Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 163
Гостей: 156
Пользователей: 7
33224455wer, Fitaminka, Malvina_Malvina, Seriniti, Natashka0158, 97sabino4ka, jekaterinakrasnova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Из жизни актеров

Подарок на День Рождение! Глава 3

2024-3-29
20
0
0
15.10.2009
Номер в отеле оказался потрясающим. Прекрасный вид из окна и уютная обстановка давали возможность расслабиться и почувствовать себя как дома. На улице было порядка 20ºС. Ласковые яркие солнечные лучи, щедро дарили свое тепло… И это в середине Октября… А в Киеве сейчас господствует осень. Она окрашивает деревья в свои любимые красно-желтые тона, а прохладный ветер заставляет людей натянуть теплые куртки… Я мысленно, в который раз, поблагодарила «Заю» за драгоценный подарок и, облачившись в любимые оранжевые кеды и легкий оранжево-красный сарафан, отправилась изучать таинственный, загадочный и такой обворожительный город.

Желтое такси быстро домчало меня на Родео-Драйв, улицу бесчисленных бутиков и магазинов. Рай для заядлых шопоголиков, чьи ряды я с гордостью пополняла. Я выбралась из автомобиля и замерла, с благоговением разглядывая разнообразные вывески самых известных брэндов: Armani, Gucci, Dolce & Gabanna, Manolo, Victoria Secret… Дух перехватило от восхищения. Не замечая никого и ничего вокруг я, как загипнотизированная, побрела к первому ближайшему магазину, охваченная предвкушением грядущих покупок.
Перед самым отлетом мои любимые родители сделали мне грандиозный подарок – кредитную карточку Visa.
– Малыш, здесь не много – 5000 долларов! Мы с папой решили взять в банке кредит, чтобы ты смогла как следует отдохнуть. Мы хотим, чтобы эта поездка тебе запомнилась на всю жизнь… – сбивчиво сказала моя драгоценная мамочка, протягивая мне пластиковую карту. Ее глаза были полны слез от осознания того, что ее единственный драгоценный птенчик так быстро вырос, и уже готов, хоть и ненадолго, покинуть свое уютное облюбованное гнездышко.
Я поблагодарила родителей и пообещала, что потрачу эти деньги с пользой. Шопинг – это же польза?!
Выходя из очередного бутика с охапкой легких бумажных пакетов, я была настолько поглощена эйфорическим экстазом от захватывающего шопинга, что совершенно не заметила, как на кого-то налетела.
– Ой! – взвизгнула я от неожиданности, выпуская пакеты из рук. – Прошу прощения, я такая невнимательная…
Мне было крайне неловко, я боялась взглянуть на человека, в которого только что врезалась, поэтому, не поднимая глаз, присела чтобы подобрать свои пакеты. Резкий короткий разряд боли внезапно прошил мою голову заставляя вскрикнуть и поднять глаза. Я была уверена, что сейчас встречусь взглядом с глазами бедняги, который пострадал из-за моей невнимательности, но вместо этого я столкнулась со своим отражением в черных стеклах солнцезащитных очков. На долю секунды я растерялась. Мой взгляд заметался по «пострадавшему». Ровный нос, волевой подбородок, покрытый легкой щетиной, четко очерченные губы, крепкая шея, мускулистые руки...
- Келлан, только без кепки
– Простите… – протянул приятный баритон и красивые губы растянулись в обезоруживающей улыбке, обнажив ряд идеальных белоснежных зубов.
«Он прекрасен! Словно герой, сошедший со страниц захватывающего романа! Если бы только я могла увидеть его глаза…» – подумала я, чувствуя, как мои щеки заливает краска смущения. Не отрывая зачарованного взгляда от прекрасного лица незнакомца, я потянулась за пакетами, но вместо бумажной ручки мои пальцы нашли что-то мягкое и теплое. Его рука нежно, почти неощутимо, коснулась моей. Густой румянец не заставил себя долго ждать. Крайне смущенная я снова опустила глаза и выдавила из себя неловкую улыбку.
– Позвольте, я помогу Вам! – учтиво сказал обладатель самого приятного голоса, который мне только доводилось слышать. Хотя нет! Я уже слышала однажды подобный баритон! Точно таким же тембром обладал один из моих любимых актеров, сыгравший роль Эммета Каллена в грандиозном фильме «Сумерки» – Келлан Латс. Я десятки раз пересматривала этот фильм во всевозможных дубляжах но, ни один из переводов не шел, ни в какое сравнение с языком оригинала. Услышав голос Келлана, я просто влюбилась в него до беспамятства…
Не дожидаясь моего ответа, парень схватил в одну руку пакеты, а другой помог подняться мне. Надо же какой он галантный. А я долгое время была уверена, что таких мужчин в природе не осталось. Бравые рыцари, готовые броситься на помощь хрупкому созданию женского пола, в наше время жили только на страницах книг и на голубых экранах телевизоров... Но вот, похоже, сейчас передо мной предстал один из представителей этого вымершего вида. От осознания этого факта, мою душу заполнили чувства радости и восторга.
– С Вами все в порядке? – снова донесся до моего слуха волшебный голос.
Я опять взглянула в лицо парня, очаровательная улыбка продолжала играть на его губах, но кроме этой улыбки я заметила еще кое-что. Его глаза. Он снял очки, и теперь я тонула в двух бездонных серо-голубых омутах. В этих глазах столько всего было. В них сверкали искорки веселья и заинтересованности, читалось легкое удивление, смущение и еле заметный налет тревоги. Казалось, в них заключен целый мир самых разнообразных эмоций. И почему-то эти глаза казались мне до боли знакомыми. Я стала внимательней всматриваться в черты незнакомца, пытаясь вспомнить, где я могла их видеть. Догадка поразила меня как гром среди ясного неба. Ну конечно, и как я сразу не догадалась?
– Этого не может быть… Вы… Вы… Эммет… то есть, Келлан… – сбивчиво залепетала я, отказываясь верить своим глазам. Передо мной стоял ни кто иной, как Келлан Латс! Герой моих любимых «Сумерек»! Герой моих эротических снов…
– Простите, но я не понимаю ни слова… – протянул Келлан, глядя на меня с извиняющейся улыбкой.
Я настолько была поражена, что не сразу сообразила, что говорила с ним на русском, а не на его родном английском. Мои щеки снова запылали, но на этот раз я не отвела взгляд от его прекрасного лица. Мне казалось, что если сейчас я опущу глаза, то он исчезнет, растворится как легкая дымка сна…
Я уловила, как его взгляд легким плавным движением прошелся по мне, задерживаясь на короткие мгновения на определенных частях моего тела. Келлан чему-то ухмыльнулся.
– Мне нравятся Ваши кеды, такие яркие! Я еще никогда не встречал таких «солнечных» девушек! Откуда Вы приехали? И что это был за странный язык, на котором Вы говорили?
Только сейчас я заметила, что мы шли по улице, все дальше удаляясь от ряда магазинов.
– Куда мы идем? – спросила я, с тревогой оглядываясь по сторонам.
– Я думал, что Вы закончили с покупками? – его левая бровь приподнялась, выражая удивление. – Я собирался отвезти Вас домой, конечно, если вы не возражаете?
В ответ я энергично закивала головой, давая понять, что совершенно ни чего не имею против того, что он меня подвезет. Все внутри мгновенно воспротивилось подобному поступку, ни этому меня учила моя дорогая мамочка. Но ведь это был мой обожаемый Келлан! Разве я могла ему отказать? Никогда!
– Отлично! Так все же, где водятся такие яркие девушки?
Он подмигнул мне, от чего мое сердце незамедлительно ускорило свой ритм.
– В Киеве…Украина. Знаете где это?
– Украина, слышал где-то… Должно быть там очень красиво… – задумчиво протянул Келлан, как-то странно глядя на меня.
– Да, действительно, там очень красиво! Но как Вы догадались?
– Такие красавицы могут жить только в красивой стране!
Келлан снова подмигнул, и мне на минуту показалось, что мое сердце сейчас выпрыгнет из груди.
– А что насчет языка? Я, честно говоря, ни единого слова не понял!
– Это потому, что я говорила на русском…
– А не могли бы Вы повторить то же самое, что говорили, только на моем родном языке? Просто чтобы я мог понять, о чем шла речь. Мне показалось, что Вы тогда были чем-то взволнованы…
Куда мне деваться от его очаровательной улыбки и насмешливо-заинтересованного взгляда? Как сохранять спокойствие, когда рядом с тобой идет твой кумир? Парень, который воплотил в себе все твои самые сокровенные желания и фантазии!
– Я… просто… – я никак не могла собраться с мыслями и сказать хоть что-то вразумительное. Келлан не отрывал от меня заинтересованного взгляда, ожидая, когда я наконец-то сформулирую ответ. – Вы же Келлан Латс, да?
– Упс, похоже, меня рассекретили! – ухмыльнулся он, и я заметила, как в его глазах заплясали веселые чертята. – Вот и вся конспирация к черту! Говорил же Эшли, что солнцезащитные очки мне не помогут…
– Вы имеете в виду Эшли Грин, да? О, Боже, не могу поверить, что все это действительно сейчас происходит со мной! Ущипните меня кто-нибудь… – не успела я закончить фразу, как почувствовала, что меня ущипнули за бок.
Я тут же вскрикнула от неожиданности и даже слегка подпрыгнула. Келлан рассмеялся, и не было сейчас ничего прекрасней его смеха. Я чувствовала, как таю лишь от одного его присутствия. Я знала, что это не совсем хорошо, так как я становилась совершенно безвольной, слабой, податливой…
– Ну, сейчас Вы оставили меня без штанов…
– Не поняла?
– Это была аллегория! Лишить штанов – значит поставить человека в неловкое положение! Вы знаете, кто я такой, а вот я даже вашего имени не знаю! У Вас передо мной преимущество! Это не честно! – Келлан так смешно надул губы, что я не смогла сдержаться и громко рассмеялась.
Видимо он ожидал подобной реакции, так как рассмеялся вместе со мной. Мы смеялись до тех пор, пока не стало перехватывать дыхание. Рядом с Келланом мне было так легко и приятно. Все что я читала о нем, оказалось правдой чистой воды. Он действительно был забавным, общительным, открытым и красивым до умопомрачения. Я еще раз мысленно вспомнила «Заю». Если бы не ее «особенный» подарок, я бы никогда не попала в Лос-Анджелес и не встретила бы Келлана! В этот раз она превзошла не только всех, но и саму себя в том числе.
– Предлагаю поступить так: Вы называете свое имя, тем самым возвращая мне штаны, и мы переходим на «ты»! Ну, согласитесь, негоже знаменитому актеру разгуливать по центру мегаполиса нагишом… – проговорил Келлан и, склонившись к моему уху, шепотом добавил, – Хотя, я уверен, что многие совершенно не возражали бы против подобного зрелища… Полмира готово отдать что угодно, лишь бы полюбоваться моим голым задом. Вроде им своих собственных задниц мало…
Мы снова рассмеялись. По моим щекам заструились обжигающие слезы. Давно уже я так не смеялась. С каждой секундой Келлан мне нравился все больше. Или мне кажется, или мои мечты начинают сбываться?
– Так что насчет моего предложения?
Через силу подавляя смех, я выдавила:
– Согласна…
– И имя ей…
– Евгения.
– Ев-х… – Келлан пытался повторить мое имя, но сказать по правде каждая его попытка заканчивалась неизбежным провалом. Я захихикала от его неловких попыток.
– Называй меня просто Женя! Так будет легче!
– Же-нь-я… – он словно пробовал мое имя на вкус – Женья!
Келлан ударил себя кулаком по груди, демонстрируя, как он гордится тем, что смог без сбоя произнести мое «нелегкое» имя всего лишь со второй попытки.

***
Мы неожиданно остановились. Я оторвала взгляд от лица Келлана и посмотрела на то, из-за чего мы прекратили свой путь. Передо мной стоял огромный черный двухколесный «монстр». YAMAXA.

– Он твой?
– Да! – Келлан с нежностью провел рукой по блестящей поверхности мотоцикла? Мопеда? Я снова вернулась мыслями к «Зае». Если бы она здесь была, то не стала бы теряться в догадках, как окрестить этого «монстра». «Зая» и техника – не разлей вода!
– Ого, какой огромный! – воскликнула я, во все глаза разглядывая черное чудо техники.
– Да и я не маленький! – Келлан подмигнул мне и засмеялся.
Я почувствовала, как его сильные руки сомкнулись у меня на талии и, даже не успев издать ни единого звука, я взмыла в воздух. Уже в следующую секунду я сидела на сидении громадного мотоцикла. Келлан проворно сел на переднее сидение, примостив мои пакеты на одну из ручек руля и, развернувшись ко мне в пол оборота, задорно крикнул:
– Держись крепче, прокатимся с ветерком!
Подчиняясь этой команде, я обхватила его за широкую талию. Послышался сдавленный смешок. Руки Келлана схватили мои ладони и потянули на себя, заставляя сползти ниже и вжаться грудью в его широкую спину. Хорошо, что он не видел мое лицо в этот самый момент. Уверена, оно было пунцовым. Келлан одним уверенным движением замкнул мои руки на своей талии в крепкий замок, и я почувствовала, как под моими ладонями заиграли «квадратики» его пресса.
Мотоцикл сорвался с места, и ветер больно хлестнул меня по лицу. В попытке укрыться от этого жестокого ветра, я спрятала лицо за могучей спиной. Как приятно сейчас было вот так просто прижиматься к его телу, так остро ощущать его близость, пьянеть от аромата его парфюма… За возможность прожить в таком раю, рядом с этим прекрасным божеством, хоть один день или ночь, я готова была заплатить даже самую высокую цену…
– В каком отеле ты остановилась? – донес до меня ветер прерывистые слова.
Я немного отклонилась от спины Келлана и, назвав адрес, незамедлительно припала к своему надежному укрытию.

***
Шины завизжали, огласив о нашем прибытии. Келлан проворно перемахнул через сидение и, снова схватив меня на руки, осторожно поставил на землю. Вот и пришел момент расставания. Сейчас могучий принц откланяется и исчезнет на своем железном коне. Волшебство сказки развеется и я вернусь к жестокой реальности, а все что сегодня произошло, буду вспоминать, как один из самых прекрасных снов. Мне стало грустно. Келлан отчего-то медлил, неловко переминаясь с ноги на ногу. Мучительно долго мы стояли и просто молчали. Я решила первой нарушить эту гнетущую тишину. Совсем ни к чему оттягивать болезненный момент расставания.
– Я очень рада была с тобой познакомиться! Эту встречу я не забуду никогда! Спасибо тебе за все! Ну, я пойду… – я протянула руку, чтобы забрать пакеты, но Келлан крепко сжал пальцы, не желая расставаться со своей ношей.
Я в недоумении уставилась на него, не зная как реагировать на его более чем странное поведение.
– Может, прогуляемся? – неуверенно спросил он, – Я покажу тебе Лос-Анжелес! Устрою бесплатную экскурсию…
«Зая» бы сейчас сказала, что в этой жизни, так или иначе, но за все приходится платить. Бесплатный сыр только в мышеловке! Но разве сейчас это важно? Главное, что рядом ОН!
– Конечно! – с готовностью приняла я его предложение, – Я только переоденусь!
Глаза Келлана заблестели, он явно был в восторге от своей изобретательности. Я забрала у него из рук пакеты и, бросив на ходу «– Я быстро!» помчалась в отель.
Когда я снова предстала перед Келланом, он присвистнул, обжигая меня откровенным взглядом.
– Ты потрясно выглядишь! Достаточно сексуально, но в то же время остается простор для фантазии… У вас все на Ук-ра-й-не так одеваются?
Я хихикнула. Так смешно было слышать, как Келлан пытался повторить название моей родной страны по-русски.
– Нет! У нас все одеваются по-разному… Кому на что достаток позволяет…
– Жаль…
В его голосе послышались еле заметные нотки разочарования. Неужели ему действительно нравится, как я оделась? Вроде ничего особенного, разноцветные босоножки, желтая полупрозрачная туника, трикотажные бриджи и парочка аксессуаров которые я сегодня купила.

Между нами снова повисло неловкое молчание, но на этот раз первым его нарушил Келлан.
– Ну что ж, самое время начать нашу экскурсию! – задорно сказал он, усаживая меня на сидение. Похоже, это у него уже начинает входить в привычку. Хотя я совсем ничего не имею против.
Едва мои руки сомкнулись на могучем прессе, мотоцикл рванул с места, и я снова поспешила укрыть лицо за широкой спиной моего бравого рыцаря. Нет, не рыцаря. Келлан больше напоминал викинга, такой же могучий и сильный. Я втянула носом аромат, исходящий от его кожи, и мне показалось, что на мгновение мое сознание затуманилось. Я была опьянена его запахом. Его кожа пахла парфюмом и солнцем. Но было и еще что-то. Какой-то особенный аромат принадлежащий исключительно Келлану. Вся эта необычная смесь кружила голову, будоражила воображение, погружала с головой в волшебный мир грез, где были только мы вдвоем…
Мотоцикл остановился.
– Вот первая достопримечательность – великий и самый известный парк Санта-Моники – Линкольн-парк! Есть классная история, связанная с этим парком. Одна из моих любимых групп назвала себя в честь … – заговорил Келлан голосом прирожденного гида.
– Linkin Park! – взвизгнула я, так и не дав ему договорить.
Глаза Келлана округлились и он, посмотрев на меня недоуменным взглядом, спросил:
– Ты знаешь их?!
– Это тоже одна из моих любимых групп…
– Ты любишьь nu-metal?
– Да! А еще Rock, Alternative… Я слушаю разную музыку… – я смущенно опустила глаза и с самым сосредоточенным видом стала изучать свои босоножки.
– Феноменально… – Келлан как-то нервно усмехнулся и покачал головой – Ни за что бы не подумал, что ты слушаешь «тяжелую» музыку… Обычно девушки… Да что я такое говорю? Ты же совершенно необычная… – его рука метнулась к моему лицу. Он нежно приподнял подбородок, заставляя тем самым заглянуть ему в глаза, и тихим шепотом добавил, – Ты – исключительна!
Я едва не лишилась чувств от его обжигающего взгляда и столь лестных слов. Еще никогда в жизни ни один из представителей мужского пола не говорил мне, что я исключительна. Как следует реагировать на подобный комплимент? Что сказать? Поблагодарить? Или просто промолчать? Словно ощутив охватившее меня смятение и замешательство, спасительно зазвонил мобильный. С извиняющимся видом я извлекла из сумочки свою любимую Nokia 3250. «Зая». Я улыбнулась и ответила на вызов.

– Привет, курортникам! Как тебе жаркое солнышко Лос-Анджелеса? Надеюсь, ты там дефилируешь в бикини и сражаешь на повал всех тамошних самцов! – раздался задорный голос моей самой любимой и дорогой подруги.
– А вот и нет! Ты в жизни не догадаешься где я сейчас, а самое главное с кем! – я снова улыбнулась, зная, что после этих слов интерес в «Зае» вспыхнет как зажженная спичка.
– Интересненько… И где ты сейчас?
– Стою и наслаждаюсь красотами Линкольн-парка, того, что в Санта-Монике!
– Это тот самый парк? Ты в парке Linkinцев?! А-а-а!!! Блин, нужно было покупать два билета… – раздосадовано протянула подруга, и мы обе рассмеялись, – Ну, а теперь о главном! Кто ОН?
– В жизни не догадаешься! Могу сказать только одно: ты его очень хорошо знаешь…
– Оу, интрига! Ну, Жека, не томи! Скажи мне кто он? Или ты хочешь, чтобы я мозг вывернула на изнанку, гадая, что за мачо тебя сопровождает?
– Это… Келлан Латс! – я мимолетно взглянула на Келлана, он стоял и с интересом наблюдал за мной. Его губы были тронуты легкой улыбкой, а во взгляде читалась… Нежность? Откуда? Я твердо была уверенна, что он не понимает ни единого слова из нашего разговора, так как я говорила исключительно на русском… Так откуда взялась нежность? Или это что-то другое?
– Черт! Если это шутка, то не смешно! Ты ведь пошутила, да?
«Зая», мой дорогой скептик, всегда все ставит под сомнение, всегда все оспаривает. Никогда ни во что не поверит, пока сама не убедится воочию.
– Неа! Я действительно встретила его и… он прекрасен…
– О, Боже! Выкладывай все в мельчайших подробностях! – настойчиво потребовала подруга, но я вынуждена была ответить ей отказом. Долгий разговор по телефону в присутствии знакомого человека противоречит всем правилам приличия.
«Зая» взяла с меня обещание, что как только я вернусь в отель, то незамедлительно позвоню ей и расскажу обо всем. Мы попрощались, и я положила телефон обратно в сумочку.
– Это был кто-то из твоих друзей? – как-то напряженно спросил Келлан, едва я успела застегнуть сумку.
– Да. Подруга, – не знаю, зачем я уточнила, что говорила именно с девушкой.
После моих слов лицо Келлана просияло. Он испытал явное облегчение от того, что моим собеседником была особа именно женского пола. Неужели это намек на проявление ревности?
– Мне нравится как ты говоришь на своем родном языке. Твой голос напоминает птичьи трели… Я начинаю всерьез задумываться, а не выучить ли мне русский язык… Тогда я бы с легкость мог понимать о чем ты говоришь…
– М-м-м, русский разительно отличается от английского… – задумчиво протянула я – В нем слишком много нюансов…
– Ну, я надеюсь, что могу рассчитывать на твою помощь в этом нелегком деле? Хотя, в каждом языке есть вещи которые как их не называй, смысла и значения своего не меняют!
Его испытывающий взгляд снова обжег меня, от чего мое сердце ускорило свой привычный ритм.
– Например?
– Например, понятие любви. Любовь может выражаться не только словами… Она способна находить проявление в незначительных жестах, в неоднозначных взглядах… Для такого всепоглощающего чувства языковой барьер – ничто! Любовь, как торнадо, крушит все выстроенные человеком барьеры. Она, как наводнение, ломая плотину, увлекает тебя с головой в пучину страстей…
Я с открытым ртом внимала его словам и отказывалась верить тому, что слышала. Каждое произнесенное им слово отзывалось в самых потаенных недрах моей души. Наши представления о любви полностью совпадали. Разве такое возможно? Впервые встречаю парня с такими же взглядами, как и у меня.
Внезапно Келлан осекся и поспешно переменил тему разговора. Не знаю, что именно послужило тому причиной, спросить об этом я не осмелилась.
– Давай прогуляемся по парку! Ты расскажешь мне о себе, а потом мы поедем в какой-нибудь ресторан, перекусим… Как тебе план на ближайшее время?
– Хорошо! Только при одном условии, что ты мне тоже расскажешь о себе!
– По рукам! – Келлан выставил вперед ладонь, и я по ней с готовностью отбила своей ладонью.
Не знаю, сколько мы гуляли по очаровательному Линкольн-парку. За увлекательной беседой с Келланом время для меня перестало существовать. Мы откровенно, без капли стеснения, открывались друг другу. Мы чувствовали по отношению друг к другу поразительное доверие, поэтому делились самым сокровенным, не боясь быть осужденными.
Мой живот предательски заурчал, выдавая насколько я проголодалась. Это не укрылось от наблюдательного Келлана.
– Черт, какой же я все-таки болван! – он стукнул себя рукой по лбу и этот жест не мог не вызвать у меня улыбку. – Морю тебя голодом, таская целый день по парку… Сейчас же едем в ресторан… Какую ты больше всего любишь кухню?
– А давай обойдемся обыкновенным МакДональдсом.
– Ты хочешь фаст-фуд? – Келлан уставился на меня с нескрываемым удивлением.
– Да…
– Нет, и все же ты феноменальная девушка! Я предложил тебе пойти в ресторан, а ты настаиваешь на дешевом фаст-фуде…
– Она всех вечно удивляла, такою уж она была! – процитировала я любимое выражение «Заи».
Келлан усмехнулся и взял меня за руку. Я не стала противиться этому внезапному порыву. Так приятно было касаться его руки. Чувство было такое, словно мою ладонь прошивают тысячи мельчайших разрядов. По телу пробежали приятные мурашки.

***
Мы вернулись на то место, где оставили мотоцикл. Только сейчас, выйдя из зеленого плена раскидистых деревьев, я увидела, что день близится к своему неизбежному концу. Келлан усадил меня на сидение и я уже привычно обхватила руками его талию. Мотоцикл сорвался с места, и мы помчались, сопровождаемые тускнеющим светом солнечных лучей.
В МакДональдсе мы взяли кока-колу, картошку фри, чизбургеры и пирожки. Келлан забрал огромный пакет и мы направились к выходу. Вдруг он остановился у самой двери и, резко развернувшись ко мне, сказал:
– У меня появилась классная идея. Что если нам поехать на пляж и поесть, наслаждаясь видом заката? Ты любишь смотреть, как садится солнце?
Его глаза горели каким-то странным огнем. Невозможно, чтобы он и закат любил так же, как и я. У нас чересчур много общего… Разве такое бывает? Мы – словно две частички одной души, когда-то разделенные и теперь наконец-то нашедшие друг друга…
– Я без ума от вида заката. Нет ничего прекрасней, чем наблюдать за тем, как медленно угасает солнце, разливаясь по небу смесью разнообразных цветов… Красный, розовый, оранжевый, желтый… Захватывающее зрелище. А потом медленно опускаются сумерки…
Мы переглянулись и рассмеялись. Сумерки… Именно это слово вызвало наш смех. Я любила сумерки дня, я любила роман Стефани Майер с одноименным названием, я любила фильм, поставленный по этому роману, в котором снимался ни кто иной, как Келлан. Сумерки нас связали…
Дорога заняла считанные минуты. Мы безмолвно сидели на песке, ели фаст-фуд и наслаждались видом заходящего солнца. Неподалеку, у самой кромки воды, прогуливались парочки. Влюбленные, не лишенные чувства романтики, ценители прекрасного... Я с тоской смотрела на прогуливающихся… Как бы я хотела точно так же беззаботно гулять в обнимку с любимым, созерцая закат и наслаждаясь обществом друг друга. Словно прочитав мои мысли, Келлан поднялся с песка и протянул мне руку.
– Давай пройдемся…
Я доверительно вложила свою ладонь в его, и теперь стало еще на одну пару больше. Продолжая хранить молчание мы, держась за руки, брели по берегу. Сейчас слова были лишними. Мы просто наслаждались молчанием, находясь в полной гармонии с природой, и друг с другом. С последними лучами солнца заметно похолодало. Легкий прохладный ветерок трепал мои волосы. Тело покрылось гусиной кожей, и я еле заметно вздрогнула. Ах, зоркий Келлан, ничто не способно укрыться от его прозорливого взгляда. Он не заставил себя долго ждать. Я даже не успела до конца понять что произошло, как уже была прижата к мускулистому горячему телу. Рука Келлана уверенно обвивала мою талию, а горячее дыхание обжигало шею. Я повернула лицо в его сторону, чтобы произнести слова благодарности, но была застигнута врасплох, так и не успев раскрыть рта. Его лицо было всего в нескольких сантиметрах от моего. Я тонула в двух серо-голубых омутах, в которых сейчас, казалось, пылал самый настоящий пожар… С моих губ сорвался непроизвольный вздох восхищения. Для Келлана это послужило сигналом к действию. Его губы быстро накрыли мой рот горячим поцелуем. И как бы постыдно это не прозвучало, но я с готовностью ответила на него.
Земля словно ушла из под ног, время остановилось, окружающий мир исчез, остались только мы – Я и Келлан. Я обвила его шею руками, а он в свою очередь плотнее прижал меня к своему рельефному телу. Наш поцелуй был волшебным! Его нежные губы искусно терзали мои уста, горячее дыхание смешалось с моим. Наши языки проворно боролись за право первенства. Голова шла кругом. Я почувствовала, как мои колени начали подгибаться, но сильные руки не дали мне упасть.
Мы целовались, пока легкие не стало жечь огнем. Келлан отстранился первым. Не открывая глаз, я по инерции подалась вперед, пытаясь снова найти его губы. Но единственное на что я наталкивалась – пустота. Я неуверенно приоткрыла глаза, боясь никого не увидеть рядом с собой. А что если весь сегодняшний день был просто обычным сном? Что если Морфей, прибывая в озорном настроении, решил подшутить надо мной и послал вместо умиротворенного сна такое сладостное видение, обманчивую иллюзию, которая исчезнет, едва я приподниму веки? К счастью мои страхи не оправдались. Келлан все еще был здесь, и он улыбался. Я зарделась и попыталась отвернуться от него. Целоваться на первом свидании с практически незнакомым человеком совершенно мне не свойственно, но рядом с Келланом я напрочь забывала о моральных принципах.
Он развернул меня и властно привлек к себе.
– Не подумай, что я со всеми девушками, вот так сразу… Просто ты – нечто… С тобой рядом я совершенно теряю голову… – он нервно усмехнулся – Я готов всю жизнь вот так продержать тебя в объятиях…
– Мне кажется, что я сплю… Это все так нереально! Ты такой нереальный…
Лицо Келлана приблизилось, и мягкие губы запечатлели легкий поцелуй на моей щеке.
– Разве это нереально? – приглушенно спросил он.
Я утвердительно кивнула. Келлан переместился к другой щеке и, запечатляя еще один поцелуй, снова зашептал:
– И сейчас думаешь, что я нереальный?
Я снова кивнула, чувствуя, как последние крупицы здравомыслия безвозвратно покидают меня.
– Ну, тогда… – Келлан неистово впился в мои губы.

***
К тому времени как на небе загорелись первые звезды, я уже совершенно была околдована Келланом. Он был потрясающим парнем. Само воплощение доброты, мягкости и понимания… Но со всем этим контрастировали сила духа, уверенность и твердость в принятии решения… Ну как в такого не влюбиться? Именно о таком парне я всегда мечтала. Истинный воин, который, похоже, уже пленил мое чуткое сердце.
С наступлением ночи пляж опустел и лишь мы продолжали одиноко бродить по еще сохранившему тепло песку. Келлан рассказывал мне забавные истории, которые приключались со всем актерским составом во время съемок «Сумерек», а я от души смеялась, абсолютно не беспокоясь о том, что мой смех может показаться ему слишком громким… Рядом с Келланом я могла полностью расслабиться, уйти от мира и установленных обществом правил. С ним мне не нужно было контролировать себя. С Келланом я могла быть собой.
– Уже поздно… и слишком холодно… Ты, должно быть, устала, а я все говорю и говорю! И куда, интересно, делась моя галантность? Хотя, галантность – конек Роба… а я, как говорит Эшли, неотесанный болван… – проговорил он, целуя меня в макушку.
Я улыбнулась и поспешила его заверить в обратном.
– Каждому свое! Кому-то нравится галантность, а кому-то брутальность подавай!
Почему-то на ум мне пришли именно эти слова «Заи». Не смотря на то, что я не виделась с подругой меньше дня, но мне уже начинало дико не хватать ее.
Смех Келлана разорвал царившую вокруг тишину и заглушил шум прибоя.
– В самую точку! Кто автор этих слов?
– Моя лучшая подруга! В ней немного… хотя нет, в ней очень много цинизма! Эти слова ее! Она у меня непризнанный философ… – проговорила я и улыбнулась, вспомнив лицо «Заи» в моменты подобных философских умозаключений.
– Надеюсь, ты познакомишь меня с ней…
– Это нереально! Она живет на Украине…
– В этой жизни нет ничего нереального! Как и ничего не происходит случайно… Все предначертано… – загадочно проговорил Келлан нежно сжимая наши переплетенные пальцы. – Вот видишь, я тоже в душе философ!
Я улыбнулась и, привстав на носочки, чмокнула его в щеку. Самодовольная улыбка тут же расплылась на его красивом лице, а в глазах вспыхнули озорные огоньки. В душе Келлан, как и я, оставался ребенком. Этот факт еще раз доказывал, насколько поразительно и очевидно наше сходство. Я уверена, что он – моя половинка… Теперь я его никуда не отпущу! Просто не смогу…
– Чертовски обидно, что время неподвластно человеку… – задумчиво протянул Келлан, когда мы приближались к одиноко стоящему на парковке мотоциклу, – Я бы с удовольствием остановил его и наслаждался текущим моментом как можно дольше…
– Я тоже… – я тяжело вздохнула, понимая, что вечер близится к своему логическому завершению. Сейчас Келлан отвезет меня обратно в гостиницу, где я проведу бессонную ночь, придаваясь воспоминаниям о том, что произошло за день и фантазиям о том, что еще могло бы произойти за ночь…
От этих мыслей мои щеки мгновенно вспыхнули, но густая тьма все скрыла за своим непроницаемым занавесом. Келлан усадил меня на свой гигантский мотоцикл, и мы помчались по пустынным улицам Санта-Моники.

***
Мы стояли у входа в отель. Неоновая вывеска, гласившая о том, что есть свободные места, размеренно мерцала, периодически выхватывая из темноты наши лица. Мы молчали. Никто не решался заговорить первым. Уверена, Келлан, как и я, остро ощущал этот момент, когда нам стоило проститься. Как говорится, окончен вечер и близок так миг расставания…
– Этот день был самым незабываемым… Я так благодарна тебе за все, что ты сделал для меня… – я тщетно пыталась найти подходящие слова, способные достойно передать все те эмоции, которые сейчас обуревали меня. Я так хотела сказать ему обо всем, что чувствую. Так хотела признаться, насколько сильно он запал мне в душу. Но вместо этого звучали лишь какие-то официальные фразы, пресные, безликие, бесчувственные…
Мне упрямо не хотелось с ним прощаться. Я мечтала, чтобы он все понял, догадался о том, о чем я не в состоянии сказать словами и остался… Больше всего я сейчас хотела именно этого. Я хотела, чтобы он остался, чтобы он был рядом!
Келлан наклонился и, не сказав ни слова, припал к моим губам, заглушая поток глупых и ненужных фраз. Его губы говорили обо всем красноречивей любых слов. Поцелуем он передавал мне всю гамму владеющих ним эмоций. Здесь были и чувственность, и нежность, и страсть, и неистовое желание… Очевидно было одно – он точно так же как и я не хотел расставаться.
Я даже не заметила, как мои руки обвились вокруг его шеи. Келлан что-то простонал мне в губы и углубил поцелуй. Его сильные руки сомкнулись на моей талии стальным обручем, и он всем телом прижался ко мне. Я чувствовала, как неистово колотится его сердце. Сумасшедший ритм в точности повторял тот, который сейчас отбивало и мое сердце. Голова стала кружиться от переполняющих меня дурманящих ощущений. Внезапно Келлан одним легким движением подхватил меня на руки и, продолжая неотрывно терзать мои губы, зашагал в сторону отеля…

***
Kylie Minogue - On a night like this
Текст и перевод

Кто-то из нас открыл дверь номера. Продолжая целоваться, мы ввалились в комнату. Келлан пнул входную дверь и, едва та с глухим хлопком закрылась, направился к кровати. Мой разум уже был совершенно затуманен, поэтому, когда он осторожно поставил меня на ноги, я заметно пошатнулась, но не упала. Его руки надежно удерживали меня за талию. Не в состоянии трезво мыслить и контролировать свои действия, я бессознательно стала бродить руками по выпуклым рельефам мышц, пытаясь забраться ему под майку и ощутить под пальцами бархат кожи мощной груди и торса… Когда мои пальцы коснулись кубиков пресса, Келлан застонал.
– О, Женья, ты сводишь меня с ума… – прохрипел он, отрываясь на мгновение от моих губ, чтобы набрать в легкие воздуха.
Я же, в отличии от него, не могла произнести ни слова. Дыхание было прерывистым и со свистом вырывалось из моих легких, сердце выпрыгивало из груди, губы горели огнем, храня память о страстных поцелуях, а тело сотрясала мелкая дрожь...
С шумом втянув воздух, Келлан снова, как дикий хищник, набросился на меня, яростно впиваясь в губы. От столь резкого напора я непроизвольно попятилась и почувствовала, как ноги уперлись в край кровати. Коленки подогнулись и я инстинктивно схватилась за майку Келлана, увлекая его вслед за собой. В следующую секунду мы уже лежали на кровати, тяжело дыша. Казалось, никто из нас до конца не осознавал того, что происходит. Мы просто действовали, поддаваясь природным инстинктам. Келлан смотрел мне в глаза горящим взглядом, пока к моему бедру прижималась неоднозначная выпуклость, которая красноречивей всего свидетельствовала о том, насколько он хотел меня. Им уже всецело завладело пьянящее чувство дикой, неистовой и необузданной страсти…
Я столько раз читала о «буре» страсти, представляя, как это может выглядеть на самом деле, в жизни. Но сейчас я поняла, что мое чрезмерно живое воображение даже близко не способно было изобразить то, как это действительно происходит.
От обжигающего взгляда Келлана волна приятного возбуждения прокатилась по моему телу, снова заставив его вздрагивать. Я знала, что если в этот самый момент мы не остановимся, то потом уже будет слишком поздно…
Внезапно в моем сознании промелькнула мысль о том, как я поклялась самой себе, что сохраню невинность до брачной ночи, чтобы лишь после свадьбы подарить себя любимому… Досадно, но похоже, как бы мне того не хотелось, а все же придется нарушить когда-то данную клятву.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/57-2024-1
Категория: Из жизни актеров | Добавил: firedragon (09.01.2010)
Просмотров: 1151 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 ღSensibleღ   (21.07.2013 01:32) [Материал]
Спасибо smile

0
5 ♥Cuba♥   (08.09.2010 21:06) [Материал]
блин, блин, блин!)
вот бы мне так!)
аррр! я прям не могу!)

0
4 Yankel   (16.08.2010 21:48) [Материал]
красиво написано, правда события так быстро развиваются...))
и трек отличный)

0
3 Edvаrd   (26.06.2010 14:01) [Материал]
Женья -))

0
2 irishka6   (28.05.2010 20:55) [Материал]
я так и думала что она не сохранит клятву biggrin
спасибо)))

0
1 Aqualis   (18.01.2010 22:19) [Материал]
а почему бы и нет... всякое может случиться... Ей это не приснилось? wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]