Andrew Belle - In My Veins

Nothing goes as planned,
Everything will break.
People say goodbye.
In their own special way.

Эдвард

Разве самопожертвование не стоит выше любви? Самопожертвование дарит животворящее и бескорыстное, глубочайшее наслаждение в любви. Самопожертвование во имя любви не знает ни устали, ни сомнений, оно не выставляет себя напоказ, оно прячется в тени, но всегда готово прийти на выручку любимому человеку в самый тяжелый и решительный момент.....
Вот, что пишут в книжках, красивые слова с пафосным налетом философской мысли, советы и просто предложения, которые как-то вечером прочёл и я.
Но на практике (как всегда я говорил) все вообще другое, нет ничего схожего, нет уверенности. Вот, как сейчас тут в палате.
- Алисон, ты не должна соглашаться, просто сделай то, что велят доктора.
- Чейз, это мой ребёнок, я не могу ....

Пациентка, у которой обнаружили рак, решила просто подождать и родить ребёнка, тем самым поставив под удар не только себя, но и своего малыша, который может и не выжить.

- Я все решила, прости, но я не передумаю. У меня ещё 3 недели до родов и ...
- Хватит! Вы понимаете, что вы, возможно, не доживёте и до завтра, а может и до того периода, когда ваш ребёнок пойдёт в школу? Вы понимаете, что я говорю вам?
- Доктор Мейсон, может..., - стоявший рядом Джейк моментально среагировал на мой резкий тон, но мне почему-то было сейчас не до формальностей.
- Доктор Блек, она просто не понимает что делает. У вас рак лёгких, который быстро прогрессирует. У вас есть шанс выжить, а родить ребёнка всегда можно, а вот без лёгких жить нельзя.
- Я уже решила, для меня все равно нет шанса, я еле двигаюсь, у меня стоит катетер, а за меня дышит аппарат, я просто устала от всего этого.
- Мне плевать, как вы себя чувствуйте, болезнь всегда уродлива, но если не бороться, то ...
- Я хочу умереть с достоинством.
- С достоинством можно жить, умереть нельзя. Я предоставил вам выбор: жить или умереть.
- Вы простите его ....

Мне не хотелось больше смотреть в эти глаза, полные слез, что смотрели на меня, не скрывая боли и упорства идти до конца, во что бы то ни стало. Я чувствовал себя последним негодяем, хотя я не жалел о своих словах. Не у всех есть выбор на жизнь, а у неё оно есть.
Покинув палату, я ускорил шаг, мне надо было выйти на свежий воздух.
Но сегодня пару минут на улице – это непозволительная роскошь, и, зайдя в лифт, я нажал на нижний этаж. Несколько секунд и я очутился в холле, буфет был прямо по коридору.
Уже несколько месяцев я только и делаю, что избегаю людей, а сейчас я просто не хотел ни о чем думать. Скорее даже о том, что мне придётся сделать нелегких выбор. Выбор за двоих. Решать без её ведома я, как врач, не мог, но я уже давно не считал себя доктором. Какой я врач, если спасти любимую не могу? Я теряю её с каждой секундой и не знаю, что мне делать, не знаю к кому идти за помощью.
Я знаю, что такое влюбленность: это сон без кошмаров, нежные поцелуи, круглые сутки волшебного настроения, позабытые дела, свет впереди тоннеля и зарядка по утрам.
Я знаю, что такое любовь: это эго, полностью растворившееся в чем-то еще малознакомом, сладкая дрожь по всему телу от простого прикосновения, беспрерывные телефонные звонки и смски, состояние уверенности в себе, растрепанные волосы по утрам, голос, от которого по всему телу мурашки.
Я знаю, что такое разлука: это боль, которая постепенно начинает затмевать смысл жизни, презрение к себе и ненависть к воспоминаниям.
Я знаю, что такое одиночество: это разбросанные в беспорядке вещи, без перерыва работающий телевизор и чувство холода внутри.
Я знаю, что такое безразличие: это заброшенные в дальний угол фотографии, стертый номер телефона отца, теперь уже всегда имеющиеся при себе таблетки успокоительного, легкая раздражительность.

Я все это пережил ...но не один, она всегда была со мной, я даже не могу вспомнить себя без неё.
К сожалению, жизнь так устроена, что сегодня ты счастлив, улетая далеко за облака, а завтра лежишь, уткнувшись в подушку, и не можешь сдержать слез.
Сделав глоток кофе, я взял телефон и набрал номер ещё одного нейрохирурга. За месяц он был пятым, к кому я обратился. Все получали анализы, анамнез и результаты, которые делались каждую неделю, следя за развитием опухли. Но никто не брал на себя ответственность. Все боялись очевидного, для себя очевидного.
- Занято?
Посмотрев вверх, я увидел отца с чашкой кофе в руках и в белом халате доктора.
- Тебе вернули лицензию?
- Ты про халат? Нет, не вернули, но я прохожу курс восстановления, мой друг помог мне
...
- Что тебе?
Секунду он колебался, но сел рядом.
- Эдвард ...
-Я не уверен в этом...
- В прошлом тебе нужна была помощь.
- О чём ты сейчас? Мы что, будем прошлое обсуждать за чашкой кофе в буфете?
- Да. Ты ведёшь себя, как мальчишка.
- Ну, спасибо.
- Пожалуйста. Ты думаешь, что один ты знаешь истину? Как правильно поступить, что важно, а что нет? Тебе напомнить, что и я когда-то был в такой же ситуации? Но даже сейчас ты не представляешь, через что мне пришлось пройти ...
- Если ты про маму, то ошибаешься, моя жена тоже умирает, и поверь, я уж точно имею представление, о чём ты.
- Ты прав, ты не понимал этого тогда и не должен был понимать. Но испытав теперь все это на себе, почему ты по прежнему избегаешь меня, словно я для тебя чужой человек?
В горле пересохло, а в груди опять сдавило, и снова все те воспоминания, что я прятал глубоко в памяти, всплыли так легко, что казалось, и не было столько лет.
- Тебе знакомо чувство пустоты? Наверное, да. Мы с тобой в этом похожи. ..Такое бывает. Редко-редко, но бывает. Вслушиваешься - Тишина. Обернёшься. И нет никого. Хоть плачь. Хоть кричи. А так хотелось просто не быть одному. Я был один, ты даже не пускал меня к ней, я даже не помню, когда в последний раз обнимал её. Ты украл её у меня, а потом и сам оставил нас с Эмметом. Ты что думаешь, я могу простить тебя? Я помню тебя только пьяным и злым на все вокруг, крушащим дом, кричащим на сыновей.
Нервы были на пределе, голос повышен , ярость дала о себе знать.На минутку взяв себя в руки я продолжил :
-Тебя никогда не было рядом, и я даже не знаю какого это, когда у тебя есть отец. Для меня есть Эммет, который был в обличи и отца, и брата, и матери, и друга. А ты - просто человек, у которого схожий со мной только один набор: кровь и фамилия. В остальном я не знаю тебя. А теперь позволь, мне надо идти.
- Время проходит, но ничего не меняется, да, Эдвард?
- Видимо, да.
Я вынул деньги из кармана и, оставив их на столе, поднялся.
- Прости меня, сын. Не сейчас, не завтра, когда-нибудь.

Он не смотрел на меня, но по голосу я понял, что он плакал. Он плакал. Я не знал, что мне делать, уйти или остаться.
Но я остался. Вопреки всему, что кричало сейчас во мне. Остался потому, что его тихий шепот парализовал мою волю и заглушил все вокруг. Кем бы он ни был, сейчас я смотрел в глаза тому, каким могу стать я сам, если мой выбор окажется не правильным.
- Я не верю никому с тех пор. Мне предлагали помощь, а я кричал, что справлюсь, и ночами от безысходности кусал подушку. Я боялся одиночества и дрожал в темноте, говоря, что не стану любить. Не буду привязываться... Мне многое было дано, а я был не в силах ответить. Я боялся. Я разучился чувствовать что-либо, кроме пустоты внутри себя. Для кого-то я был миражом, воспоминанием, другом, быть может, и любовью, а, быть может, и горем. Но стоило человеку полюбить меня, захотеть большего, чем помощь, я уходил.. Я верил.. Во что-то. А потом, потом понял, что так нельзя.
Хоть кричи громко, не факт, что тебя услышат...заплачь, не факт, что пожалеют...
Ты полагаешь, что все так, как ты думаешь, но ты не знаешь, какого пройти через ад с ней, через рак. У тебя хотя бы есть месяцы впереди, а у меня было только 9 дней. Ты не знаешь, какого это: смотреть на лица других и ловить сочувствующие взгляды и слышать всегда одно и то же - "она неоперабельна". Я не успел осознать всего, что случилось, а её уже не стало, понимаешь? Я не мог позволить, чтобы она ушла, так и не поборовшись за жизнь. Я не мог позволить ей уйти, зная, что все могло быть иначе. В моем кармане лежат спички, которыми я каждый день сжигал мосты, но я не хочу больше этого делать, не хочу так жить.. без вас...Ты и Эммет – все, что есть у меня, и пусть я не был тем, на кого можно было опереться, но я могу хотя бы попытаться быть им.
- Время проходит, но ничего не меняется..
- Видимо, да.
Сидя напротив друг друга, мы долгое время молчали, да и не хотелось о чём-либо говорить. Я понимал, что и ему досталось от жизни, но впервые мне было больно за него. Мы молчали каждый о своем, но с той лишь разницей, что впервые за последние года я чувствовал рядом отца. Пока мне не позвонили.
- Джесс? Да, я слушаю. Да, она. И? Да, да.. я все знаю, но если ...ты ...спасибо. Спасибо, боже, я не знаю, что и сказать. Да, я скоро буду у тебя. Ладно.
Отключив телефон, я готов был прыгать, как дитя. Он согласился оперировать Беллу. У меня было такое ощущение, что я скоро проснусь от звука будильника, или что у меня галлюцинации, но все было правдой.
- Эдвард, у тебя есть хирург?
- Откуда...что? Откуда ты узнал?
- Просто понял, я тоже искал среди моих друзей, кто бы смог тебе помочь, но пока что молчат.
- Ты искал? Спасибо, - рассеянно сказал я и встал из-за стола.
- Ты поступаешь так же, как и я. Те же шаги, словно у меня де-жа-вю.
- Что? - переспросил я.
- Ты пытаешься использовать любую возможность, что есть у тебя, и ты понимаешь, что без операции она проживёт ещё месяца три, которые ты превратишь в рай для неё, но ты ещё понимаешь, что на 95 % из 100 она может так и не открыть глаза после операции. Я понимаю тебя, поверь, но если не хочешь превратиться в меня, учти все «за» и «против». Смирись, если что-то будет не так, не теряй себя, сын.
- Я не буду....и она выживет, надо только .... - не успел я закончить, как по пейджеру меня вызывал Джейк с сообщением " Белла ".

Белла.

- Белла дыши, чёрт...заряжайте на триста. Давай.. Адреналин десять кубиков. Эпинеф....
- Мне жаль, доктор Блек. Зарегистрируйте время смерти.
- Массаж сердца... Робертсон, быстро.

На какой-то момент задержалось дыхание. Я даже начала чувствовать, как кричат погибающие клетки моего организма. Я чувствовала, что не выдыхаю, и руки медленно начинают отказывать. Кажется, еще чуть-чуть.. и все. Ничего нет.
Но. Я вздохнула. Немного тяжелый воздух. Такой непривычный с первого раза.
Клетки вновь наполнились кислородом. Звон в ушах медленно начал прекращаться.
Отдавало только в висках. Наверно от того, что было слишком холодно.
Но что-то не так, и я не в своём доме, как минуту назад. Что со мной? Это конец? Уже все? Я даже не успела... я не сделала ...всхлип и онемение. Моё тело не двигалось. Но потом все изменилось, теперь я не могла успокоиться, тело дрожало, а глаза ничего не видели. Только кто-то громко кричал над ухом.
- У неё судороги, быстро бензодиазепам, поверните её на бок, хорошо, можно колоть....

...........................

Из пустоты я опять постепенно приходила в себя. Глаза все ещё ничего не видели, хотя были открыты, в горле что-то мешало глотнуть ...
- Она очнулась?
- Белла? Любимая, ты слышишь меня?
Голос Эдварда был рядом, но я не могла ответить отчётливо, и получилось что-то, похожее на стон.
- Боже, она пришла в сознание. Любимая, не волнуйся.Не говори ничего.
- Что со мной случило-ось?
- Ты потеряла сознание, и сиделка вызвала скорую ...
- Я не вижу тебя ...
- Я тут, рядом сижу, Белла ...
- Я не.. не могу видеть тебя ...что со мной Эдвард ...я
- Опухоль давит на зрительный нерв, Эдвард,это можно исправить-сказал Джесс .
- Что? Кто тут? Эдвард, пожалуйста.
- Дорогая, не волнуйся. Все будет хорошо, я обещаю.
- Эдвард...я ...

Эдвард.
- Она потеряла сознание, Эдвард. Давление низкое, отодвинься в сторону. Сестра, скорей ко мне.
Всё так быстро менялось вокруг меня, что я даже не успел заметить, как оказался в коридоре.
- Эдвард, у нас больше нет времени для раздумий, или сегодня я оперирую её или потом не смогу этого делать.
- Да, я понимаю. Я согласен.
- Вы о чём тут? - выйдя из палаты, спросил Джейк. - Ты не можешь оперировать её в таком состоянии, она не ..
- Ей с каждым часом все хуже, доктор Блек, я не советую..
- Мне плевать, не вам решать.
- Мне решать, Джейкоб, она моя жена.
- Ты не посмеешь, у неё больше минуты не билось сердце, я не успел обследовать, какие последствия имела гипоксия на мозг. Ты убьёшь её на столе.
- Хватит! Я не смогу жить с мыслью, что не воспользовался шансом. Я должен, Джейк. Назначь операцию сегодня же и готовь группу ..
Не споря со мной, но многозначно посмотрев на меня, он ушёл, бормоча себе под нос, что реанимировать будет он. Мысленно поблагодарив его, я показал все, что надо Джессу для операции и пошёл к Белле. Она все ещё была без сознания. В темноте на её бледность, что раньше я обожал, теперь было невыносимо смотреть.
- Ты тут?
- Да, любимая, я рядом.
- Ты уверен?
- Что?
- Если я не выдержу операцию ...
- Белла
- Если не выживу, не смей сдаваться. Ради меня. Ради Несси. Ты нужен ей. Жизнь всего одна. Она прекрасна и ужасна, коротка и бесконечна.Пойми, что я...
- Не говори так, Белла, прошу, не надо так. Ты не отделаешься от меня и не мечтай. Все будет хорошо. Только потому, что я не могу без тебя. Уже никак. У нас будет завтра. А пока. Я с тобой. Никому не назло. Просто потому, что ты - неотъемлемая часть меня. Спи, а когда откроешь глаза, я буду тут.
- Все так и будет?
- Да.
В комнату зашла сестра и сказала, что меня зовёт доктор Спенсер, мне надо приготовиться к операции. Поцеловав жену, я быстро вышел из палаты, сдерживая слёз. Она выживет. Я знаю.
............................

Рядом с лева стоял Джейк, следя за давлением и давая наркоз Белле. Передо мной стоял Джесс, изучая рентген, а я должен был следить, чтобы не остановилось сердце моей жены.
Все чётко, ясно и просто. Но я не был уверен, ни в чём, даже в себе.
Смотря на полузакрытые глаза Беллы, я невольно задал вопрос Джессу.
- Ты веришь в Бога?
- Я верю в себя.
- Ты всемогущ, что ли? - спросил Джейк.
- В своем мире - да. Ну что, начнём?

Наклонившись к Белле, я поцеловал ее в висок и сказал, чтобы начали давать наркоз.
- Эд-вард. Она не взлетела ... - уже с закрытыми глазами прошептала она.
- Что?
- Она не смогла взлететь ....