Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 356
Гостей: 348
Пользователей: 8
Flawless, Ларисса, sobolevalena14071973@mail, yalllo, rina_, Masha0650, raduga1906, Valiktok1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Abuse. Глава 7. Filler Chapter!

2025-12-6
16
0
0
B POV

Я стояла там и как идиотка смотрела на Эдварда. Я не видела и не слышала его в течение тринадцать лет.

Я столько лет ждала этого момента. Сейчас, как предполагается, я должна оплакивать своего мёртвого мужа. Должна ненавидеть Эдварда за его убийство. Всей душой должна презирать его. Но я не могла.

Эдвард держал меня за руку так нежно, что я едва чувствовала. Это так отличалось от тех прикосновений, к которым я привыкла. Его глаза излучали тепло и в них было столько… раскаянья. Но почему?

Думая об этом, я смутно услышала то, что он сказал мне “ Нам нужно поговорить”. Я наслаждалась его мелодичным голосом. Нет. Мои воспоминания не воздали ему должное, нисколько. Мне стало плохо от того, что я не помню то, каким он был. Не помню совершенные черты его лица… точный оттенок его глаз… звучание его голоса.

Я снова и снова продолжала повторять себе “ это действительно он!”. Глубоко вдыхая его запах, я начала чувствовать головокружение.

Эдвард молча смотрел на меня, пока я изучала его. Я догадалась, что он делал тоже самое, потому что его глаза продолжали осматривать меня, и тогда я поняла… я была старой. Я сильно отличалось от того возраста, когда мне было 18 лет. Наверно, я была отвратительна ему. Я опустила голову вниз, чтобы скрыть от Эдварда свои слёзы. Но его пальцы подняли мой подбородок, вынуждая посмотреть ему в лицо. Мы пристально смотрели друг на друга в течение долгого времени. Я услышала как кто-то прочистил горло.

- Хм… хорошо мм… я пожалуй м… пойду внутрь? Хм… Эдвард ты позаботишься о тр… трупе позже, после того как вы оба поговорите? - Подождите. Она назвала его “ Эдвард”. Она знала его? Он кратко кивнул её, прежде чем она скрылась в доме.

Откуда моя дочь знает Эдварда? Я посмотрела на него, он понял моё замешательство. В его в глазах была вспышка понимания, но он быстро ответил, - Я расскажу тебе внутри.

Он подошёл к чёрному ходу и открыл дверь для меня. Я стояла на месте и не знала, что мне делать. Никто не делал этого для меня около тринадцати лет. Очевидно благородство не покинуло его, когда он уехал от меня.

Эдвард подошёл ко мне и , нежно, потянул в дом.

- Белла? - он спросил неохотно. – Т-ты не возражаешь, если мы пойдём на поляну?

- А что насчёт Лиззи? – мы оба повернули наши головы к двери её спальни. Она притворялась будто не слушала.

Эдвард быстро подошёл к двери и слегка постучал. Она сразу же распахнулась.

- Ты не возражаешь если останешься здесь одна приблизительно на час или два? Твоя мама и я хотим пойти кое-куда…

- Поляна? - просто спросила она. Откуда она знала? Ему лучше объяснить мне это.

Он вздохнул, - Да.

Лиззи послала ему ангельскую улыбку, - Ну тогда хорошо. – И слегка закрыла дверь.
Он повернулся и неожиданно оказался возле меня. - Ну хорошо тогда, пойдём?
Прежде чем я успела ответить, Эдвард перекинул меня на свою спину и выбежал за дверь.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1037-1#149333
Категория: Наши переводы | Добавил: Arny (11.11.2009)
Просмотров: 2043 | Комментарии: 11


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 111 2 »
0
11 natik359   (09.06.2017 18:05) [Материал]
Лиззи очень умная девочка и все понимает. Главное, чтобы мама была счастлива.

0
10 belkaaaa   (17.04.2012 17:26) [Материал]
Им срочно нужно поговорить

0
9 VOLIA   (28.03.2012 00:46) [Материал]
Очень понравилось, спасибо tongue tongue tongue

1
8 MITRА   (09.04.2011 07:29) [Материал]
меня радует Лиззи) biggrin

0
7 Марфуша   (24.10.2010 00:54) [Материал]
им действительно есть о чем поговорить happy happy happy
спасибо за главу

0
6 Imeline_Lill   (29.07.2010 16:16) [Материал]
Лиззи - молодчинка biggrin

0
5 Ксюндрия   (23.01.2010 23:02) [Материал]
Спасибки за главку,молодчинка!!!!

1
4 Jamie   (11.11.2009 17:04) [Материал]
Спасибо за продолжение! Так долго его ждала... smile

1
3 Evgenika   (11.11.2009 16:23) [Материал]
Я так соскучилась по этому фику!!!! спасибо за главку!

1
2 Wide_Awake   (11.11.2009 15:46) [Материал]
я тоже очень очень скучала!!!!
жаль только что глава маленькая sad
на самом интересном оборвалась(

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]