Эдвард

Мы все ей рассказали – ну, вернее почти все. Объяснили кто мы есть на самом деле и на что способны. Описали ей наш способ жизни. И то, что мы не меняемся, а потому не можем иметь детей. Даже не утаили ее удочерение, как ее бросили родители, хоть я и предпочел бы упустить эту часть правды.
Через мысли Джаспера я почувствовал тот ужас и опустошение, охватившие девочку, и страх легко читался на ее лице. Она казалась такой несчастной и напуганной. Глаза расширялись по мере получения все больше информации. Слезы ручьем струились по щеками, она продолжала трясти головой и раз за разом шепотом повторяла «нет».
Мне хотелось утешить ее – обнять и качать в своих руках, напевая ее колыбельную, пока она не уснет. Хотелось поцеловать ее в лоб и пообещать, что все будет хорошо. Но что-то мне подсказывало, сейчас не самый подходящий момент для этого. Белле необходимо время все обдумать. И я просто надеялся, что она найдет в себе силы простить нас – иначе мне просто не жить больше.
Она смотрела на каждого из нас со смущением, и даже отвращением. Медленно, спотыкаясь, девочка отступала назад к двери, не поворачиваясь к нам спиной. Все еще трясла головой, отказываясь принять случившееся. Добравшись наконец до выхода она выдохнула последнее «нет» и скрылась за дверью.
— Белла, — отчаянно выкрикнул я ей в след. Это невыносимо. Мне хотелось догнать ее и заставить вернуться. Но две невероятно сильные руки удержали меня. Я обернулся взглянуть на того, кто осмелился на это. Джаспер держал меня одной рукой, а второй продолжал обнимать Элис. Вторую мою руку держал Карлайл, в то же время поглаживая Эсме по спине, которая всхлипывала на его плече.

Она вернется, сын. Ей нужно время все хорошенько обдумать. Она намного отважнее, чем ты думаешь, и к тому же очень умная девочка. Просто ей необходимо свыкнуться с этой мыслью. Белла обязательно вернется, я уверен в этом. Поверь в нее. Она справится и все будет хорошо. Как всегда Карлайл оптимистично настроен, даже в своих мыслях.

В глубине души я понимал, так оно и есть. Белла очень смелая девочка и в состоянии позаботиться о себе, но ведь ей могут встретиться и другие – убийцы, маньяки, насильники, или те же медведи. За ней нужно приглядывать; она меня даже не заметит. Я все еще хорошо слышал ее шаги по гравию. Не составит большого труда проследовать за ней, только бы моя семья не узнала об этом. Иначе тотчас остановят меня.
Я пошел в свою комнату, попросив оставить меня одного. Тут же рванул к окну и выпрыгнул настолько тихо, насколько мог. Последовал за ее ароматом в лес. Проще простого найти ее, ведь аромат такой сильный и столь прекрасный. Сквозь деревья я подбирался все ближе и ближе. Судя по всему девочка бежала без оглядки, поскольку никогда ранее не была в этой части леса. Я мчался вперед, пока наконец не настиг ее. Я настолько приблизился к Белле, что мог увидеть ее. Каштановые волосы спутались, она спотыкалась и тяжело дышала. Постоянно оглядываясь назад, будто боялась преследования – собственно, она оказалась права, именно я преследовал ее.
Внезапно ужасная вонь огнем отозвалась в носу. Это не был аромат Беллы; но все же сильный запах, хоть и совершенно отвратительный. Пахло грязью, природой и старыми носками, невыносимая вонь. Лишь однажды я испытал нечто подобное, и случилось это много лет назад. Это был запах оборотней – я подобрался к границе резервации Квилетских оборотней индейцев. Дальше мне путь заказан, и Белла тотчас исчезла из моего поля зрения.

Белла

Не могу поверить. Вся моя семья оказалась стаей отвратительных кровососущих чудовищ. Какое-то ненормальное сборище ужасных пиявок. Они же убивают – может не людей, но животных, все равно противно. И раньше они нападали на людей. Убийцы!
Мозг отказывался понимать все происходящее. Из-за охватившего меня отвращения к этим жутким существам я позабыла даже все теплые чувства, которые испытывала к ним ранее. Лгуны и убийцы – вот и все!
Они ведь даже любить не могут – испытывают лишь силу и голод. Отвратительно! Единственное, о чем я могла сейчас думать, БЕЖАТЬ!
Так я и делала. Бежала куда глаза глядят так быстро, как только могла. Не обращая внимания на усталость. На раздираемые легкие. На боль при каждом падении – только поднималась и бежала дальше. Слезы продолжали ручьями литься. Глупые вампиры, не способные ничего чувствовать – даже плакать не могли.
Я всегда понимала их исключительность, непохожесть на других. Но никогда в жизни представить себе не могла, что они монстры. И мысли не могло возникнуть, будто они не люди. Мне показалось, что за мной следят. Наверное слишком разыгралось воображение или паранойя, а может в самом деле эти чудовища преследуют меня. Я не переставала оглядываться, быстрее убегая все дальше от дома, от чего я еще чаще падала. Но адреналин пульсировал в венах, застилая глаза, и я решила не останавливаться.
Я заходила все дальше и дальше в лес. Незнакомая мне местность, но я бежала дальше. Внезапно из-за деревьев показался город. Больше похоже на индейскую деревню, маленькая, но вроде бы милая, и даже уютная. И не смотря на то, что я оказалась так далеко от дома, ощущение было знакомое и приятное, как дома. Там я заметила мальчика, в одиночестве игравшего в баскетбол. Мне не нравится эта игра, но больше никого не было рядом, с кем я могла бы поговорить.
— Привет, я Белла, — сказала я, подходя к нему ближе.
Он развернулся и взглянул на меня. На лице его растянулась глупая улыбка. Темнокожий мальчик с длинными черными волосами, из-за которых немного смахивал на девочку, и еще у него отсутствовал передний зуб. По всей видимости этот индианский мальчик на год или два младше меня.
— А я Джейкоб, — произнес он, протягивая мне руку. Его ладонь казалась огромной, немного не соответствующей его телу, но все же теплой и приятной на ощупь. Меня снова охватило чувство, будто я нахожусь дома в кругу семьи. Внутри все сжалось при этих мыслях – очень тяжело думать о том, какими чудовищами они являются на самом деле. Но мне уже их не хватало, всех их, и мамы с папой, и бабушки с дедушкой, тети Эли и дяди Джаса, и Эдди конечно же. Я ужасно соскучилась по ним. По необъяснимой причине мне захотелось помчаться обратно в тот жуткий дом с монстрами, чтобы Эдвард меня обнял и успокоил, напевая колыбельную, а потом я бы проснулась и все просто оказалось бы кошмарным сном. Но к сожалению я не могла.

Эдвард

Я был совершенно опустошен. Не уверен, что Белла хотя бы догадывалась о том, какую боль мне принесло это решение. Боль была поистине реальной – намного ужаснее превращения в вампира. Я согласен сотни раз переживать те ощущения, лишь только бы Белла всегда была рядом со мною – в безопасности. Я лежал на кровати и впервые мне захотелось действительно уснуть, провалиться в бездну, дабы покинуть этот мир на какое-то время, сбежать от боли.
Наконец настал мой предел, я больше не мог себя сдерживать, эмоции переполняли. Я часами лежал и тихо всхлипывал, и мне даже показалась, что я уснул – сон и реальность слились воедино. Будто Белла была рядом со мной.

Форум