~ Ее маленькие отговорки ~
Гермиона развивает привычку терять вещи.
Ее губы на вкус как пино-нуар, а золотые серьги-кольца в ее ушах гипнотизируют взгляд, когда покачиваются в такт движениям, пока она запрокидывает голову назад, открывая шею для поцелуев… Драко просыпается, обнаруживая судорожно собирающую свою одежду с пола его спальни Гермиону.
— Прошлая ночь была ошибкой, — бормочет она. — Это все вино.
Как будто он не слышал
этого раньше.
Когда она уходит, он находит серьгу, лежащую на его подушке. Каждый раз это «оставленное» ожерелье, «забытый» плащ, «потерянная» туфелька, за которыми она не могла не вернуться.
Он улыбается, зная, что когда-нибудь ей не нужен будет повод, чтобы вернуться.
~ Влечение ~
Драко должен справиться с перепадами настроения своей жены во время беременности.
— Драко, ты не мог бы подойти сюда, пожалуйста?
Он устало вздохнул, размышляя, что она хочет на этот раз.
Черт бы побрал эти беременные гормоны. Он устал от перепадов настроения и ночных заказов на дом китайской еды… из Китая.
Драко присел рядом с женой на диван, заваленный фантиками, перед ней стояла пустая банка из-под рассола.
— Соленья и шоколадные лягушки? — поддразнил он. — Странное сочетание.
— Ты знаешь, сейчас я не могу контролировать влечения своего тела, — сказала Гермиона. — Кстати говоря… — она обольстительно улыбнулась и притянула его к себе, увлекая в страстный поцелуй.
В конце концов, быть может, эти беременные гормоны не так уж и плохи…
~ По-маггловски ~
Драко находит приятное в неисправности маггловской техники.
Драко изумленно наблюдал, как его жена скинула очередной предмет одежды.
— Никто не виноват, кроме тебя самой, — сказал он. — Именно ты настояла на том, чтобы наш летний дом охлаждался по-маггловски.
Гермиона вздохнула и утерла пот со лба.
— Я просто не понимаю, почему кондиционер продолжает ломаться, — проворчала она.
— Мы всегда можем заняться кое-чем, что не требует одежды, — намекнул он с хитрой улыбкой.
Он по-максимуму будет пользоваться тем, что кондиционер сломан, пока одним летом Гермиона наконец не поймет, что это его рук дело.
~ Закат ~
Драко и Гермиона разделяют мгновение, наблюдая за заходом солнца.
Заход солнца – великолепное зрелище, но, вопреки расхожему мнению о закатах, он не может перестать смотреть на кучерявую женщину, сидящую в кресле-качалке рядом с ним. Ее кудри покрылись серебром, а в уголках глаз пролегли морщинки, но когда она улыбается ему в ответ, они все те же – карие, в которые он влюбился пятьдесят лет и тысячи закатов назад.
— Мне безумно повезло, что ты – моя, — шепчет Драко, протягивая руку, чтобы коснуться ее ладони.
Гермиона беспечно смеется, сжимает его руку и говорит:
— Ты ведь знаешь, удача тут не при чем.
~ Ожидание ~
Драко и Гермиона тайно встречаются.
— Ты опоздала, — говорит он едва она появляется на их обычном месте встрече. — Я прождал несколько часов.
— Я никак не могла уйти.
Он обхватил ладонями ее лицо, его глаза распахнулись от беспокойства.
— Он что-то заподозрил?
— Не думаю. — Она колеблется. — Я люблю его, Драко. А ты любишь Асторию. Ты мне нужен, но мы не можем и дальше так с ними поступать.
— Я знаю.
— Думаешь, мы сможем когда-нибудь быть вместе? — спрашивает она со слезами на глазах.
— Нет, — он прислоняется своим лбом к ее. — Но я все равно буду ждать тебя.
— Сколько?
— Всегда.
Перевела Shantanel
...что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
