Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 63
Пользователей: 3
Karlsonнакрыше, Izzi-Izabella, Ashley_Cameron
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Best friends for life/Лучшие друзья навек

2024-5-4
16
0
0
Глава 3.

BPOV

Я вернулась после работы, и, к моему разочарованию, Эдвард уже был дома. Повесив куртку, села рядом с ним. Если неловкость и могла возникнуть между нами, то сейчас был самый подходящий момент.

- Эдвард, я так понимаю, Джаспер сказал тебе о свадьбе. - Я посмотрела на него.

- Да. - А дальше тишина.

Тишина.

- Эдвард.

- Ты хочешь попрактиковаться? - сказал он и моментально покраснел. Меня это шокировало. - Извини, я даже не знаю, получится ли у нас это.

Без колебаний я взяла его за подбородок и поцеловала. Он запустил руку мне в волосы, и я отстранилась. Интересно, почему я раньше никогда не замечала, что его зелёные глаза такие красивые и пронзительные? Нет! А замечала ли я, что в его бронзовые волосы так и хочется запустить пальцы? Нет! Должна ли я чувствовать всё это к моему лучшему другу? Чёрт, я не знаю!

- Эм... мне жаль, Эдвард. – Я почувствовала, что покраснела. Почему все эти странности происходят именно сегодня.

- Нет, ничего страшного, я просто спросил.

У меня зазвонил телефон. Вздохнув, взглянула на экран и увидела, что это Элис. Я услышала, как Эдвард пробормотал что-то вроде "спасительный звонок", и нажала на кнопку приёма вызова.

- Привет, Элли!

- О МОЙ БОГ! ВЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!

- Элис, где ты?

- Подсматриваю в окно твоего дома. Я только что видела то, о чем подумала?
Я отключилась и пошла открыла дверь. Она заговорила, как только переступила порог. - О, Эдвард, извини, что прервала вашу небольшую практику, но...

- Это НЕ была практика, - сказали мы одновременно.

- О, смотрите, наша маленькая счастливая парочка уже знает, что хочет сказать другой! Разве это не мило? - Элис ухмыльнулась.

- Мы не пара! - снова закричали мы вместе.

- Да, вы уверенны? Я и Джаспер решили сделать вас шафером и подружкой невесты. Все понимают, что вы предназначены друг для друга. Все это видят, кроме вас. - Зная Элис, её не переубедить.

Эдвард решил заговорить первым. - Я знаю Джаспера, это было не его идеей. Он не сделал бы такого.

Слова Элис меня сильно смутили. - В смысле все знают, что мы предназначены друг для друга?

- Если я должна ответить, то скажу, что вы очень подходите друг другу! - она развернулась к двери и ушла. Я повернулась к Эдварду.
- Ты считаешь, нам стоит попробовать? - спросила я.
- А наши отношения не испортятся? - пожал он плечами. Подошёл ко мне, заключив лицо в ладони. – Не испортятся? – тихо спросил он.

Почему он решил поцеловать меня? И почему я хочу поцеловать его? Я кивнула, и мы нежно поцеловались.

Ближайшие несколько месяцев будут интересными.
______________________________________________________________________________
Перевод: ИришкаTwilight
Редактура: Иришечка



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6698-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rio_Jil (27.01.2011) | Автор: ИришкаTwilight
Просмотров: 3792 | Комментарии: 45


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 451 2 3 4 5 »
0
45 ZaID   (15.09.2015 22:21) [Материал]
Белле с Эдвардом безнадежны, слишком сильно притяжение и их поцелуй, все пределом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????????????
Элис, неумолима и заведена - сблизить их??????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот и сейчас, недолго продержалась однако, Эл нетерпелива и их это ничуть не смутило после, они продолжили!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????????

0
44 робокашка   (04.06.2014 20:44) [Материал]
Элис подглядывала в окно? Да...

0
43 kosmo   (20.11.2013 14:35) [Материал]
Спасибо за главу.

0
42 Daliy   (18.11.2013 13:21) [Материал]
Быстровато, но я обязательно почитаю smile Спасибо

0
41 Вирелли   (16.11.2013 23:51) [Материал]
хм smile

0
40 Dina22Rika   (28.11.2012 15:52) [Материал]
Спасибо за главу.Уже первый поцелуй.Не слишком ли быстро.

0
39 Zлючка   (30.08.2012 12:59) [Материал]
Спасибо

0
38 A_milya   (16.04.2012 21:16) [Материал]
Быстро как-то, да, соглашусь...
Но все равно, почитаем, что дальше будет.
Спасибо wink

0
37 Rio_Jil   (15.04.2012 20:50) [Материал]
Ну блин, писала не я, так что от меня содержание не зависело!

0
36 vampire666   (05.04.2012 22:22) [Материал]
что-то как-то все быстро dry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-45


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]