Глава 1

Беккет толкнули, и она упала коленями прямо на пол склада, боль в костях эхом пронеслась по ее телу и стихла под потоками холодного воздуха.

Она открыла глаза и увидела Касла напротив себя. Боже, он выглядел ужасно. Это сильно усложняло попытки Беккет не запаниковать.

К ее уху был прижат пистолет, и стоящий рядом мужчина в черном ткнул в нее стволом. Беккет поморщилась: толчок вывел ее из равновесия и жгущая глаза кровь совсем не помогала. Со стороны Касла послышался шум, и она бросила взгляд наверх, чтобы увидеть его, подавшегося ей навстречу, без единой возможности сбежать со связанными скотчем за спиной руками.

Должен был быть какой-то выход из всего этого. Нужно было разговорить того парня, позволить ему отвлечься.

- Тебе это не сойдет с рук. Копы уже едут сюда прямо сейчас. Ты отпускаешь нас, и, возможно, судья будет к тебе более благосклонен, когда придет время для вынесения приговора.

Мужчина в черном не произнес ни слова. Он все время молчал. И это, черт побери, пугало ее.

Методично делающий свою работу и не заинтересованный в их выживании. Черт.

Черт.

Она знала, что находилась в полном тупике; знала, что должна была заставить Касла остаться дома.

Он встретился с ней взглядом, молча передавая то, что она не хотела бы слышать прямо сейчас, то, что он не должен был говорить, потому что это не могло так закончиться.

Мужчина в черном обогнул Беккет и направился к Каслу, лежавшему всего несколькими футами дальше, но все равно слишком далеко. Она застыла, когда мужчина приложил пистолет ко лбу Касла, ее сердце колотилось, во рту пересохло.

- Нет, - о Боже, он не шутил. Она дернулась вместе со связанными руками, пытаясь встать, - пожалуйста. Пожалуйста. Прошу, не надо.

Выстрел оглушил ее.

- Боже, нет!

Тело Касла тяжело рухнуло на бетон.

Она, резко вскрикнув, опустилась вниз. Ее лоб коснулся пола, когда ее поглотило опустошающее, зияющее ничего.

В следующее мгновение пушка была у ее виска; она сделала усилие, чтобы подняться. Кейт будет стоять прямо, когда это случится, она будет готова.
Ее глаза задержались на его теле, лицо Касла было повернуто к ней, в его глазах была лишь пустота.

Вот так все закончилось.

Мне так жаль. Прости меня. Если бы я могла все изменить, Касл... Господи, я бы исправила все.

Мужчина нажал на курок.

________________________________________

Взрыв звуков обрушился на нее: крики и скрежет. Кто-то толкнул ее в плечо, и Кейт застонала, почувствовав, как ее тело перевернули на спину, но она не могла пошевелиться.

Чья-то рука проверила ее пульс, Беккет чувствовала снующие движения и крики. Заводское оборудование. Грохот грузоподъемника. Гудок пятившегося грузовика.
Она открыла глаза. Все кругом было размыто: складской потолок над ней, черты освещенных лиц, склонившихся над ней.

- Вы в порядке? - это был чей-то выкрик. - Все хорошо? Мы звоним в скорую, леди.

Она попыталась понять, где она.

- Я… - она облизала губы и попробовала снова. - Я полицейский. Детектив.

- Детектив? Черт. Что случилось? Почему вы вырубились на нашем складском этаже?

Их этаж? Нет, нет, он был заброшен. Это... это был... Здесь не было ничего, лишь…

- Касл!

- Нет, это не замок**.

- Мой напарник, - застонав, она поднялась. Когда Беккет повернулась, чтобы посмотреть на его тело, голова запульсировала от боли …

Стеллажи. Все пространство занимали стеллажи с упакованными в пластик продуктами; гул грузоподъемника, проходящего рядом с ней, работающего прямо там, где должно было находиться тело Касла.

- Здесь никого больше не было. Вы были единственным человеком, которого мы нашли.

Она села, все было немного размыто и плыло перед глазами.

- Я была здесь со своим партнером. Он был… - она покачала головой, морщась от боли и пытаясь думать.

Парень держал ее за плечи, словно пытаясь предотвратить ее дальнейшие перемещения.

- Послушайте, скорая будет здесь через минуту и вам стоит…

- Я должна убраться отсюда.

Отсюда? Где находилось это «здесь»? Мог ли мужчина в черном переместить ее тело куда-либо еще…

Она протянула руку к своему виску, внезапно осознав что-то, но там была лишь гладкая кожа, линия ее волос, никакого огнестрельного ранения.

Что за черт?
________________________________________

Она была в больнице и старалась не волноваться, когда услышала в коридоре его голос.

Кейт подняла голову вверх. Сердце бешено колотилось, замешательство вихрем пронеслось внутри нее, закручиваясь в груди, а в голове пульсировал жадный и нетерпеливый страх.

Она видела, как его застрелили. Видела его опустевшие глаза, как из них уходила жизнь...

- Беккет!

Когда он вошел в комнату со сжатыми в кулаки руками на боках, она уставилась на него, во рту пересохло.

- Ка… Касл, - прохрипела она, глаза наполнились слезами.

- Что случилось? – прошептал он. - Я оставил тебя в участке. Как ты, в конце концов, оказалась на том складе? Почему ты плачешь?

Она покачала головой и зажмурилась. Что оставалось настоящим? Все выглядело странным. Казалось, весь мир поблек, но он был жив. Он стоял в стороне, словно сам по себе, но все еще живой, и это было видно.

- Касл, - выдохнула она и поманила пальцем, чтобы он подошел поближе.

- Беккет? - он остановился у ее постели, взял ее за руку и слегка сжал.

Она потянула Касла на себя и обняла. Кейт почувствовала, как он застыл от удивления, но не отпускала его. Да, она не привыкла проявлять инициативу, но Беккет нуждалась в его силе прямо сейчас. Она прижалась губами к его шее и выдохнула:

- Забери меня домой.

Она просто… Она хотела домой.
________________________________________

Кейт сидела с закрытыми глазами, стараясь не думать, пока он вел машину.

«Шоковое состояние», - сказал доктор, объясняя странные воспоминания. И выписал направление к неврологу на любое время, когда она сможет попасть на прием. Она потерла грудь и постаралась успокоиться. Что бы это ни было, они выяснят это точно так же, как делали это раньше.

Он сказал, что оставил ее в участке? Это просто… не имело никакого смысла. Они занимались слежкой прошлой ночью никак не возле участка; они были в погоне за последними из заговорщиков, и почему…

Хорошо, хорошо. Очевидно, она ошиблась. Ее воспоминания были... они могли быть фальшивыми. Как сны. Или галлюцинации? Ее накачали наркотиками?

Боже, это не имело смысла. Она знала, что была на слежке с ним. Идя против протокола, они делали свое дело: следили за главным руководителем организации, ответственной за убийство ее матери. И она не сказала Гейтс… Черт, Гейтс отправит ее в ад за это, за то, что сделала это вновь, и Касл отправится с ней. Ей не нравилось это, но…

Но они вошли внутрь, вслед за тем парнем. Кто-то отбросил их, и тогда…

И тогда Касла застрелили.

Но Касл сидел рядом с ней сейчас.

Кейт распахнула глаза, просто чтобы проверить. Образ его пустых глаз был выжжен на ее сетчатке, но нет. Нет. Касл припарковал свою машину прямо напротив…

- Почему мы здесь? – проворчала она, смотря на здание. - Касл…

- Ты сказала отвезти тебя домой. Послушай, я не думаю, что тебе стоит оставаться одной, Кейт. Разреши мне остаться с тобой, пока… Разреши мне просто… Я имею в виду, ты пережила такой эпизод, и тебе не стоит быть одной...

Она уставилась на него.

- Почему я должна быть одна? Почему ты не отвезешь меня домой, Касл?
Что за чертовщина здесь творилась?

Челюсть Касла отвисла.

- Что?

Она указала на здание и закатила глаза, это движение заставило ее голову вновь запульсировать. Она сжала переносицу, стараясь дышать глубоко. Нет сотрясения мозга, так сказал доктор, но она на самом деле чувствовала себя нехорошо. Рик говорил с ней шепотом, и она не могла понять, по какой причине.

- Касл, - она стиснула зубы. - Я не могу справиться с тем, что ты в данный момент делаешь. Не сейчас. Так что просто... отвези нас домой. Я хочу заползти с тобой в постель и не вылезать оттуда некоторое время.

- Беккет?

Она открыла глаза, услышав звук его голоса. В его тоне был серьезный шок. Лицо Касла побледнело.

- Что? - почему он смотрел так, словно его мир только что перевернулся?
Он моргнул, открыл и закрыл свой рот.

- Это твоя квартира. Ты… Ты не помнишь этого?

Она зарычала на него.

- Я знаю, я жила здесь перед тем, как мою квартиру взорвали. Что за черт, Касл? Кончай придуриваться и вези меня домой.

Касл потер рукой лицо, и, когда он в конце концов посмотрел на нее, в его глазах была настороженность и… Боль?

- Взорвали, - сказал он тихо, и затем на его лице появилось выражение, которое она не смогла распознать.

Он вдруг подался вперед и потянул на себя резинку с ее волос, которую она позаимствовала у медсестры, потому что отчаянно нуждалась в душе. Рик окончательно стянул резинку, и ее волосы упали на плечи, обмякшие и грязные после того, какой чертовщиной она занималась прошлой ночью. Она поморщилась и собрала их рукой, замечая, что в его глазах промелькнул благоговейный страх и подавленность.

Словно он никогда не видел ее раньше.

Его лицо побледнело, а рот безмолвно открывался некоторое время, прежде чем голос проскрипел:

- Беккет. Что случилось с твоими волосами?

- Что?

Примечания:

* - Перевод стихотворения Э.Э.Каммингса взят отсюда (оформление не изменялось)
** – в оригинале используется игра слов. Английское слово “Castle” - замок и “Castle” фамилия главного героя сериала Ричарда Касла.

Ну вот и начало фанфика. Лично я была заинтригована с первой же строчки. И у кого какие соображения? Что случилось с Кейт? Очень буду ждать вас на форуме.

Форум