Всякое? Если очень живописно, то можешь написать бонус к истории, а?

Не настолько, чтобы изложить это на бумаге

Рада, что понравилось)) Все-таки грустно, когда читатель не видит в истории той изюминки, которая привлекла переводчика.

Хехе, Белла, однако, нарасхват. Уже с кем-то успела романчик закрутить. Вот теперь этот вопрос точно будет Эдварда мучить. biggrin

Думаю, что по задумке автора, она именно в этой шутке Эммета и видела основное развитие всего действия. Ведь от какого-то его глупого поступка нужно было оттолкнуться.

Я даже не сомневаюсь, что Эдвард промолчит и не будет об этом думать. Теперь всю голову себе сломает, да и Беллу тоже замучает расспросами

Доброго вечера! Спасибо за переведенные истории - они такие разные...

И это здорово. Про 190 комментариев - ах, как же я понимаю эту ситуацию)

А я вот кстати не понимаю. Почему нет анекдотов про сумерки? Это как-то нечестно. Про Штирлица - есть, а про Эдварда Каллена - нет. Или я их не слышала? Хм... Поискать, что ли)

Это очень правильное решение. До сих пор помню, как укушавшись драмами на конкурсе по другим фандомам мы сели писать байку про отпуск Змея Горыныча. РАзнообразие - это отлично)

ЗЫ. Какое красивое оформление... И какой кот! Мурр просто) Глаза радуются)

Это лучше, чем "не поняла юмора".

Джаспер бы не дался, а Эдварда можно уломать, хах, ну или взять на слабо, типа между ним и Беллой секретов нет.

Да, знаю, что если прикопаться, то ляпы есть, но логика убивает всю прелесть и легкость этой истории, поэтому я воспринимала ее без всякий логических обоснований.

История Вот если особо не вдумываться, а просто насладиться юмором. Мини-комедия))

А вот как для разнообразия история очень даже подошла. А если бы, например, было бы голосование по жанрам, то вполне могла бы отдать голос за одну из этих историй (1и 2) в номинации по жанру юмор

+Обложка обалденная