Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 73
Пользователей: 5
takmes2, tasha3442, anastasiya_goncharova78, Saturn2763513, Bad8864
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Magazines

2024-5-18
16
0
0
Глава 26.

Утром я проснулась с болью в голове, хотя Эдварду было гораздо хуже, ведь вчера он вообще отрубился. Я просто уверена в том, что после того, как я покинула клуб с Элис, Эдвард выпил еще, поэтому он был настолько пьян по приезду домой.
Спускаясь по лестнице, я увидела свой прибранную гостиную, где все еще орудовал тряпкой Джейк.
Эта картина подняла мне настроение на весь день.

Это было как дежавю. – Эдвард! – позвала я его из ванной, зная, что он читает книгу в спальне.
Я услышала его быстрые шаги, и он постучался в дверь. – Все в порядке?
- Да, заходи.
Он открыл дверь и вопросительно на меня посмотрел. – Что случилось?
Я остановилась на мгновение, пытаясь произнести фразу. После того, какую новость я узнала, я не знала как сказать это красиво и пошла единственным верным путем: - Я беременна.
Глаза Эдварда расширились. В наших планах не было заводить еще одного ребенка. Мы оба согласились, что пока достаточного одного. – Но как? Мы все время предохраняемся и… и… ох, черт, - он застонал, когда понял когда это произошло. – Клуб, - заявил он.
Я кивнула. – Мы были слишком пьяны, чтобы вспомнить про презерватив.
Эдвард хлопнул в ладоши. – Ну, похоже, у Несси будет младший брат, - улыбнулся он мне.
Я посмотрела на него. – Ты так легко это воспринял?
- Но, Белла, - тихо сказал он, - посмотри на нашу красивую дочь. Мне нравится быть папой. Черт, я даже готов заботиться о шестерых!
В ужасе я чуть было не отпрянула от него. – Я скорее попаду в ад, чем у меня будет шестеро детей, Эдвард. Ни в коем случае! - мои мысли наполнились воспоминаниями о рождении Несси и мучительной боли, которую я ощущала во время родов.
Он улыбнулся. – У нас будет столько детей, сколько ты захочешь, Белла.
- Но я хотела одного, - надулась я.
Эдвард положил руку мне на живот, глядя в глаза. – Белла, ничто не сделает меня более счастливым, чем еще один ребенок от тебя.
Когда я собиралась ответить на это поцелуем, зазвонил телефон.
Эдвард вздохнул.
- Я возьму, - сказала я, открывая проклятый телефон. – Алло? – спросила я.
- Белла, это Элис.
- Привет, Элис. Могу я узнать почему ты не позвонила мне вчера в одиннадцать вечера? – отрезала я.
Я услышала ее смех. – Белла, я просто подумала, что ты захочешь узнать пол своего ребенка.
Мое тело замерло. КАК, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОНА УЗНАЛА?
- Это близнецы. Мальчик и девочка, - просто сказала она и повесила трубку.
Озадаченная, я положила телефон. Глядя на свой живот, я подумала, что она действительно может быть права.
- Эдвард, это близнецы, - объявила я ему, заходя в спальную комнату и откидываясь на подушки. Я слишком устала, чтобы думать об этом прям сейчас. Я не знала, что приготовило для меня будущее, но Элис явно знала, поэтому всегда могла начать беспокоиться попозже.
- Это была Элис, да? – еще сомневался Эдвард.
Я кивнула. – Видимо, это будет мальчик и девочка.
- Сет, - сказал Эдвард спокойно. – Я хочу, чтобы так звали мальчика.
- А девочку? – спросила я.
- Анжела, - прошептал он.
Я мягко улыбнулась. Сет и Анжела. Не плохо. Я не могла поверить, что так быстро согласилась на эти имена. Мы спорили об имени Несси на протяжении пяти часов подряд.
Но с другой стороны… там есть еще вторые имена.
Вздохнув про себя, я прижалась к груди Эдварда, глубоко вдыхая его аромат. Я думала о своей жизни. Я перестала быть бедной девственницей, чтобы стать порно-звездой, потом девушкой миллионера, бывшей порно-звездой, беременной женщиной, женой миллионера, матерью и совсем скоро — многодетной матерью.

Фантастика!

Перевод: Chocolate_Baby
Редакция: barsy

Как вам глава? Вы ожидали такое?
Это был эпилог, но это еще не конец. Впереди вас ждет бонус от лица Эдварда, который появится примерно через неделю, надеюсь, вы его дождетесь.
Буду очень ждать ваши комментарий под главой и на форуме.
Не забываем благодарить Татьяну за прекрасную редакцию!
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7343-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Chocolate_Baby (11.05.2011)
Просмотров: 6500 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 381 2 3 4 »
0
38 kosmo   (28.07.2014 16:27) [Материал]
Спасибо за главу.

0
37 робокашка   (18.05.2014 00:25) [Материал]
Настроили конвейер

0
36 чиж7764   (07.04.2014 17:16) [Материал]
Я так понимаю, что после ночи в клубе должно было пройти время. Не может женщина раньше, чем через две-три недели выяснить про беременность. Яйцеклетка так долго формируется. Имена хорошие.

0
35 katerina20   (09.01.2014 17:09) [Материал]
Спасибо за историю :-) она чудесная:-D

0
34 SuperStar0747   (04.01.2012 13:49) [Материал]
Спасибо за такую замечательную историю ^__^

1
33 Alesana   (17.08.2011 20:01) [Материал]
счастливая семейка Каллен biggrin

0
32 Anomaliya2010   (18.05.2011 09:27) [Материал]
Элис как всегда уже знает все наперед biggrin biggrin biggrin

0
31 gsnsveta   (16.05.2011 22:02) [Материал]
Супер! Спасибо за перевод! wink

0
30 TashaD   (13.05.2011 14:26) [Материал]
Вот это сюрприз! Уверена, что и сейчас Элис не ошиблась!
Спасибо, чудесная глава! smile Жаль только, что это был эпилог...

0
29 little-bee   (12.05.2011 19:01) [Материал]
Хах, вот вам и молодые родители! СПс за проду...

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]