Дочь Аро. Глава 17.

Месяцы пролетели незаметно, и вот сегодня уже первое декабря. Замок украшался к Рождеству, а через три недели клан Каллены и, что важнее всего, Эдвард, будут здесь. Папа, Кайус, Маркус и я собирались украшать елку в гостиной.
Маркус где-то достал настоящую ель и поставил ее в угол комнаты. Кайус и папа вытащили коробки с игрушками. Сначала гирлянды. И когда нужно было развесить их на самой макушке дерева, я стояла аж на плечах у Маркуса. Гирлянда была изящная, золотая, из мелких огоньков. После нее на елке мы пристроили всевозможные бусы и мишуру. А затем в ход пошли всякие игрушки разных форм и размеров. У каждого из нашей семьи была своя игрушка с именем, их мы вешали последними. В завершении папа поднял меня, чтобы на макушку елки поставить большую стеклянную звезду.
- Мы забыли носки! – запаниковал Кайус.
- О, нет! Неужели в коем-то веке мы про них забыли? – поддразнил его Маркус, и мы засмеялись.
- Я только хотел, чтобы ни одна традиция не была забыта, - защищался Кайус. Папа взял из коробки четыре рождественских носка и раздал каждому по одному. У каждого на носке была вышита блестящими нитками первая буква его имени. У папы носок был красный, у Кайуса - черный, у Маркуса - зеленый, а у меня - синий. Их мы с любовью повесили над камином.
Затем папа и Маркус прикрепили гирлянды на окна и картины, а я с Кайусом развешивали игрушки на дверные ручки. Когда все было закончено, мы рухнули на диван и удовлетворенно вздохнули, осматривая проделанную работу.
- Мы молодцы! – сказал Маркус.
- Да, я абсолютно согласен с тобой, брат, - добавил папа.
- И я, - сказали Кайус и я в одно и то же время, вызвав у остальных улыбки. В этот момент зашел Деметри.
- Извините, что прерываю, - сказал он, - но для мисс Беллы есть посылка.
- Спасибо, - я подпрыгнула и побежала к двери. Папа, Маркус и Кайус не отставали. До чего же они бывают любопытными! У входа высокий молодой человек со светлыми волосами вручил мне посылку. Я закрыла за ним дверь и вернулась в гостиную. Я села на диван, дяди и папа расположились напротив, мило мне улыбаясь. Я прекрасно знала, чего они хотят, поэтому быстренько распечатала коробку. Там лежал коричневый жакет с лейблом «Джорджио Армани. Эксклюзивно». Жакет Джаспера!
- Хорошая вещица. А для кого это? – спросил Маркус.
- Рождественский подарок для Джаспера, - ответила я и стала изучать жакет внимательнее. Спереди была одна золотая пуговица. На плечах небольшие ремешки, на рукавах военные значки, на переднем кармане изображение медали. Рядом с ней вышивка: «Дж. В. Каллен». Видно, Джоджио сделал это своими руками. Я аккуратно свернула жакет и положила его обратно.
- Я собираюсь разобраться со своими подарками, так что ко мне без стука не входить. Понятно? – они все кивнули. - Хорошо. Деметри, будь так добр, предупреди остальных.
- Сделаю, мисс Белла.
- О, и побереги усилия, Маркус. Все равно я спрячу все в секретной комнате, - я ангельски улыбнулась и развернулась к выходу.
- Спасибо, Аро! – раздраженно сказал Маркус.
- Что я сделал?
- Эту долбанную секретную комнату! Ей, видишь ли, нужно помещение, где бы она чувствовала себя в безопасности. Зона-без-мужчин, бла-бла-бла… - Маркус идеально изобразил голос отца.
- Братья, что плохого в желании Беллы сделать нам сюрприз рождественским утром, - успокоил их Кайус и подмигнул мне.
В секретной комнате я завернула подарок для Джаспера и положила к другим.

Время летело довольно быстро. И вот уже пятнадцатое декабря. Сегодня должен прибыть подарок для Эсми. Я была в музыкальной комнате, когда Деметри нашел меня.
- Еще одна посылка, Белла, - сказала он. Я проследовала в гостиную. Двое мужчин вручили мне посылку и удалились. Я отнесла подарок для Эсми в секретную комнату, вернулась к роялю и начала петь песню «Have Yourself a Merry Little Christmas» Ванессы Вильямс.

С последним аккордом в комнату снова вошел Деметри.
- Тебе письмо, - он вручил мне конверт. Я нетерпеливо открыла его.

Моя милая Белла.
Я думаю, будет справедливо, если я пошлю тебе некоторые фотографии. Наслаждайся!
Я скоро тебя увижу, любовь моя. Я люблю тебя.
Эдвард.

Среди фотографий были парни в борьбе, все вместе, по парам, только девочки, мальчики. Была еще одна, с надписью на обороте:
Белла,
Эта маленькая шалость, мы уверены, заставит тебя смеяться. Пусть это будет нашим извинением!
Эм и Джас (но главным образом, Эм! :D)
На фотографии был Эдвард. Он, видимо, уходил, но обернулся с улыбкой на камеру. А на спине у него был приклеен лист бумаги, гласящий: «Я скромный и гордый!» Я рассмеялась. А потом собрала все фотографии и пошла к себе в комнату. На стене над кроватью с некоторых пор я устроила себе галерею. Здесь теперь были прикреплены фотографии моей жизни. Вот я, папа и дяди. На другой - охрана. Вот еще одна, где я, Хайди и Деметри. А рядом несколько с Кейти и Эриком. Но в центр я поместила, конечно, ту, что прислали мне Джас и Эммет.
А на тумбочке в рамке стояла особая, сделанная для меня Кейти. На ней мы с Эдвардом танцуем на сборе. Увидев ее, я улыбнулась и тут же схватила мобильный.
Я очень надеялась, что Каллены «кушают» ленч. Через минуту мне ответили.
- Да?
- Привет, Джас. Это Белла.
- Это Белла? Дай мне трубку, - я услышала требовательный голос Эдварда и засмеялась.
- Да, Белла, я тебя слушаю.
- Я сегодня получила очень интересную посылку.
- О, ты получила письмо от Эдварда! - я услышала, как он улыбнулся, а затем прокричал Эммет:
- Спроси, ей понравилось?
- О чем это вы? Это я послал ей письмо! Что вы сделали? – вопил Эдвард.
- Ну, тебе понравилось? – спросил Джас.
- Да, теперь это центр экспозиции на стене в моей спальне!
Джас засмеялся:
- Эм! Это… на стене… у нее в спальне! – я услышала громкий смех Эммета и нарастающий гул вопросов остальных Калленов.
- Вы посмотрите, когда мы приедем. Правда, Белла? Такое надо видеть! – защищался от напора Эммет.
- Джас?
- Да.
- Позови Эдварда.
- Эдди-малыш, тебя требуют.
- Белла? – взял трубку Эдвард.
- Да?
- Какое фото они еще добавили?
- Я скажу тебе, когда рядом не будет твоей семьи. Не хочу портить им удовольствие.
- Ладно, - он вздохнул, - как дела?
- Эдвард, расскажи ей о Миссис Коуп, - услышала я голос Элис на заднем плане.
- Кто такая эта Коуп? Мне начинать ревновать? – хихикнула я.
- Нет, - простонал он, - это школьная секретарша.
- Которая каждый день пытается его пощупать, - выкрикнул Эм, и все засмеялись, включая меня. Все, кроме Эдварда.
- О, Эдвард, прости, но это настолько забавно.
- Ничего забавного!
- Ну, ладно. Прости меня?
- Хорошо, прощаю.
- Отлично, тогда я думаю, что… - но меня прервал какой-то отвратительный голос: «Увидимся в классе, Эдвард».
- Кто это, черт возьми? – завопила я, чувствуя, как ревность растекается по венам.
- Это одна глупая девушка. Я тебе о ней рассказывал.
- Ой…
- А что ты там хотела сказать до этого?
- Я только хотела сказать, что, думаю, пора отпустить тебя на урок.
- И правда, пора… Еще только одна неделя.
- Да, это ожидание сводит меня с ума!
- Меня тоже. Пока, Белла. Люблю тебя.
- Пока, я тоже тебя люблю, - я повесила трубку и откинулась на кровать.
Лучшее средство скоротать время – это чтение. Чем я и займусь.

---

Перевод: Blueberry Sky
Редакция: KleО

Будем рады видеть Вас на Форуме

Предыдущая глава || Следующая глава