Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 23:00 | Сообщение # 251
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Хилма)
Теперь никто не поверт, что Хилма просто применила дедуктивный метод.

В каком смысле? cool


 
TesoroДата: Понедельник, 03.12.2012, 01:25 | Сообщение # 252
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
Тогда к чему ты клонила ё моё?

Слушай, я уже сама запарилась и запуталась на счет этого. Просто я засомневалась в магию шелки... Но видимо мне не следует сомневаться.




Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 03.12.2012, 01:27
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 03.12.2012, 08:02 | Сообщение # 253
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Понятно. Ты так меня запутала, что я сама потерялась в собственных мыслях. Умеешь же ты поставить в тупик biggrin

 
Sveta25Дата: Понедельник, 03.12.2012, 09:03 | Сообщение # 254
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Девочки,спасибо за великолепный перевод и редактуру smile
Всё тайное стало явным sad Эдвард узнав правду повёл себя достойно,
отношение к дочери не изменил..
Полюбил её с первой минуты её рождения-так и останется smile
А вот как бы это звучало не странно,Эммета и наказывать Эдварду не стоит,потому что
он сам себя наказал когда предал брата,с этим и приходится жить,муки совести пострашнее
физической расправы будут dry Думаю хорошо что Джаспер убедил Эдварда не проганять Эммета...
Белла беременна,они влюблены радостная новость,жду следующей главы smile


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 03.12.2012, 23:18 | Сообщение # 255
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за комментарий)))) smile

 
FatsumomoДата: Вторник, 04.12.2012, 00:07 | Сообщение # 256
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Бедный переводчик. Слог такой не простой, го история занятная=)
Спасибо, очень порадовала=) wink
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 04.12.2012, 00:10 | Сообщение # 257
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Переводчики, бог им в помощь. Они золото.
Спасибо, что зашла. Смотрю, что впервые happy


 
FatsumomoДата: Вторник, 04.12.2012, 13:02 | Сообщение # 258
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




=))))Мда =)
Я не очень люблю истории где фигурируют маленькие дети.... Потому как обычно авторы пытаются впихнуть все в одну кучу=) А тут не смогла устоять=))) предварительно прогуглив шелки=)
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 04.12.2012, 17:40 | Сообщение # 259
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот. . . Залезла в оригинал sad лучше бы не говорила

 
терминаторДата: Среда, 05.12.2012, 18:04 | Сообщение # 260
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главы happy
как же такая скромная Мари смогла изменить своему мужу? wacko
примите в пч? wink
 
LanaLuna11Дата: Среда, 05.12.2012, 18:17 | Сообщение # 261
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (терминатор)
как же такая скромная Мари смогла изменить своему мужу?

В тихом омуте черти водятся... sad

Quote (терминатор)
примите в пч?

Конечно) Добро пожаловать) wink


 
Sharon9698Дата: Четверг, 06.12.2012, 03:56 | Сообщение # 262
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 439


Статус:




Спасибо за перевод и редактуру! Глава и радостная, и грустная одновременно! Я рада, что Белла смогла забеременеть и Эдвард скоро станет отцом и получит наследника happy И мне очень жаль Эммета, который потерял сначала любимую женщину, а теперь еще и брата, и дочь! sad И конечно же Эдвард не заслужил такого отношения от любимой жены и родного брата dry Хорошо, что сейчас в такое трудное время с ним рядом любимая женщина и лучший друг, которые могут поддержать и дать дружеский совет wink И конечно же радует то, что Эдвард не отказался от Элизабет, узнав о ее происхождении - у него очень доброе сердце! happy
С нетерпением жду проду!


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 07.12.2012, 23:18 | Сообщение # 263
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Sharon9698)
Я рада, что Белла смогла забеременеть и Эдвард скоро станет отцом и получит наследника

Еще как. Я тоже рада))) smile

Quote (Sharon9698)
С нетерпением жду проду!

Для всех желающих - седьмая глава))) happy


 
ТоросяшкаДата: Суббота, 08.12.2012, 03:07 | Сообщение # 264
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 108


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


т.е.я правильно понимаю, сейчас речь идет о кровавой мери,так? Дочери екатерины арагонской?
спасибо универу за страноведение,а то бы я не разобралась в истории)
и вам огромное спасибо за перевод!
 
Helen77Дата: Суббота, 08.12.2012, 03:18 | Сообщение # 265
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень интересная глава. Как же страшны фанатики, хотя сейчас Эдвард отделался только потерей 1000 фунтов, но боюсь, это только начало. Спасибо большое за перевод.
 
MissElenДата: Суббота, 08.12.2012, 03:49 | Сообщение # 266
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Я так и знала, что это отец Джейкоб подглядывал за нашей резвящейся в море парочкой! Вопреки всем молитвам, самоистязанию и посту, плоть святая взбунтовалась и как же теперь ему наставлять на путь истинный герцога, женившегося на ведьме? wink Чувствую, сыграет он еще свою роль в судьбах Беллы и Эдварда, только вот какую? Королева приказала срочно явиться ко двору за то, что вовремя не отчитались о женитьбе и пришлось герцогу чуть ли не со всем своим добром отправиться в это нелегкое путешествие, которое еще не ясно чем закончится. Эммету тоже было велено явиться пред светлые очи. Несмотря на то, что все высокородные, но королева может бросить их в тюрьму или даже казнить за то, что утаили или вовремя не сообщили о свадьбе. Но, вроде, обошлось, на первой аудиенции королева немного пожурила Эдварда и Беллу и назначила денежный штраф. Эдвард выдохнул с облегчением, но что будет дальше? Королева пока не собирается их отпускать восвояси.

Спасибо за перевод и редакцию.




Сообщение отредактировал MissElen - Суббота, 08.12.2012, 03:51
 
вильветтаДата: Суббота, 08.12.2012, 07:34 | Сообщение # 267
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Привет!Спасибо за главу!Белла готова пойти на все если положено и нужно для Эдварда она знает что сможет справится.Теперь Джейкоб все время следить за Беллой.Жду продолжения!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
ОльсерДата: Суббота, 08.12.2012, 09:37 | Сообщение # 268
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




LanaLuna11, привет!!Ну что могу сказать..вот не люблю я
Джейкоба angry и здесь сново все повторяется))вот какого ему не
спалось,подглядывать ведь грех!!Сейчас начнет спасать их души,
наломает дров,собственно как всегда..
Столько инфорамции в главе,да ещё с утра в субботу)))приходилось
делать перерывы))бедный переводчик,представляю как тяжело было.
А вот Эдвард пока легко отделался,только штрафом,посмотри что будет
дальше!Спасибо за перевод!!


Сообщение отредактировал Ольсер - Суббота, 08.12.2012, 09:47
 
Sveta25Дата: Суббота, 08.12.2012, 10:58 | Сообщение # 269
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Как быстро отец Джейкоб нашёл виновницу своим слабостям-это не я,
это всё ведьма,видите ли напустила на него порчу angry
Эдвадр очень умно сделал,признавая что их брак с Белой заключён по любви,
и что семья Беллы тоже подверглась гонениям,именно только это и могло смягчить
сердце Мери пережившей подобное dry
Девочки,спасибо за новую главу,за маячок и прекрасный перевод smile
Жду продолжения smile


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 08.12.2012, 11:45 | Сообщение # 270
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод! Как всё у них там запутанно! По-видимому, мебель тогда была, просто класс! Постоянно её разбирали и собирали и ничего, цела! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
waxyДата: Суббота, 08.12.2012, 12:32 | Сообщение # 271
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Пронесло...могло бы быть и хуже, а так отделались штрафом. Джейкоб тоже станет проблемой со своими буйными фантазиями.
Девочки, спасибо за работу над главой! Удачи и вдохновения!
 
Юджиния_Мишель_ХолдДата: Суббота, 08.12.2012, 12:40 | Сообщение # 272
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 229


Статус:




Спасибо за перевод.
Больше всего интересно женится ли в итоге Эммет или нет?


Здесь пусто, потому что автор всё равно ничего не видит, так как отключил подписи.
 
терминаторДата: Суббота, 08.12.2012, 16:46 | Сообщение # 273
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо ,так хорошо ,что Королева сжалилась над влюбленными happy я так и не поняла ,какое дело к этому имеет Джейкоб ? wacko
 
♥KrasotulkA♥Дата: Суббота, 08.12.2012, 18:08 | Сообщение # 274
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Спасибо за продолжение!
Кажется с королевой Мэри...обошлось...Та потребовала штраф...но это пустяки по сравнению с их безопасностью...Только бы Королева и дальше была такой же доброй по отношению к Белле все таки та ждет ребенка и как выяснилось первого для Эдварда...
Напрягает отец Джейкоб...мало того ,что ему сняться неподобающие для него сны,так он ещё и точит зуб,затаил обиду на Эдварда...как с его стороны не было бы заподлянки!
Juli_Darken, LanaLuna11 спасибо за продолжение!
wink


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 08.12.2012, 18:33 | Сообщение # 275
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Торосяшка)
т.е.я правильно понимаю, сейчас речь идет о кровавой мери,так? Дочери екатерины арагонской?

Да, ты все правильно поняла smile

Quote (Helen77)
Как же страшны фанатики, хотя сейчас Эдвард отделался только потерей 1000 фунтов, но боюсь, это только начало.

Боюсь, что да)

Quote (MissElen)
Чувствую, сыграет он еще свою роль в судьбах Беллы и Эдварда, только вот какую?

Поживем-увидим)

Quote (вильветта)
Белла готова пойти на все если положено и нужно для Эдварда она знает что сможет справится.

Белла - молодец, сильная женщина)

Quote (Ольсер)
привет!!Ну что могу сказать..вот не люблю я Джейкоба и здесь сново все повторяется))вот какого ему не спалось,подглядывать ведь грех!

Я тоже Джейкоба не люблю. да, и какого хрена подглядывал? Отвернулся бы и все!!!

Quote (Ольсер)
Столько инфорамции в главе,да ещё с утра в субботу)))приходилось делать перерывы))бедный переводчик,представляю как тяжело было.

Поверь, и мне, и переводчику досталось. Я 7 часов главу проверяла, и щас еще раз проверять... ошибки там какие-то wacko

Quote (Sveta25)
Как быстро отец Джейкоб нашёл виновницу своим слабостям-это не я, это всё ведьма,видите ли напустила на него порчу

И не говори. О себе люди не думают. Во всем другие виноваты dry

Quote (ЕЛЕНА123)
ривет! Спасибо за перевод! Как всё у них там запутанно! По-видимому, мебель тогда была, просто класс! Постоянно её разбирали и собирали и ничего, цела!

Не то что щас biggrin Раз, два, и все сломалось!

Quote (waxy)
Пронесло...могло бы быть и хуже, а так отделались штрафом. Джейкоб тоже станет проблемой со своими буйными фантазиями.

Ой... мне уже страшно.. еще блин приставать вдруг начнет... она ему откажет... дык он еще жаловаться начнет и обвинять во всех грехах. Вот как тут быть-то?! Агрх

Quote (Юджиния_Мишель_Холд)
Больше всего интересно женится ли в итоге Эммет или нет?

А черт его знает... ну должен пока что biggrin

Quote (терминатор)
я так и не поняла ,какое дело к этому имеет Джейкоб ?

Джейкоб и Джаспер - священники. Эдвард позвал Джаза обучать Беллу христианству, а то бесится видите ли...

Quote (♥KrasotulkA♥)
Только бы Королева и дальше была такой же доброй по отношению к Белле все таки та ждет ребенка и как выяснилось первого для Эдварда...

Будем надеяться на ее доброе сердце)

Quote (♥KrasotulkA♥)
Напрягает отец Джейкоб...мало того ,что ему сняться неподобающие для него сны,так он ещё и точит зуб,затаил обиду на Эдварда...как с его стороны не было бы заподлянки!

surprised ой тьфу-тьфу.


 
Поиск:


Противостояние