Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Вино и омела/Mistletoe and Wine (Один неосознанный звонок)
Вино и омела/Mistletoe and Wine
ButterCupДата: Воскресенье, 25.12.2016, 00:00 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:







Ссылка на оригинал: Mistletoe and Wine
Автор: evieeden
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - evieeden, перевод - мне.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард


За шикарное оформление спасибо Shantanel


Саммари: На Рождество Белла осталась одна. Сможет ли старый школьный знакомый поднять ей рождественское настроение?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR
От переводчика: Совершенно случайно наткнувшись на эту историю, я сразу подумала о тебе, Лимош, и мы с Шантиком решили организовать тебе вот такой очаровательный подарок, каждый внес свое своим способом. С наступающими праздниками, читай и наслаждайся. Любим тебя!


Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 25.12.2016, 00:30
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 25.12.2016, 00:51 | Сообщение # 2
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мои любимые девочки!!! Это просто нереально приятно! Спасибо!!! Вы у меня самые лучшие!
Татушки, Старбакс (эмблему разглядела еще до того, как открыла историю) и нц!
Шикарный подарок!
Люблю вас!!! Спасибо!!!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
робокашкаДата: Воскресенье, 25.12.2016, 01:22 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Омелу я как-то проглядела tongue А вино сыграло огрооомную роль!
Встреча одноклассников прошла незабываемо и имела продолжение
Конечно, перед красавцем на байке, в коже и с тату устоять невозможно...
Спасибо за миник!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 25.12.2016, 04:57 | Сообщение # 4
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Limon_Fresh, мы рады, что тебе понравилось happy

Цитата робокашка ()
Омелу я как-то проглядела

у меня подозрение, что автор это для обозначения праздника написала ахахха надо было бы перевести типа "Напиться в Рождество" или "Вино в Рождество" biggrin Но я болею и совершенно не хотела думать на этот счет biggrin

Цитата робокашка ()
А вино сыграло огрооомную роль!

бухлишко штука такая biggrin biggrin biggrin Главное, чтобы утром не сыграло злую шутку tongue
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 25.12.2016, 09:16 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Какая классная обложка! Очень точно соответствует содержанию.
С новой темой нас! И с праздником!
 
Evgeniya1111Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 11:06 | Сообщение # 6
Дракон в пальто

Группа: Обозреватели
Сообщений: 9272


Статус:




Спасибо за прекрасный период и интересную историю . Жалко , что он миник )))
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 15:53 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод.
Действительно, Рождественское чудо свело этих двоих. Не только Белла мечтала об Эдварде. И если они нашли друг друга, тогда им больше не стоит расставаться happy
 
EvridikaДата: Воскресенье, 25.12.2016, 16:46 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Крутая история)) атмосферная и горячая) спасибо огромное за перевод :3
 
MiMaДата: Воскресенье, 25.12.2016, 17:03 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Рождество удалось, главное встреча в кафе вовремя. Спасибо за милую историю.

 
VivettДата: Воскресенье, 25.12.2016, 21:18 | Сообщение # 10
moon's daughter

Группа: Модераторы
Сообщений: 893


Статус:




ButterCup, привет!
Огромное спасибо за такую горяченькую историю)
Оформление у вас просто огненное!

Перевод очень понравился,веет духом праздника и отличного настроения happy
 
lenyrijaДата: Воскресенье, 25.12.2016, 22:22 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Спасибо за эмоциональную историю. Для меня она прозвучала как пролог - в ней есть намёк на совместное прошлое и надежда на общее будущее героев, а мне так нравятся хэппи энды...
Здоровья, счастья и удачи в наступающем Новом году!
 
marykmvДата: Понедельник, 26.12.2016, 01:42 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


ButterCup, Аня, большое спасибо за царский подарок. Просто медовая история. Сплошной восторг и радость. С наступающим тебя, дорогая. smile
 
anabaДата: Понедельник, 26.12.2016, 13:47 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за перевод! Очень интересный
Подпись пользователя
 
Rara-avisДата: Понедельник, 26.12.2016, 16:41 | Сообщение # 14
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Так и просится продолжение - узнать о страдающей лапушке Эдварда. biggrin Вообще круто, что два одиночества наконец-то встретились и с пользой провели время. Хотя грустно, что никто из них не попытался найти свою "первую любовь". Столько времени потеряли. Эх.
Быть в праздники одному действительно одиноко.

Спасибо за такой классный подарок, Ань. kiss

 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 26.12.2016, 23:08 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за историю) Конечно было бы круто, если бы был еще одна часть happy
Так странно. Они оба были не безразличны друг к другу, но молчали. И спасибо винишку. Белла сделала первый шаг. И вся эта маска Эдварда (брутальность, сила, тату) чтобы отдалиться от людей...
Рождество вышло отличное) Только почему Эдварду нечего предложить? Самое главное, что они вместе)
 
NightCatДата: Вторник, 27.12.2016, 23:53 | Сообщение # 16
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Спасибо за шикарный перевод!) История просто милейшая. Правда осталось куча вопросов (в основном об Эдварде). И теперь хочется еще хотя бы пары глав. happy Но в винишке сила, так что круто, что у них все срослось.
 
kotЯДата: Среда, 28.12.2016, 12:35 | Сообщение # 17
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Спасибо переводчику: ButterCup, редактору: tatyana-gr и автору: evieeden-отлично сообразили на троих и подарили нашему сайту такую чудесную Рождественскую историю. С милыми героями и чудодейственым винцом.
С наступающими праздниками всю вашу великолепную команду!
банер:
 
Счастливая_НютаДата: Пятница, 30.12.2016, 11:24 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




наверно Белла позже скажет еще спасибо Джейку то что ей пришлось уехать из Форкса wink

 
ВаллериДата: Суббота, 31.12.2016, 14:40 | Сообщение # 19
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Анюткин, ты как всегда - радуешь на Новый год! История шикарна!!! (не только лимоны тут любят татуированных байкеров tongue ), и мальчик такой правильный, и всем героям подарок - два дурачка, это ж надо столько лет любить и бегать друг от друга! wink

 
ElllaДата: Четверг, 09.02.2017, 19:58 | Сообщение # 20
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29


Статус:




Спасибо большое за историю похожую на сказку подаренную на новый год!!!! wink wink wink wink wink wink
 
bitite_zumДата: Воскресенье, 08.04.2018, 14:18 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за историю!
 
DokuchonokДата: Среда, 09.05.2018, 04:30 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Восхитительная история!
Как жаль, что мы не узнаем продолжения...
Спасибо за перевод!
 
shkodnayaДата: Среда, 09.05.2018, 21:38 | Сообщение # 23
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень красивая и страстная история! Спасибо!!!
- Зачем ребенку 2 родителя? - А затем, что пока мама психует, папа — нормальный, а когда уже и папу накрыло с детских закидонов, маму уже отпустило.

Чтение для ума – то же, что физические упражнения для тела. Джозеф Аддисон
 
KittiyДата: Вторник, 05.02.2019, 23:12 | Сообщение # 24
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Ох, люблю я рождественские истории biggrin
Спасибо за перевод, это было горячо и мило cool Нашлись голубки в канун рождества biggrin

 
БелренесмиДата: Понедельник, 18.11.2019, 20:04 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто огонь wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Вино и омела/Mistletoe and Wine (Один неосознанный звонок)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Мышиные сумерки



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92