Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 91
Гостей: 80
Пользователей: 11
merry4mari, lauralauraly1, kobeleva_viktoriya, Annie0388, aleonova006, prelesti, Saturn2763513, анс95, JaredLeto, Стрелок749, kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Magazines

2024-5-18
16
0
0
Глава 21.

Я в нетерпении ждала, когда Эдвард снимет мою повязку. Мне едва удавалось сдерживать свои эмоции, потому что я просто сгорала от любопытства. – Мы уже на месте? – я начинала раздражаться.
- Просто я обращаюсь с тобой, как с леди, а ты ведешь себя, как ребенок, - трагично произнес Эдвард.
- Да-да, тоже мне, джентльмен, - пробормотала я, скрещивая руки на груди. Мы сидели в лодке, и Эдвард предупредительно завязал мне глаза, очевидно, желая удивить меня. Знал ведь, что я ненавижу сюрпризы!
Наконец, лодка остановилась, и Эдвард подхватил меня на руки, словно ребенка. Через некоторое время я услышала легкий скрип открывающейся двери и ощутила сладкий аромат цветов. Осторожно он поставил меня на ноги, и ступнями я почувствовала приятную прохладу мраморного пола. Эдвард снял повязку с моих глаз.
Я ахнула. Весь дом был заставлен огромными букетами красных роз, а в гостиной был накрыт стол с изысканным ужином.
- Тебе не кажется, что это чересчур. - Я вдохнула аромат роз.
- Конечно, нет. Я знаю, что ты проголодалась, поэтому попросил кухонный персонал приготовить для нас ужин.
- Кухонный персонал? – повторила я на автомате. Да... так я быстро обленюсь... – Что за сумасшедший медовый месяц? Я была бы счастлива, проведя выходные в парке аттракционов или где-нибудь еще.
- Аттракционы? – спросил Эдвард, выглядя крайне удивленным. – Ты говоришь мне, что лучше бы провела медовый месяц на дешевых американских горках, чем поужинала на частном острове?
Я подняла бровь. – Эдвард Каллен, ты хочешь сказать, что у тебя есть частный остров? – Я сразу же посмотрела сквозь стеклянную дверь - мы действительно были на маленьком острове. И мы, по-видимому, были одни. – Где кухонный персонал?
- Они вернулись обратно на материк. Они приезжают сюда несколько раз в неделю, чтобы убраться.
Мы сели за стол, и Эдвард взял в руки серебряную вилку, ножом отрезая кусочек какого-то неизвестного мне блюда. Он протянул мне его, чтобы я попробовала первой. – После вас, миледи.
Обведя его подозрительным взглядом, я осторожно стянула губами отрезанный кусочек и проглотила его, тут же простонав от превосходного вкуса, который я ощутила.
– Эдвард, не знаю, что будет дальше, но я обязываю тебя готовить это блюдо для меня каждый день и кормить им меня в постели. - Я понятия не имела, что это, но это было чертовски вкусно. Ох, это все из-за беременности.
Он поднял брови и усмехнулся. – Я рад, что тебе понравилось. Кстати, прости за вино. Я знаю, что в твоем положение его нельзя.
- Я была бы не в состоянии выпить, даже если бы была не беременна, - произнесла я. – Я юридически еще не в состоянии этого делать.
- Точно, - вкрадчиво сказал он. – Но, так как мы уехали из страны, ты можешь употреблять алкоголь здесь. - Он задумался. – Я бы хотел увидеть тебя пьяной...
Я покачала головой. – Ты ужасен, Эдвард. Ты хочешь, чтобы твоя бедная, беременная, беззащитная жена напилась, и ты смог посмотреть, что из этого получится?
- Беззащитная? – поставил он под сомнение этот факт, а я лишь оттянула ворот своей рубашки, чтобы показать ему синяк, который получила несколько дней назад.
- Ты прав, я не беззащитная. Я все еще могу соблазнить тебе своими прелестями… Даже если я капризная беременная дама, - сказала я ему.
- Ох, пожалуйста, я могу соблазнить тебя гораздо лучше, чем ты меня, - утверждал Эдвард.
Я замерла с вилкой в руке - он бросает мне вызов.
- Посмотрим, Эдвард, - пробормотала я соблазнительным голосом, снимая свою обувь под столом и вытягивая ногу, дотягиваясь пальцами до его голени. Я медленно скользнула ногой выше, пока не достигла ширинки на брюках, небрежно массируя его промежность, пока я пила воду.
- Белла, - выдавил он, отталкивая мою ногу своей.
Я настойчиво положила ее обратно. Улыбаясь, я медленно принялась облизывать свою вилку, пытаясь довести его. Глаза Эдварда расширились, постепенно становясь все более похотливыми.
- Черт, ты выиграла, - признался он, практически перепрыгивая через стол и целуя мою ключицу и шею. Я знала, что эти места очень возбуждали Эдварда, поэтому мне приходилось постоянно надевать водолазки, чтобы прикрыть чертовы засосы.
Прежде чем я успела хоть немного поесть, Эдвард уже подхватил меня на руки и нес в спальню.
Я легла на кровать и жадно смотрела, как Эдвард второпях разрывает на себе одежду, в то время как я снимала свою.
Я была удивлена, что Эдвард осмелился быть сверху меня. С тех пор как я забеременела, Эдвард отказывался быть сверху для безопасности ребенка, что раздражало меня. Сначала мне это нравилось, но потом начало надоедать.
Поцелуи Эдварда все продолжались, и он неоднократно целовал мой живот, бормоча: «Я буду твоим папой. Если ты будешь мальчиком, я научу тебя играть в бейсбол, а если девочкой - я научу тебя пользоваться бейсбольной битой, чтобы отгонять назойливых ухажеров». В этот момент он взглянул на меня в замешательстве, заметив, что я плачу.
- Я так сильно люблю тебя, Эдвард, - прошептала я ему на ухо.
Сладко улыбнувшись, он ответил: - Я тоже тебя люблю, - затем он опустился и аккуратно вошел в меня.
Я ахнула от невероятного чувства. Казалось, что это движение уже должно было стать для меня привычным, но я приходила в восторг каждый раз.
Эдвард ускорил свой темп, пока я не достигла оргазма, и он финишировал вслед за мной. В изнеможении Эдвард обнял меня за талию и притянул к себе.
Я счастливо вздохнула — многие хотят остановить такие прекрасные мгновения, подобные этому, но я никогда не хотела это делать. Ведь если я заморожу этот момент, то я никогда не испытаю следующий прекрасный момент с Эдвардом.

- Святое дерьмо! – услышала я возглас Эдварда из ванной комнаты.
Торопясь, насколько это вообще было возможно в моем состоянии, я постучала в дверь.
- Заходи, - произнес Эдвард неуверенно.
Я отрыла дверь и увидела Эдварда, перебирающего что-то между пальцев. – Что случилось? – спросила я, желая узнать, что же такое крутит у себя в руках Эдвард.
Он протянул мне то, что держал между пальцами.
Вглядевшись, я поняла, что это был седой волос.
- У меня седые волосы, - признался он смущенно.
- И это все?
- Я чувствую себя старым женатым человеком, - он поморщился, глядя на волосы.
Я обняла его за шею, прижавшись к его спине своим пухлым животиком. – Во всяком случае, я получила в подарок мужа. Кроме того, теперь ты стал сексуальным ублюдком с проседью и гусиными лапками в уголках глаз.
Он фыркнул. – Я чувствую себя старым.
- А я чувствую себя жирной, - возразила я. – Ты же не слышишь от меня жалоб, - продолжила я с улыбкой.
- Белла, ты не толстая, - застонал он, слыша этот аргумент много раз. – Ты прекрасная, самая сексуальная беременная леди, которую я когда-либо видел.
- А ты самый сексуальный зрелый мужчина, которого я когда-либо видела. А теперь иди спать, и давай выспимся, пока мы не стали чертовыми зомби-родителями без сна.
Он рассмеялся и обнял меня, гладя мой живот, который увеличивался с каждым днем.
– Ты будешь очень заботливой матерью.
Вздохнув, я повернулась и включила воду, набирая полную ванну. – У меня болит спина, - объяснила я, – так что будь хорошим мужем и раздень меня.

Перевод: Chocolate_Baby
Редакция: barsy

Вот и новая глава! Прощу прощение за задержку, я не думала, что все так получится. Постараюсь главы больше не задерживать.
Как вам глава? Как реакция Эдварда на седой волос? Очень жду ваши комментарии тут и на форуме. Так же за забываем благодарить Таню(barsy) за прекрасную редакцию!
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7343-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Chocolate_Baby (04.04.2011)
Просмотров: 5227 | Комментарии: 36


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 361 2 3 4 »
0
36 kosmo   (28.07.2014 15:58) [Материал]
Спасибо за главу.

0
35 робокашка   (18.05.2014 00:04) [Материал]
Хочу на остров

0
34 чиж7764   (07.04.2014 15:30) [Материал]
В тридцать с копейками он испугался маленькой прядки седых волос? Смешно... Что ж тогда делать тем, у кого волосы начинают седеть лет с пятнадцати, как мы с сестрой, например?.. Ничего, малыш родится и ему будет не до подсчета седины в голове...

0
33 katerina20   (09.01.2014 16:41) [Материал]
Седых волос испугался:-) депрессия не за горами :-) но ребенок все исправит :-)

0
32 Eva_summer   (22.01.2013 08:44) [Материал]
спасибо за главку!

0
31 Saffronka   (03.05.2012 00:11) [Материал]
последний абзац добил

0
30 SuperStar0747   (04.01.2012 00:49) [Материал]
Реакция понравилась :DDDD

0
29 Alesana   (17.08.2011 18:30) [Материал]
biggrin biggrin biggrin

1
28 Anomaliya2010   (19.04.2011 13:23) [Материал]
Седой волос!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
27 Serpiente   (09.04.2011 20:00) [Материал]
Спасибо за главу.
Все так мило и нежно, надеюсь их идиллия продлится еще хотя бы немного wink

1-10 11-20 21-30 31-36


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]