Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 362
Гостей: 351
Пользователей: 11
rina_, [-YuLiKa-], Miely, jk8929, Стася8407, aliya10110393, adri, sasha0860, Dina4173, kenzieinfo, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!

2025-12-5
16
0
0
..:: Глава 4:: ..
(от лица Беллы)

Я упала в траву. Лежа на спине и аккуратно положив руки под голову, я смотрела на серое небо. Я была во дворе моего дома, где я жила, когда была человеком. Эммет и Джаспер хотели сделать что-то более «захватывающее», например, охота или что-то еще. Но я сказала, что мне хотелось бы какое-то время провести здесь. Я любила приезжать сюда. Этот дом связывал меня с прошлым. Иногда я чувствовала в нем Чарли.
Даже после почти 100 лет, я не хотела забывать его. Я забыла много людей из моей прошлой жизни. Моих друзей.
Мне было интересно, как они вели себя, после того как я пропала. И когда думали, что я умерла. А сколько человек пришло на мои похороны, ведь тело не было найдено. Наверное, не много.
И как мои друзья жили? Джейкоб, Анжела, Майк, Бен, Тайлер. Была ли их жизнь счастливой? Как они постарели, есть ли у них дети, внуки? Живут ли их потомки в Форксе? Может быть, я смогу найти семьи, моих друзей, и расспросить у них, как они жили. А вдруг кто-то из них еще жив? Конечно, я не думаю, что было бы хорошо нам встретиться. Ведь они наверняка уже стары, а я по-прежнему 'молода' и 'красива'.
"Эй, Белла?"
"Эммет?"
"Ты готова?"
Я вздохнула. Он все равно не оставит меня в покое, пока я не поддамся. Я встала и подошла к ребятам.
"Наконец-то" - сказал Джаспер и потрепал меня по голове легонько:"Эй!"
Я улыбнулась самодовольно: "Хорошо, пойдемте". Я медленно пошла к лесу, для того, чтобы Эммет и Джаспер могли меня догнать. Я почувствовала аромат, горный лев. Но я решила подождать, чтобы поймать конкретный запах – запах гризли. Джаспер побежал по следу горного льва. Для него этот запах был более привлекательным, но а я хотела медведя.
Запах достиг моего носа. Рядом были два медведя. Я взлетела, оставалось пару минут, пока Эммет почувствует запах. Если он будет достаточно быстрым, то сможет поймать второго медведя, т.к. те, увидев меня, в испуге отступали назад. Секунда, и я уже приземлилась на первого медведя. Второй стоял в паре метров от меня.
Я схватила животное, и мы повалились с ним на землю. Медведь пытался бороться со мной, но я уже запустила свои клыки в мягкую плоть на шее. Теплая кровь заполнила мой рот. Было очень вкусно и приятно.
После того, как я напилась, я встала на ноги и стала стряхивать с одежды шерсть. Я не разбрызгала ни капли крови. Второй медведь исчез, но, возможно, Эммету удалось его поймать.
Большая улыбка появилась на моем лице. Я выхожу замуж за мужчину моей мечты! Эдвард Каллен. Ух, было как-то странно думать, что теперь я буду не «Белла Мейсен», а «Белла Каллен», и немного даже страшно. Но я так рада, что это произойдет, потому что теперь Эдвард будет моим, а я его.
Я почувствовала запах Джаспера недалеко от меня, а рядом с ним запах Эммета. Я пошла в ту сторону. Джаспер сидел на стволе поваленного дерева, а Эммет все еще раздирал медведя. Они боролись, я знала, что Эммету нравиться сам процесс, потому он не убивал свои жертвы сразу же. Я села рядом с Джаспером и скучая наблюдала за сценой схватки.
Прошло около пяти минут, прежде чем Эммет наигрался и решил покончить с этим животным.
Интересно, а чем сейчас занимается Эдвард с моими братьями. Надеюсь, они не будут слишком жестокими в своих шалостях.
Солнце уже поднялось над горизонтом, разливая розовые, фиолетовые и персиковые оттенки над облаками. Я вздохнула. Уже пора возвращаться домой? Я знала, что у Элис не должно возникнуть много проблем с приготовлениями к свадьбе. От медового месяца мы отказались, т.к. Эдвард и так часто прогуливает школу. Мы решили провести два дня на нашей поляне. Элис запретила нам появляться на ней в ближайшее время.
Полдень, и у меня возникла проблема. Что мне делать с этими идиотами еще шесть часом? Единственная вещь, которая пришла мне в голову была поездка в Порт-Анджелес, я знала, что мальчики хотели посетить игровой магазин.
"Эй, глупец!" - оба вампира посмотрели на меня. Потрясающе, как они оба ответили на «глупца»: "И Джаспер" – добавила я, только для того, чтобы было ясно, кого из них я имела в виду: "Как на счет того, чтобы поехать в Порт-Анджелес? Я слышала, там открыли новый магазин с компьютерными играми, я бы не прочь посмотреть…" – мне еще хотелось посетить книжный магазин.
И вдруг меня чуть не задушили в медвежьих объятиях руки Эммета. Но не то, чтобы меня можно было задушить, просто эти объятия были на столько сильными, что могли бы и вампиру пару костей сломать. Слава богу, что я сильнее простого вампира.
Я увидела, как Джаспер благодарно усмехнулся. Полагаю, мое предложение было действительно удачным.
"Пойдем!" - закричал Эммет, как только освободил меня от своих объятий.
Он пошел в перед, а Джаспер за ним. Я вздохнула. Парни могут быть такими энтузиастами, когда речь заходит об видеоиграх. Они бежали так быстро, как только могли, но я догнала их, т.к. для меня, их движения были очень медленными. Я могла бы оказаться в Порт-Анджелесе за считанные минуты, но я была с Эмметом и Джаспером. По крайней мере, мы бежали, а это быстрее, чем ехать на машине, т.к. нам не приходилось придерживаться дорог.
Улицы Порт-Анджелеса были пустынны. В офисах и магазинах был обеденный перерыв, а улицы все равно были пусты. Пока мы ждали, когда откроется магазин, Эммет смотрел в окно магазина, приложив к нему лицо, Джаспер постукивал ногой от нетерпения. Я же сидела на лавочке и наблюдала за ними. Для меня было очень забавным, что они так хотят оказаться в этом магазине.
Как только продавец перевернул знак "Открыто" парни бросились к двери. Я следила, с каким энтузиазмом они пересматривали кассеты для приставки. Я же решила поболтать с продавцом о новостях, они касались серийного убийцы. По-видимому, убийца переехал из Сиэтла в Порт-Анджелес. Да, теперь не удивительно, что на улицах так мало людей. Большинство боялось до смерти выходить из дома. Таков человек. Единственная причина, почему продавец видеоигр открыл магазин, так это потому, что его босс угрожал уволить его, если он пропустит еще один рабочий день.
Джаспер и Эммет что-то сказали про игры, но я даже не попыталась понять, что именно.
После магазина с видеоиграми я потащила парней в книжный магазин. Мне не хотелось оставлять их одних. Кто знает, какие проблемы они создадут, если я их оставлю.
Я купил несколько недавно опубликованных книг. Мне нужно было чем-то себя занять дома, пока Эдвард учился в школе. И чтение – это самый лучший вариант.
И вот пришло время возвращаться домой.

~ * ~

Когда мы вернулись в дом Калленов, Элис тут же схватила меня, и потащила в свою комнату. Вот и начались мои пытки!

Дорогие читатели!!Очень хотелось бы ,чтобы,если вы прочли,то и откоментировали не только здесь ,но и на ФОРУМЕ!!!!

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (30.12.2009)
Просмотров: 1458 | Комментарии: 3


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 3
0
3 antonia   (16.12.2010 18:42) [Материал]
класс!!!

0
2 Мороженое   (12.11.2010 13:29) [Материал]
ахаха супер...

0
1 мяу   (26.01.2010 20:44) [Материал]
супер)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]