Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Тёмное Блаженство (Серийный убийца Эдвард и его одержимость Беллой. DarkEdward.)
Тёмное Блаженство
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 19.10.2013, 13:40 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:





Шикарное оформление темы от Leyla! tongue






Оригинальное название: Dark Paradise
Автор: darkNnerdy
Разрешение на перевод: с разрешения администрации!
Переводчик: Лиза-love-Сумерки
Бета: Ksushenka из бета-клуба
Наш почтовый голубок: Mari:)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Suspense/Crime.
Пэйринг: Белла/Dark-Эдвард.
Саммари:
Он жестокий, бесчувственный монстр. Она хочет знать, почему он такой, а он лишь хочет заполучить её.

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От автора: Песня Ланы Дель Рей - Dark Paradise подтолкнула меня к написанию, и фик, собственно, в честь этой песни и назван. В фф присутствуют жестокость и насилие и другие сцены, связанные с рейтингом NC-17! Если вы не приемлете это, спасибо, что прочли авторскую заметку. Увидимся с вами в других моих фанфиках тогда!
От переводчика: Ну, автор всё сказала. Предупреждён - значит вооружён. Я тряслась по окончании чтения этого фф. Герои просто как будто ненормальные (или оно и есть так wacko ). Погружение в тёмную душу Эдварда гарантировано! Не знаю, что меня подтолкнуло к переводу этой истории. Всё это так отличается от того, что я переводила раньше. Для меня этот фф нов и необычен. Я в каком-то ужасающем экстазе от него. Сложно описать словами. История маленькая, всего-то 8 глав, да и объём глав небольшой, кроме последней. Если вы прочтёте первую главу, то потом не оторвётесь! Вы захотите завершённости, досказанности, захотите раскрыть все-все секреты героев. Короче, приятного, интригующего прочтения вам! happy
Размещение: только TwilightRussia!


1 ║ 2 ║ 3 ║ 4 ║ 5 ║ 6 ║ 7 ║ 8


Баннер для рекламы:


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-14152-3][img]http://s019.radikal.ru/i611/1310/93/804c5e07b3bc.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Среда, 12.03.2014, 22:32
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 03:25 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за новую главу!
Как же меня пугает Эдвард. Я бы на месте Беллы уже давно с криками убежала от него подальше и никогда не возвращалась. Но любовь творит странные вещи! Именно поэтому я уверена, что Белла вернется, и не один раз!
И как вообще такой человек как Эдвард может любить?! wacko
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
КоломийкаДата: Воскресенье, 10.11.2013, 10:11 | Сообщение # 177
Оптимистка

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Спасибо за перевод главы!
Очень интересно happy
 
вильветтаДата: Воскресенье, 10.11.2013, 10:47 | Сообщение # 178
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард говорит что чувствует хотя у него любовь не такая как у всех и нам не понять.

Ему казалось что это прекрасно но главное для него всегда Белла.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Lenusi86Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:30 | Сообщение # 179
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 128


Статус:




Спасибо за перевод, буду читать эту историю.
Подпись пользователя
Проголосуйте пожалуйста за моих Друзей!!!Андрей и Елена,вот тут:http://vk.com/club49063183 там на стенке ОПРОСНИК!Заранее спасибо за оказанную поддержку!!!
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:38 | Сообщение # 180
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Спасибо большое за новую главу.
Белла пришла к нему чтобы узнать ответы на свои вопросы,но в итоге он своими признаниями пытался пошатнуть её былую уверенность. Как бы она ни пыталась убедить его в обратном,в том что не любит его,на самом-то деле видно же что чувства ещё остались. И наверное больно,горько и в какой-то степени стыдно белле признать,что даже после того как она узнала правду о нём чувства не удается вытравить убеждениями что это неправильно,что она полюбила всего лишь образ,а на самом деле он не такой,просто пытался казаться,скрывая свою настоящую сущность.
Жду с нетерпением продолжения.

Из собственного - Узница
 
vrednaДата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:58 | Сообщение # 181
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




да уж, он реально мало похож на другие истории, такого темного Э ещё не встречала, а это фанф просто затягивает!!!
Большое спасибо за главы! буду с нетерпением ждать продолжения.
Подпись пользователя

Женщины - ангелы, а если им обрезать крылья, они пересядут на метлу
 
LonelyДата: Воскресенье, 10.11.2013, 14:04 | Сообщение # 182
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




happy Спасибо за новую главу))

wacko Не понимаю я Беллу, что то совсем не понимаю... То она его боится, то сама по его словам вытворяет сумасшедшие вещи wacko wacko wacko Запуталась я в этих ребятах... Хотя уже тот поступок что Белла туда приперлась по собственной воле говорит о её отклонениях... надеюсь она одумается в конце-концов surprised

П.С. Ну, в очередной раз говорить о том что Эдвард полный псих/маньяк/неадекват уже не интересно biggrin
 
BlackCrowДата: Воскресенье, 10.11.2013, 14:15 | Сообщение # 183
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Великолепно. Правда. Это очень затягивает. Особенно, когда ты вникнувший в историю, пытаешься разузнать, почему он был таким.
Жаль, что всего восемь глав. Меня больше интересует прошлое. То как они познакомились, и как он таким стал.
Спасибо за главу, надеюсь, что скоро будет продолжение wink
 
Vamp9685Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 16:23 | Сообщение # 184

Группа: Удаленные






 И так,что мы имеем:
1.Психопат.
2.Влюбленный психопат.
3.Влюбленный психопат,который убивает людей.
Отличная характеристика для Эдварда.
Теперь о Белле.
1.Жена убийцы,который безумно ее любит.
2.Ненормальнай,которая возбуждается от всего,что делает выше упомянутый человек.
3.Помешанная.
Воу!Прям и не знаешь смеяться или плакать. cry biggrin
Белле очень хочется повторение тех ночей с Эдом.А ее действия это доказывают,но она упорно,даже мужественно,опровергает это.Пока счет ведет Эдвард.
Спасибо большое за главу!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 10.11.2013, 16:55 | Сообщение # 185
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Olga01,
Цитата Olga01 ()
Если честно , хочется все читать не отрываясь .

Понимаю такое желание)
Цитата Olga01 ()
Можно отрицать очевидное , но смысл обманывать себя , людей притягивает темнота , даже если они не осознают это .

И долго она сможет сопротивляться этой темноте?
Спасибо! happy

робокашка,
Цитата робокашка ()
не лучшая затея

По-моему, это невозможно. Он болен, но как-то странно болен. Его не понять. Но Белла хочет. И пусть она ушла, но надолго ли её хватит.
Цитата робокашка ()
просто удивление, что такое может происходить рядом

Вряд ли такое в реальности может быть, уж очень хочется на это надеяться. Это всё фантазия автора.
Ответное спасибо! smile

Ksushenka,
Цитата Ksushenka ()
Вот знаешь, Лиз, все же я с тобой согласна, Беллу жаль,

Мне откровенно стало жаль её. Нет хуже, когда человек знает тебя от и до и может манипулировать тобой, предугадывать тебя и твои действия. Пусть Белла и говорит, что знает его привычки, но самого Эдварда не знает, она безоружна перед ним и не может устоять. Попала, девчонка, а если б он ей на пути не встретился, была б нормальной cry
Цитата Ksushenka ()
Думаю, что выпустят его, под залог или еще как-то, если не будет причин держать его в тюрьме дальше, с виду-то он нормальный, если хочет таким казаться, и я боюсь, что тогда он заявится домой к Белле и в конечном счете ее убьет.

Пока оставлю это без комментариев. Следующая глава будет своеобазным переходом к действиям основыным, и вот тогда мы всё узнаем.
Цитата Ksushenka ()
может, винит ее в этом...

Зря Белла говорила про других мужчин. Его это выводит из себя. Он считает так: Если не мне, то никому.
Спасибо, Ксюнь, следующая глава будет поменьше, так что посреди недели готовься принимать на почту подарочек. Ох и волноваться же мы начнём sad

Добавлено (10.11.2013, 16:55)
---------------------------------------------
♥Ianomania♥,

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Именно поэтому я уверена, что Белла вернется, и не один раз!

Жаль мне её. Влюбилась не в того человека sad
Цитата ♥Ianomania♥ ()
И как вообще такой человек как Эдвард может любить?!

Человек ли он? Он любит своей изощрённой, понятной только для него любовью.
Спасибо! happy

Коломийка, рада, что нравится и интригует! happy

вильветта,
Цитата вильветта ()
Ему казалось что это прекрасно но главное для него всегда Белла.

Маньяк он настоящий wacko
Спасибо!

Lenusi86, добро пожаловать! happy

missevolution,
Цитата missevolution ()
в какой-то степени стыдно белле признать

Вот именно, что и стыдно. Говорили ей все, но она не послушалась.
Спасибо! smile

vredna,
Цитата vredna ()
да уж, он реально мало похож на другие истории, такого темного Э ещё не встречала, а это фанф просто затягивает!!!

Ох спасибо! Так приятно знать, что открыла для читателей нечто новое happy
С радостью принимаю в ПЧ! Спасибо!

Lonely, Настюш, привет! happy
Цитата Lonely ()
надеюсь она одумается в конце-концов

Надежда умирает последней. Ну а смогла бы ты устоять? При этом учитывай, что любит она его. А Эдвард даёт ей эти намёки, что в нём что-то осталось человеческое. Может, она надеется на хэппи-энд?
Цитата Lonely ()
П.С. Ну, в очередной раз говорить о том что Эдвард полный псих/маньяк/неадекват уже не интересно

В следующей главе об этом говорить будет интересно, поверь wacko
Спасибо! happy

Black_Crow,
Цитата Black_Crow ()
Великолепно. Правда.

Следила за передвижениями вашими) Спасибо за комментарии к главам! Как-то в этом фф каждый думает и размышляет по-своему. Конечно, в общем у всех мысли сходятся в некоторых моментах, но лично я не могу сама сказать конкретное по поводу ЭдБеллы. Каждый раз открываю их заново для себя. вот если в 3 главе мне иБеллу хотелось прибить, то после 4 я её жалею. Просто жалею эту наивную дурочку. А Эдвард не юлил и впервые говорил открыто и тольку правду. Так что думаю и ваше мнение будет меняться от главы к главе)
Цитата Black_Crow ()
Жаль, что всего восемь глав

Есть продолжение.
Цитата Black_Crow ()
Меня больше интересует прошлое. То как они познакомились, и как он таким стал.

Не вас одну. Забугорные читатели тоже писали об этом автору, но я сомневаюсь, что мы узнаем об этом.
Спасибо большое! Главы выходят стабильно по субботам wink

Vamp9685,
Цитата Vamp9685 ()
Отличная характеристика для Эдварда.

Я даже её себе в закладки добавила. Буду подавать рекламу, напишу в саммари biggrin
Цитата Vamp9685 ()
Воу!Прям и не знаешь смеяться или плакать.

Мне лично плакать sad
Цитата Vamp9685 ()
Пока счет ведет Эдвард.

Не думаю, что что-то изменится.
Спасибо! happy

Итак, дорогие читатели, я тут вот с чём пришла. Даже вынесу это в шапку темы. Минул экватор фф, осталось 4 главы. В связи с этим выношу на ваш суд такой вопрос: Быть ли продолжению этого фф? Объясняю: есть законченное (что важно очень) продолжение, состоящее из 13 глав. Сама я сиквел ещё не читала, пробежалась глазами, но там вроде как главы от лица Эдварда. Хотя я не знаю, как после концовки этого фф можно было сиквел написать, но я же говорю: у автора буйная фантазия. Итак, решать вам. Просто пишем на форуме "да" или "нет". И после завершающей 8ой части, опираясь на ваше мнение, я решу, переводить ли сиквел.


 
Lays_BananaДата: Воскресенье, 10.11.2013, 16:59 | Сообщение # 186
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:




Воу чем дальше тем больше секретов открывается.
На этот раз наконец она ушла.Жесть что там твориться.
Спасибо)))
Подпись пользователя
I found what I’d been looking for in myself Found a life worth living for someone else Never thought that I could be Happy, Happy
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 10.11.2013, 17:01 | Сообщение # 187
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Lays_Banana ()
На этот раз наконец она ушла.Жесть что там твориться.

омг! А дальше-то что будееет. wacko
спасибо вам за прочтение! smile
 
kristy90Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 17:46 | Сообщение # 188
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу wink
Эдвард любит Беллу своей извращенной любовью. И как я поняла не хочет оставлять ее в покое.
С чего вдруг ему приходят мысли, что он может выйти? Только если сбежит wacko
А его фраза, что если у нее будет другой мужчина он убьет его у нее на глазах. Жуть surprised
 
вильветтаДата: Воскресенье, 10.11.2013, 19:32 | Сообщение # 189
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Я бы не против почитать но что-то кажется Беллы в этой истории не будет.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Alin@Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 19:56 | Сообщение # 190
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Только потому, что она недобро высказалась о теще, он решил избавиться от нее.
Да, она потрясающая жена, как же не заметила и еще продолжает говорить с ним, двадцать девушек уже погубил, не говоря об их родных, из-за него они погибли.
Вроде этого он говорит: «Убил их, но ради нас». Без волос, он психопат. Он делает с ней все наоборот, словно сравнивает их. Губительная у него любовь.

Лиза-love-Сумерки, Ksushenka, спасибо. wink

Насчет продолжения даже не знаю, там Эдвард про свои темные делишки будет рассказывать?
 
kristy90Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 20:02 | Сообщение # 191
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лично я за продолжение
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 10.11.2013, 20:44 | Сообщение # 192
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




kristy90,
Цитата kristy90 ()
И как я поняла не хочет оставлять ее в покое.

Даже если бы и хотел, он знает, что она не хочет, не может оставить его в покое.
Цитата kristy90 ()
С чего вдруг ему приходят мысли, что он может выйти?

Ну, видно значит есть шанс такой.
Спасибо!

Цитата Alin@ ()
Он делает с ней все наоборот, словно сравнивает их.

Беллу с жертвами? Не знаю не знаю.

Девчёнки! Хотела раньше времени ничего не писать, но саммари у сиквела такое: У Эдварда запланирован свой "хэппи-энд" для него и Изабеллы.
И вот всё! Одно предложение, думайте как хотите, и что хотите. Прошу не делать преждевременных выводов. Помним о жанре фф и предупреждениях. Но вы потом ещё по ходу истории лучше выскажитесь.
 
vsthemДата: Воскресенье, 10.11.2013, 20:47 | Сообщение # 193
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Лиза-love-Сумерки, сейчас всех заинтригуешь, и мы дружно пойдем оригинал сиквела читать...)

 
kristy90Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 20:47 | Сообщение # 194
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Ну, видно значит есть шанс такой.

Цитата Лиза-love-Сумерки ()
У Эдварда запланирован свой "хэппи-энд" для него и Изабеллы.

Он, что получается сбежит? surprised
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 10.11.2013, 20:49 | Сообщение # 195
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Ksushenka, попробуйте, ничего не поймёте вообще, не прочитав до конца этот фф biggrin

Цитата kristy90 ()
Он, что получается сбежит?

В следующей главе узнаем)))

Да и вообще, должна же я интриговать biggrin
 
kotЯДата: Воскресенье, 10.11.2013, 21:04 | Сообщение # 196
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Почему-то в коментариях все сбрасывают со счетов ,что те несколько лет,что Белла прожила с Эдвардом ,она ничего о его убийствах -НЕ ЗНАЛА ! Он был как все.Разве что,любил её так ,как никто,никогда её не любил и не заботился.
Она была юной,подростком.Он был её первой любовью.И,да,влюбилась так,что он стал- её светом в окошке.(Мне всё же не хватает информации о её жизни в семье.Как известно все наши тараканы- из детства).Мне всё кажется,что у Беллы комплекс неполноценности:разве можно её такую,так любить?И получается,что Эдвард-то и любил : и длина его волос -для неё, и побриться-лишь бы ей было хорошо- для неё,и много чего(та же кровь-раз возбуждает,то и не смою-для неё,или убить Розали,за то что к матери любимой ,плохо относилась...)всё,всё для неё.А когда он пропал,она и помыслить о другом не могла,нет не из-за его угроз,а потому что любила его.
И лишь когда открылась правда,она испугалась .Испугалась себя.Как она может любить его такого.Может она и пришла -то к нему,что бы увидеть в нём монстра и возненавидеть.Пришла сделать свой шаг от любви к ненависти.А в итоге потерпела крах.И Эдвард прав,когда ей это говорит.Белла,несомненно лукавит:её интересует не убитые им девушки.То что стоит во главе её действий-она и он .Ей нужны их отношения,его забота.Однажду познав его любовь,она уже не способна жить без такого наркотика. Она боится,что он убьёт её как и всех других,но она ещё себе не призналась,что готова к этому,потому как -жить без него намного хуже ,чем умереть от его рук.
Когда прочитала об освобождении под залог-чуть дара речи не лишилась.Это при более чем двадцати убийствах !

На вопрос:да или нет-однозначно ДА !
банер:


Сообщение отредактировал kotЯ - Воскресенье, 10.11.2013, 21:57
 
GalkaCullenДата: Воскресенье, 10.11.2013, 21:45 | Сообщение # 197
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Я окончательно запуталась в том, что я чувствую по отношениям к этим героям. Каждый раз, когда пытаешься что-то предположить, как-то объяснить какое-то их действие, они удивляют снова и снова. Больная любовь, действительно, иначе и не скажешь. Не знаю... Каждая последующая строчка удивляет все больше и больше, вводит в ступор, и приходится перечитывать дальше и вдумываться. Тяжелый фик для восприятия. И от этого еще интересней и еще больше хочется его узнать. Мне теперь просто до безумия интересно, как и что автор придумал дальше.

Одно слово - вау. Давно не было такой работы, чтобы настолько меня затягивала.

Лизонька, милая, спасибо за замечательнейший перевод. И отдельное спасибо редактору и почтовому голубку)

Буду ждать продолжения.

Ах да, по поводу перевода продолжения... Я однозначно "за")


И прошу прощения, что не отписалась сразу, не было возможности прочитать)


Сообщение отредактировал GalkaCullen - Воскресенье, 10.11.2013, 22:02
 
терминаторДата: Воскресенье, 10.11.2013, 22:03 | Сообщение # 198
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард выйдет ? surprised о-о-о, буду ждать biggrin
спасибо за главу happy

Добавлено (10.11.2013, 22:03)
---------------------------------------------

Цитата Лиза-love-Сумерки ()
переводить ли сиквел.

в смысле от лица Эдварда?
не, не надо . Итак уже ясно , что он думает обо всем этом
 
vsthemДата: Воскресенье, 10.11.2013, 23:02 | Сообщение # 199
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Лиза-love-Сумерки, ))) я все пойму, пока копировала тебе оригинал Блаженства, уж подсмотрела немного)

 
natik359Дата: Понедельник, 11.11.2013, 00:08 | Сообщение # 200
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главу! Зачем Белла пришла к нему, видно же, как мучительно ей с ним находится. Любовь странное чувство, а любит и ненавидеть так вообще. wacko Она мучает себя и наслаждается. А он, его я вообще понять не могу, кроме того, что он полностью одержим Беллой! Жду с нетерпением продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Тёмное Блаженство (Серийный убийца Эдвард и его одержимость Беллой. DarkEdward.)
Поиск:


Два слова



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92