(от лица Беллы)
Я плохо видела за пеленой крови.
Меня раздирала чудовищная боль.
По лицу текла липкая жидкость, глаза жгло, из носа и изо рта шла кровь.
Я начала терять сознание, уплывая куда-то на волнах боли. Кто я? Где я? Что происходит? Это и есть смерть?
- Белла, стой! – закричал кто-то.
Я с трудом разомкнула воспаленные веки. Река из крови несла меня вдоль темных берегов. На берегах была пустынная местность, потрескавшаяся земля. Надо мной парила… Гвен!
Тогда я еще не знала, что она умерла. Я думала, что вижу галлюцинации. Я не знала, что она явилась мне на самом деле.
- Гвендолен, - произнесла я, приветствуя ее.
- Белла, ты не можешь этого сделать! Дай мне руку! Ты не можешь умереть! – Гвен тянула в мою сторону ладонь. Ее рука сияла, как лунный свет.
- Не могу. Не хочу. Хочу уснуть…
- Водопад близко! Не смей спать! Иначе не вернешься к Эдварду, и он тоже умрет по твоей милости! – закричала Гвен.
Нет.
Почему-то казалось, что будет так, как говорила Гвен.
Я с трудом подняла окровавленную руку вверх – кровавая река, чавкнув, с сожалением выпустила мою руку – и дотронулась до ладони Гвендолен.
«Наверное, ей очень противно прикасаться ко мне – я вся измазалась в крови,» - подумала я.
Гвендолен рывком вытянула меня из крови.
Картина изменилась.
Мы на лугу.
Гвен стояла напротив меня.
- Я рада тебя видеть, Би, - улыбнулась она.
Только тут я заметила, что ее одежды черного цвета, а на ее голове – терновый венок, из-под иголок которого текла ее кровь.
- Гвен, что ты тут делаешь?
- Страдаю. Белла, я сдалась, и получила за это по заслугам. Мне повезло, что Анна- Лола, моя сестра, там, на небе, заступилась за меня, а иначе я бы попала в ту реку.
Я огляделась. На лугу было пустынно и тоскливо.
- Тут всегда так одиноко? – спросила я.
- На самом деле есть и другие, но это – часть нашего наказания. Мы не видим друг друга. Мы одни. Мой дух не обретет покоя до скончания веков, - Гвен печально склонила голову.
Только тут я заметила, что локтевые сгибы Гвендолен изрезаны и изранены.
Гвен проследила направление моего взора и пояснила:
- Это не часть моего наказания. Это сделала я. Я мучила свое тело перед смертью, именно эти области – втыкала туда иглы.
Гвен дотронулась до израненной кожи, и тут я поняла, что сдерживало ее кровь внутри ее тела.
Иглы.
Множество игл, причиняющих невыносимую боль, были воткнуты в те области, которые были изрезаны.
- Я сама виновата, - горько усмехнулась Гвен. – Если бы знал, что меня будет ждать после смерти – ни за что бы не стала этого делать, да и вообще, убежала бы из клуба!
- Гвен… - прохрипела я в ужасе от увиденного.
- Тебе пора. Тебя ждут. По земному времени, прошло не более секунды с той поры, как ты покинула тот мир, - произнесла Гвендолен, распрямляясь.
Она страдала – и это было видно по ее лицу, по движениям. Она не хотела снова оставаться одна.
- Гвен… - всхлипнула я, вспоминая, как издевалась над ней и Анной-Лолой.
- Я простила. Ты искупила свой грех после смерти моей сестры – ты была очень добра ко мне, и раскаивалась.
Из леса послышался гул.
- Белла, прости, ближайшие пять минут я должна находиться здесь и принимать свое наказание, - напряглась Гвен, сверяясь с часами, вмонтированными на вершину большой сосны. – Как только все закончится, я смогу тебе помочь. Отойди от меня – они не причинят тебе вреда, они видят только меня.
Но от необъяснимого страха я не могла сделать ни шагу.
Тогда Гвен толкнула меня в сторону. И как раз вовремя.
Из леса выбежала толпа призраков. Они дико кричали, вращали глазами, пытались вырвать у себя волосы в муках боли.
Они увидели Гвен и устремились к ней.
- Эй! – прохрипел парень, хватая ее за руку. У него были все руки в иглах.
Он принялся всхлипывать:
- Я тебя знаю. Ты продавала мне героин… У тебя есть доза? Пожалуйста…
- Прости, - произнесла Гвен. – У меня у самой иглы в венах.
- Дай! – закричала крохотная девочка лет двенадцати. Вместо сердца у нее была страшная дыра.
- Дай! Дай! ДАЙ! – кричали призраки, хватая Гвен за руки, дергая ее во все стороны. Крики становились громче, призраки корчились в муках, дергали Гвен интенсивнее, причиняя ей боль.
В конце концов маленькая девочка толкнула ее на землю, и они склонились над ней.
Послышались истошные крики Гвен вперемешку с воплями призраков: «Ты убила нас!»
Я попыталась пробиться к Гвен, но наткнула на стену из стекла.
Призраки оставили Гвен. Они, очевидно, видели то, чего мы увидеть были не в силах – своих мучителей, наркоторговцев. Они не имели покоя – вечная ломка, вечная расправа над теми, кто продавал им яд, будучи человеком.
Гвен поднялась с земли. Рваные раны на ней стремительно заживали – все, кроме тех, что были оставлены от игл в ее венах, и кроме царапин от тернового венка.
Она подошла ко мне и подхватила на руки.
Затем, оттолкнувшись от земли, она поплыла вверх по воздуху, постепенно приближаясь к гигантскому куполу, накрывающему этот мир. Края купола исчезали в дымке. Этот мир бесконечен, как бесконечны страдания живущих в нем.
Гвен протолкнула меня через купол – купол расступился предо мною, но сомкнулся, оставив Гвен по ту сторону.
В глазах потемнело. Я снова чувствовала боль, кровь, текущую из меня. Я снова тут.
- Ааа! – закричала я.
- Белла, все будет хорошо… - шептал знакомый голос, кто-то холодный укачивал меня на руках.
- Э… Эдвард? - всхлипнула я.
- Осталось несколько минут до того, как ее кровь полностью покинет тело. Ее тело уже почти затвердело, - сказал дедушка.

(от третьего лица)
Белла открыла глаза алого цвета.
Эдвард склонился над ней:
- Любимая, все хорошо? Как ты себя чувствуешь?
Белла задумалась:
- А как я должна себя чувствовать? Все хорошо, только пить хочется.
Она поднялась с койки и улыбнулась Эдварду той детской улыбкой, которую он так любил.
Парень потянулся к лицу девушки и ласково погладил ее щеку тыльной стороной ладони. Белла удивленно застыла, не сводя с него глаз.
Эдвард принял это как знак одобрения и, заключив ее в объятья, приник к ее губам.
Он аккуратно целовал Беллу, прижимая ее к себе, когда заметил, что она судорожно отталкивает его.
- Что ты делаешь? – закричала она.
- Белла…
- Педофил!
Девушка отпрыгнула от Эдварда.
Тот застыл на месте, не решаясь подойти к ней:
- Любимая, я сделал что-то не так? – на его лице застыло выражение боли.
Но ответа не последовало. В поле зрения Беллы попало зеркало, и девушка смотрела на свое отражение изумленными глазами, с выражением крайнего ужаса на лице.
- О Боже… - прошептала она. – Что ЭТО?!
- Белла? – подошла к ней Розалии. – Что-то не так?
- Мам! Мама, что происходит? Это я? – палец Беллы указывал на зеркало.
- Да, а что?
- Мам, мне же физически тринадцать лет, а этой девушке – минимум шестнадцать!
Все переглянулись между собой.
- Что было последним из того, что ты помнишь? – спросил Карлайл.
- Я была у Вольтури, мы праздновали мое день рождения. А что произошло дальше? Я ничего не помню! – если бы Белла была человеком, то уже расплакалась бы.
Эдвард подошел к ней и заглянул в глаза:
- Ты многого не помнишь. Я сожалею, что напугал тебя, такого больше не повторится. Ты мне веришь?
Парень протянул ей руку.
Поколебавшись, Белла вложила ладошку в его ладонь, и уверенно произнесла:
- Верю.