Привязана к тебе до конца жизни,
У меня не осталось сил бороться с твоими песнями,
Привязана к тебе -
Ты парализовал меня…

Даже когда вокруг никого, я слышу твой
Мелодичный голос.
Ты — повсюду внутри меня.

Из песни «Stuck on You» группы «Paramore»

Я кое-как добралась до особняка Калленов и, оставаясь за рулем пикапа, зарыдала. Похоже, меня давно стоило прикончить. Я причиняла боль не только себе, но и другим: обидела Джейкоба, потеряла его доверие. И это после всего, что он сделал, и кем был для меня долгие полтора года.

Дверца с водительской стороны распахнулась — огромные ручищи вытащили меня наружу и отнесли в дом. Сквозь пелену слез я видела лишь белый свитер. Кто-то пронес меня в ванную комнату и поставил перед зеркалом, затем молча вышел.

Я рыдала там еще два часа, пока, наконец, Элис, тоже молча, не заставила меня раздеться и залезть под контрастный душ. Забывшись крепким, тревожным сном, в котором по очереди появлялись Эдвард и Джейк, я проснулась от собственного крика и села в кровати. Было темно, скорее всего, глубокая ночь. В комнате никого, кроме меня.

В коридоре горел свет, внизу тоже. Еще в холле я услышала мелодичный смех Розали. И действительно, в гостиной собрались все: Элис с Джаспером сидели в креслах, Карлайл и Эсми — на диване, а Розали и Эмметт — на стульях.

- Извините, помешала вам, - промямлила я, разворачиваясь к двери.
Эмметт немедленно оказался рядом со мной и, не мешкая, заключил в свои медвежьи объятия. Мои ноги безвольно повисли в воздухе.

- Наконец-то, сестренка! А ты, кажется, подросла, - хихикая, сказал «медведь».
Я улыбнулась, хотя и чувствовала, что он меня сейчас придушит.
- Привет, Эмм.
- Нет, мы с ней одинакового роста, - возразила Элис где-то внизу.

Каллены рассмеялись. Эмметт поставил меня на пол и весело подмигнул.
- Так, все в сборе, можно начинать тусу, - потирая руки, произнес он.
Элис взвизгнула и схватила за руку Джаспера, пускаясь с ним в пляс.
- Это будет самая шикарная вечеринка на свете! – пропела девушка.

- Ага, а еще мы поедем в ночной клуб и продолжим банкет, - загоготал Эмметт и подтолкнул меня. – Напоим Беллу.
- Только без самодеятельности, - строго отозвалась Эсми и подошла ко мне. – Дорогая, ты голодна?
Я улыбнулась:
- Как куча наемников Волтури.

Эмметт покатился со смеху:
- Узнаю свою младшую сестренку!
Эсми и Элис отправились на кухню, Розали с Эмметтом принялись ворковать о чем-то своем, Карлайл и Джаспер разговаривали, а я устало опустилась на что-то и прикрыла глаза. Несмотря на слова Джейка, Каллены стали моей семьей, независимо от того, кем они были.

БЕЛЛА…

Меня словно окатили ледяной водой с головы до ног. Распахнув глаза, я огляделась по сторонам. Этого не может быть! Я слышала ЕГО голос. Глубокий, с бархатными нотками. Эдвард.
И тут я поняла, что сижу за его пианино, на котором он так и не сыграл мне. Я провела рукой по полированной крышке музыкального инструмента.

- Что ты делаешь? – раздался голос над моим ухом.
Отдернув руку, я растерянно посмотрела на Элис. Сказать или не сказать?

Она опустилась рядом и вздохнула.
- А я все ждала, когда же ты начнешь.
- Что начну?
Она изучала меня долго и, наконец, ответила:
- Начнешь показывать, как ты скучаешь по нему.
- Я не скучаю. – Что за глупость?
Элис взяла меня за руку.

- А я скучаю, - тихо произнесла подруга. – Иногда кажется, что слышу его голос.
- Слышишь голос? – переспросила я, изумляясь.
Девушка кивнула:
- Да, постоянно. С тех пор, как он ушел. Будто говорит со мной.

Я молчала. Очевидно, Элис ждала от меня вопроса, но я не хотела спрашивать. И она ответила сама.
- Он всегда интересуется, как ты.
- Или не прикончили ли меня, - саркастично добавила я.

Элис покачала головой, нахмурившись:
- Я не говорила тебе. Так и знала, что ты негативно отреагируешь.
- А, по-твоему, я должна прыгать от радости? – мрачно спросила я, глядя на зеркальную поверхность пианино.
- Что бы ты ни говорила, тебе все равно не хватает его. Как и любому из нас. Несмотря на то, что он сделал, - возразила Элис. – Знаешь, я так испугалась, когда услышала Дебюсси в его комнате. Он всегда слушал «Лунный свет», когда ему хотелось поразмышлять. Интересно, о чем размышляла ты?
- Может, громила его комнату? – зло проговорила я. – В отместку за свою.
Элис грустно вздохнула:
- Мы все его любим, Белла. Мы любим Эдварда, несмотря на то, что он оступился.

Я ничего не ответила, а просто вышла из гостиной.
Заперевшись в комнате, устало прижалась к двери и закрыла глаза. Не хотелось думать ни о чем. Все казалось настолько пустым и однообразным, что хотелось кричать или забиться в самый дальний угол.

Еле передвигая ногами, я обошла кровать и села на пол перед прозрачной стеной, прислонившись спиной к каркасу кровати. Мысли заставляли голову гудеть, а мне так хотелось тишины. Просто тишины. И покоя. Покоя для моего сердца. Я обняла руками колени, глядя на шумную реку и темные деревья.

Все смешалось: нападение вампира, отчаяние, тревога Элис и Эсми, укоры Джейка, опасения Карлайла. Мне хотелось закрыться ото всех. Теперь казалось, что и я могу читать мысли окружающих лишь одним мимолетным взглядом по их лицам.

Что-то мягко коснулось волос, но я не открыла глаза. В моем сознании кто-то был. Не понимаю, как объяснить это: наверное, интуитивно я чувствовала чье-то присутствие здесь, в своей комнате. Мягкое, но настойчивое.

БЕЛЛА… - Лишь легким отзывом, будто эхо, раздался его голос. Бархатный и нежный, каким давно его не слышала.

Я глубоко втянула воздух, ожидая почувствовать аромат Эдварда, однако этого не произошло. Кажется, что я вот-вот зарыдаю от отчаяния и разочарования.
ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ?.. – Он ускользал на полуслове, но слова были различимы.

- Убирайся из моей головы, - тихо прошептала я и легла на бок, надеясь, что от смены позы его голос исчезнет. Жаль, что нельзя также просто избавиться от боли в сердце, трепетавшем от одного лишь сказанного им слова.

ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ… - Он был упрям, как и всегда.

И я тоже. Как всегда.
- Оставь меня в покое, маньяк, - прошипела я, уткнувшись лицом в пол, но голос никуда не делся.

ТЕБЕ ДАЖЕ НЕ ИНТЕРЕСНО, ПОЧЕМУ ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ?..

Я открыла глаза. А действительно, почему? Ведь никогда до настоящего момента я не слышала Эдварда. И он не знал моих мыслей. Хотя…

- Ты знаешь, о чем я думаю? – Определенно, схожу с ума. «Эдвард, я ненавижу тебя», - мысленно сказала себе, проверяя его реакцию.

НЕТ… НЕ СЛЫШУ, НО УВЕРЕН, ТЫ НЕНАВИДИШЬ МЕНЯ… - Его голос был одинаковой тональности, но готова поклясться, он произнес это с грустью.

- Ты здесь? – прошептала я с замиранием в сердце, либо он лгал и слышал мои мысли, либо он слишком хорошо знал меня. Оба варианта не были абсурдом.

ДА, В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ… - Помолчав, ответил он.

- Я не об этом. Ты в Форксе? – Он знал, что я имела в виду, и не хотел отвечать напрямую.

Ответа не последовало. Мои ладони похолодели. Я села, оглядываясь по сторонам.

- Где ты? Я чувствую тебя, как это возможно? – Что со мной не так? Почему я слышу голос Эдварда в своей голове? И почему его слышит Элис, а если так, то почему он ей не отвечал? Или отвечал?

- Эдвард, где ты? – я поднялась на ноги и подошла к окну, однако странное присутствие испарилось без следа. Его больше не было в моем сознании. И тогда началась паника. Если он — моя галлюцинация, то мне грозит психушка…

Элис вошла в комнату, а я подпрыгнула от испуга.
- Не хочешь поговорить о случившемся? – осторожно поинтересовалась она.
Честно говоря, я терялась в догадках, о чем речь: то ли о Джейке, то ли о слуховых галлюцинациях?

Я отрицательно покачала головой и легла на кровать.
- Нет, лучше посплю. Завтра прилетают Рене и Фил.
Не хотелось врать ей, но и признаваться в том, что я слышала голос Эдварда, было слишком. Она наверняка перепугалась бы за меня.
- Хорошо, разбужу тебя в девять, - согласилась Элис и чмокнула меня в макушку. – Спокойной ночи.