Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 378
Гостей: 371
Пользователей: 7
rina_, kudryashovanb, Dina4173, monya6005, svetik276, sasha0860, Стася8407
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Отдельные персонажи

Осень в Нью-Йорке, Глава 8, часть 3

2025-12-5
15
0
0
Когда эта девушка оторвалась от картины и взглянула на меня... Меня будто шандарахнуло током, и я умер. Потому что передо мной действительно сидел ангел. И все потеряло смысл...
- Вы кто? - разбивая эту неловкость, спросил я. Ненавижу такие моменты.
Ее губа нервно дернулась.
- Р-ренесми Каллен, - ответила она, посмотрев мне прямо в глаза. Черт возьми, такие шоколадные...
Так, подождите, где-то это имя я уже слышал.
- Это, конечно, хорошо, но я имел в виду, что вы здесь делаете...
- О-у, - еле слышно пропищала она.
Ее было так легко смутить. Это придавало ей дополнительного шарма.
Ренесми... Где же, где же я... А-а, от Терезы! Я слышал это сегодня утром от Терезы.
- Вы от мистера Томпсона? - неожиданно спросил я.
- Да...
Я мысленно выругался.
Черт возьми, нам придется расстаться. Сейчас ты уйдешь, а дальше... А что дальше? Тереза сегодня не в духе. И это еще слабо сказано. Она съест тебя в два счета.
И внезапно я почувствовал себя виноватым за то, что еще не произошло. Я почувствовал себя виноватым за то, что так разозлил своим отказом Терезу. Но в моих ближайших планах не было места совместным каникулам на Бали - если отдыхать, то и от Терезы тоже.
Черт, я должен был помочь ей. Я должен... Точнее не так - я хотел этого.
А вот терять ее из виду желания не было.
- Так это, наверное, вас уже около часа ждет наш редактор.
В этот момент за окном сверкнула молния, ненадолго осветившая ее лицо белизной вспышки. Я замер, завороженный. Ее лицо... Оно так прекрасно сочетало в себе беззащитность и опасность. Жертву и хищника. Будто в ангельском теле было заперто что-то иное...
- Так вы не...
Так не хотелось ее расстраивать, но...
- Я не главный редактор.
- Вот, черт.
Она вскочила и подбежала к двери.
"Не уходи...", - чуть было не сорвалось с моих губ. И, будто услышав мои мольбы, она замерла на месте и обернулась.
В ее глазах читался вопрос. Или непонимание…
Я улыбнулся.
Тогда она бросила на меня испепеляющий взгляд и ушла. Да, она скрылась за дверью. И комната опустела. Мне даже показалось, что в ней стало темнее.
Меня накрыла волна негодования. Я корил сам себя за весь этот цирк перед совершенно посторонней девчонкой, но... Черт, могу поклясться, что, засни я сейчас, мне снилась бы только она.
Я чувствовал, что ей нужна моя помощь. Однако я не уставал напоминать себе, что мне нельзя привыкать к ней: я проклят, и это навсегда. Я знал, что все равно не позволю ей влезть во все это. Но для себя я уже решил - Я буду с ней рядом. Всегда буду с ней рядом.
Нажав на кнопку, я обратился к секретарше:
- Керолайн, кофе мне, двойной.
И пока земля продолжала крутиться вокруг солнца, я решил сыграть в нелегкую игру под названием "Жизнь". И сейчас я абсолютно точно знал, что мне делать дальше.

I guess it goes to show,
You never really know
When everything's about to change…
(6)

***
Моя подрагивающая рука нервно теребит пачку сигарет в кармане пальто. Нет. Сейчас это лишнее. Так я решаю. От городского холода зубы звонко постукивают. В воздухе чувствуется морозец - зима уже дает о себе знать. Вмиг я представляю, как закуриваю сигарету, и тут же осекаюсь в предчувствии рвотного рефлекса. Нет. Мне слишком страшно.
Стефан, мой Стефан, опаздывает на полчаса. До отлета остается всего ничего, а его все нет... Я же больше часа торчу в зале ожидания. Я оглядываюсь вокруг, бормоча про себя слова прощания, предназначенные моему Нью-Йорку. Я оглядываюсь вокруг, на каждом углу сталкиваясь со счастливыми физиономиями, и мне становится обидно. До боли обидно.
Я делаю глубокий вдох, успокаивая свою нервную систему, а потом выдыхаю седой клубок морозной свежести, когда... Я чувствую прикосновение! ОН дотрагивается до моего плеча!! Я ощущаю это даже кончиками своих пальцев!
И все меняется. Я будто переношусь по другую сторону зеркала. Туда, откуда безмятежно улыбается твоя душа, где правят мир и покой.
Преисполненная сил, я оборачиваюсь лицом к своей судьбе, медленно осознавая, что моим страданиям пришел конец: вот он - долгожданный рассвет после вечной ночи.
И теперь в моей жизни наступает день...



ПРИМЕЧАНИЯ
(1) Гильгамеш - герой эпической поэмы, повествующей о его приключениях. Он отправился в путь, чтобы вернуть жизнь своему умершему другу.

(2) Музыкальная тема флеш-бека Poloroid – «So damn beautiful».

(3) Песня группы Linkin Park – «Crawling», перевод отрывка (припев):

Мурашки по коже…
Эти раны никогда не заживут.
От страха я проваливаюсь в бездну
И не могу отличить, что реально, а что – нет.

(4) Музыкальная тема признания Nickelback – «Far away».

(5) Ост к флеш-беку о первой встрече Jesse McCartney – «The best day of my life».

(6) Песня Jesse McCartney – «The best day of my life», перевод отрывка:

Думаю, такие вещи происходят,
Чтобы показать нам, что ты никогда знаешь,
Когда все вдруг перевернется с ног на голову…

Категория: Отдельные персонажи | Добавил: 7Summer77 (23.03.2010)
Просмотров: 782 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
1 RishaRin   (06.04.2010 17:07) [Материал]
Даааааа! surprised Вот эт поворот... А Каллены их примут? А он ваще придет? Мне кажется не сможет... cry Дялаааа surprised Жду побыстрее проду!!!

0
2 7Summer77   (12.04.2010 21:05) [Материал]
спасибо за комменты, прода уже есть =)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]