Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 73
Пользователей: 12
Pale-Girl, In3s, buchinastya, anstfrolova17, sladkaya, kolobasa, SpringSmile, lipovyicvet, Ksjuu, Lia_Lia, anastasiya_goncharova78, Daklina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Poor Charlie. Часть 19.

2024-5-6
16
0
0
Poor Charlie

Часть 19.

BPOV


Надеюсь, напоминать не надо, что всё это сумасшедствие автору подсказывали читатели?

- Лорен, твоя очередь, дерзай, - проинформировала Джессика.

- Белла, правда или вызов? – спросила у меня Лорен и как-то не по-доброму посмотрела на меня. Глазами я просила у Эдварда помощи. Эдвард пожал плечами и только усмехнулся.

- Правда, - неуверенно ответила я. Джаспер зарычал и направился ко мне.

Дерьмо! Я забыла про желание Джаса. Джаспер мягко облизнул мои губы и сел обратно к Элис.

Я вытерла губы и попыталась успокоить Эдварда.

- Что ж, Белла, ты девственница? Если нет, то тогда с кем её потеряла? – нагло ухмыляясь, спросила Лорен.

Я вся покраснела, прикусила губу. Никому не хотелось рассказывать о физических отношениях между мной и Эдвардом, но у меня не было выбора.

- Эмм… н-н-нет, я не девственница… С Эдвардом, - сказала я и ещё больше покраснела.

Наверное, я уже превратилась в рака.

Все буквально выпучили глаза, кроме Эммета.

- Да! Он ещё звонил и спрашивал у меня советы! – гордо проинформировал всех Эм(Прим. перев. – У меня нет слов…).После этих слов все рассмеялись. Эдвард ещё крепче обнял меня и поцеловал в макушку.

- Эммет, правда или вызов? – спросила я. Мне так захотелось сильно отомстить Эммету, что я
почувствовала, как злость застилает мне глаза.

- Неужели так сложно выучить, что в этой игре я выбираю только вызов? – громыхал Эммет.

- Загадываю тебя переодеться в костюм кота и до конца игры вести себя как кот, - сказала я. Эммет испуганно посмотрел на меня. О, неужели для него есть что-то невыполнимое?

- Но Чип всегда боялся котов. Это будет выглядеть так, как будто я предаю нашу с ним любовь, которая появилась между нами до того, как Чарли убил его, - хныкал Эммет, как только Элис вручила ему костюмчик.

- Прости, Эм, но думаю, что Чип бы всё понял… А если нет, то мы купим тебе нового хомяка, - предложил Джаспер, пока Эммет надевал костюм.

- НИКТО НИКОГДА не сможет заменить Чипа, - крикнул Эммет, надевая на голову голову кота. (Прим. перев. – Надеюсь, вы понимаете, что это голова от костюма? :D)

Я засмеялась от этого зрелища. Эм был таким пушистым и… оранжевым. Его голова повернулась ко мне, и на четырёх так называемых лапах он приполз ко мне и потёрся головой о мою майку. Я погладила “ котика” по голове, но Эдварду это не понравилось.

- Мяу, - ответил Эммет.

Я встала и села Эммету на спину. Он катал меня на спине по всей комнате. Мне было весело, так как всё это сопровождалось мурлыканием Эммета.

Я смеялась ещё громче, когда мы кружили вокруг миссис Коуп.

- Иди сюда, котик!- проворковала она.

Эммет выполнил её просьбу. И вдруг, откуда ни возьмись, миссис Коуп вытащила метлу и надавала Эммету под… Ну, понятно, думаю. Эммет зашипел и вернулся в кружок.

Я слезла с Эма и подошла к Эдварду, который до сих пор почему-то злился.

- Что случилось, Эдвард? – спросила я. Он вздохнул.

- Правда, ничего… - ответил он, смотря куда-то вдаль.

Я подняла бровь вверх от удивления и тут до меня дошло.

- О, Эдвард, я бы с удовольствием покаталась бы и на твоей спинке, но при одном условии: ты будешь в огромном кошачьем костюме, - сказала я, взяв лицо Эдварда в свои руки.
Теперь его взгляд смягчился.

- Правда? – изумлённо спросил он. (Прим. перев. – Это такие ролевые игры? :D)

- Конечно, Эдди, - ответила я смеясь. Мой парень сидел и весь сиял.

Да, это мой Эдвард, ревнующий к огромным оранжевым котам!

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Белла, правда или вызов? – спросил Эм, злобно посмотрев на меня.

- Вызов, - сказала я неохотно.

- Ладно, раз уж Эдди увлекался моими советами, так давайте посмотрим, работают ли они.
Загадываю тебе сделать ЭТО с Эдвардом прямо здесь, прямо сейчас, - смеялся Эммет, глядя на выражения наших с Эдвардом лиц.

Я смотрела на Эдварда, моё лицо горело. Эдвард стоял в замешательстве, не зная, что делать. Внезапная идея озарила мою голову.

Я схватила Эдварда и сделала так, чтобы он оказался сверху. Эммет засмеялся, как и остальные. Эдвард слегка растерянно посмотрел на меня вниз и поцеловал. Мы оба простонали.

Я специально громко стонала и начала грязно разговаривать.

- О, да, Эдвард, жёстче, быстрее! – стонала я.

Все сидели и наблюдали за этим, все смущались. Все, кроме Эммета. Ну, это и входило в мои планы.

И когда я простонала ещё раз, то миссис Коуп не сдержалась, сорвалась со стула и подбежала к нам.

Я остановилась, с ужасом смотря на Эдварда. Эммет подбежал к нам и оттащил эту сумасшедшую Коуп.

- Нет, отпусти меня! – пронзительно кричала учительница. (Прим. перев. – Господи, как можно после всего назвать её учительницей?)

Я решила, что пора закругляться. Мы с Эдвардом поднялись и сели на свои места, правда, я села к Эдварду на колени. Мы ждали, пока Эм утихомирит Коуп и пригвоздит её к стулу.

Когда Эм вернулся, он посмотрел на нас.

- Я как погляжу, вы любите пожёстче. Что ж, я мог бы дать вам ещё парочку советов, - усмехнулся Эммет.

Я покраснела, Эдвард низко прорычал.

- Кстати, маленькому Эдди сегодня так ничего и не перепало. Он выглядит так, будто бы собрался в поход, - сказал, смеясь, Эм.

Я тоже захихикала, потому что чувствовала эрекцию Эдварда, но мой парень прижал меня ещё ближе к себе.

О, боже мой! Если он собирается со мной по-настоящему заняться кое-чем, то тогда нам лучше остановить игру на несколько часов. Кстати, где-то тут поблизости есть коморка сторожа.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


-Так, Белла, правда или вызов? – спросил Майк. Я посмотрела на Эдварда, в надежде найти у него ответ, но он только лукаво улыбнулся. Отлично! Они оба будут ужасны и просто невыносимы.

- Вызов, - ответила я.

- Загадываю тебе поцеловаться с Элис, - загадал Майк. Мы с Элис в ужасе переглянулись.

- О, давайте это сделаю я, - закричала миссис Коуп.

Я подошла к Элис, она коротко кивнула. Я обрушила свои губы на её и представила себе, что это Эдвард. Наш поцелуй углублялся, и Элис проникла языком в мой рот. Мне захотелось немедленно закрыть свой рот и прекратить это безумие, но я напомнила себе, что Элис – это Эдвард. И я сунула свой язык в рот Элис.

Когда мы прекратили, Эдвард и Джаспер так похотливо смотрели на нас. Всё это заставило меня опять покраснеть. Чёрт!

Я вернулась к Эдварду. Элис слегка улыбнулась мне.

- По крайней мере, ты неплохо целуешься, - поддразнила она меня.

- Да, тоже самое могу сказать и о тебе, - засмеялась я.

Сегодня я целовалась с маленьким эльфом. Что подумает Чарли? Он же такой ревнивец.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Ладно, Эдвард, правда или вызов? – спросил Эммет.

Эдвард с раздражением посмотрел на Эммета. Должно быть, он злился, потому что не может прочитать мысли брата.

- Вызов, - ответил мой любимый.

- Загадываю тебе надеть костюм Супермена и “спасти” миссис Коуп, привязать её к чему-либо и спеть какую-нибудь песенку, - загадал Эм.

- Но я ненавижу петь! – возмущался Эдвард.

- Тогда будешь петь “Молочные коктейли”Келис, - ухмыляясь, потребовал Эм.

- Ну, нет, это ещё хуже, - с отвращением заметил Эдвард.

- Давай, Эдвард, вперёд! – сказала Элис и кинула ему костюм. Эдвард вздохнул, но всё же надел костюм. Я только наслаждалась тем, как восхитительно он в нём выглядел.

- Ты выглядишь так горячо, - пыталась я приободрить Эдварда. Это сработало, он улыбнулся.

- Спасибо, ангел, - Эдвард погладил меня по щеке.

- Зато теперь ты знаешь, что одеть, когда вы с Беллой решите…. Очень креативно провести время, - заметил Эммет. Я грозно посмотрела на Эма, а Эдвард уже подошёл к миссис Коуп, которая в ужасе таращилась на него.

- Я спасу вас, миссис Коуп, - сказал мой парень и поднял на руки миссис Коуп. Правда, нёс он её чуть ли не на вытянутых руках. Мало ли что она удумает.

- О, боже мой, - орала миссис Коуп. - Давай лучше я тебя действительно “спасу”!
Эдвард начал петь.

Когда он вернулся, он с ужасом опять посадил меня к себе на колени и зарылся лицом в мои волосы.

- Это просто ужас! Ужас! – повторял он.

Похоже, это единственный эффект, который миссис Коуп оказывает на всех.

Это мой подарок вам на Новый год! С праздником! Побольше вам позитива в новом году! Ура!
Всех выживших в новогоднюю ночь жду на ФОРУМЕ! Следующая глава будет последней.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7958-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Лиза-love-Сумерки (31.12.2011) | Автор: Лиза-lover-Сумерки
Просмотров: 2321 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 381 2 3 4 »
1
38 lulusha81   (13.10.2013 23:07) [Материал]
И у Эдварда еще хватило ума назвать свою долбанутую Беллу ангелом? Да она сущий демон. Одно радует, Чарли оставили в покое.

1
37 statsj   (07.08.2013 10:34) [Материал]
Полный финиш!

1
36 Mari:)   (13.05.2013 17:50) [Материал]
ржунимогу спасибо biggrin

1
35 ღSensibleღ   (08.05.2013 04:35) [Материал]
Супер!!!!

1
34 belkaaaa   (08.03.2012 15:59) [Материал]
белла и элис непобедимы!!!
так же как и Эм biggrin biggrin

3
33 konob   (12.02.2012 02:17) [Материал]
Коуп вообще странная женщина. И на парней бросается и девушками не брезгует. А самое главное ее даже не смущает что они ученики

1
32 Loriana   (02.02.2012 00:03) [Материал]
Господи, что же будет дальше? wacko wacko biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
31 slyly   (13.01.2012 07:39) [Материал]
супер

1
30 M@rgo8770   (07.01.2012 17:04) [Материал]
Здесь Белла не особо похожа на Майеровскую Беллу.
Что же они оставили на последок?
Спасибо

2
29 Ann7   (07.01.2012 04:41) [Материал]
Доступно только для пользователей
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]