Белла.
Я лежала на кровати и просто смотрела в потолок. Ничего делать не хотелось. Мне казалось, что внутри пусто. Не было ничего: ни страха, ни презрения, ни боли, ни гнева – ничего. Я хотела умереть, и у меня бы это, возможно, получилось, если бы не Розали. И вообще, зачем она здесь? Она же никогда меня не любила, это было видно. Зачем она теперь делает это? Привезла меня сюда, пытается заботиться. Но я не хочу этого. Мне казалось, что я грязная и никогда не отмоюсь от этого. Почему это произошло именно со мной? Но, в принципе, мне было всё равно. Наверное, это ненормально.
Розали.
Я привезла её в отель. Она сразу же ушла в свою комнату, но не спала. Я надеюсь, что она ничего не сделает с собой. Ей сейчас должно быть очень трудно. Когда я это пережила, я была уже сильной, бессмертной, красивой. А она, наверное, чувствует себя испорченной, дефектной. Я должна помочь ей.
Где-то в полвторого я решила зайти к ней в комнату. Она ещё не спала. Когда я зашла, она лежала на кровати и смотрела вверх. Я присела на край кровати, она не обратила на меня внимания.
- Белла.
- Что? – она всё ещё не смотрела на меня.
- Как ты?
- А ты как думаешь? Лучше всех.
- Может, тебе следует поговорить об этом? – она посмотрела на меня. В её глазах была пустота.
- С тобой?
- Необязательно. С кем хочешь.
- И кому я могу об этом рассказать? И зачем? Чтоб меня все жалели? Я не хочу.
- Ну, поговори со мной,- предложила я.
Она села и внимательно посмотрела на меня.
- Зачем тебе это? Ведь ты меня ненавидишь.
- Ну, может, я не очень хорошо к тебе относилась раньше, но сейчас всё изменилось, - я правда не хотела её обидеть и не ожидала, что она так это поймёт.
Белла.
Ночью ко мне пришла Розали и начала предлагать помощь. Я не понимала, зачем ей это и спросила её об этом:
- Зачем тебе это? Ведь ты меня ненавидишь.
- Ну, может, я не очень хорошо к тебе относилась раньше, но сейчас всё изменилось, - это задело меня.
- Пожалела меня? – это обидно. Мне не нужна её жалость.
- Нет, нет, - поспешно начала она, - просто обстоятельства изменились. Я не думала, что ты такая.
- Какая такая?
- Ну, я не знаю, как это объяснить. Просто, ты не такая, как я себе представляла, - ответила она.
- Ты тоже. Но я всё равно не хочу об этом говорить.
- Тебе нужно об этом поговорить, тебе это поможет, - она пыталась убедить меня.
- Я боюсь, - призналась я.
- Боишься?
- Я не хочу вспоминать это.
- Это сложно, но потом будет легче, - она была так уверена в том, что говорила.
- Может быть, - пожала я плечами и замолчала.
- Ты опять молчишь. Так нельзя.
- Наверное, но я так хочу.
- Можем поговорить об этом завтра, но замыкаться не надо.
- Твоя семья не волнуется? – сменила я тему.
- Нет, они знают, где я.
Я испугалась:
- Ты рассказала им про меня?
- Нет, конечно, не рассказала.
- Что ты делала так поздно не дома?
- Мне же не пять лет, - она фыркнула, - я могу гулять, где хочу и когда хочу.
- Я не про это. По вечерам обычно люди сидят со своими семьями.
- А… просто я поссорилась с семьёй.
Я не стала спрашивать из-за чего, это не моё дело, и я не хотела лезть в семейные ссоры, но она продолжила:
- Из-за тебя, кстати.
Я пожала плечами, меня это не волновало. Странно. Она спохватилась:
- Прости, я не хотела тебя задеть или что-то в этом роде. Я уже сказала, что поменяла своё мнение о тебе.
- Я не обиделась, - успокоила я её.
- Это хорошо.
- Да, неплохо, - согласилась я.
Она была…нормальной, но я всё равно не понимала, зачем ей это.
- Всё равно не понимаю, почему ты мне помогаешь.
- Просто я так хочу.
Некоторое время мы молчали, потом она сказала:
- Тебе завтра лучше не идти в школу.
- Я боюсь оставаться одна. Папа будет на дежурстве.
- Если хочешь…я могу придти к тебе, - это было неожиданно.
Розали.
Не знаю, что меня толкнуло предложить это, но я предложила. Ей действительно не надо быть одной. Она посмотрела на меня.
- Хорошо, приходи.
Она согласилась? Она же практически меня не знает. Хотя, что ей терять?
- Ты сможешь сказать отцу, что заболела?
- Могу, он поверит мне.
- Ты не хочешь говорить ему?
- Нет, - она отвела глаза.
- Значит, не говори.
Она удивлённо посмотрела на меня.
- И ты не будешь убеждать меня сказать ему?
- Нет, я сказала, что тебе нужно поговорить с кем-нибудь. И раз ты не хочешь рассказывать об это, ты можешь поговорить со мной. Я не буду заставлять тебя рассказывать кому-либо, если ты не хочешь.
- Спасибо.
Она такая беззащитная, слабая. Но я помогу ей, я сделаю её сильной. Или я не Розали Хейл.