Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 82
Пользователей: 5
siliniene7, RedRose, la-lo-lu, Ryabina, as2383187
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Фанфики по другим произведениям

Кукловод. Глава 45

2024-4-20
47
0
0
Глава 45. Предчувствие


Франция, Тулуза, 2015 год, сентябрь

- Я не могу дозвониться Ребекке уже второй день, Клаус. Ну что ты такой спокойный, а? Вдруг что-то случилось! - я все еще держу мобильный телефон возле уха, слушая короткие гудки. Ты же продолжаешь покрывать поцелуями мою шею, обжигая холодную кожу теплым дыханием. - Клаус!

- Кэролайн, успокойся! Ребекка большая девочка, с ней ничего не случится, - успокаивающе произносишь ты, немного приподнимая голову и щелкая меня по носу. Я невольно улыбаюсь и пожимаю плечами. Может ты и прав.

Вот уже два месяца мы живем в доме Ребекки, в Тулузе. Париж, конечно, прекрасен, но этот дом просто на берегу Средиземного моря кажется сказочным. Я люблю вдыхать соленый воздух и бродить по белому песку. Люблю смотреть, как солнце тонет в море, окрашивая бирюзу неба алым. Люблю встречать рассветы, склонив голову тебе на плечо и переплетя наши пальцы. Люблю тебя... Осознание этого чувства пришло недавно, но я как-то легко приняла его. Теперь я уверена, что ты не такой монстр, каким кажешься большинству. Ты способен любить и достоин получать любовь взамен.

Отношения в нашей семьей стабилизировались. Ты простил Ребекку, хотя между вами и ощущается еще холодок недоверия и обиды, но, думаю, со временем это уйдет. Я же в свою очередь постаралась максимально наладить с ней отношения и, кажется, у меня даже получилось. Да и с Колом мы стали друзьями, он оказался не таким самовлюбленным нарциссом, как казалось мне в начале знакомства. Правда Финн уехал еще до моего возвращения в Париж, но я надеялась, что когда мы увидимся вновь, я смогу наладить контакт и полюбить последнего члена твоей, а теперь уже нашей, семьи. Про Элайджу и говорить не стоило. Он стал для меня старшим братом, иногда я удивлялась, что вообще могла раньше существовать без его совета и твердой руки, которой он всегда удерживал меня от ошибок и падений.

Всю весну и начало лета мы провели в Париже впятером: мы с тобой, Кол, Элайджа и Бекка. Пока одним солнечным утром твоя сестра не сделала заявление, что хочет посетить Мистик Фолс. Я чувствовала, как в комнате повисло напряжение, казалось, что электрические разряды проскальзывают в воздухе, концентрируясь вокруг тебя.

- Нет. Это плохая идея, - ты первый нарушил молчание. В твоем голосе слышался металл, я уже и забыла, насколько бескомпромиссным ты можешь быть.

- Ник, но почему? Финн недавно был там, я тоже хочу! Для меня это важно, как ты не понимаешь? В прошлый свой визит в Америку я тебя послушалась, не стала заезжать. Но сейчас поеду! Я решила! - произнеся это, Ребекка встала с дивана, на котором сидела, и быстро ушла, абсолютно не реагируя на твои окрики.

- Начинается! - устало пробормотал ты, прикрывая глаза, как только дверь за твоей сестрой захлопнулась. - Только дашь ей волю, она сразу начинает что-то требовать.

- Клаус, а почему ты... - я хотела спросить, почему ты против поездки Ребекки, но не договорила, перехватив взгляд Элайджи. Я хорошо научилась определять, когда он советовал мне прикусить язык. Я знала, что далеко не все о твоем прошлом мне известно, и не чувствовала, что имею право распрашивать, опасаясь, что это разозлит тебя или сделает больно. Сейчас, видимо, была как раз такая ситуация, о чем твой брат меня и предупредил.

- Никлаус, ты не можешь ей запретить. Я понимаю, что ты не любишь, когда она где-то пропадает надолго...

- Элайджа, она не просто пропадает! Она подставляет и себя, и всех нас, - я ровным счетом ничего не понимала в этом разговоре, но меня хотя бы не просили удалиться - и то хорошо.

- Я поеду с ней. У меня тоже есть дела в Мистик Фолс, - я перевела на Элайджу потрясенный взгляд. Не думала, что он еще помнит о событиях пятилетней давности, я искренне надеялась, что все, произошедшее тогда забыто. Видимо, почувствовав мое напряжение, он улыбнулся и легонько сжал мою ладонь, молчаливо уверяя, что бояться мне нечего.

- Ну тогда и я поеду. Что я буду тут делать со сладкой парочкой? - подмигнув мне, с улыбкой поинтересовался Кол. - Пойду обрадую Бекку, - с этими словами он удалился, насвистывая под нос какую-то непристойную французскую песенку.

Через несколько дней они уехали. Ребекка предложила нам поехать в Тулузу, сменить обстановку. Вот уже два месяца мы здесь. Каждый день мы созваниваемся с Элайджей, Ребеккой и Колом, периодически звонит и Финн, который сейчас в Чикаго с какой-то девушкой, которой, как ты говоришь, он "болеет" уже сотни лет. Ее зовут Сейдж, и Финн счастлив, что, конечно, радует тебя, хотя вида ты не подаешь.

Но сегодня мое настроение испорчено и вернуть мне хорошее расположение духа не могут даже твои поцелуи. Почему-то я никому не могу дозвониться, и это очень нервирует. Если бы Стефан был в Мистик Фолс... Только сейчас я понимаю, что у меня осталось катастрофически мало связей с прошлой жизнью и, если бы не странная пропажа, я бы, наверное, особо не переживала об этом.

- Кэролайн, перестань ты звонить! Что за паника? - ты подходишь сзади, заключаешь меня в кольцо своих рук и целуешь обнаженное плечо. Я знаю, что ты защитишь меня всегда и ото всех, но в данный момент спокойствие не приходит. Наверное, я глупая паникерша, но мне страшно. Такое чувство, что мы с тобой стоим на обрыве, смотрим на многие-многие мили волшебных пейзажей, раскинувшиеся перед нами, настолько поглощены друг другом и нашим воссоединением, что не видим, как под ногами песчинка за песчинкой обсыпается земля, и бездна грозится поглотить нас, уничтожить и раздавить, захоронив в холодных могилах, как мертвецов, которыми мы и являемся. Я чувствую себя так, как будто по венам течет ледяная вода, а не теплая кровь и зябко обхватываю себя руками за плечи.

- Ты ведь не хотел ее отпускать? Ты боялся. Почему? Клаус, есть кто-то или что-то, что может угрожать вам? - мне важно знать. Я ощущаю, как ты замираешь позади меня, как каменная глыба, невольно сжимая ладони на моей талии так, что даже ребра хрустят. Больно, но я не дам тебе знать. Сломай мне хоть каждую кость в теле, только ответь. Я больше не переживу потерь, не смогу начинать все с самого начала. Я так устала страдать.

- Конечно. Многие хотят смерти мне и людям, которые что-то значат для меня. Я убивал и продолжаю убивать. Я никогда не стану относиться к людям, как к братьям нашим меньшим. Ты что планируешь провести со мной очередную душеспасительную беседу? - ты резко отстраняешься от меня, запускаешь ладонь в светлые волосы и переводишь взгляд в окно. Я знаю, Клаус, кто ты. Я не буду тебя менять, хотя, честно говоря, мне больно осознавать, что для тебя смерть - все так же просто и незначительно.

- Нет, я спрашиваю не о тех, кого ты убил. Я спрашиваю есть ли кто-нибудь, кто может причинить вам вред?

- Кэролайн, любое бессмертие условно. Конечно, даже в нашем случае возможно найти лазейку, чтобы уничтожить нас, если сильно захотеть. Но Ребекка не одна, с ней братья. Думаю, что наш разговор не имеет смысла. Я голоден, нужно наведаться в больницу. Не скучай, - ты уходишь так стремительно, что я не успеваю остановить тебя. Ты так и не ответил четко на мой вопрос, поэтому страх только крепнет, разрастается во мне как злокачественная опухоль, селится в каждой клетке и отравляет меня своим ядом.

***

Кровь течет по моим рукам. По контуру вен, собирается лужицами на ладонях и стекает на пол. Я вся в крови, мое белое платье алое. Металлический вкус на языке делает мое лицо маской чудовища из детских страшилок. Я жадно облизываю губы, слизываю багровые потеки с запястий и пальцев. Я животное - безумное и голодное. Я глотаю кровь, не зная, чья она - моя или чужая. Ничего вокруг не видно: только я в освещенном кругу, как злодей, осужденный на смертную казнь. Я знаю, что смерть рядом, но мне плевать. Господь Бог, как же я голодна! Я все пытаюсь насытиться, на белоснежном шелке, в который я облачена, как красные цветы появляются все новые и новые пятна. Расползаются, множатся.

Проходят, кажется, часы безумия, и я наконец-то успокаиваюсь. Все тело такое легкое - так было лишь однажды, в ту последнюю минуту моей человеческой жизни, когда воздуха в легких больше не было, лишь неприятное жжение в горле и ощущение невесомости и полета. Мне хочется спать, и я прикрываю веки, ложась просто в алеющую подо мной лужу. Но сон не приходит, чернота вокруг взрывается молочно-белым светом, и я кричу, срывая связки, ломая ногти, которые погружаю в грязную землю. Кожа покрывается ожогами, скатывается с меня, отрывается лоскутами, оставляя голые мышцы, когда я пытаюсь руками закрыться от света. Я кашляю кровью. Меня тошнит, и у в ушах чей-то безумный крик, предсмертный вой кого-то из тех, кого я убила. В этом звуке мне слышится безумный смех и слово "чудовище", крик обволакивает меня, проникает в каждую пору, разрывает ткани и клетки, ломает кости, пробивает кожу, как обычную бумагу. Я чувствую, что падаю в темноту. Меня больше нет. Только кровь. Кровь. Кровь...

- Кэролайн! Черт возьми, приди в себя! КЭРОЛАЙН! - я распахиваю глаза, хватаю тебя за шею, сжимаю в стальных объятиях. Чувствую, что из-за напряжения хрупкие фаланги пальцев крошаться с противным скрежетом, а из-под ногтей начинает идти кровь. Но мне все равно. Я готова терпеть любые муки, лишь бы только вновь не видеть недавний сон.

- Клаус, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... - кажется, что у меня все лицо в крови. На самом деле это всего лишь слезы. Я задыхаюсь, боясь и на мгновение отстраниться. Я просто обезумела, сжимаю твои волосы на затылке, едва не вырывая целые пряди. Сломанные пальцы болят, но я почти не ощущаю этого, настолько сильно меня заливает волна облегчения, когда я осознаю, что ты вернулся. Господи, я ведь хотела тебя дождаться. Если бы только знала, что мне приснится подобное...

- Тише, тише, моя хорошая. Что же ты? Это только сон. Все хорошо, - ты укачиваешь меня как младенца, держа на коленях и гладя по волосам. Только через десять минут я нахожу в себе силы отстраниться и посмотреть на твое лицо. В комнате темно, но даже так мне удается заметить, что тебя что-то тревожит. И это отнюдь не истерика, приключившаяся со мной.

- Клаус? Что? Не молчи!

- Элайджа позвонил. Возникни проблемы. Я не все рассказал семье и... Это привело к некоторым последствиям. Я возвращаюсь в Мистик Фолс, - в твоем голосе слышится боль. Что же ты скрыл, Клаус? Неужели отношения, выстроеные с таким трудом, рассыпятся вновь подобно карточному домику? Мне хочется спросить, но я сдерживаюсь. Не время.

- Я соберу наши вещи.

- Ты не поняла, Кэролайн. Я еду, ты остаешься, - я успеваю встать с кровати, поэтому оказываюсь к тебе спиной, когда эти слова настигают меня. Я поворачиваюсь очень медленно, в надежде, что ты просто пошутил или же это я ослышалась.

Но твое лицо абсолютно бесстрастно, мне не удается понять, что у тебя на уме. Единственное, что я понимаю - это не розыгрыш.

- Ты же несерьезно?

- Серьезно. Мне нужно к семье.

- Они и моя семья тоже! Если что-то происходит, я имею право знать! Я хочу быть рядом! - ты оказываешься возле меня быстрым размытым движением. Обхватываешь за плечи, обнимаешь, утыкаешься носом мне в висок шепчешь умоляюще:

- Куколка, я тебя прошу! У меня не будет времени следить за тобой. Я не прощу себе, если что-то случится! Кэролайн, пожалуйста!

- Все будет хорошо. Обещаю. Я просто буду рядом. Больше ничего. Я буду слушаться тебя. Честное слово.

- Врунишка, - ты хмыкаешь, а потом тяжело вздыхаешь. - Ладно, собирай вещи. Надеюсь, что я не пожалею.

***

Мы прилетаем глубокой ночью. В машине я смотрю только на дорогу впереди. Но все равно чувствую, где именно мы находимся, чьи дома проезжаем. Я решаю, что не буду смотреть. С Мистик Фолс я уже простилась несколько лет назад, теперь я здесь только ради благополучия людей, которых люблю. Огромный дом встречает нас темными окнами и неестественной тишиной. Кажется, что он давно пустует, хотя на деле и Ребекка, и Элайджа, и Кол должны быть здесь.

- Клаус, подожди! Ты ничего не хочешь мне сказать? Мне нужно что-то узнать прежде, чем мы войдем внутрь? - я беру тебя за руку. За последние сутки ты сказал не более десяти слов, моя интуиция просто беснуется, убеждая меня, что ничего хорошего визит в этот город нам не сулит.

- Сказать? Ты познакомишься с еще одним членом семьи. Это, наверное, Финн устроил, хотя, может быть, и не он... Может кого-то из твоих друзей не обрадовало соседство с моими близкими. Насколько я помню, твоя подружка Бонни Беннет очень инициативна. Может, это она... - ты говоришь как будто сам себе, но я уже не слушаю. У тебя остались только родители. Но ведь твоя мать мертва, а настоящего отца ты не знаешь. Кто же тогда ждет меня за каменными стенами огромного особняка?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/198-36912-1
Категория: Фанфики по другим произведениям | Добавил: ღSensibleღ (21.12.2016) | Автор: Mia_Levis
Просмотров: 520


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]