Саундтрек к главе Jace Everett - Bad Things

Тот, кто живет прошлым, обречен на боль ©.

Мм, хорошо… Первые лучи солнца потихоньку начинали освещать спальню. Прохладный утренний ветерок колыхал светлые занавески. Блаженно зевнув, Эдвард притянул подушку поближе к себе. Вдохнул полной грудью. Духи Беллы. Стоп, что?!
Быстро открыв глаза, Каллен осмотрел комнату, в которой спал. Так, я помню, как ложился спать в голубой спальне… Вопрос: с херали я проснулся в бежевой? Так, так, так, Каллен, соберись… Маккартни ужасно храпел… Хорошо… Нет, это, конечно, плохо, но... Так, не отвлекаться. Я поплелся к Белле с подушкой… Стоп, к Свон?
Эдвард резко встал с постели, но ноги запутались в простынях, и парень свалился на пол с глухим ударом.
- Черт! Черт! Черт! – ругался он, потирая ушибленный о прикроватную тумбочку затылок.
- Все в порядке? – послышался голос из дверного проема.
Знаете, как в заезженном американском ужастике я повернул голову в сторону звука и увидел… Нет, не смерть с косой или маньяка с кровавым топором, а Беллу. Но, друзья мои, это еще спорно, что страшнее: монстр во плоти или Свон с таким вот выражением лица, что по идее одно и тоже.
- Эм… Да, - запнулся Эдвард и вновь попытался встать, но опять зацепился за простыню и рухнулся в кровать.
- Хм, вижу, - усмехнулась Изабелла и со скрещенными руками на груди зашла в комнату.
- Кстати, доброе утро, - пробормотал Каллен в подушку, даже не вставая.
Итак, сегодняшний лимит на падения перед Свон исчерпан. На пару лет вперед. Так что лучше вообще не двигаться.
- Действительно доброе, - рассмеялась она, - Вставай, давай. Мне еще постель собирать, -
Белла взяла в руки свою подушку и не сильно ударила ей плечо Эдварда.
- Еще минуточку, - буркнул он, зарываясь в одеяло.
- Еще минутку и мы опоздаем на подпись контракта, - Изабелла вновь ударила его плечо.
- Какой в этом смысл? Все равно директор этой фирмы находится в этом доме, - из-за подушки голос парня казался приглушенным.
- А акционеры? Хорошо, сейчас я им позвоню и сообщу, что мистер Каллен_Ленивая_Задница не собирается просыпаться, и попрошу, чтобы совещание перенесли в мою спальню, - с этими словами Белла развернулась и направилась к двери.
- Стой, - окликнул ее Эдвард и обхватил рукой её правое бедро. Спросонья, сделал он это слишком резко и, к слову сказать, немного неожиданно для Свон, поэтому Белла поскользнулась на паркете и упала на Эдварда.
- Вот так будет лучше, - пробормотал он, и, обхватив девушку руками за талию, притянул к себе и накрыл обоих с головой одеялом.
- Эдвааард, - засмеялась Белла и попыталась встать.
- Спать, спать, спать…
- Я серьезно, - взвизгнула она и ударила его по груди.
- Я тоже.
- Каллеееен!
- Неа, - рассмеялся он и переплел их ноги.
- Ай, они у тебя ледяные!
- Так, согрей, - усмехнулся Эдвард.
- Разбежалась, красавица! Отпустиии…, - Свон попыталась освободить хотя бы свои ноги.
- Нееет, - пропел он.
Изабелла стала щекотать его бока, и парень начал дергаться:
- Прекрати, женщина! – сквозь смех пытался выговорить он.
- Отпусти, мужчина!
Эдвард тоже начал ее щекотать, отчего Белла также стала трястись от смеха.
- Хватит!! – визжала она.
- Кто бы говорил!
- Всё, перемирие!!
- Хорошо, хорошо, - пробормотал он.
Белла быстро сняла с них одеяло. Воздуха катастрофически не хватало. Оба громко дышали.
- Это было… - пытался отдышаться Эдвард.
- Мда… - так же тяжело ответила Свон.
(прим. автора: ничего не напоминает?))
Эдвард повернул голову в сторону Беллы. Взлохмаченные волосы, раскрасневшееся лицо, приоткрытые губы. Эта картина заставила его замереть.
- Так бы тебя и съел, - скорее себе, чем ей, сказал он, пристально глядя на ее пухлые губы.
- Так бы и застряла костью в твоем горле, - невозмутимо ответила она и поднялась с постели.
Встряхнув головой, пытаясь отогнать наваждение, Каллен вновь лег на подушки.
- Если не встанешь через три минуты, приду с ушатом ледяной воды! – прокричала Белла из коридора.
Однозначно сегодня мой день.

Эдвард неторопливо спускался вниз по лестнице, насвистывая незатейливую мелодию. Вспомнив утреннее происшествие в спальне, на его лице расцвела широкая улыбка.
- Оу. У кого-то сегодня хорошее настроение, - приветливо улыбнулась миссис Доусон.
Каллен и не заметил, как уже зашел на кухню, где Белла варила кофе, а Роза сервировала стол.
- Всем доброе утро, - ответил он и прислонился к барной стойке.
- Изабелла, а вы из какого города? – спросила Роза, раскладывая вилки.
- Из Нью-Йорка, - ответила она, засыпая кофе в кофемолку. – Я же там работаю.
- Это понятно, - рассмеялась Доусон, - просто вы никогда тут не жили?
- Эм, было дело, - уклончиво ответила та.
- Мне одна подруга рассказывала про одну девушку, - Роза подошла поближе к Белле, чтобы взять из шкафа тарелки. – Так вот. По описанию она вас очень напоминает.
- Хм, в мире много брюнеток с карими глазами, - рассмеялась Свон.
- А вы сюда приехали одна учиться?
Изабелла слегка напряглась, но внешне это было незаметно.
- Ну, нет, не только я приехала поступать в Форкский университет. Были еще несколько девушек и парней вместе со мной в самолете, - Белла включила кофемолку и начала резать сыр.
- Хм, просто та девушка приехала с парнем…
- Мм… - Свон кивнула и продолжила резать сыр более усердно.
- Жаль, подруга не помнит ее имени… Но вот парня звали Дже…
- Ой, - нож соскочил из пальцев Изабеллы, и она порезала себе палец.
Чтобы предотвратить кровотечение, она сунула палец себе в рот. Почувствовав привкус ржавчины, сразу пожалела о своем решении.
- Что же вы, Белла, надо быть аккуратнее! – всплеснула руками Роза.
- А где у вас аптечка? – спросил Эдвард.
- В крайнем верхнем ящичке. Как раз справа от вас, - указала она.
Быстро найдя белую аптечку, Каллен открыл ее и достал оттуда йод, ватку и пластырь.
- Белл, тебе надо промыть ранку, - поучительным тоном сказал он.
- Я фнаю, фто делать, - пробормотала Изабелла, держа еще палец во рту, вызвав у Каллена тихий смешок, и направилась к раковине.
Когда она урегулировала температуру воды и подставила под струю порезанный палец, Эдвард встал позади нее.
- Каллен, не стой над душой, - буркнула та.
- Я проверяю, правильно ли ты все делаешь, - ответил он, кладя свой подбородок ей на плечо.
- Ох, как-нибудь справлюсь, - Белла пихнула его локтем. – Иди лучше сыр дорежь.
- Есть, мэм, - шутливо отсалютировал ей Эдвард и пошел к столешнице.
Быстро обработав рану, Изабелла села за барную стойку, наблюдая, как Каллен аккуратно отрезает от сыра тонкие, как лист, ломтики. Не удержавшись, она украла один кусочек и положила к себе в рот.
- Эй, - Эдвард шлепнул ее по руке и пригрозил пальцем.
Изабелла громко рассмеялась и украла еще немного.
- Ох, я помню, как мы с моим мужем тоже так подшучивали друг над другом, - начала миссис Доусон. – Такая романтика, - мечтательно вздохнула она.
Белла и Эдвард переглянулись и прыснули со смеху.
- Смейтесь, смейтесь, - немного обиженно ответила Роза. – Я вот потом посмеюсь на вашей свадьбе.
В это время Изабелла как раз жевала n-ный кусочек сыра и после фразы Доусон поперхнулась.
- Нечего воровать со стола, - приговаривал Эдвард, стуча по спине Свон.
На кухне раздался звук духовки, оповещающий о готовности блюда.
- Всем к столу! – позвала Роза.
- Эм, я, пожалуй, пойду, лучше душ приму. Я уже наелась. Сыром, - пробормотала Белла и ринулась к лестнице. Каллен тихонько смеялся ей вслед.
- С ней все в порядке? – обеспокоено спросила миссис Доусон.
- Дааа, - протянул Эдвард и, взяв кусочек сыра, проговорил с ухмылкой, - сыр на самом деле штука сытная.

- Черт, это подписание договора было проще простого. Акционеры даже не ломались, - удивлялся Эдвард после заключения сделки.
- А что ты хотел? Форкс – не Нью-Йорк. Такие предложения у них на дороге не валяются, - ответила Белла, глядя в боковое стекло.
В этот раз за руль сел Каллен, чему был безумно рад. Конечно, он понимал, что такое великодушие Свон не с проста, но… Почему бы просто не порадоваться?
Сейчас они ехали в продуктовый магазин, так как миссис Доусон решила устроить праздничный ужин в честь такого события и надо было закупить продукты. Эдвард и Изабелла с радостью согласились помочь. Ладно, согласился я, а Свон я уломал, но какая разница? Исход все равно одинаковый.
Припарковавшись у большого местного супермаркета, Эдвард и Белла зашли в магазин. Каллен сразу взял большую тележку.
- Катить ее будешь ты, - предупредила Свон.
- Ок, - согласился он.
Белла достала список покупок, который был торжественно вручен Розой. По мнению самой Доусон, главное выбрать правильные составляющие блюда, а как их приготовить – уже другое дело.
Изабелла лишь про себя усмехнулась. Ну и дам я Розали, например лучшую в мире курицу. Где вероятность того, что она не спалит весь дом?
- Итак, первое у нас по списку… Индейка, - сказала Белла.
- Индейка? Разве сегодня день Благодарения? – рассмеялся Каллен.
- Ну, может, это символ единения… - предположила она.
- Поверь, символом ЕДИНЕНИЯ, - Эдвард сильно выделил последнее слово, - индейка является в последнюю очередь.
- И что же является символом единения?
- Ох, ты еще слишком мала, сладенькая, - Эдвард шутливо потрепал ее по голове, за что получил шлепок.
- Я мала? И сколько же вам лет, мистер?
- Какой сегодня год?
- Очень остроумно, - фыркнула Свон. – 2010 на дворе.
- Ну, - усиленно размышляя, Эдвард закинул свою правую руку Белле на плечо, - тогда мне тридцать два.
- У нас разница всего лишь в четыре года, - усмехнулась Изабелла.
- Ты старше меня?! – притворно удивился он.
- Дурак, - Свон несильно ударила ему локтем в бок.
- Можно вопрос? – серьезно сказал Эдвард.
- Валяй, - вздохнула она.
- Меня немного тревожит… Мы ищем индейку, а почему я вокруг вижу только памперсы и тампоны?
Белла прыснула со смеху:
- Я думала, это ты нас ведешь в нужном направлении.
- Ну, думала она, - рассмеялся Каллен. – Пока ты думала, мы заблудились.
- Не утрируй.
- Эх, мы окончательно заблудились, и теперь помрем с голода в супермаркете, - трагичным голосом заключил Эдвард.
- Я тебя умоляю…
- О, я вижу женщину, она спасет нас, - как мультяшный герой сказал парень и направился к пожилой даме в причудливом рождественском красном свитере, таща за собой Свон.
- Добрый день, - улыбнулся Эдвард ей.
Женщина обернулась, держа в руках красный и желтый упаковки шампуня.
Оу, черт.
- Мы тут немного заблудились. Не подскажите, где тут мясной отдел?
- О, молодой человек, вам надо повернуть налево, затем дойти до прилавка с консервами, повернуть направо, и вы упретесь в рыбный отдел, опять поверните направо и увидите вывеску. Потом сами уже разберетесь, - с легкой улыбкой ответила дама. – У вас такая стеснительная девушка, - рассмеялась она.
- Кто? – не понял Эдвард и, обернувшись, заметил, как Белла прячется за его плечом, прикрывая лицо волосами, - А, это не моя девушка. Коллега.
- Приятно познакомиться, - пожилая дама протянула руку в знак приветствия.
Изабелле ничего не пришлось, кроме, как выйти из своего укрытия и пожать ей руку.
- Белла? – удивилась женщина. – Дорогая, это ты?
- Да, - неуверенно ответила Свон. – Миссис Дороти, вас просто не узнать, - нервно рассмеялась она.
- О Боже, Белла, - Дороти притянула девушку в крепкие объятия. – Говорят, ты уехала в Нью-Йорк. Какими судьбами?
- Эм, по работе, - заламывала себе руки Изабелла.
- Так вы знакомы? – удивился Каллен.
- Да, - прошипела Свон.
- Ох, так как у тебя дела? Как жизнь? – завалила вопросами женщина.
- Э, все в порядке…
- Господи, я так тебе соболезную…. Не представляю себе, как это, потерять…
- Да, спасибо, - Белла нервно заправила локон за ухо.
- Ну же, Белла, рассказывай, как там в мегаполисе?
- А, все хорошо. Стоит, цветет… Благоухает, - Свон рассмеялась. – Простите, забыла представить. Это мой коллега, Эдвард Каллен.
Правильно, дорогая, если переводить стрелки, то на меня.
- Очень приятно, Эдвард. Меня зовут мисс Дороти, - женщина протянула руку Каллену, и тот ее поцеловал.
- Мисс? – уточнила Белла.
- Ох, этот бездарь уже два года носит почетное звание бывшего мужа. Ну, как? Как, скажите на милость, можно не уметь закатывать огурцы?!
- У мисс Дороти очень серьезные требования к своим мужьям, - пояснила Изабелла.
- Да, надеюсь, мой восьмой муж будет соответствовать им.
- Хм, очень жаль прерывать беседу, но мы с Эдвардом очень спешим, - Белла взяла под руку Каллен. – Приятно было повидаться.
- Пригласите на свадьбу! – услышали они голос Дороти вслед.
- Да что же такое? Все хотят нас поженить, - пробормотала Свон, таща за собой Эдварда, который едва поспевал за ней.
- Это судьба, кренделёк, - усмехнулся он.
Белла резко остановилась:
- Еще раз, - удар кулаком по плечу, - назовешь меня, - тычок в живот, - своими дурацкими кличками, - шлепок по затылку, - я тебе, - удар по спине, - кое-что, - тычок в бок, - оторву!
Под конец тирады Изабеллы, Эдвард еле как сдерживался, чтобы не засмеяться.
- У тебя истерика? – взметнула вверх свою левую бровь Свон.
- Нет, - пробормотал он, пытаясь успокоиться.
- Тогда чего ржешь? – Белла уперла руки в бока.
- Просто… Просто ты такая… сексуальная, когда… злишься…
- То есть, когда ты возбуждаешься, то ржешь? – Изабелла тоже начала тихонько хихикать.
- Неет! – заржал он.
- Так прекрати тогда ржать! – рассмеялась в голос она.
- Кто бы… кто бы говорил…
- Молодые люди! – прервал их охранник, стоящий рядом с ними со скрещенными руками на груди.
Не нравится мне его дубинка.
- Простите, сэр, - быстро пробормотал Эдвард и потащил за собой Беллу.
Отойдя от строгого мужчины в форме, Каллен и Свон вновь засмеялись.
- Ну, а сейчас чего ржешь? От охранника возбудился? – спросила Изабелла.
- Нет, это называется адреналином.
- Да, мужики с электрошокером безумно пугают и возбуждают.
- У него еще был электрошокер? – с глазами в виде блюдца спросил Эдвард и вновь засмеялся.
- О, мы, похоже, нанюхались порошков в отделе хим. товаров…
- Так, пошли курицу покупать, - Эдвард вытер проступившие слезы.
- Индейку!
- Да какая разница. Они похожи.
- Если ты похож на обезьяну, никто же не утверждает, что тебе пора в зоопарк.
- Я не похож на обезьяну, - заверил он и обнял Свон за талию в дружеском жесте. (прим. автора: все мы знаем их дружеские жесты :D)
- Все-таки придется провести тест ДНК, чтобы открыть тебе глаза, - пробормотала Белла.
Каллен шикнул на неё, и они вновь рассмеялись.
- Так что же является символом единения?

- Давно я так не смеялась, - улыбнулась Белла, кладя пакеты с продуктами в багажник.
- Взаимно, - ответил Эдвард и откатил тележку обратно в магазин.
- Сколько же можно наготовить из такого огромного количества продуктов? – пробормотала Свон, залезая в салон.
- Ну, зная Маккартни, это не так уж и много, - усмехнулся Каллен, и машина тронулась с места.
- Милый городок, кстати, - заметил Эдвард спустя несколько минут.
- Мда…
- Идеальное место для беременных женщин.
- Точно, - согласилась Изабелла и начала искать нужную волну по радио.
- Тут и большой парк есть, - кивнул он в левую сторону.
Белла оторвалась от магнитолы.

- Бэлз, этот дом просто шикарен, - улыбался Джейкоб, - два этажа, три спальни, большая кухня и гостиная… И совсем рядом Городской парк.
- Да, это будет здорово для нашего малыша, - улыбнулась Изабелла, поглаживая свой немного округлившийся живот.

- Дда, я помню, как частенько в нем гуляла… - отвлеченно пробормотала Свон.
- О, смотри, впервые вижу такой заброшенный дом в этом городе, - Эдвард показал рукой вправо. – Случайно не знаешь, кто там жил?
Задержав дыхание, Белла медленно повернулась в указанную сторону.
Когда-то красивый и ухоженный двухэтажный домик превратился в пустующее жилище. Прозрачные окна превратились в грязные, местами заколоченные деревянными полусгнившими досками. На покатистой крыше скопилось много засохших листьев и грязи. Качели, стоящие посреди двора давно уже ржавые и непригодные для использования.

- Белл, иди сюда! – прокричал из двора Джейкоб.
- Джейк, я немного занята, знаешь ли, - пробурчала она, выбираясь из кухни, заставленной разными рулонами обоев и банок с красками.
- Я же говорил, что тебе вредно…
- Не начинай. Раньше беременные женщины рельсы клали.
Парень недоверчиво усмехнулся.
- Ну, чего звал? – спросила Изабелла, выйдя на улицу.
Ее взгляд наткнулся на аккуратные двухместные качели, разукрашенные всевозможными яркими цветами.
- О Джейкоб! – широко улыбнулась девушка.
- Да, я такой, - рассмеялся он, вытирая свои испачканные краской руки об старые джинсы.

- Хей, Белла, с тобой все хорошо? – окликнул ее Эдвард.
- Дда, все нормально. Я не знаю, кто там жил.
- Хм, ясно. Я уже подумал, что ты заснула, - усмехнулся Каллен.
- У меня такое бывает… Эм, кстати, я уеду отсюда послезавтра.
- У нас же билеты на завтрашнее утро, - не понял Эдвард.
- Свой билет я уже обменяла на следующий день.
- Что-то случилось? – обеспокоено спросил он.
- Нет, просто надо утрясти кое-какие дела.
- Ты знай, если понадобится помощь, то…
- Ничья мне помощь не нужна, - прошипела она. – Просто дай знать Карлайлу.
- Окей, - тихо ответил Каллен.
Эдвард припарковался у дома Доусонов, и они оба вышли из машины.
Пока Каллен доставал из багажника сумки с продуктами, Белла быстро поднялась по лестнице и зашла в прихожую. Сняв куртку, Свон направилась в гостиную. Там она увидела мистера и миссис Доусон, сидящих на диване и молодого человека, расположившегося в кресле напротив.
- О, Белла, наконец-таки вы пришли, - улыбнулась Роза. – А где Эдвард?
- Разгружает покупки, - пробормотала она, пристально оглядывая незнакомца. Где же я его видела…
- Позволь представить тебе нашего племянника, Алекса Меразо.
Алекс встал со своего места и с грациозностью хищника подошел к Белле.
- Очень приятно познакомиться, Изабелла, - прошептал он, медленно целуя ее ладонь.
- Взаимно, - смущенно ответила Свон.
Послышался кашель. Обернувшись на звук, Белла увидела Эдварда, стоящего со скрещенными руками и не вполне дружелюбным лицом.
- О, а это Эдвард. Эдвард, это Алекс, - познакомила ничего не подозревающая миссис Доусон.
- Очень приятно, - прошипел Каллен с обманчивой улыбкой, протягивая Меразо руку для рукопожатия.
- А мне то как, - принял вызов Алекс.
Парни крепко пожали друг другу руки.
- Ладно, мальчики, вы тут поболтайте, а мы с Беллой пойдем готовить ужин, - рассмеялась Роза.
- Это вы, женщины, болтаете, а мы говорим по делу, - усмехнулся ее супруг.
- Да, да, да, - с сарказмом ответила та и повела Свон на кухню.
- Ну что, как съездили в магазин? – спросила Роза, вытаскивая из пакета продукты.
- Эм, нормально? – с вопросительной интонацией ответила Изабелла, доставая из кухонного шкафа доски, ножи и миски.
- Просто вы какие-то оба загруженные пришли. Что-то случилось?
- Нет, просто… Устали. Заключение договоров нелегкая задача, - улыбнулась Белла.
- Хм, да… А Алекс тебе как?
Какая прямолинейная женщина.
- Э, а как должен быть?
- Белла, дорогая, нет правильного отношения к человеку. Поэтому фраза «а как должно быть» не уместна.
- А что я должна сказать про человека, которого знаю несколько минут? – удивилась она.
- Первое впечатление самое верное, - наставительным тоном ответила Роза, промывая овощи в раковине.
- Ох, даже не знаю… Просто такое ощущение, что я раньше его где-то видела…
- Ну, Алекс сейчас живет в Италии, а так он в Форксе учился. Может, вы тут и виделись?
- Возможно… Итак, что у нас будет в меню?
- Люблю таких хозяйственных людей, - рассмеялась миссис Доусон. – Сегодня на ужин у нас будет индейка, фаршированная черносливом, салаты «Королевский» и мясной с яблоками и сыром, на гарнир - тушеные овощи, а на десерт – пирог с клубникой.
- Вау, а мы все это съедим?
- Конечно, мужчины любят покушать.
- Тогда приступим! – воодушевленно ответила Белла и принялась резать овощи.
- Итак, - протянула Доусон, начиняя уже размороженную индейку черносливом.
- Итак, - спародировала ее Свон.
- Тебе нравится жить в Нью-Йорке?
- Мда, неплохо. Многие называют его город несбывшихся надежд, но я считаю, что это всё чушь собачья. Они думают, вот приехал сюда – и сразу дом у Средиземного моря, красный кабриолет, одежда от мировых дизайнеров… На придумывают себе всякие сказки, а потом разочаровываются.
- А ты у нас реалистка? – по теплому улыбнулась Доусон.
- О да… - рассмеялась Белла.
- А вот знаешь, ты, например, работаешь как ломовая лошадь. Ни дня без работы. И вроде бы все хорошо, ты довольна жизнью, своим успехом, но… В один прекрасный день приходишь домой и осознаешь, что встречать тебя некому… Я раньше тоже была такой как ты. Света белого не видела. Работала, работала, работала… А потом появился Эрик, мой теперешний муж. Он был… Как глоток свежего воздуха. Он никогда не загибался над работой как я. Сначала мы постоянно ссорились, подкалывали друг друга, а потом… Потом я специально разлила на него кофе, а он предложил мне выйти замуж.
- Так просто? Разлить кофе? – рассмеялась Изабелла.
- О, детка, поверь, это намного романтичнее, чем в самом дорогом ресторане Парижа.
- Хм… - дорезав последний огурец, Свон положила все овощи в миску.
- Знаешь, вы с Эдвардом очень напоминаете нас с Эриком. О, у них даже имена на одну букву начинаются!
- Даже не знаю, - сконфуженно пробормотала она.
- Эх, я вот тоже до последнего не знала. Если бы мне кто-то двадцать лет назад сказал, что я выйду замуж за этого Доусона… Я бы только расхохоталась, а теперь… На мой взгляд, если ты встречаешься с молодым человеком, и вы не разу не ссорились, а если и ссорились, то этот слизняк сразу приползает к тебе на колени с букетом этих отвратительных роз… Это печально. Намного ведь веселее жить с человеком, с которым можно и поскандалить, и по препираться…
- Возьму на заметку, - подмигнула Белла, и Роза шутливо толкнула ее бедром.
- Дамы, не против, если я присоединюсь? – зашел на кухню Эдвард.
- Конечно, нет, - улыбнулась миссис Доусон, - нам как раз нужна еще пара рук.
- Да, мы их добавим в мясной бульон, - добавила Изабелла.
Каллен удивленно рассмеялся.
- Белла у нас шутит, правда, дорогая? – сказала Роза.
- О, да, - протянула она, проведя пальцем по лезвию ножа.
- Хм, а почему Эдвард ты не с мальчиками?
- Оу, они там обсуждают семейный бизнес… Почувствовал себя лишним, - сконфуженно пробормотал он. – Так чем помочь?
- Итак, иди промой и отвари кальмаров. Они понадобятся нам для салата, - скомандовала Роза.
- Есть, мэм.
- Ну и как тебе этот племянничек? - спросил Каллен, встав рядом с Беллой, чтобы промыть кальмары.
- Э, неплохой парень, - с серьезным лицом ответила та. – Умный, красивый, обаятельный…
Раз, два, три, четыре, пять – Каллен будет щас орать.
- Оу…
- Да, редко встретишь таких… - Белла задумалась над выбором эпитета.
- Каких?
- Таких… - Свон мечтательно улыбнулась.
- Белла, либо ты сейчас ответишь, либо…
- Либо?
- Покусаю, - прошипел он, напротив ее шеи.
Белла рассмеялась и ударила его полотенцем.
- Так, так, работаем, лентяи! – послышался голос Розы.
- Простите, - одновременно ответили они и вновь рассмеялись.

- Итак, - мистер Доусон поднялся со своего места и постучал ножом по бокалу, - сегодня очень знаменательный день…
- У меня опять чувство дежавю, - прошептал Эдвард на ухо Белле.
- По-моему, они скачали свои поздравительные речи с одного сайта, - ответила она, и они оба тихо рассмеялись.
- Да я даже не об этом, - улыбнулся он и положил руку на спинку ее стула. – Вот смотри, я сижу рядом с тобой, а напротив тебя… Кхм, новый воздыхатель, - прошипел Каллен.
Алекс в это время слушал тост своего дяди, но мельком поглядывал на Беллу, одаривая ее недвусмысленным взглядом.
- Оу, но в этот раз, мистер, я не попрошу вас играть роль моего спутника, - заметила Изабелла, рассматривая пузырьки шампанского в бокале.
- Почему же? Я плохо сыграл свою роль?
- Нет, очень даже неплохо… Мне даже понра…Хм, в общем, не в этом суть.
- Ты что-то не договорила. Тебе даже, что? – улыбнулся Эдвард.
- Я ослеплена твоим талантом, Каллен, хорошо исполнять роль чьего-либо парня, - увернулась она.
- И все? – расстроено спросил Эдвард.
- И все, - ослепительно улыбнулась Изабелла.
Все начали чокаться бокалами, и Каллен со Свон присоединились.
- Ох, я хочу потанцевать, - оживленно сказала Роза, вставая со своего места.
- Но у нас только две дамы, дорогая, - ответил Эрик.
- Тем интереснее, - беспрекословно заявила та и включила медленную мелодию.- Давай, милый, покажем молодежи мастер-класс, - мисси Доусон потянула своего мужа на своеобразный танцпол.
- Позволите? – внезапно услышала Белла за спиной голос Алекса.
- Э… - Изабелла хотела отказаться, но настойчивые руки мужчины, которые уже тянули за собой, не дали этому произойти.
- Я смотрю, этот перец начинает ухлестывать за Свон, - усмехнулся Эммет.
- Заткнись, - раздраженно ответил Каллен.
- О, какие нежные, - рассмеялся Маккартни и продолжил уплетать индейку.
Эдвард наблюдал за молодой парой, покачивающейся в такт музыки. Изящная стройная фигура девушки была нагла прижата грязными руками этого мужлана. Да кто он такой, чтобы мог так безнаказанно лапать его… Его… Коллегу? Так, это не слишком сильный аргумент.
Меразо пытался разговорить Беллу, поглаживая своими руками талию девушки, на что та старался смотреть куда угодно, только не в его глаза. Внутренний голос Эдварда злобно рассмеялся.
Мелодия закончилась, и сменилась новой, но похоже в планах Алекса не входило отпускать Изабеллу.
Пора это исправить.
Выпив напоследок бокал шампанского залпом, Эдвард направился в их сторону.
- Простите, - обратился он к Меразо, - позволите украсть у вас эту девушку?
- Да, конечно, - расстроено протянул он и отпустил Беллу.
Каллен положил одну руку ей на талию, другой же захватил в плен ее ладонь. Начался танец.
- Спасибо, - прошептала она.
- За что? – удивился Эдвард.
- За то, что освободил меня от него, - Белла кивнула в сторону Алекса. – Настойчивый тип, я тебе скажу.
- Так тебе же он понравился, - как бы невзначай заметил Каллен.
- Это был сарказм.
- О, - только ответил Эдвард и покрепче обнял ее за талию.
Спустя минуту он спросил:
- А меня вы считаете настойчивым типом?
- Нет, - сразу ответила Свон. Каллен улыбнулся, и Белла продолжила:
- Только слишком приставучий.
- Это же одно и тоже.
- Приставучесть несколько приятнее, чем настойчивость.
- Обычно наоборот.
- Вы считаете меня обычной? – притворно возмутилась Изабелла. – Вы меня обидели до глубины души.
- Беру слова обратно, - прошептал он. – И…
- И? – поддержала Белла.
- И извини, что влез не в свое дело… Я об… Инциденте в машине.
- Ох, нашел из-за чего извиняться.
- Но все же. Желаю разобраться со всеми делами.
- Спасибо, - пробормотала она.
- И жду тебя в Нью-Йорке, - улыбнулся он.
- Тогда у меня есть повод задержаться тут еще ненадолго, - Эдвард фыркнул и закружил их в вальсе.

_______________________
Представляю вашему вниманию вторую часть главы. Будет еще третья. Честно говоря, планировалось что шестнадцатая глава будет состоять из двух частей, но я решила последнюю раздробить, чтобы не получилась каша.
Не знаю как вам, а мне эта глава очень понравилась. Позитивненько вышло)) Как вы видите, лед тронулся) Белла уже не так холодно относится к Эдварду. Уже и под одеялом одним вместе были
Как и всегда жду ваши мнения, отзывы.