Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
A Court of Beasts and Beauties
|
|
amberit | Дата: Суббота, 31.12.2016, 13:52 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
2 место в номинации Самый художественный перевод
1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
Название: A Court of Beasts and Beauties/Двор Чудовища и Красавицы
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/11869009/1/A-Court-of-Beasts-and-Beauties \
Автор: jacklynlew
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Amberit, Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Fantasy
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
От автора: эта история основана не только на сюжете «Красавицы и Чудовища», но и на книге Сары Маас (Sarah J. Maas) «Двор Терновника и Розы». Пожалуйста, прочитайте ее и другие книги серии «Стеклянный Трон». Вы не пожалеете.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8.1 Глава 8.2
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2
Глава 14
Глава 15.1 Глава 15.2
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Главы 20-21
Глава 22
Глава 23
Главы 24-25.
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 12.11.2017, 11:20 |
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Пятница, 16.06.2017, 11:54 | Сообщение # 276 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
Манник | Дата: Пятница, 16.06.2017, 18:40 | Сообщение # 277 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус:
|
Спасибо за перевод. Ночной двор, Весенний двор ... этот фик имеет какое-нибудь отношение к изданной и переведённой на русский язык серии Сары Маас "Королевство шипов и роз" и "Королевство гнева и тумана"?
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 17.06.2017, 18:49 | Сообщение # 278 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата Angel2188 ( ) Фууух! Ну вот и спасла красавица красавца! А встречает их Джаспер?! Нет, встречает не Джаспер
Цитата marykmv ( ) Спасибо за две замечательные главы. История все еще сохраняет интригу. Наверно впереди еще много новой информации. К сожалению, не так и много, история подходит к концу. Осталось только бабки подбить и свадьбу сыграть:)
Цитата MiMa ( ) Наконец то можно вздохнуть, Эдвард жив и настрой у него игривый, а Белла вообще удивила. Спасибо за продолжение. А почему Белла удивила?
Цитата Алиса8740 ( ) Но еще не все тайны раскрыты. Поездка в его настоящий дом - Ночной двор. Все интереснее! Тайны скоро раскроются, и история завершится...
Цитата FaNATKA3178 ( ) Супер! Эдвард жив, здоров и счастлив! Теперь после экскурсии по всем владениям ждем предложения руки и сердца!!! Ну, примерно так и будет
Цитата natik359 ( ) И что же это за его дом? Может там и прятались все люди Эдварда? Вопрос только что это за темная фигура прыгнула к ним? И чем еще интересно обладает Эдвард, какой еще магией? Больше никакой. Он уже всю свою магию показал
Цитата робокашка ( ) Эдврда вернула к жизни, к себе, врагов они одолели, только-только об интиме задумались... кто ж там сиганул на них?! Свой или чужой, но наделенные магией его проглядели А что, магия обязательно работает как радар?Добавлено (17.06.2017, 18:49) ---------------------------------------------
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение. Пожалуйста
Цитата Манник ( ) Ночной двор, Весенний двор ... этот фик имеет какое-нибудь отношение к изданной и переведённой на русский язык серии Сары Маас "Королевство шипов и роз" и "Королевство гнева и тумана"? Самое прямое, о чем сразу сказано в шапке форума: От автора: эта история основана не только на сюжете «Красавицы и Чудовища», но и на книге Сары Маас (Sarah J. Maas) «Двор Терновника и Розы». Пожалуйста, прочитайте ее и другие книги серии «Стеклянный Трон». Вы не пожалеете.
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Воскресенье, 18.06.2017, 20:18 | Сообщение # 279 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение! Эдварда встретил Эммет. Какое облегчение знать, что это не враг, а родственник, с которым давно не виделись. А Эдвард слегка волнуется. Что же такого не знает Белла, из-за чего вдруг передумает? Какие откровения нас ждут. Красавица Розали половинка Эммета уже сто лет. И это расстроило Беллу? А когда она узнала, что Эдвард давно знал, что она, Белла, половинка Эдварда, она воспылала гневом. А на кого гневаться так ярко? Она до последнего не говорила, что любит Эдварда, на все его признания в любви. И чуть было и вовсе не упустила время для снятия заклинания. И на кого ей гневаться? Посмотрим, как станет жарко. Спасибо большое за перевод и редактуру!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 18.06.2017, 21:10 | Сообщение # 280 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Интересно, кто придумал такую причину - встречу половинки - для того, чтоб Эдвард обрел свои силы? Если Виктория, то это глупо, будто понадеялась на авось. Эдварду в первую очередь самому бы всё Белле растолковать, без свидетелей... Спасибо за продолжение и оповещение
|
|
|
|
|
marykmv | Дата: Понедельник, 19.06.2017, 13:10 | Сообщение # 282 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Очаровательные ребята Эммет и Розали. Целых сто четыре года вместе. Тут точно надо иметь ангельское терпение. Спасибо за главу.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 19.06.2017, 17:41 | Сообщение # 283 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Сейчас Белла подпалит дом, но как я поняла это временное пристанище и должен же быть где то дворец. Спасибо за замечательную главу.
|
|
|
|
Angel2188 | Дата: Понедельник, 19.06.2017, 22:03 | Сообщение # 284 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение! Думается мне, что Белле и злиться то не на кого, только на себя, что молчала и пустила все на самотек! Эдвард не хотел ставить Беллу перед фактом, он дал ей выбор, тем более, что она не показала особой уверенности в своих чувствах. Эд готов был пожертвовать всем, чтобы обезопасить Беллу, не надеясь на взаимность! Это так трогательно, до слез! Белле надо бы не фыркать и не злиться, а умерить свою гордыню и попытаться понять своего Лорда! А горячо будет (не только от огня! ) Разговор будет эмоциональным! Жду продолжения! С нетерпением!
|
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Вторник, 20.06.2017, 13:41 | Сообщение # 285 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение. Наконец-то мы дождались жарких и горячих глав.
|
|
|
|
Kittiy | Дата: Суббота, 24.06.2017, 11:53 | Сообщение # 286 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за главу! Белла сейчас устроит Эдварду Она разозлилась не на шутку.. И надеюсь он сможет ее усмирить. Они половинки.. Теперь все чары рухнут, я надеюсь и все востановится..
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 24.06.2017, 13:52 | Сообщение # 287 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата Алиса8740 ( ) А на кого гневаться так ярко? Она до последнего не говорила, что любит Эдварда, на все его признания в любви. И чуть было и вовсе не упустила время для снятия заклинания. И на кого ей гневаться? Посмотрим, как станет жарко. А на себя можно злиться, к примеру.
Цитата робокашка ( ) Эдварду в первую очередь самому бы всё Белле растолковать, без свидетелей... Вот он именно этим и намерен заняться
Цитата natik359 ( ) До Беллы не сразу дошло, но вот результат знания удивил, чего это она разозлилась? Теперь Эдварду придется ее успокаивать, будет точно жарко! Беллу злить опасно Нервная дева слишком, вот и злится невесть на кого.
Цитата marykmv ( ) Очаровательные ребята Эммет и Розали. Целых сто четыре года вместе. Тут точно надо иметь ангельское терпение. Не поспоришь
Цитата MiMa ( ) Сейчас Белла подпалит дом, но как я поняла это временное пристанище и должен же быть где то дворец. Про дворец не знаю. Автор или забыла, или не стала про него писать.
Цитата Angel2188 ( ) Эд готов был пожертвовать всем, чтобы обезопасить Беллу, не надеясь на взаимность! Это так трогательно, до слез! Белле надо бы не фыркать и не злиться, а умерить свою гордыню и попытаться понять своего Лорда! Золотые слова
Цитата Любовь-Любовь ( ) Наконец-то мы дождались жарких и горячих глав. Жаль только, что история заканчивается.
Цитата Kittiy ( ) Она разозлилась не на шутку.. И надеюсь он сможет ее усмирить. Они половинки.. Теперь все чары рухнут, я надеюсь и все востановится.. Так рухнули все чары уже, хватит. Уже новые надо бы строить.
|
|
|
|
LizzyJeyms228 | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 19:18 | Сообщение # 288 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
У меня одной последняя глава не открывается?
Сообщение отредактировал LizzyJeyms228 - Воскресенье, 25.06.2017, 19:18 |
|
|
|
Rara-avis | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 19:34 | Сообщение # 289 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
LizzyJeyms228, когда её активируют, она будет доступна.
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 20:30 | Сообщение # 290 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Ну, вот и договорились!!! И воссоединились! Теперь только любовь и счастье!!! Огромное спасибо за продолжение!!!
|
|
|
|
|
Kittiy | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 20:42 | Сообщение # 292 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за продолжение! Было горячо, Белла разожгла огонь в Эдварде.. Они очень любят друг друга , очень жаль, что история скоро закончится,.
|
|
|
|
Алиса8740 | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 20:46 | Сообщение # 293 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение! Какая пылкая и страстная глава. Белла гневается на Эдварда, что он все скрывал от нее, защищая ее. Она достаточно сильная и хочет делить с ним все. И радость и горе. Они половинки. Страстные, нетерпеливые и оба обладающие равной силой. Наконец они вместе и между ними нет преград. Только любовь. Только страсть. Разделенная страсть. Спасибо за перевод и редактуру!
Сообщение отредактировал Алиса8740 - Воскресенье, 25.06.2017, 20:48 |
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:02 | Сообщение # 294 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! После столь жарких разборок получилось еще более жаркое воссоединение во всех смыслах. Эдвард был прав будет жарко. Белла многое узнала, и думаю еще многое узнает! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 22:34 | Сообщение # 295 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Не удалось Эдварду много рассказать о своих истинных поступках Белла показала себя воительницей и в сексе тоже Спасибо за продолжение и оповещение
|
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 26.06.2017, 18:07 | Сообщение # 296 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение. Ритуал завершен, ждем весны и цветения.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 26.06.2017, 21:49 | Сообщение # 297 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Теперь будет весна и счастье на земле Эда. Спасибо за главу.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Вторник, 27.06.2017, 00:41 | Сообщение # 298 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Почему решили, что Белле безопаснее вдали от Эдварда? Разве проблемма для Виктории так же послать посланника и забрать Беллу из отцовского дома, как некогда Эдвард?
банер:
|
|
|
|
marykmv | Дата: Вторник, 27.06.2017, 21:26 | Сообщение # 299 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Прекрасное продолжение после долгих злоключений. Вот и наступили добрые дни для ребят. Надеюсь надолго. Спасибо за главу.
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 15:32 | Сообщение # 300 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата Kittiy ( ) Они очень любят друг друга , очень жаль, что история скоро закончится,.
Да, уже можно считать, что закончилась.
Цитата Алиса8740 ( ) Наконец они вместе и между ними нет преград. Только любовь. Только страсть. Разделенная страсть. И пусть так будет вечно
Цитата natik359 ( ) После столь жарких разборок получилось еще более жаркое воссоединение во всех смыслах. Эдвард был прав будет жарко. Белла многое узнала, и думаю еще многое узнает! А еще больше он будет скрывать
Цитата робокашка ( ) Не удалось Эдварду много рассказать о своих истинных поступках А не факт, что он хотел
Цитата Любовь-Любовь ( ) Ритуал завершен, ждем весны и цветения. Так все давно расцвело уже...
Цитата MiMa ( ) Теперь будет весна и счастье на земле Эда. А весна пришла давно своим ходом...
Цитата kotЯ ( ) Почему решили, что Белле безопаснее вдали от Эдварда? Разве проблемма для Виктории так же послать посланника и забрать Беллу из отцовского дома, как некогда Эдвард? Не проблема, наверное, если знать, куда и зачем ехать.
Цитата marykmv ( ) Прекрасное продолжение после долгих злоключений. Вот и наступили добрые дни для ребят. Надеюсь надолго. Будем надеяться
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 02.07.2017, 15:33 |
|
|
|
Obsession
|