Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Нечто большее... Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
|
А вы знаете? |
---|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Haunted
|
|
amberit | Дата: Суббота, 28.08.2010, 14:28 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Название: Haunted
Ссылка на оригинал: Haunted
Автор: AFutureCullen
Разрешение: Sorry I didn't respond sooner! Yes, you can translate "Haunted" into Russian! AFutureCullen aka Meghan
Переводчик: amberit
Бета: amberit
Дисклаймер: герои Майер, идея AFutureCullen .
Рейтинг: NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Supernatural
Саммари: Белла Свон, известный исследователь паранормального, вызвана для проверки в «Приют призраков», дом Эдварда Каллена. Сможет ли она вместе с Эдвардом справиться с тем, что мучает Эдварда в его собственном доме?
Статус: оригинал – завершен, перевод- завершен.
Размещение: Спросите разрешения переводчика
От переводчика: для любителей фильмов ужасов. И не говорите потом, что я не предупреждала. И еще. Я могу не ответить на ваш комментарий на форуме и, скорее всего, не отвечу на комментарий к главе. Это не означает, что я не читаю их или что я считаю их не достойными ответа. Я прочитываю их все. Но из-за ограниченного свободного времени я предпочитаю потратить его на написание/перевод новой главы, чтобы выложить ее побыстрее. Надеюсь, вы меня поймете. Но заранее прошу извинения.
Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Последняя.
Обложку сделала Red_Angel
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла. Спецшкола. - NC17, в процессе.
Собственное. Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе.. Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 15:02 |
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 23.01.2011, 13:12 | Сообщение # 202 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
amberit, спасибо Вам за перевод этой истории. Очень интересная никогда не читала ничего подобного, но эта... буквально с первых глав от нее было невозможно оторваться так интересно чем, же все закончиться. Мне вот только все время было не понятно от чего джейк такой озлобленный? Что с ним произошло при жизни, что он так рьяно пытался вернуться обратно? Должно же ведь что-то быть, что так привлекло его к Эдварду и Белле, что он пытался лишить одного из них жизни и никак не может их до сих пор оставить. И еще эта не понятная смерть их сына я понимаю, что такое может быть и в обычной жизни с любой роженицей, но согласитесь в данном случае это как-то странно. Но и вот он опять вернулся и видит его только Мейси это, наверное, то, же что-то, да значит и почему с ним их так и не поживший сын? Столько вопросов осталось после того как прочитала историю и так хочется узнать на них ответы. Quote Автор пишет сиквел, разрешение на перевод есть. Так что через некоторое время я начну его выкладывать, только отдохну сначала. Очень интересно, что е там будут за события развиваться, думаю, что по одной главе фики подобного рода не так страшно читать, как весь залпом на ночь глядя. Будете переводить зовите, с удовольствием почитаю продолжение!!!!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
|
dogj | Дата: Понедельник, 31.01.2011, 16:16 | Сообщение # 204 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
|
а продолжение уже есть?
|
|
|
|
Miss3115 | Дата: Пятница, 04.02.2011, 22:56 | Сообщение # 205 |
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
|
Я в читателях!!!!!!он не может вернутся!!!!почему он достает Беллу и Эдварда????неужели он Джеймса тоже приплел сюда или это он виноват в смерти его??? я буду оооочень ждать сиквел,когда будете выкладывать его,сообщите мне пожалуйста)
|
|
|
|
Вей | Дата: Вторник, 22.02.2011, 19:15 | Сообщение # 206 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
|
я тут я тут!! буду читать)))
Now I am strong, You gave me all, You gave all you had and now I am home, My love, leave yourself behind, Beat inside me, I’ll be with you (с) Sia My Love
|
|
|
|
3Litra | Дата: Вторник, 29.03.2011, 12:49 | Сообщение # 207 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
amberit спасибо за перевод, интересно придумано, мне понравилось.
|
|
|
|
|
Cest_La_Vie | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 23:37 | Сообщение # 209 |
It’s hidin in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
этот фик меня действительно напугал! бр.....
|
|
|
|
Good_Girle | Дата: Понедельник, 06.06.2011, 21:29 | Сообщение # 210 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
Смайл настроения:
|
Прочитала очень быстро. Временами страшно было. ЭйДжея жалко
|
|
|
|
Ann7 | Дата: Суббота, 26.11.2011, 08:34 | Сообщение # 211 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус:
|
[b]amberit, к сожалению не знаю вашего имени. Я очень редко пишу ОГРОМНЫЕ коменты на фики, но сейчас чувствую что разойдусь. Во первых, хочу сказать что перевод - бесподобен. Я прочла пару глав в оригинале - что бы знать какой перевод. Я думаю вы меня поймете, ведь только хороший перевод может передать все что нам хотел сказать автор. Вы сделали просто калосальную работу - я знаю как это трудно - переводить, и поэтому снимаю перед вами шляпу. За то что вы начали, а главное закончили это нелегкое дело. Во второрых, думаю все са мной согласятся в том что Автор, что автор этого фики очень талантлив. Есть очень много фикиов "школьных" "офисных"и чем больше ты их читаешь, тем больше они все похожи. Парой даже темные истории повторяются. Но такого я еще не читала, даже маломальски похожего на этот. И самый огромный плюс этого фанфа - Эдвард, наконец то он был слабым беззащитным, а не Белла. Наконец - то! Но все впечатление испортил Джейкоб, я не являюсь поклоницей ни Роба ни Кристен, ни Тейлора. И равнодушно ко все отношусь, ну не люблю я этого Джейкоба с первой строчки, как только он появился в "Сумерках!" Я ОБАЖАЮ Джексона Ретбоуна, следовательно Белла получает очко, за то что любит его после Эда!))) Я не критик, и тем более не критикую этот фик, я прочла его полностью и читала ночью; И ни капельки не испугалась. Но это не так важно, ведь у меня у самой дома твориться такое... Причем во всех трех квартирах и даже на даче, это преследует меня давно, поэтому тема фика была мне близка. И чувства конечно были переданны не очень - и это опять же не критика. Я сама пищу,и чувство моя больная тема. Юмор, Слеш все это легко, по сравнению с чувствами которые ы хочешь передать... Еслиговорить школьным языком фик - на 4, перевод на - 5!!!!И тем не менее я жду сиквеа, и буду очень признательно если ты меня известишь. С уважением, Айнура. З.Ы. Удачного отдыха)[/b]
|
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 26.11.2011, 12:32 | Сообщение # 212 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Ann7) amberit, к сожалению не знаю вашего имени. Нина. Quote (Ann7) Вы сделали просто калосальную работу - я знаю как это трудно - переводить, и поэтому снимаю перед вами шляпу. Спасибо *смущенно так* Quote (Ann7) И тем не менее я жду сиквеа, и буду очень признательно если ты меня известишь. Обязательно. Я скоро закончу перевод "беллареллы" и тогда буду переводить сиквел. Единственное, что он еще не закончен, и пишется очень неспешно, пока в наличии есть всего 13 глав. Всем, кто отписался, сообщение будет выслано. Quote (Ann7) З.Ы. Удачного отдыха Где бы его еще найти, этот отдых
|
|
|
|
aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 19.12.2011, 10:32 | Сообщение # 213 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
Такой классный фик)) Белла предстала в необычном образе... Спасибо за перевод)) А когда будет продолжение?
|
|
|
|
|
atlantiida | Дата: Среда, 07.03.2012, 09:54 | Сообщение # 215 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Мне нравится, очень захватывающе!!!
|
|
|
|
Leksi222 | Дата: Пятница, 06.04.2012, 15:01 | Сообщение # 216 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Очень люблю жанр мистика и еще я заинтересовалась экзорцизмом после просмотра фильма "одержимая". Знаете думала, что когда читаешь, совершенно не страшно, но нееет... Я начала читать этот фанф сегодня ночью, дошла до главы, где Джейк бил об потолок Беллу, а дальше нервы не выдержали. После, целый час пыталась уснуть, было страшно. Фанф очень впечатляющий, я в восторге. Это тяжело описывать такой жанр...не всегда получается описать чувства героев, но когда я читала Haunted, я будто смотрела фильм. Мне понравился фанф. Когда Белла рожала ЭдДжея я плакала. Я предчувствовала, что будет что-то плохое, ну вот, ребенок умер. Дальше я думала, что все будет хорошо. Они будут жить дальше счастлива, забыв этот ужас, но чувство страха за героев не покидал меня, и оказывается не зря: Он вернулся... Автор, скажите, продолжение будет? Или это конец?
|
|
|
|
Гира | Дата: Суббота, 14.04.2012, 15:29 | Сообщение # 217 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Огромное спасибо за такую интересную историю. Жаль до сих пор нет сиквела.
|
|
|
|
afina07 | Дата: Четверг, 10.05.2012, 19:18 | Сообщение # 218 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
|
Классный фанф,спасибо за перевод!когда выйдет сиквел?)очень жду
|
|
|
|
|
Leksi222 | Дата: Четверг, 10.05.2012, 22:08 | Сообщение # 220 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Не надо лучше... Не за чем нас мучить. Будут обновления, переведете, а так не стоит:)
|
|
|
|
|
Leksi222 | Дата: Четверг, 10.05.2012, 22:19 | Сообщение # 222 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Ох...надо автора фанфа за компьютер посадить. Забросить такой фанф - это преступление.
|
|
|
|
|
Leksi222 | Дата: Четверг, 10.05.2012, 22:28 | Сообщение # 224 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 556
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Была бы я галеграмой (или как эт пишется(( ), перенеслась к автору и посадила бы ее за комп, и меня не волнует посадят меня или нет.
|
|
|
|
|
Embrace
|