Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 62
Гостей: 57
Пользователей: 5
Аееее, Saturn2763513, raduga1906, Yuli596, Стрелок749
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

И снова свадьба. Бонус

2026-1-11
16
0
0
Саундтрек: Leonid Rudenko feat. Plavka – Love story (Paul & Luke Radio)

Бонус. Что вы сказали?


Лилиан и Эдвард-Чейз

«Э.Ч., дядя Эмметт такой забавный, верно?» – подумала Лилиан, наблюдая за тем, как большой человек перед ней закрывал ладонями глаза, чтобы вновь открыть их, сопровождая движение возгласом «Ку-ку!».

Э.Ч. повернулся посмотреть на сестру, смеявшуюся над их глупым дядей. Лилиан сидела, слегка опираясь на руки. Эдвард-Чейз подустал сидеть, поэтому улёгся на животик.

– Видели бы вы его вчера, когда он засунул себе в нос соломинки и корчил рожи, – с улыбкой на губах сказал малыш.

Лилиан в типично детской манере закричала на дядю Эмметта, вспомнив, как тётушка Розали отвесила тому подзатыльник.

– Он всегда ведёт себя так глупо, – смеясь, ответила Лилиан.

Отвернувшись от сестры с дядей, он уставился на свою тётю. Тётушка Розали стояла прислонившись к стене и приложив ладонь к своему животу. Э.Ч. жаждал её внимания, а поскольку дядя Эмметт развлекал его сестру, то он решил подползти к ней. Однако ему лишь удалось повилять ножками и поёрзать попой, но, увы, так и не сдвинуться с места. Это очень расстроило кроху, однако тётушка Розали всё же увидела его.

– Эй, малыш, – сказала она, беря его на руки. – Жаждешь женского внимания?
– Эдвард-Чейз – соблазнитель, – вставила Лилиан, смотря на своего братишку и улыбаясь Розали беззубой улыбкой.
До дяди Эмметта дошло, что Лилиан больше не хихикает, и он разлепил пальцы.
– Ты хочешь, чтобы тебя тоже подержали? – спросил у неё Эмметт, аккуратно взяв к себе на руки сестру и затем поднимаясь на ноги.
– Ох уж эта Лилиан, вьёт из всех верёвки, – сказал Э.Ч.
На что Лилиан тоже одарила брата беззубой улыбкой.
– Эмметт, – позвала тётушка Розали, баюкая Э.Ч, – ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы стать отцом?
– А? – взглянув на неё, откликнулся Эмметт.
– Думаю, из дяди Эмметта получится замечательный отец… не такой замечательный, как наш, но всё же замечательный, – сказала Лилиан.
– Ты слышал мой вопрос, – сказала Розали. – Ты когда-нибудь задумывался о детях?
Брат с сестрой посмотрели на Эмметта.
– Ну, я… кхе… это немного неожиданно, – ответил Эмметт, поправляя свой воротничок.
Розали пожала плечами.
– А ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы выйти замуж?
– Эмн? – только и выдала тётушка Розали.
– Оу, из тётушки Розали выйдет отличная мама, – сказала Лилиан.
Э.Ч. закатил глаза. Девчонки.
– Разумеется, я хочу выйти замуж, – ответила Розали, крепче прижимая к себе Э.Ч. – Какая женщина не хочет?
– А какой мужчина не хочет детей? – вопросом на вопрос ответил ей Эмметт.
– Я не знаю, – сказал Э.Ч. – Могу поспорить, что наверняка есть парни, которые не хотят быть отцами и которым вообще не стоит быть.
– Тс! – шикнула на него Лилиан, наблюдая за увлажнившимися глазами своей тёти.
– То есть ты хочешь детей? – поинтересовалась у Эмметта Розали.
Их дядя лишь повёл плечами и ухмыльнулся.
– О-о, знаю я эту ухмылочку, – сказал Э.Ч.
– Конечно, и повеселиться за их зачатием, – сказал Эмметт.
Лилиан возвела взгляд к потолку и швырнула своим прорезывателем в Эмметта.
– Больно, Лилиан, – ойкнул Эмметт, потирая ушибленный затылок. Лилиан лишь улыбнулась.
Тётушка Розали расхохоталась.
– То и получишь, – с улыбкой ответила она.
– Кстати, отличное попадание, сестрёнка, – похвалил Лилиан Э.Ч.
– Спасибо, – поблагодарила брата Лилиан. – Я практиковалась.
Эмметт прекратил чесать голову и повернулся посмотреть на Розали.
– И ты действительно вышла бы замуж?
– Естественно… хотя не жди, что я сменю свою фамилию.
– А я и не жду, – ответил Эмметт. Затем, минуту спустя, вскинул бровь. – Кстати, а к чему весь этот разговор о детях?
Щёки Розали слегка порозовели.
– А к чему – разговоры о свадьбе? – в свою очередь спросила она.
– Я первым спросил, – гнул своё Эмметт.
– И что? – парировала женщина. – Я могу надрать тебе задницу, причём сделать это в шпильках, при этом нисколько не испортив свой имидж. А теперь ответь на мой вопрос.
– Как насчёт того, что мы оба скажем одновременно? – предложил Эмметт.
– Вау… А дядя Эмметт не промах, – выдал Э.Ч.
– Ладно, на счёт «три», – согласилась Розали.
– Один, – начал Эмметт.
– Два, – подхватила Розали.
– Три, – хором выкрикнули они, а затем Розали выпалила: – Я беременна! – одновременно с Эмметтом, скороговоркой произнёсшим: – Я собирался сделать тебе предложение.
С мгновение в комнате стояла тишина, близнецы переглядывались между собой, а затем внезапно оба воскликнули: – Что?!
– Вау, они могли бы быть близнецами, – одновременно произнесли Лилиан и Э.Ч.
– Ты только что сказал, что собирался сделать мне предложение? – переспросила Розали, тыкая в него пальцем, в глазах женщины стояли слёзы.
– Да… а ты сказала, что беременна? – Эмметт запнулся на последнем слове.
– Да, два месяца.
И опять воцарилось молчание, а затем последовало неожиданное – и в унисон «О, Боже!».
Лилиан захихикала, а Э.Ч. вздохнул.
– Погоди, так ты не женишься на мне, потому что я беременна, верно? Я о том, что Белла или Элис не проболтались тебе – или же они обе сказали кому-то ещё, а те – Эдварду, – а ты не видел или же слышал «Интертэймент Ньюс»?
– Нет, а что? Ты рассказала подругам раньше меня?
– О-ё-ёй, неразумный шаг, тётушка Розали, – насторожился Э.Ч.
– Вообще-то они вытянули из меня эти новости, – вздрогнула Розали. – Я кусала большой палец.
– Да, эта твоя вредная привычка, – поддакнул Эмметт.
– Я же говорила, – сказала Лилиан.
– Эй, я посасываю свой палец, – ощетинился её брат, – и то, когда на улице жуть какая творится.
– И всё же это вредная привычка, – настаивала Лилиан.
– Ты что не слышал, как я сказала об этом? – продолжала вопрошать Розали.
– Нет, до этого момента нет.
– Тогда почему ты собираешься делать мне предложение?
– А разве мне нужна для этого причина? Разве того факта, что я люблю тебя недостаточно?
– О, Эмми! – воскликнула Розали, одной рукой обнимая Эмметта.
Э.Ч. и Лилиан переглянулись, поскольку теперь они соприкасались телами.
– Привет, сестрёнка.
– Привет, братец.

Когда они отстранились друг от друга, Эмметт сказал: – Хотя получилось всё несколько вымученно, поскольку я думал, что у тебя депрессия, что все твои подруги замужем, а ты нет.
– Эмметт, я и так счастлива.
– Знаю, но… сейчас ты можешь стать ещё счастливее.
– Так вот почему ты сегодня весь день провёл с Эдвардом?
– Да, мэм, покупал вам кольцо, – сказал Эмметт, выуживая кольцо из кармана и протягивая Розали.
– О, оно великолепно, – восторженно произнесла Розали.
– Угу, – вырвалось у Эмметта, когда Розали надела кольцо на безымянный палец правой руки. – Однако ты не сказала, выйдешь ли за меня.
– А ты и не спрашивал.
– Хорошее замечание, – подметила Лилиан.
Улыбнувшись, Эмметт произнёс: – Выйдешь ли ты за меня Розали Лилиан Хейл-будущая-мать-моего-ребёнка-Каллен? – Розали улыбнулась.
– Дайте-ка мне подумать, – игриво начала Розали.
– Упс, – вырвалось у Э.Ч.
Лилиан лишь закатила глаза на реплику брата.
Эмметт выглядел обиженным.
– Боже, ты такой легковерный, – засмеялась Розали и поцеловала Эмметта. – Да, я выйду за тебя, дурачище. В конце концов, у меня через семь месяцев родится твой ребёнок.
– Я стану отцом, – улыбаясь, произнёс он, теперь уже сам надевая ей кольцо на палец.
– Вау, ничего себе блестяшка, – восхитился Э.Ч., потянувшись поиграть с ним.
– Эдвард-Чейз, это тебе не игрушка, – осадила его сестра.
Розали с Эмметтом начали целоваться, что вызвало отвращение у близнецов.
– Хватит, им пора остановиться. Скоро уже ужин, а я не хочу, чтобы меня стошнило, – сказал Э.Ч. – Розали, наверное, не понравится, если я очередной раз нарыгаю на её туфли.
Лилиан засмеялась: – Кинь в них своим прорезывателем.
– Точно, – Э.Ч. вопросительно оглянулся в поисках игрушки, а затем кинул её в Эмметта.
– Больно! Эй! – воскликнул Эмметт, отрываясь от Розали.
– Очень мило, братец.
– Думаю, швыряться вещами – это семейное, – заявил Э.Ч., невинно улыбаясь Эмметту.
Розали смеялась над Эмметтом.
– Привыкай, Эмметт. Будем тренироваться на них, пока наш малыш не родится.
Эмметт застонал, вызвав у Лилиан с Э.Ч. приступ детского смеха.



Вот так вот ещё одна парочка готова связать себя узами Гименея. Получилось у них, скажу я вам, весьма необычно. Но это же Розали и Эмметт (особенно Эмметт)! Надеюсь, что вам тоже понравилось. Относительно их дальнейших планов: нас с вами ожидают ещё две главы и эпилог. Всё будет выложено до конца этого года. А пока жду вас на форуме. wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-1033-11
Категория: Наши переводы | Добавил: Rara-avis (27.10.2011) | Автор: перевод и редактура Rara-avis
Просмотров: 2194 | Комментарии: 15 | Теги: И снова свадьба. Бонус


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Tanya21   (01.02.2016 21:38) [Материал]
Спасибо за бонус.

0
14 робокашка   (23.04.2014 18:59) [Материал]
Игривый бонусишко biggrin

0
13 Dina22Rika   (24.01.2013 03:24) [Материал]
Спасибо за бонус.Весело и интересно было прочитать мысли и мнение детишек.Они такие смешные,да и Эммет с Розали недалеко то них ушли.

0
12 chanterelle   (09.01.2012 21:58) [Материал]
Спасибо за этот веселый бонус

0
11 К()ТеНОК   (06.11.2011 01:39) [Материал]
Спасибо за бонус!

0
10 Lpfanka   (29.10.2011 22:21) [Материал]
о, было так весело читать комментарии близнецов на поведение Эммета в начале главы)) они такие милахи! wink

0
9 Anisha3804   (29.10.2011 16:01) [Материал]
Спасибо за бонус)))Да, детки умнее взрослых)))

1
8 natik359   (28.10.2011 16:02) [Материал]
Большое спасибо за бонус! я рада за Роуз и Эммета! happy

1
7 LaMur   (28.10.2011 08:08) [Материал]
Класс....
Теперь и Эм с Роуз определились с будущим))))
Пасиб за бонус wink wink wink

1
6 Томчик   (28.10.2011 03:39) [Материал]
ммм..какой необычный бонус..спасибо! tongue

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: