Проснувшись при приземлении, я с печалью обнаружила, что солнце больше не светит мне в лицо. Конечно, в очень редкие дни в Форксе могла быть хорошая погода. Вновь не проходя таможенный контроль, мы с Эдвардом двинулись в сторону стоянки. Разумеется, серебристый «вольво», оставленный нами здесь неделю назад, стоял на том же месте. Не проронив ни слова, Эдвард погрузил наши вещи в багажник.
Как только он вновь сел за руль своей быстрой машины, его лицо просияло. Он гнал с невероятной скоростью, но я не решалась возражать. На ангельском лице Эдварда сияла довольная улыбка, а я восхищенно за ним наблюдала. Все еще улыбаясь, он повернулся ко мне, я просияла в ответ.
-Ну, какие планы на сегодня? – с интересом спросил он.
- Для начала, я планирую поспать в горизонтальном положении, - недовольно сказала я и потерла болевшую поясницу, - а потом разберу вещи… - продолжала нудить я, но он меня прервал:
- Тебе требуется моя помощь? Если нет, то я бы съездил поохотиться, - мягко проговорил он. Посчитав в голове дни, я пришла к выводу, что Эдвард не охотился очень давно. Разумеется, причиной была я. Он не отходил от меня ни на минуту. Укол совести позволил моему голосу сделаться спокойным и рассудительным:
- Конечно, ты правда давно не охотился. Вечером буду ждать тебя… - мой голос сорвался и последние слова я прошептала с тоской.
- Белла, если хочешь, я могу остаться, - взволнованный моим тоном сказал он.
- Нет, ты что, мы бы все равно увиделись только вечером. Я посплю, побуду немного с Чарли, разберу вещи, а к этому времени ты уже вернешься, - великодушно убеждала его я. Видимо жажда была настолько сильна, что он быстро согласился. Сдержанно поцеловав меня на прощанье, он подождал пока я дойду до двери, и резко надавил на газ. Шины скрипнули, и я поспешила в дом. Там было пусто. Прикинув, что сегодня выходной, и приехали мы довольно рано, я пришла к выводу, что Чарли еще спит. Тревожить его не хотелось, поэтому, оставив сумки в коридоре, я поспешила подняться наверх и немного вздремнуть.
Проснувшись, я сладко потянулась. Несколько часов в горизонтальном положении сняли напряжение с позвоночника и вернули жизненные силы. Дверь в мою комнату была приоткрыта – значит, Чарли уже заглядывал ко мне. Я переоделась и поспешила вниз к отцу. Из гостиной раздавались звуки бейсбольного матча. Это хорошо, значит, долго расспрашивать меня Чарли не станет. Подсев к нему на диван, я положила голову ему на плечо. Казалось, только сейчас он меня заметил.
- Белла, детка, ты проснулась.. То есть вы вернулись! Я так скучал, - затараторил он.
- Да, пап, я тоже очень скучала. Как ты тут один? – заботливо спросила я.
- Белла, кормят здесь без тебя ужасно. Я только и спасался ужинами в любимом кафе, – шутливо проговорил он, погладив себя по животу. Поняв намек, я тут же двинулась в сторону кухни. До приезда Эдварда еще много времени, поэтому, чем дольше я буду заниматься ужином, тем лучше. Чарли тоже эта идея пришлась по душе.
На кухне все было так же, как я и оставляла. Продукты в холодильнике были уже не пригодны для готовки, поэтому, предупредив отца, что уеду ненадолго, я поспешила в супермаркет. Взяв деньги из коробки на тумбочке, я обнаружила, что Чарли даже не вырывал листы из календаря. Казалось, с моей поездкой время в этом доме остановилось. Поспешно выдернув по несколько листов подряд, я с удивление наткнулась на сегодняшнюю дату. 3 июля, гласил яркий заголовок. С ужасом прикинув, что всего через 3 дня у Чарли День Рождения, я решила завтра же поговорить с Элис насчет подарка. Сама подобрать для Чарли я врядли что-то смогу, а Элис хотя бы предвидеть может, что ему понравится, а что нет.
С этими мыслями я села за руль своего пикапа. Двигатель заревел, и я невольно поняла, что уже слишком привыкла к бесшумному «вольво» Эдварда. Стоило мысленно произнести его имя, как я заскучала по нему еще сильней. Отгоняя от себя мрачные мысли, я сосредоточилась на том, чтобы доехать до магазина без приключений. Это было несложно - по выходным улицы Форкса были почти пусты. Припарковавшись на просторной стоянке, я поспешила в здание. Необходимые продукты я нашла быстро, решив побаловать себя чем-нибудь вкусным, я купила шоколадный пудинг. У кассы я встретила Анжелу с мамой. Мило поболтав с ними о каникулах, я медленно вышла на улицу. Застыв у входа с горой пакетов, меня внезапно накрыла всепоглощающая тоска. Всего год, год – мой срок, чтобы попрощаться с единственной жизнью, которую я знаю. Как будет без меня Чарли? Он и недели нормально прожить не смог, а если я вдруг исчезну на несколько лет? Мои друзья, Анжела, ведь мы довольно близки с ней. Что я скажу, когда буду покидать их всех? Холодный ветер резко подул мне в лицо и внес в мысли ясность. «Белла, это все чего ты хочешь. Ты сможешь быть с Эдвардом вечно… Тем более можно будет потерпеть несколько лет и вновь вернуться сюда», - успокаивала я сама себя. Тряхнув головой, я воинственно села в машину и помчалась к дому, крыльцо супермаркета не лучшее место для размышлений.
Чарли все еще смотрел бейсбол, а я разложила продукты и принялась готовить ужин. Руки автоматически складывали ингредиенты в нужном порядке, а мысли витали где-то очень далеко. Когда мне, наконец, надоело себя терзать, я решила подумать, что можно сделать для Чарли в День Рождения. Решение моментально пришло. Поставив лазанью в духовку, я поспешила к телефону. Быстро найдя там нужный номер, я нажала кнопку «вызов». Трубку подняли не сразу, но когда мое терпение было уже на пределе, я услышала знакомый хриплый голос:
- Алло!
- Джейк, привет. Как ты? Это Белла, - весело сказала я.
- О, Белла, какой сюрприз. Ты совсем пропала. Я отлично, а ты как? – радовался Джейкоб на другом конце провода.
- Замечательно. Я вот чего звоню, у меня к тебе дело, - заговорческим тоном прошептала я.
- Какое? – удивился Джейк.
- Ты же знаешь, что у Чарли День Рождения через 3 дня. Так вот, у меня есть идея.
- Какая? – не переставал удивляться мой друг.
- Как насчет вечеринки?
- Белла, ты что, Чарли ненавидит подобное, - не одобрил мою идею Джекоб.
- Джейк, я не имела ввиду шумный праздник. Только его лучшие друзья. А чтоб это было сюрпризом, предлагаю организовать это в резервации! – выдала я.
- Хм… Беллс, не плохо. Чем я могу тебе помочь? – поинтересовался он, наконец, одобрив мой план.
- От тебя требуется немногое. Лишь украсить дом. Еду я сготовлю заранее и привезу ее вместе с Чарли. Кроме того, не мог бы ты сам пригласить друзей Чарли? Я в Форксе недавно, могу кого-нибудь забыть, - дала ему указания я.
- Разумеется, я все сделаю. А ты не хочешь приехать на днях и вместе придумать, как украсить дом? – с надеждой спросил Джейкоб. Меньше всего мне хотелось обижать его, но я все же сказала правду:
- О, Джейк, прости, но я не смогу. Я буду выбирать подарок Чарли, и у нас уже есть планы с Эдвардом… - виновато растянула я.
- А. Ну ничего, думаю скоро увидимся. Звони если, что! – угрюмо промолвил он и положил трубку.
Немного виноватая, но зато с чувством выполненного долга, я отправилась на кухню, где уже была готова лазанья.
Чарли работал вилкой с небывалой скоростью. Я тоже, потому что хотела поскорей доесть и подняться в комнату. Оставив Чарли добавку лазаньи на столе, я взяла пудинг с ложкой и отправилась наверх.
Я тщательно закрыла дверь и с надеждой обернулась и взглянула на свою кровать. Она была пуста. Эдвард еще не вернулся. Обиженно плюхнувшись на край дивана, я огромными ложками поглощала сладкий десерт. Покончив с ним, я решила остатки выковырять пальцем. Разумеется, именно на этой поэтичной сцене мой принц влетел в окно. Подавляя смех, он прерывисто прошептал:
- Белла, милая, что ты делаешь? Может мне сбегать до магазина и купить еще? – он не переставал смеяться. Я отвернулась, и уже хотела обидеться, как он внезапно появился передо мной и повалил нас обоих на кровать. Быстро целую меня, он шептал извинения:
- Ну ладно, прости меня. Я не удержался. У тебя был такой вид, как будто ты грабишь банк, а я охранник, который застал тебя врасплох,- снова журил он меня. Я снова отвернулась от него, но сильные руки удержали меня. Пронзительно заглянув мне в глаза, он нежно прошептал:
- Простиии!
Попав в плен сильных рук и пылающих золотистых глаз, я прильнула к нему губами. Он целовал меня достаточно долго, так, что мое сердце стало выбивать бешенные ритмы. Остановившись, он с улыбкой спросил:
- Это можно принять как прощение?
- Нет, - с вызовом ответила я, потянувшись к нему снова…

…