Глава 22

От лица Беллы

- Ты ненасытен, – Эдвард продолжал покусывать мое ушко, совершенно сводя меня с ума.

- Это ты меня делаешь таким, - прошептал он.

- Ты когда-нибудь бываешь удовлетворен? – спросила я, повернув шею, чтобы открыть ему больший доступ.

- Ты меня абсолютно удовлетворяешь, но я всегда, всегда хочу еще, - он продолжил оставлять поцелуи на моей шее, двигаясь к ключице.

С ним я совершенно теряла голову.

Руки Эдварда начали массировать мою грудь, и я не смогла сдержать стонов удовольствия. Так хорошо ощущать на себе его ладони. Он как-то упомянул, что ревнует к моему бюстгальтеру. Думаю, я бы тоже скорее предпочла его руки, чем бюстгальтер.

Эдвард навис надо мной, и я бедром почувствовала его огромную эрекцию. Ох, как мне нравилось спать обнаженными. Поначалу я всегда чувствовала себя неуверенно без одежды рядом с ним, но Эдвард постоянно говорил о том, какое красивое у меня тело, поэтому было тяжело через какое-то время не дать этому просочиться в мое сознание. Теперь находиться обнаженной рядом с ним мне было совершенно комфортно.

Я когда-нибудь упоминала про его тело? Просто он такой идеальный, такой мужественный, такой Эдвард. Я люблю его от кончика его орлиного носа до больших пальцев на ногах.

Без лишних слов Эдвард вонзился в меня. Он застиг меня врасплох, но я обожаю, когда он так делает.

У нас была потрясающая ночь, а теперь настало не менее ошеломляющее утро.

Его руки обвили мою спину, и он помог мне приподняться, продолжая все глубже проникать в меня. Эдвард приник ртом к моему правому соску, и я застонала так громко, что меня, наверно, слышал весь дом.

- Боже, в тебе так хорошо, - с наслаждением пробормотал он.

- Я мог бы жить внутри тебя, - его восклицание побудило меня теснее сжать его, и он простонал в ответ.

- О, Боже, Эдвард, не останавливайся, - взмолилась я.

- Никогда.

Следующее, что я помню, это белая вспышка перед глазами, трансформировавшаяся в полную темноту, прежде чем я смогла снова видеть. Эдвард только что подарил мне один из самых сильных оргазмов, что у меня когда-либо были, и с рычанием последовал за мной.

Черт, он такой сексуальный.

Рухнув на меня, Эдвард пытался справиться с дыханием. Он провел носом дорожку вдоль моей ключицы и дальше к уху, повернул голову и прошептал:

- Ты хоть немного представляешь себе, как сильно я люблю тебя?

С моих губ сорвался смех.

- Нет. Не имею ни малейшего понятия. Почему ты мне не скажешь?

- Давай посчитаем способы… о, и я мог бы также еще раз показать тебе, - его хриплый шепот мне на ухо заводил меня, но я не собиралась уступать.

- Как бы сильно я не хотела услышать, как ты меня любишь, и чтобы ты показал мне это, кажется, у тебя сегодня утром назначена встреча, если мне не изменяет память. Ты сказал, что это важно, и хотел, чтобы я тебе напомнила. Припоминаешь?

Эдвард говорил, что у него сегодня утром с кем-то встреча. Он особо не распространялся об этом, что мне показалось странным, но я решила не заморачиваться.

- Ах, верно. Мне лучше поторопиться. Присоединишься ко мне в душе? – спросил он, спрыгивая с кровати.

- Я бы с удовольствием, но тогда ты точно опоздаешь, поэтому я, наверно, лучше еще чуть-чуть посплю, - я села, придерживая вокруг себя простынь, и мы обменялись быстрым поцелуем в губы.



Я сидела на диване, в энный раз читая «Гордость и предубеждение», когда в дверь спальни постучали.

Открыв дверь, я увидела Эвана, держащего в руках коробку.

- Что это? – спросила я, шире открывая дверь, чтобы он мог пройти.

- Посылка от мистера Каллена. Куда мне ее поставить? – спросил он, оглядываясь.

- Положи на кровать, - мне вдруг стало любопытно, что Эван так соблюдает формальности. – Эван, ты всегда называешь его мистер Каллен?

- Думаю, это зависит от ситуации, мисс Свон, - я многозначительно взглянула на него, он усмехнулся и исправился: - Я имел в виду, Белла.

- Так-то лучше, а что ты имеешь в виду под «ситуацией»?

- Ну, если я работаю, то почти всегда зову его «мистер Каллен», если не оговорюсь. Но если мы играем в карты или просто по-дружески разговариваем, то тогда я обращаюсь к нему «Эдвард», - пояснил Эван.

- Всегда профессионален. Только помни, что я – Белла, вне зависимости от ситуации. Понятно? – пожурила я его.

- Да, Белла. Постараюсь запомнить это, - Эван усмехнулся и положил коробку на кровать.

- Я могу еще что-нибудь для вас сделать, или распорядиться, чтобы принесли что-нибудь? – спросил он, направляясь к двери.

- Нет, Эван. Спасибо, что принес посылку.

- Не за что, Белла, - ответил он, выходя.

Я не представляла, что Эдвард мог мне прислать, и почему он не принес это сам, но мне не терпелось выяснить это.

Под лентой, завязанной вокруг коробки, находилась записка. Я первым делом вынула ее и прочитала.



Ох, проказник, знает же, что я не люблю сюрпризы. Но, должна признаться, что я заинтригована и приятно взволнована. Думаю, на этот раз я могу его простить. Улыбнувшись, я положила записку рядом с коробкой.

Я начала осторожно развязывать ленту, будто внутри находился ценнейший китайский фарфор. Подняв крышку, я осознала, что чувствую себя как ребенок в рождественское утро, такого со мной не было уже давно.

Внутри я обнаружила аккуратно сложенную шелковую ткань. Красный шелк. Вытащив ее, я поняла, что это платье. Одно из самых красивых платьев, которые я когда-либо видела, с гладким красным верхом и юбкой плавного А-силуэта. Оно неожиданно напомнило мне платья в стиле пятидесятых годов, но в то же время оно было очень элегантным.

Я не могла себе представить, что ждало меня этим вечером, если мне для этого понадобится надеть такое платье, но решила не мучиться этим вопросом. Что бы Эдвард ни запланировал, я уверена, это будет волшебно.

После долгого приятного горячего душа и бритья практически всех частей своего тела я, в конце концов, нанесла завершающие штрихи своего макияжа. И решила волнами распустить волосы, потому что знала, что Эдвард любит, когда я так делаю.

Пришло время надеть платье. Будет очень стыдно, если оно не подойдет. Оно моего размера, но с разными материалами никогда нельзя быть уверенной.

Я удивилась. Платье на самом деле хорошо на мне смотрелось. Очень хорошо. У него было слегка углубленное декольте, благодаря которому моя грудь выглядела весьма привлекательно. Я продолжала вертеться перед зеркалом, разглядывая платье со всех сторон. Мне нравилось, как оно с шелестом развивалось, когда я крутилась. Мой Эдвард выбрал чертовски классное платье. Интересно, помогала ли ему Элис.

У меня как раз была пара красных туфель на каблуках, которые Элис купила мне некоторое время назад, но я все никак не могла набраться смелости их надеть. Скользнув в них, я отметила, что они идеально подходят к платью, как будто создавались в комплекте.

Заметив, что до семи осталась всего пара минут, я начала спускаться по лестнице. Отчего-то я занервничала перед встречей с Эдвардом. Надеюсь, я выгляжу в этом платье так же хорошо, как он и ожидал.

Когда я спустилась к подножию лестницы, меня встретил Эдвард и его сногсшибательная улыбка. В черном костюме с черным кожаным узким галстуком он выглядел очень привлекательно.

Эдвард сглотнул, и это заставило меня покраснеть.

- Ты выглядишь божественно.

- Ты и сам неплохо выглядишь.

- Пойдем? – спросил он, протянув мне руку.

- Пойдем, - ответила я, широко улыбнувшись.

Войдя в столовую, я поразилась тому, как красиво она выглядела. Небольшой, более интимный столик был декорирован золотистой скатертью. На его поверхности были разбросаны розовые лепестки, комнату озарял свет свечей. Между подсвечниками стояла охлажденная бутылка вина.

Атмосфера была потрясающей.

- О, Эдвард, здесь так красиво, - я сжала его руку и потянулась, чтобы поцеловать в щеку.

Эдвард повернул лицо и подарил сладкий целомудренный поцелуй.

Ужин был романтичным и чудесным. Основным блюдом было каре ягненка с прованским травами и жареными томатами, поданное с Пино Нуар.

Мы вместе скушали восхитительный десерт – шоколадно-клубничное пирожное. Мы по очереди кормили им друг друга и слизывали крошки с любимых губ.

Когда мы поднялись из-за стола, я была удивлена, что мы не направляемся наверх в спальню. Вместо этого Эдвард повел меня в сторону одной из гостиных.

Войдя, я удивилась, что вся мебель исчезла, остался лишь прекрасный паркетный пол. В углу комнаты стоял человек, перед ним был стол, на котором находилось что-то типа проигрывателя, а рядом с ним – коробка со множеством старых пластинок.

Комната сияла гирляндами, развешанными вдоль стен и спускающимися с потолка.

- Эдвард, что ты сделал? Это… это изумительно. Ты сделал все это для меня? – мне не верилось, каким прекрасным и чудесным был вечер.

- Конечно, я сделал это для тебя. Я сделал это для нас. Как думаешь, не пора ли научиться некоторым танцам, о которых ты говорила раньше? – спросил он, взяв меня за руку и притягивая в объятия.

- Не могу поверить, что ты помнишь об этом! – мы говорили об этом однажды, и он запомнил?

- Малыш, я помню все, что связано с тобой. Я люблю каждую частичку тебя. Хочу исполнить твои желания, - он положил мою левую руку себе на плечо, правую взял в свою ладонь, и обнял меня за талию.

Неожиданно комнату заполнила музыка, и Эдвард закружил меня по комнате.



Это Ван Моррисон, «Brown Eyed Girl». Эта песня идеально подходила, Эдвард иногда напевал мне ее в постели.


(прим.: перевод песни взят с сайта http://trsongs.ru)

Мы танцевали, пока песня не закончилась, Эдвард кружил меня под своей рукой и время от времени опрокидывал назад.

- Как ты все это устроил, Эдвард? – с благоговением спросила я.

- А чем, ты думала, я весь день занимался? Не только этим, еще мне подсказали кое-что о танцах. Я теперь, конечно, не эксперт, но основы знаю достаточно хорошо, - с гордостью сообщил он.

Мне не верилось, что он так тщательно готовился к этому вечеру. Мы провели здесь время лучше, чем было бы, если бы мы куда-нибудь пошли.

Не успела я опомниться, как мы уже танцевали шэг под «Stagger Lee» Ллойда Прайса.



Конечно, наш танец совсем не был похож на то, как это делали в фильме «Отрыв», особенно учитывая то, что я отдавила Эдварду все пальцы на ногах. Но главное, что это было весело. Действительно, весело… благодаря Эдварду.

Мы закончили танцевать под эту песню, спотыкаясь и смеясь.

Мы танцевали под более веселые песни, такие, как «Fun, Fun, Fun» The Beach Boys, «Good Golly Miss Molly» Литтл Ричарда, «Heartbreak Hotel» Элвиса Пресли. Ничто не могло рассмешить меня больше, чем то, как Эдвард изображал Элвиса.

Когда заиграла песня «Sea of Love» в версии The Honeydripper, Эдвард притянул меня ближе. Она не доиграла и до середины, как мы начали целоваться и обниматься, как подростки. Кажется, мы даже забыли, что в комнате вместе с нами находился ди-джей.

Когда мы прервались, чтобы перевести дыхание, я решила сказать Эдварду, что я чувствую.

- Большое спасибо, что сделал это для нас, Эдвард. Мне так повезло, что ты у меня есть. Я не могу себе представить жизнь без тебя, - произнесла я со слезами на глазах.

- Тогда не нужно представлять свою жизнь без меня, - ответил он, потянувшись к карману.

Когда Эдвард опустился на одной колено, у меня все внутри перевернулось.

- Выходи за меня, Белла. Скажи, что выйдешь за меня, и мы сможем провести вместе каждый день нашей жизни, - он открыл маленькую синюю коробочку, и я увидела внутри утопленное в подушечке бриллиантовое кольцо.

- О, Эдвард! – вскрикнула я. Я не могла поверить, что этот чудесный человек делает мне предложение. – Да, да, да!

Он тут же поднялся, заключил меня в объятия и подарил продолжительный, сладкий поцелуй, а затем надел мне кольцо на палец левой руки. Я подняла ладонь и полюбовалась красивой вещицей.

- Это кольцо моей матери, - Эдвард посмотрел мне в глаза и улыбнулся восхитительной кривоватой улыбкой. – Я уверен, что она хотела бы, чтобы оно было у тебя.

Нас вдруг прервали – кто-то прочистил горло. Оглянувшись, мы увидели, что на пороге стоит Эван.

- Мне очень жаль, что вмешиваюсь, но мне нужно поговорить с вами, мистер Каллен.

- Извини, Белла, - сказал Эдвард, поцеловав мою ладонь.

Ох, что со мной делает этот мужчина.

Эдвард некоторое время шептался с Эваном в проходе. Он стоял ко мне спиной, так что я не видела выражения его лица, чтобы хоть немного понять, о чем они могут говорить. Лицо Эвана не выдавало никаких эмоций.

Когда они закончили, Эдвард взял меня за руку и притянул к себе. Склонившись, он прошептал мне на ухо:

– Поднимемся наверх.

Когда он улыбается мне такой сногсшибательной улыбкой, я последую за ним куда угодно.

Мы поднялись по лестнице в спальню. Не говоря ни слова, Эдвард провел меня в ванную и включил душ.



От лица Джеймса

Я выжидал у дома этого ублюдка уже в течение трех дней, просто ждал своего шанса. Я умел быть терпеливым, когда это было необходимо. Мое терпение вскоре будет вознаграждено.

В десять часов вечера я увидел, как Эдвард вырулил с подъездной дорожки. Большинство из его людей уже уехали на ночь. Не считая доставки ранее, сегодня ничего особого в «усадьбе Каллена» не происходило.

Но теперь… теперь мне подвернулся шанс, и черт меня возьми, если я им не воспользуюсь.

Через несколько минут я уже был в его доме. Тупой сукин сын думает, что так защищен!

Я проверил большинство комнат, которые оказались пустыми. Тихо прокравшись по лестнице, я направился к спальне, которая принадлежала ублюдку.

Я осторожно открыл дверь и увидел ее. Она спала, лежа на боку. Теперь она в моих руках.

---

Не забываем благодарить Таню ТТТТ за редактирование перевода! ;)