Глава 14. Идиллия. - Куда мы идем? Белла в очередной раз споткнулась о выступающий корень и едва не упала. - Беллз, - поймал ее за руку Джейкоб, не давший ей упасть, - может, я все-таки возьму тебя на руки? - Не стоит. Или ты считаешь, что я и двух шагов сделать самостоятельно не смогу? - Я? – в притворном ужасе взмахнул руками Джейкоб. - Именно ты! - Ну, что ты, Беллз. У меня даже в мыслях этого не было. Джейкоб пропустил ее вперед, но едва Белла сделала несколько шагов по тропинке, легко поднял ее на руки. - Джейк! – взвизгнула она. - Никуда я тебя не отпущу, - прошептал он ей прямо в ухо. – И не пытайся вырваться! Ты же только что, в присутствии двух свидетелей, подтвердила, что ты моя. - Это когда? – запротестовала Белла. - Разве не ты сказала, что ты моя подружка? - Я. - Ну, все. Пути назад нет. Джейкоб еще сильнее прижал ее к своей груди и перешел на бег. Сквозь прищуренные глаза, Белла видела солнечные блики, танцующие причудливый танец на кронах еще голых деревьев. Весна чувствовалась во всем: в теплом ветре, в ослепительно-синем небе и в запахе влажной земли. В Форксе царили слякоть и серость, а в лесу уже вовсю буйствовала свежая зелень. Белла улыбнулась, вспомнив, что именно зеленый цвет, окружавший все вокруг, сводил ее с ума в первые недели после переезда. Какая же глупая она была! В объятиях Джейка было тепло и уютно. Он уверенно проскальзывал между деревьями, ни разу не споткнувшись, не задев ни одной ветки. Убаюканная мерным стуком его сердца, Белла закрыла глаза. Спать ей не хотелось, просто сейчас она чувствовала себе защищенной. Наконец, Джейкоб остановился и осторожно поставил ее на ноги. - Я хотел пойти с тобой на наше место, на побережье, но… Надеюсь, тебе понравится здесь. Белла огляделась. В нескольких шагах от нее деревья расступались, открывая вид на небольшую полянку. Расположенная на пригорке, она уже сплошь покрылась первыми весенними цветами и травой. - Это же чудесно! – воскликнула Белла, ступая по мягкой траве. - Мы были здесь утром, и я подумал, что тебе должно понравиться. - А что вы тут делали? - За теми деревьями кончается наша резервация, - объяснил Джейкоб. - Мы же охранники, помнишь? Белла звонко засмеялась. - Да, уж. Такое не забудешь! - Я не слишком романтичен, Беллз, - произнес Джейкоб, - и ни разу не дарил тебе цветы. Теперь исправляюсь и дарю тебе всю эту поляну. Он опустился на траву и усадил Беллу к себе на колени. - Джейк! – Она прижалась спиной к его горячей груди, позволяя его рукам обвиться вокруг ее талии. – Помнишь, как я в Форкс приехала? - Такое разве забудешь? Сначала Чарли нам все уши прожужжал про тебя, а потом мы встретились на пляже. - Да. Джейкоб обнял ее еще крепче и прошептал прямо в ухо. - Зачем ты кокетничала со мной тогда? Белла смутилась. - Ты заметил? - Трудно было не заметить! Я, конечно, был тогда глупым пятнадцатилетним подростком, но твое кокетство распознал. Белла развернулась и положила голову ему на плечо, заглядывая в глаза. - Все было так ужасно? - Беллз. Ты мне понравилась бы даже без кокетства. Ты просто сразила меня! - Правда? - Угу. Так зачем же ты кокетничала? – снова повторил Джейкоб. Белла покраснела. - Я думала…я хотела… - Узнать историю про вампиров? - Да, - чуть слышно прошептала Белла, опуская глаза. – Прости. - Раз уж мы затронули страшилки, можно я задам тебе пару вопросов. Ты можешь не отвечать, но мне бы хотелось знать. - Задавай. - Я знаю, что везде опоздал, но если бы его не было, если бы со мной ты познакомилась раньше, мог бы у меня быть шанс? Белла молча обрывала лепестки у ни в чем не виноватого подснежника. Джейкоб ждал своего приговора, затаив дыхание. - Да. Думаю, что да. Джейк, ты всегда был частичкой моей души, но… - Вечно второй, да? - Да, - выдохнула Белла, виновато отворачиваясь от его темных глаз. - Тогда второй вопрос. Если он не появится никогда больше в твоей жизни, я могу надеяться, что ты остаешься со мной? - Я и так с тобой, Джейк. - Беллз, ты же меня хорошо поняла? Она покраснела и кивнула. Джейкоб не поверил своим глазам! - Моя Белла! – произнес он, зарываясь в ее волосы. - Джейк, я хочу тебя предупредить. - О чем? Белла чувствовала на виске горячее дыхание Джейкоба, и это сводило ее с ума. - Джейк, когда Эдвард ушел, мое сердце опустело и рассыпалось на тысячи мелких, острых осколков. Если бы не ты, они бы убили меня, но тебе удалось склеить то, что, казалось, собрать уже нельзя. Теперь мое расколотое сердце принадлежит тебе, но, Джейк! Разве обломки когда-нибудь смогут заменить целое? Я пустышка! - Я не боюсь, Белла. Моих чувств хватит для нас обоих. Когда-нибудь твое сердце заживет, зарубцуется, и тогда я буду рядом, чтобы наполнить его любовью. - Джейк, ты очень благородный, но я тебя не заслуживаю! - Ты - моя жизнь, Беллз. Но у меня остался еще один вопрос. Белла кивнула. - Если он все-таки вернется, - голос Джейкоба дрогнул, - что ты будешь делать? - Я не знаю, - прошептала Белла. – Прости, Джейк, но я, правда, не знаю. Она спрятала свое лицо на груди Джейкоба и почти заплакала. - Эдвард – это то, что оборвалось в моей жизни на самой высокой, пронзительной ноте. Все, что осталось во мне живого, любит его. Если он этого захочет, то я пойду за ним босыми ногами по снегу. Но мое израненное сердце склеил ты. И оно будет твоим, если захочешь. - Сердцем со мной, а душой с ним? - Прости. - Ну, наверное, мне просто нужно позаботиться, чтобы он не вернулся, - тихо, самому себе пробормотал Джейкоб. - Что ты сказал? – переспросила Белла. - Так, ничего, - отмахнулся Джейк. Они опять замолчали, слушая веселое щебетание птиц и наслаждаясь близостью друг друга. - Джейк, - неожиданно позвала Белла. - Что? - Я ведь никогда не видела тебя - волка. - Неправда, - засмеялся Джейкоб, - видела. Даже дважды. - Но не рядом. - Хочешь, чтобы я перевоплотился? - Хочу. - Не испугаешься друга – оборотня? Белла вскочила на ноги и толкнула Джейкоба в грудь. - Вот еще! – захохотала она. Джейкоб тоже засмеялся и поднял на руки свое хохочущее счастье. - Тогда отвернись. - Почему, - упрямо пробормотала она. Он поставил ее на ноги и объяснил. - У меня осталось не так много приличной одежды, чтобы позволить здоровенному волку разодрать эти супер-модные шорты. Мне придется раздеться. Белла продолжала стоять, уперев руки в боки. - Бессовестная девчонка, - закричал Джейкоб, - ты смеешь покушаться на мою невинность? Сейчас же отвернись! Белла прыснула от смеха, но не пошевелилась. - Хорошо, я раздеваюсь, - ухмыльнулся Джейкоб, медленно потянув вниз шорты. – Может, споешь? - Зачем? – удивилась Белла. - Стриптиз положено исполнять под музыку. Джейкоб сделал несколько вращательных движений бедрами, еще ниже спуская шорты. - Ну, хорошо, я уже отвернулась. Белла повернулась спиной к Джейкобу, и через мгновение, перед ней появился огромный красно-коричневый волк. - Ого! – невольно вырвалось у нее. – Ты такой большой. Джейкоб приподнял брови, всем своим видом демонстрируя удивление. - Ладно, не прикидывайся! Ты действительно большой. Белла протянула руку и погладила его по длинной шерсти. Джейкоб закрыл глаза от удовольствия и ткнулся влажным носом ей в руку. - Джейк! Он лег на землю, позволяя ей гладить его. Белла пропускала сквозь пальцы его шерсть, поражаясь ее мягкости и шелковистости. Поддавшись внезапному порыву, она прижалась к Джейкобу сначала щекой, а потом и всем телом, обняв его сильную шею. Среди первых цветов, запахов весны и счастья, два измученных сердца создали свою идиллию.
Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/40-2998-1 |