ГЛАВА 5 КАЛЛЕНЫ? -Здесь что,никогда не было новеньких?--выдавила из себя я,неуверенно принимаясь за свой ленч. Джессика переменилась:сразу же скисла и раздраженно ответила: -Были. Я удивилась.Странно,почему она разозлилась? Анжела Вебер, сидящая рядом со мной,махнула рукой. -Да брось,Джесс.Каллен--крепкий орешек. Джессика презрительно фыркнула: -Больно надо. Я непонимающе переводила с одной девушки на другую.Дежа вю.Правила им не писаны?Да,именно так выразился Эндрю Ньютон о Калленах.Похоже,это распространяется и на соблазнение девушек.Что-то я не помню их.Может,это они когда-то были новенькими? -Ну вот,пришли,--прошипела Джессика и отвернулась от двери,где появилась пара. Сказать,что у меня полезли глаза на лоб,это не сказать ничего!Боже,откуда они взялись?Стройная блондинка лучезарно улыбнулась своему широкоплечему избраннику и сделала шаг вперед.Не успела я восхититься грацией их движений,как увидела еще одну пару молодых людей,вошедших так,будто их принесло легким весенним ветром.Прическа темноволосой девушки и впрямь говорила о стремительности ее жестов:она откинула тонкую прядь волос с непослушного ежика и одарила нежным взглядом своего спутника.Он был красив,хотя и держался крайне напряженно:его челюсть плотно сжата,будто он боялся лишний раз вдохнуть воздух.Все они имели одно сходство:они были очень бледными,несмотря на всю свою миловидность.Прошествовав гордой походкой,парочки сели за самый дальний стол в углу. Майк и Эрик заметно напряглись,а Анжела,рядом со мной,хихикнула над выражением лица Джессики.И было отчего!Сначала Джесс меняла цвет от белого до красного,затем сердито ткнула вилкой свой ленч.Майк повернулся ко мне и начал что-то спрашивать.Что это с ними?Ах да,я уже как минут пять в открытую пялюсь на Калленов,но их,похоже,это не волнует.Темноволосая девушка бросила мимолетный взгляд на дверь столовой, и я проследила его траекторию.О... -Каллен приперся,--угрюмо констатировал Майк,забыв о чем меня спрашивал. Эрик согласно промычал без энтузиазма. Они что,завидуют?И было чему!Несмотря на небрежную походку вошедшего,он производил впечатление на всех сидящих здесь девушек.Отсутствующий взгляд черных глаз,бронзовые волосы в картинном беспорядке--он был похож на ангела,сошедший с полотен Рафаэлля.Пока я наблюдала,как парень подсаживается за дальний столик,то поняла,что разинула рот.Боже!Я покраснела,склонив голову.Похоже,я совсем потеряла реальность происходящего,едва увидела этого красавца со спутанными кудрями.Я заметила,что парень тоже был неестественно бледен. -Кто это?--спросила я у Джессики,стараясь не думать о том,как я сейчас выгляжу.В этот момент парень с бронзовыми волосами,как по команде, поднял голову и посмотрел сначала на Джесс,а затем--на меня. Я быстро отвела взгляд.Здесь настолько хорошая акустика?Краем глаза я заметила,что он сделал то же самое. Лорен и Анжела глупо захихикали.Джесс позеленела. -Это Каллены:Эдвард,Эмметт и Элис,а блондины--Розали и Джаспер Хейлы.Они живут вместе в доме доктора Каллена.Им всем по 18,за исключением Эдварда.Он учится с нами.Я думаю,ты догадалась,что вошедший последним был Эдвард,--шепотом сказала мне Анжела. Не знаю зачем,но я вновь украдкой посмотрела на самого младшего из Калленов.Лучше бы я этого не делала.Блестящие черные глаза окатили меня холодной волной ненависти.Я совсем расхотела идти на следующий урок.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-1707-1 |