ГЛАВА 33 ВОЗВРАЩЕНИЕ Осознание того, что нас скорее достанет волк, заставило меня содрогнуться. В следующее мгновение послышался жуткой силы удар, и не менее жуткий рык внизу. Холодный ветер растрепал мои волосы, я теснее обхватила руками влажный ствол многострадальной сосны и услышала хихиканье. С опаской подняв глаза, я испугалась за Джейка, который как-то подозрительно затих. Возможно, он уже спятил от происходящего, ведь о волках он знал лишь из легенд. Не хотелось говорить ему о том, что и вампиры не являются плодом больных фантазий его предков. -Слушай, Белла, а у тебя красные кеды,-глупо хихикая, ворвался в мои мысли Джейкоб. Я тупо уставилась на свои ноги, попутно игнорируя высоту под собой и возможных чудовищ на четырех лапах. Не знаю почему, но я сегодня надела кеды красного цвета, вместо привычных синих или черных. Однако меня беспокоила мысль, что у Джейка наверняка поехала крыша. -И что? — осторожно спросила я, ожидая самого бредового ответа. Сверху опять захихикали. -Да я пожалел, что у тебя не красные туфли, а красные кеды. Я разозлилась: -Джейк,это совсем не смешно. Какая из меня Эли из страны Оз? Теперь парень и вовсе загибался от смеха и, продолжая в том же духе, ловко спустился ко мне. -Да брось ты! Уверен, ты во сто раз привлекательнее Эли,-озорно подмигнул он и посмотрел вниз.— Кажется, эта тварь пришла не одна. Очень не хотелось видеть еще одного гигантского волка, хотя в глубине души я надеялась, что в дело наконец вмешались Каллены. Но нет: та шаткая ветка подо мной будто перестала существовать, так как сейчас до меня дошел смысл фразы «Земля ушла из-под ног». Если мы с Джейком наивно предполагали, что наши проблемы ограничатся одним рассвирепевшим волком, то сейчас к нашему убежищу неспешной походкой приближалась проблема номер два. С черной блестящей шерстью, устрашающим оскалом, янтарными глазами и размерами, превосходящими лошадь. В отличие от своего серого собрата он был сосредоточен и спокоен, что наводило на жуткую мысль, будто он знает, что делать и уже прикидывает возможные варианты нашего убийства. Меня замутило от того, что черный волк глубоко втянул воздух с желанием почувствовать запах своих жертв. Джейкоб обвил одной рукой мою талию, прижимая к себе, и напряженно следил за каждым движением второго волка. Серый волк немедленно присоединился к нему и получил недовольный рык в свой адрес, будто его отчитывали за нехорошее поведение. Еще немного и я бы подумала, что у волков в Форксе феноменальный интеллект для диких животных! Еще я знала, что против атаки двоих волков наша несчастная сосна не выдержит, так что шансы выжить у нас с Джейком склонялись к нулю. Совершенно неожиданно черный волк задрал свою косматую морду в противоположную сторону и зло зарычал. Его собрат сделал то же самое, после чего оба животных скрылись в темнеющем лесу. Неужели они почуяли Калленов? -Фух, вот это выброс адреналина! Нет, ты видела того, второго? Он же был размером с лошадь! — потрясенно воскликнул Джейкоб Блэк.— Надо убираться отсюда, пока эти черти не вернулись. -Может, подождем? Вдруг они действительно решат вернуться,-сказала я, мысленно молясь, чтобы Эдвард и Эмметт были далеко отсюда. Джейк покачал головой и опустился на ветку ниже. -Нет, Белла, мы должны шевелиться, а то нам конец, как тем бедолагам по телеку. Его последние слова подстегнули меня к действиям, и вскоре мы уже стояли на земле, настороженно оглядываясь по сторонам. В кармане моей куртки запищал телефон, и я выхватила аппарат трясущимися руками. -У вас есть пять минут, чтобы дойти до резервации, а потом ты немедленно сядешь в машину Эдварда,-отделяя каждое слово, произнесла Элис и отсоединилась. Наверняка у нее уже было видение, и я нисколько не сомневалась в том, что она неслась обратно быстрее ветра. Вопрос только в том, одна ли она возвращалась в Форкс? Я и Джейкоб молча направились в резервацию и также молча разошлись по разным сторонам, не прощаясь. У парня явно был шок от пережитого, а меня терзали мысли о Калленах. О каждом из них. Серебристый «Вольво» стоял по соседству с моим пикапом. За рулем пикапа сидела Элис, а рядом с ней Джаспер. Оба были напряжены, и я совсем не хотела знать, в каком состоянии сейчас находился Эдвард, однако ослушаться наказа Элис не решилась. Я медленно распахнула дверцу и с той же медлительностью опустилась на знакомое сиденье. Эдвард тут же пронзил меня изучающим взглядом черных глаз и наконец повернул ключ зажигания. -Пристегнись,-глухо произнес он. Тон его голоса не предвещал для меня ничего хорошего.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-1707-1 |