|
Голос в эфире
|
|
| neznakomka | Дата: Пятница, 14.08.2009, 08:32 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: 
|
Название: Голос в эфире
Оригинальное название: Across The Airwaves
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4391853/1/Across_the_Airwaves
Автор: Isabel0329
Переводчики: Василиса.
Редактура: Василиса.
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Повествование: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Белла страдает от очередного приступа хронической бессонницы, когда внезапно слышит по радио бархатный голос.
Добавлено (14.08.2009, 08:32)
---------------------------------------------
выложены все главы
|
| |
|
|
| IreneღAdler | Дата: Пятница, 14.08.2009, 11:35 | Сообщение # 2 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус:
|
neznakomka, спасибо тебе огромное за перевод! Побежала читать!
|
| |
|
|
| Nidatroga | Дата: Пятница, 14.08.2009, 13:22 | Сообщение # 3 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
|
обожаю этот рассказ.))
спасибо что выложили его и тут)) каждый раз читаю с замиранием)))
спасииибо!!))
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
|
| |
|
|
| Леди | Дата: Среда, 26.08.2009, 17:37 | Сообщение # 4 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
Клубы: 
|
это один из моих любимых фиков, спасибо что порадовали читателей таким произведение!)))))
|
| |
|
|
| Anki | Дата: Среда, 26.08.2009, 18:06 | Сообщение # 5 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
|
Это особенный фанф.Один из любимых у многих,и благодарю Василиса,что ты переводила его для нас.Спасибо огромное. 
Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Вторник, 15.09.2009, 13:56 | Сообщение # 6 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Спасибо за замечательный перевод!!
Не мение замечательного фанфа))
|
| |
|
|
| replikeite | Дата: Вторник, 15.09.2009, 16:40 | Сообщение # 7 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус:
|
мммм оч понравилось начало! спасибо автору и переводчикам - здоровский фанф! Я в ПЧ! Иду читать дальше с наслаждением!)
|
| |
|
|
| lyata | Дата: Среда, 23.09.2009, 22:56 | Сообщение # 8 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
Очень классный фанф, прочла на одном дыхании. Спасибо огромнейшее, перевод отличный. только жаль что так мало людей читает его(
|
| |
|
|
| WaMpIrChA | Дата: Пятница, 25.09.2009, 10:25 | Сообщение # 9 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
интересный фик)))переводчик молодец)))
|
| |
|
|
| Natali1093 | Дата: Суббота, 26.09.2009, 14:12 | Сообщение # 10 |
|
˜”*°•. carpe diem .•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 270
Статус:
|
Просто великолепный фанфик!!! Мне очень очень понравился))))) Перевод просто нет слов!!!!!
|
| |
|
|
| Кабачок95 | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 17:09 | Сообщение # 11 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
Прочитала оч понравилось 
Запретный плод сладок...
|
| |
|
|
| DarK-AngeL | Дата: Вторник, 06.10.2009, 20:51 | Сообщение # 12 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 232
Статус:
Клубы: 
|
Ув. автор! БОЛЬШОЕ спасибо Вам за такое потрясающее произвелдение! Я, к сожалению, прочитала только пять глав пока, но могу сказать, что это просто супер история! ТАКИМ Эдварда я щё не видела! Отличная задумка!
Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. ("Новолуние")
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Вторник, 06.10.2009, 21:27 | Сообщение # 13 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
neznakomka, спасибо тебе за такой замечательный перевод, этой истории. Я буземно переживала за беллу. Они так замечательно познакомились. И Булла такая как и всегда неуклюжа. Мне безумно понравилось. А то что было на радиостанции. В итоге огромное спасибо тебе за эту историю, и такой замечательный, легкочитаемый перевод!
|
| |
|
|
| angel_from_skies | Дата: Пятница, 09.10.2009, 16:47 | Сообщение # 14 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 43
Статус:
|
Вчера начала читать. Завораживает! Нельзя оторваться от чтения! Спасибо за перевод! когда дочитаю, отпишусь!
|
| |
|
|
| Minami | Дата: Вторник, 20.10.2009, 15:48 | Сообщение # 15 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Хм, интересно
Прочитаем-ка, анонс-то цепляет
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Среда, 28.10.2009, 23:01 | Сообщение # 16 |
|
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
neznakomka, спасибо большое за эту историю. она просто прекрасна! 
|
| |
|
|
| Неважно | Дата: Четверг, 05.11.2009, 04:31 | Сообщение # 17 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
|
Фанф просто обалденный !!!! Просто взрыв эмоций...Спасибо переводчику, огромное спасибо, и автору за идею!) Читала на одном дыхании ! )
|
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Среда, 25.11.2009, 11:42 | Сообщение # 18 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
Очень интересная история отношений Эдварда и Беллы. После 3-й главы уже не могла оторваться, прочитала за пол-дня. Спасибо переводчику 
|
| |
|
|
| replikeite | Дата: Четверг, 26.11.2009, 10:15 | Сообщение # 19 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус:
|
наконец закончила читать фанфик! он просто потрясающий, такой нежный, чувственный, манящий, завараживающий, затягивающий. Отмосфера истинной любви и всего что с ней связано.... Такая хорошая история об отношениях... почему в жизни так не происходит??? такой потрясающий финал!!! Я в тысячекратном восторге!!!!)))
|
| |
|
|
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Вторник, 15.12.2009, 21:37 | Сообщение # 21 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Вчера сохранила, сегодня прочитала! История супер: Любовь , да-да с большой буквы! Страсть - идеально прописана!  Страдание Беллы, немного не понятны, но и такое бывает, а вот ее самокопание - идеально, по себе знаю! Боль Эдварда, его слёзы - я рыдала  Воссоединение, кольцо....ммм, ну, почему так не бывает в жизни?
Отдельное "спасибо" за перевод! Помоему, все идельно! 
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| lolllipop | Дата: Понедельник, 28.12.2009, 11:10 | Сообщение # 22 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
спасибо переводчику))
фанфик просто чудоо!!!!
безумно понравилсяяя
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Понедельник, 28.12.2009, 11:37 | Сообщение # 23 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Читала эту историю Вконтакте!...
Стало немного грустно.. что нет продолжение я у такой красивой истории... *вздыхает*
Помоему это самый большой комплимент и автору и переводчику, когда читатель интересуется и мечтает о сиквеле...
Еще раз огромнейшее спасибо за перевод "Голоса в эфире"... я ним просто очарована и околдована!
|
| |
|
|
| NightCat | Дата: Вторник, 29.12.2009, 03:22 | Сообщение # 24 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
|
этот фик просто невероятный!! огрмоне спасибо!! это нечто!!!!!!! аааааааа! я в восторге!!!! читала на одном дыхани!!!!!!! ПРОСТО ПРЕВОСХОДНО!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Irishka7101 | Дата: Пятница, 05.02.2010, 01:32 | Сообщение # 25 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Смайл настроения: 
|
какой офигенный фанф!!!)))) читается очень легко, а самое главное, что после прочтения, начинаешь верить в сказку и мечтаешь о такой в жизни)))) спасибо автору и переводчику)))
кстати, очень жаль, что отзывов очень мало, эта история действительно достойна прочтения и оценивания...))
Из каждого свинства можно вырезать кусочек ветчины...)))
|
| |
|
|
... что 
