Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14596]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13560]
Альтернатива [8912]
СЛЭШ и НЦ [8166]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3651]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все.

Харам
Приглашаю вас в путешествие по Марокко. Может ли настоящая любовь считаться грехом? Наверное, да, если влюбленных разделяют не только моря и океаны, но вера и традиции. Победитель TRA 2016.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10747
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Телефонные розыгрыши. Глава 26. Похищение. Часть 3

2016-12-4
16
0
BPOV

Мы все развернулись, чтобы снова взглянуть на Элис. Эмметт разразился смехом, и вскоре все присоединились к нему, но мой смех был нервным - я дорожила своей жизнью. Мне не верилось, что она была так одета. Я вновь оглядела ее с головы до пят, и на ней была куча колец и цепочек, а на голове - розовый тюрбан. На лице было много макияжа: голубая подводка, красная губная помада, ярко-розовые румяна, а каждый ноготь был своего цвета. В ушах находились сережки, на ногах - кислотные зеленые каблуки и зелено-оранжевые леггинсы.

- Простите, мисс, но маскарад у нас только завтра, - пошутил Эмметт.

Элис кинула недовольный взгляд сначала в его сторону, а затем - на всех нас. Эмметт прочитал надпись на ее футболке: «Занимайтесь любовь, а не войной».

- Я, конечно, не против, но что это, на хрен, за вид такой? - с открытым ртом спросил он.

Я видела, как Элис начинала беситься.

- Лучше заткнись, иначе может начаться война, - предостерегла Джессика.

Он лишь отмахнулся и продолжил:

- А пальцы? Ты что, окунула их в радугу? А макияж? Мне кажется, слепой бродяга сделал бы его лучше. Про тюрбан я даже не буду... Кстати, звонила Леди Гага и просила вернуть ее одежду.

- Я заверю тебя, что не выбирала одежду, только тюрбан, - защитилась Элис.

Я увидела надпись из бледно-розовых блесток - Элис.

Я рассмеялась: это так было похоже на нее.

- Ну, ты не особо воспользовалась предоставленной возможностью. Ты ведь могла выбрать что-угодно, а в итоге... тюрбан, - указал Эммет, и Элис зарычала, затыкая его.

- Розовый! - закричала она. Все посмотрели на нее, и она опустила голову. - Это же розовый тюрбан, - прошептала она.

- А я даже не додумался, - с сарказмом произнес Аро. Элис бросила недовольный взгляд.

- Я, между прочим, делала его три часа, - с гордостью заявила она. Эмметт сморщился. Я попыталась поднять руку и положить ее ему на плечо, но поняла, что была связана. Он усмехнулся.

- Эмметт, смотри не вызови головную боль - столько думаешь, - поддразнила я. Он сощурился. Я не боялась Джеймса или Виктории, но Эмметта... самого глупенького человека на земле... боялась.

- ЧТЗ, если бы я не был связан, то точно шмякнул бы тебя, - пригрозил он. Эдвард зарычал.

- Ты только что сказал «ЧТЗ»? Это как-то по-гейски, Эмм, - протянул Майк. Все кивнули (Прим. переводчика: ЧТЗ - чтоб ты знала).

- Да уж, даже Майк не так выражается, - прокомментировал Эдвард.

- Эй! - завопил тот.

- Тихо, тихо, Майк, - шикнула я, и он тут же заткнулся.

- Так, я проигнорирую эти глупые слова. Кстати, Элис, я понял, что тебя не было только десять минут... - мы согласно закивали.

- Он прав, Элис, мы купили тебе этот костюм на Хэллоуин кучу времени назад. И да, ты отсутствовала десять минут, пять из которых мы просто пытались вытащить тебя из комнаты, - влез Джаспер.

- Отлично, Эмметт. Единственный раз, когда я не хотела, чтобы ты думал, ты сделал это. Пошел ты, - задохнулась она.

- Элис, да мы додумались до этого раньше Эмма... - снова влез Джаспер.

- Я тебя ненавижу, Джаспер Хейл! - закричала она.

- Я тебя тоже люблю, милая, - улыбнулся он. Она просто оскалилась. Чувствуя напряжение, Эмметт решил разрядить обстановку.

- Итак, цыганочка, предскажи мое будущее, - пошутил он.

Элис собиралась ответить, когда из прервал Майк.

- Я знаю, я знаю, она видит... - от удовольствия он аж подпрыгивать. Лорен положила ладонь ему на плечо.

- Успокойся, - успокаивающим голосом попросила она. Он начал рьяно трясти головой.

- Не могу, Лорен, - сказал он и упал в обморок с громким шлепком. Все просто проигнорировали это.

- Продолжим: что ты видишь, цыганочка? - повторим Эмметт.

Я посмотрела вниз на Майка.

- Ребята, тут кровь, вдруг он умрет... - позвала я. Все отмахнулись.

- Он в любом случае ошибка природы, - фыркнула Джесс.

- Тоже верно, - согласилась я.

- Я вижу, как мелкая девчонка убирает тебя, - словно в трансе произнесла Элис. Тот тут же начал оглядываться.

- О боже, мелкие - моя слабость. Как ее зовут? - со страхом спросил он. Эл начала наступать.

- Элис Каллен.

Эмметт нервно рассмеялся.

- Это же твое имя. Вот совпадение.

- Так я про себя и говорила, - зловеще произнесла она. Эмметт вскрикнул.

- Спасибо, Элис, это все, что нам было надо. - Аро убрал фотоаппарат в карман. Я рассмеялась, и до Эмметта вскоре дошло.

- Тьфу, мелкая - как страшно! Я не боюсь, - начал идти на попятную он.

- Тебя больше не снимают, - сказала Джессика.

- Ну блин, - вздохнул он. - По крайней мере, Элис выглядит, как дурочка.

Аро, Майк, Лорен и Джесс тут же схватили его.

- Ошибаешься. Ты следующий.

- Вы не... стоп, а когда Майк очнулся? - все пожали плечами. Четверка начала выгонять Эмметта из комнаты.

- Нет, вы не можете выбрать меня! - протестовал он, упираясь.

- Да тише ты, - приказала Лорен.

- Вы никогда не возьмете меня живым!

- Хорошо, учитывая, что ты вроде как уже мертв, - тихо сказал Аро.

Майк неуверенно посмотрел в его сторону.

- Это наша шутка, - пробормотала я.

- Да отпусти же! Полиция, спасите, похищают! - громко верещал Эмметт. - ПОМОГИТЕ-Е-Е! - его голос эхом отозвался от стен. Я повернулась к Эдварду.

- Он ушел, - констатировала я.

Эдвард кивнул, оборачиваясь в мою сторону. Внезапно раздался наигранный кашель. Я обернулась и увидела Элис с Майком.

- Что за хрень, Майк, я думал, что ты ушел... навсегда, - проворчал Эдвард. Я хихикнула.

- Да бровь, ты же знаешь, что я тебе нравлюсь, - пошутил тот. Эдвард поджал губы.

- Признайся, что если бы Белла не приехала, мы начали бы встречаться. - Он был серьезен.

- Точно, Майк. А еще лучше... сыграли бы свадьбу, - с сарказмом произнес Эдвард.

- Точно. Если бы она не приехала, ты бы не скрывал свою ориентацию, - совершенно не обращая на меня внимания, сказал Майк.

- Я вообще-то шутил.

- Да ладно, тот телефонный розыгрыш должен был что-то значить.

- Именно поэтому такие вещи называются РОЗЫГРАШАМИ. Это шутка, - спокойно объяснил Эдвард. Майк тут же начал надвигаться на него.

- Назад, - приказал Эдвард.

- Ты будешь моим, - протянул тот.

- Да, продолжай не замечать меня, - с сарказмом произнесла я. Он взглянул на меня.

- Привет, похитительница мужчин. Пойдешь со мной на свидание?

- Когда тебе будет удобно?

Эдвард посмотрел на меня, и я ему подмигнула.

- Четверг на следующей неделе?

Я покачала головой.

- Прости, я буду мыть свою собаку.

Майк выглядел удивленным.

- Но у тебя нет собаки.

Я улыбнулась.

- Ты что, следил за мной? Но да, ты прав.

- Тогда почему ты не можешь пойти?

- Потому что не хочу, - усмехнулась я.

Он свесил голову.

- А ты, Эдвард? - это вызвало у меня смех.

- Майк, моя настоящая любовь вон там, - Эдвард указал на меня, и я покраснела, махнув ему.

- Я вообще-то стою здесь, - на лице Майка была соблазнительная улыбка (или он так думал).

Когда Эдвард отрицательно покачал головой, глаза Майка распахнулись.

- Ты что, про Беллу? - неверяще спросил он и в ответ получил кивок.

- Ма-а-а-айк! - из другой комнаты заорала Джесс.

- Спасите, - проскулил он. - В смысле, я люблю Джесс, пока, - с грустью сказал он и развернулся, но прежде чем выйти, вновь посмотрел на меня. - Скажи мне, когда захочешь собаку. Я смогу ею стать, - подмигнул он, рыча.

- Ма-а-айк! - теперь кричала Лорен. - Тащи сюда свою волосатую задницу.

- Я брею ее дважды в неделю! - в ответ закричал он.

- Не похоже!

- Заткнись, я соблазняю Беллу.

Я нахмурилась.

- Ты что, не успокоился еще? - очередной крик.

- Я же соблазняю тебя, да? - спросил он у меня.

Я покачала головой.

- Если вызывание головной боли не считается соблазнением, - проворчала я.

- Это начало, - пробормотал он и ушел.

Я взглянула на Эдварда.

- Мне тошно от него.

Эдвард коротко рассмеялся.

MPOV

Я направился к Эмметту и остальным, улыбаясь тому, что шансы пойти на свидание с Беллой или Эдвардом только что увеличились.

- Да поторопись же ты! - это снова Лорен. Я побежал, влетая в комнату.

- Да что тебе надо? - простонал я, поднимая взгляд. Все окружали Эмметта, но я мог видеть только его макушку.

- У нас не получается кое-что надеть на Эмметта и нам нужна твоя помощь, чтобы ты подержал его руки, - объяснила Джесс.

- Ок, - согласился я.

Народ расступились, и я увидел, во что он был одет. На нем был костюм борца с прорисованным прессом и медалью на поясе, клоунские ботинки и рядом лежали гантели.

- И с чем надо помочь?..

Лорен показала розовые трусы.

- Ни за что, - я покачал головой и отступил назад.

- Если ты этого не сделаешь, я убью тебя, - пригрозила она.

- Белла, Эдвард, помогите! - в отчаянии закричал я.

EPOV

Мы услышали крик Майка, и Белла посмотрела в мою сторону.

- Как думаешь, стоит помочь? - спросила она. Я отрицательно качнул головой.

- О-о-о, твоя темная сторона заводит меня, - промурлыкала она. Я смущенно взглянул на нее.

- Ты же знаешь, что мы не можем. - Она надулась.

- Прекрасно, я всё равно этого не хочу, - буркнула она.

- Белла, ты не хочешь, чтобы твой первый раз случился, когда ты привязана к стулу и столбу.

Она не обратила на меня внимания, и наступила неловкая тишина, которая убивала меня. Я решил избавиться от нее.

- Ну что, как жизнь?

- Отлично, не считая... - она начала заводиться, но нас прервал Аро.

- Да поприветствуйте же чемпиона Калленатора! - воскликнул он.

В комнату ввели Эмметта, и я, увидев, что нам нем было надето, рассмеялся.

«Заткнись, Эдди».

Я в ответ продолжал улыбаться.

- Эмметт, мускулы офигенные... жаль, что не твои, - усмехнулась Белла. Он пронзил ее взглядом.

- Но у меня же большие мускулы, да, Роуз? - спросил он.

«Боже, он не не имеет в виду свое достоинство? - подумала она».

- М-м-м, да, малыш.

- И почему ты засомневалась?!

- Для пущего эффекта.

- Логично, - одобрил он.

- Напомню-ка я тебе, если ты забыл: ты видел, во что одет?

- Ой, заткнись, Эдвард, - пробормотал он.

- Кто вообще придумал имя Калленатор? - поинтересовалась Белла.

- Я, - прошептал он так тихо, что человеческое ухо этого услышать не могло.

- Повтори-ка, Эмм, - невинно попросил я.

- Я-я-я! - заорал он.

- Спасибо, это все, что я хотел узнать, - улыбнулся я.

- У тебя огромные ноги, - прыснула со смеху Эл.

- Это все ботинки!

- А медаль, где ты ее выиграл? В магазине игрушек? - спросил Майк.

- Не знаю. И вообще, ты ее достал для меня!

Майк покраснел.

- Точно... но я ходил туда только потому что мне надо было купить подарок сестре! - поспешно заверил он.

- Я была у тебя дома кучу раз и никогда не видела ее, - нахмурилась Джесс.

- Ну, Лило живет в подвале, и нет, это не насилие над детьми! - поспешил добавить он. - Ну, Эмм... - но тот перебил его:

- Если хоть кто-то скажет что-то плохое, я убью его!

- Да ты отлично выглядишь... - проговорил мистер Баннер.

Эмметт захлопал ресницами.

- Спасибо, - ответил он милым голосом.

- Не включай со мной гея, - возмутился тот.

Эмметт коварно засмеялся.

- Вы смешной.

Мистер Баннер не оценил этого.

- Я серьезно.

Эмм тут же перестал смеяться.

- Ну и ладно, больше ничего не скажу!

Это застало учителя врасплох.

- Я же все еще могу получить пять? - поинтересовался Эмметт.

- Не знаю, тебе надо заслужить эту оценку, - пожал плечами тот.

- Но я же неумный, - проскулил мой брат.

Баннер снова подал плечами.

- Думаю, отсутствие ума в данный момент твоя наименьшая проблема, - встрял я.

- Если вы все будете молчать, то с вами ничего не случится, - пригрозил Эмм.

- Эмметт явно приударил за мистером Баннером. И у него гейская одежда! Или, точнее, отсутствие одежды. Должен сказать, что мне теперь куда спокойнее показывать свою грудь - после того, как я видел его, - прошептал Майк Джесс.

- Ты же знаешь, что это все костюм?.. И тебе не стоит гордиться своим внешним видом.

Он только отмахнулся и начал снимать футболку. Все замолчали, смотря на него.

«Что, блин, он делает?» - Роуз.

«А я ходила с ним на свидания...» - Джесс.

«Я думал, что видел всевозможную людскую глупость... Как же я ошибался!» - Аро.


- Так, ребята, и у кого самое горячее тело: у меня или у Эмметта. Роуз?

Она с неверием посмотрела на него.

- Он же мой муж.

- А если бы не был?

- Эм-м, ты. - Майк просиял. Почему?

- Белла?

- Ты.

- Ухху! - обрадовался Майк.

- Эдвард.

- Ну он мой брат...

- И?

- Я же не гей...

Меня прервали мысли Майка: «пока».

- Но... ты.

Майк безмолвно вскинул руки вверх. Спросив всех, он начал скакать.

- Чему ты радуешься?

- Потому что вы все сказали, что у меня более сексуальное тело.

Мы тут же начали качать головами.

- О-ох, Майк, мы думали самое несексуальное, - воскликнула Элис.

Он опустила взгляд вниз, а затем взглянул на Джессику.

- Но мы же ходили на свидания! - она кивнула.

- Но она же не признавалась тебе в любви? - влезла Лорен.

Он отрицательно качнул головой.

- Понял, - вздохнул он. Лорен усмехнулась. - Мне просто следует надеть рубашку.

- Да, именно! - закричал Эмметт.

Майк оделся, покраснев.

- Слава богу, что мы больше не видим эту мужскую грудь, - пробормотала Белла.

- Ты просто завидуешь мне, - с уверенностью ухмыльнулся он.

- Так, Эдвард, ты следующий! - вдруг сказал Аро.

Я нервно огляделся вокруг.

- Не-е-т! - вырвался из меня вопль.

BPOV

Эдвард начал бороться и одними губами просить меня о помощи. Я просто отвернулась, и его выволокли из комнаты.

- Интересно, сколько времени на него уйдет? - спросила я у Эмметта и Элис. Они оба взглянули на меня с завистью - я все еще не подверглась никаким пыткам. Я высунула язык - и зря.

- Белла, я больше не связан и могу ударить тебя, - погрозил он. Я тут же замолчала, и наступила тишина. - Дум бадабум дум дум, - начал напевать он.

- Да заткнись! - в унисон воскликнули мы.

- Простите, я просто пытался начать разговор, - он загрустил. Мы вздохнули.

- Поприветствуйте нового Эдварда! - услышали мы голос Лорен. Мы посмотрели в сторону двери.

На нем были желтые обтягивающие шорты, обтягивающий топ с надписью «118» в углу и «я люблю мужчин», выполненную розовыми блестками. Дополняли образ ненастоящие усы.

- А я думал, что забег у нас завтра, - пошутил Эмметт счастливый от того, что он перестал быть объектом насмешек. - Мне казалось, что это я плохо выглядел... - пробормотал он себе под нос.

- Заткнись, Калленатор, - шикнул Эдвард.

- Значит, Эдвард, ты любишь мужчин, - подмигнул Майк. - Может мы с тобой... - он замолчал, и мы рассмеялись.

- Неплохо, Майк, - одобрила я.

- Что, я серьезно. - Мы тут же замолчали. А затем начали смеяться еще сильнее.

- Кажется, Белла, у тебя появилась конкуренты, - сквозь смех выдавил Эмметт. Эдвард зарычал.

- Так, Эдди, как тебе шорты? - спросил Эмм.

- Я думаю, что их даже за одежду считать нельзя, - фыркнула Лорен.

- Они что, впитали в себя солнце? Или почему они так светятся?

- Да замолчите, - воскликнул Эдвард.

- Ээ, нет, Эдди, я терпел ваши нападки, теперь твоя очередь, - ехидно сказал Эмм.

- Ну брось, братишка.

- Замолчи и терпи, - приказал тот.

- Ты мне никогда не нравился, - буркнул Эдвард.

Эммет вытащил откуда-то нож, меч и винтовку.

- Ты что, настолько зол?

Он посмотрел на предметы в руках, а затем - снова на нас.

- О, это самое необходимое. Тот парень в магазинчике на углу реально бесит меня. Ну кто делает такие цены! Возможно, мне понадобятся эти предметы для него, - поделился с нами Эмметт, откладывая винтовку в сторону.

- Ты даже не ешь, - напомнила я. На меня тут же посмотрели Лорен, Джессика и Майк. - В смысле, мы едим только органическую еду. - Они расслабились.

- Возвращаясь к теме... где моя камера?

Он нашел ее и запечатлел Эдварда.

- И что ты будешь делать с этим?

Эмметт просиял.

- Выложу на MySpace.

- И все?

- Ну, еще на ютуб, фейсбук, бебо и в твиттер.

- Че-е-го-о-о? - Эдвард начал наступать на Эмметта.

- Да шучу в, шучу ахаха... а вообще-то нет, всем пока! - тот начал убегать. - Где ближайшее интернет кафе?

Эдвард зарычал и начал бежать вслед за ним.

- Настал черед Беллы. - Они взяли меня без боя - я была весьма слабой. Переодевшись, я оказалась вытянута обратно в комнату. Эмметт, Элис и Эдвард рассмеялись к моему неудовольствию.

- Я думала, что вы бегаете друг за другом, - удивилась я, а Эдвард пожал плечами.

- Мы уже закончили. - Я взглянула на Эмметта, у которого не было рук, и прыснула со смеху.

- Белла, как ты вообще можешь смеяться, когда твой почти брат был ампутирован? Я знал, что ты порождение Сатаны, - скривился Майк.

- А кто Сатана? - уточнила я.

- Дьявол.

- Э-э-э...

- Не переживай. Очевидно, твой IQ не настолько высок, - посочувствовал он.

- Белла, почему на тебе костюм волка?

- И правда, почему? - это была Джесс.

- Ну, давайте скажем, что они близка с ними, - ответил Аро. Я опустила взгляд, улыбаясь.

- Кроме одного! - возмутился Пол. Я знала, что не нравилась ему.

- Кого? - не понял Майк.

- Большого и страшного волка, - отозвалась я.

- Логично.

Я усмехнулась.

- Думаю, нам стоит прекратить все наши розыгрыши, - предложил Карлайл.

Мы согласились, пожав друг другу руки, но именно тогда открылась дверь, откуда послышался крик:

- Мы объявляем войну!

Это были Джейкоб, Рене, Эрик и Джаспер.

- Так, стоп, я думала, что Джаспер в команде Роуз? - удивилась я.

- Ну, мы все пошли купить еды, пока вы были без сознания, но заблудились и решили выступить против вас всех.

Я понимающе покачала головой.

Джейк начал приближаться ко мне.

- Я знала, что тебе нравится большой и страшный волк, я знал, что ты любишь меня, малышка, - низким голосом прорычал он, подмигивая.

- Что, прости? - затем я поняла, что он говорил про мой наряд. - О, Джейк, меня заставили.

- Сила любви? - я покачала головой.

- Нет, сила мести...

- Эм, сила мести сказала мне сказать то. Друзья - это хорошо.

JacobPOV

Однажды, Джейк. Однажды.

Эдвард, читающий мои мысли, оскалился.

«Давай, слушай мои мысли, идиот! Однажды Белла станет МОЕЙ!»

- Привет ребята, что происходит?

- Месть за то, что вы отомстили нам за то, что мы отомстили вам.

- А на английском?

- Мы жаждем мести!

- Ладно... дадите нам пять минут, чтобы придумать план?

- Конечно, мы подождем вас, - и Джаспер направился в угол.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-9950-12
Категория: Наши переводы | Добавил: Winee (20.10.2015) | Автор: Перевод: Winee
Просмотров: 364 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 2
+1
2 lenuciya   (20.10.2015 21:23)
крейзи-шоу wacko

+1
1 робокашка   (20.10.2015 18:47)
альянсы и коалиции без конца меняются biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]