Часть первая.
Джаспер. Моя жена своими действиями ввергла меня в замешательство. Я ее еще такой никогда не видел. Это испугало меня, но я справился с этим и помог ей. Сидя долго в гостиной, я наблюдал за возвращением Тани и ее сестер. Мои чувства были в такой растерянности, что сестры, окинув меня подозрительным взглядом, не стали спрашивать что случилось.
События в Форксе выбили меня из колеи. Элис как-то странно сказала: «Они скоро придут, но не говори ничего, пока не вернутся Карлайл и Эсми» и я не понял ее: толи ждать ее звонка, толи все таки рассказать им. А потом она еще и добавила туманно: «Скажи как есть, только так, чтобы Денали поняли не все…»
Денали и так косятся на нас как на сумасшедших, как им рассказать? Это может, пожалуй, сделать только Карлайл. Он с присущим ему хладнокровием может объяснить им только то, что им необходимо знать и лучше всего поговорить именно с ним…
Приняв для себя такое решение, я отправился в лес, на поиски отца, но нашел сразу всех. Увидев мое лицо, Эсми сразу ахнула.
- Что случилось? – спросила она, обнимая и даря материнскую любовь. – Где Элис? С ней что-то случилось?
Я рассказал всем о странном отсутствии Элис и о том, что она увидела в Форксе. Карлайл и Эсми сильно расстроились, но решили ждать звонка моей половинки. Розали и Эммет были уверены, что раз моя жена увидела смерть Беллы, то значит – это правда. Роуз почему-то сразу повеселела. Эммет хранил молчание, но я чувствовал его искреннюю боль. Карлайл и Эсми пожали друг другу руки, словно они замерзли, а в их глазах застыла боль и аура сразу стала черной.
Розали молчала какое-то время, а потом начала быстро говорить.
- Мы теперь можем вернуться в Форкс, и все будет по-старому! – выдохнула она. – Надо сказать Эдварду, пусть он возвращается, и все мы поедем обратно!
- Нет! – Строго сказал отец. – Пока Элис не позвонит и не скажет верно ли то, что она увидела, мы не будем звонить Эдварду!
- Но… Вы хотите скрыть от него правду? – прокричала она.
- Роуз! – мама не смогла вынести ее эмоций. – Прекрати! Джаспер сказал, что Элис сомневалась, мы просто подождем подтверждения…
- Чего еще ждать? Элис еще ни разу не ошибалась… - не уступала Розали.
- Мы дождемся вестей от Элис! – строго сказал отец и повернулся ко мне. – Ведь Элис волновалась, что ее видение не точно?
- Да… - ответил я, смотря очень внимательно на Карлайла, он о чем то думал. – Она вела себя странно, но она не видела, как Белла выплыла на поверхность…
- Ждем ее звонка и только потом сообщаем Эдварду, – сказал отец. – Эдвард узнает об этом, только после того как Элис все разузнает… - его голос содрогнулся, он как мантру повторял слова, сам о чем-то думая. – Такие вещи надо сообщать только будучи твердо уверенным в их достоверности.
- Почему? – Розали искренне не понимала. – Ведь он уехал, она ему не интересна!
- Роуз! – мама негодовала. – Мы должны удостовериться! Ты же знаешь, как тяжело терять родных…
- Ты видела его боль! – Карлайл был зол, но держал свой гнев в себе. – Мы не можем еще больше все усугубить!
- Но… - Розали не уступала, и я направил на нее свои способности, пытаясь усмирить ее гнев.
- Мы ждем! – твердо сказал Карлайл, его тон говорил о том, что возражения не принимаются.
Розали ничего больше не сказала. Опустив голову, она помчалась стрелой по направлению к дому Тани. Карлайл отправился в противоположную сторону от дома. Я пошел неспешным шагом вслед за Розали. Эммет следовал следом за мной и догнал меня, когда я поймал львицу.
- Элис охотилась? – спросил он.
- Нет! – отрезал я. – Мы не успели, надеюсь, она по дороге поймает пару животных…
- Она не сорвется… - с гордостью в голосе сказал брат. – Она и тогда дольше всех держалась…
- Эммет! Не вспоминай это! – прервал я его. – И так на душе тошно… Роуз не понимает его чувств, а я вижу и чувствую все, и я чувствовал боль Эдварда… Я не знаю, что он сделает, когда узнает о смерти Беллы…
- Все наладится! – вдруг повеселев, сказал Эммет. – Уверен, это недоразумение уладится. Помнишь наше пари?
- Помню… - ответил я. – Мы оба проиграли, если Белла погибла…
- Да, проиграли… - он молчал почти тридцать секунд. - Пока Элис не позвонила и не озвучила других новостей…
- А ты веришь, что она могла ошибаться?
- Все мы несовершенны… - он удивлял меня своей серьезностью. – И она может ошибаться… - он так смешно покачал пальцем, что это вызвало улыбку на моем лице.
- Розали не изменяется. Она многого не понимает и не пытается понять… - вздохнул я.
- Она на самом деле очень ранимая… - произнес задумчиво Эммет. – Она создала себя заново после перерождения, буквально собрала по камушку.
- Я знаю, но она сейчас не понимает всю ситуацию до конца… - выдохнул я.
- Дай ей время, и она осознает, что была не права…
Я не понимал сейчас Эммета, он был серьезен. Он всегда говорил о своей жене, словно она была для него всем, его голос звучал восторженно и благоговейно, но сейчас он не защищал ее, просто оправдывал.
- Пойдем домой? – он смотрел теперь на меня заискивающе. – Она уже успокоилась… - он понял мое состояние, гнев Роуз вызывал у меня дрожь. – Или я помогу ей успокоиться… - он немного улыбнулся, и волна похоти затопила меня. – Прости! – спокойнее сказал он, когда я поморщился.
Войдя в дом, я сел за стол в редко использующейся кухне. Карлайл и Эсми еще не вернулись с охоты, а Розали находилась на балконе. Она напевала себе под нос любимую мелодию Эсми и была в хорошем настроении, до тех пор, пока я не услышал телефонный звонок. Семья Тани была в доме и каждая из блондинок занималась своими делами. Все они были в хорошем настроении после охоты. Кармен и Элиазар сидели на диване в гостиной и рассуждали о поездке куда-нибудь повидать своих друзей, с которыми познакомились во время скитаний в поисках нового образа жизни.
Эммет, увидев, что жена еще не в духе, подбивал меня посостязаться с ним, показать ему какой-нибудь необычный трюк, но я был не в настроении.
События в Форксе заставили меня растеряться. Я еще никогда не чувствовал себя таким беспомощным.
- Покажи чего-нибудь эдакое, Джас? – прилип Эммет.
- Не хочу! – парировал я, прислушиваясь к эмоциям наверху. – Иди, помучай Элиазара.
- Не хочу! – буркнул он. – Он слишком серьезный. Ну, покажи чего-нибудь…
Элиазар проворчал на ухо Кармен. – Серьезный, я! Мне просто лет слишком много…
Эммет подарил ему легкую усмешку и бросил лукавый взгляд на меня. Он встал и вроде бы вышел, оставляя меня одного со своими мыслями, но через две минуты он уже влетел обратно в комнату и направился ко мне, собираясь подловить меня и заставить все-таки подраться с ним. Я легко подпрыгнул над столом, ухватился за балку на потолке и, подождав пока Эммет растянется на полу, сломав пару стульев, спрыгнул сзади него. Элиазар поднялся с дивана и через секунду хохотал в кухне.
- Никогда не видел такого трюка! – восхищался искренне он. – Хотя… я не во многих боях участвовал… когда я был с Аро, мы чаще миром решали спорные вопросы, разрешая резвиться более молодым.
Эммет поднялся и обиженным тоном пробурчал себе под нос.
- Так всегда… жулики! - он быстрым шагом направился в лес за домом.
Кармен собрала остатки от поломанных стульев.
- Мебель крушить было не обязательно! – строго причитала она. – Хорошо, что я недавно заказала новые стулья!
Телефонный звонок, вырвал меня из мыслей о боевом опыте Элиазара. Я услышал мелодию на телефоне Роуз. Она означала, что звонит ей Элис.
Она ответила, но я не мог услышать то, что ей говорила Элис. Ее эмоции менялись от самодовольства до страха и от страха к ужасу. А потом резкий отрывистый крик прокатился по всему дому и улетел в лес.
- Нет, - неистово кричала Розали. - Эдвард должен вернуться домой! Он должен! Должен! Должен…
Я встал и поглядел на лес. Эммет уже был среди деревьев, вымещая на них всю свою силу. Стук балконной двери наверху заставил задрожать весь дом.
- Эммет! – кричала где-то далеко Розали. – Эммет помоги!
Я вылетел из дома и полетел в сторону леса, по пути набирая номер Карлайла на телефоне. Только бы он не отключил свой телефон сейчас.
- Да, Джаспер, слушаю! – ответил он после второго гудка.
- Элис звонила Розали… И та сильно расстроена теперь, я пытаюсь догнать ее и выяснить, что сказала Элис…
- Мы будем дома через три часа, будем разбираться с ситуацией…
- Тогда я разберусь пока с Розали…
- Жду вестей! – коротко сказал он и отключился.
Я нашел Розали и Эммета в самой густой части леса. Розали сидела на пригорке, обнимая свои коленки, и всхлипывала. Эммет стоял сзади нее на коленях и гладил ее плечи. Эмоции Розали сбили меня с толку. Ревность, ненависть, любовь, отчаяние, страх, боль и ужас вспыхивали молниеносно и тут же сменялись. Я был поражен этой буре и остался стоять вдалеке, особо не желая приближаться.
- Что стряслось? – спросил я.
Розали резко повернула голову в мою сторону, и ее затопили страх и ужас.
- Я все испортила… я все испортила… совершила ошибку… я не думала, что он способен на это… - она говорила сбивчиво, постоянно всхлипывая.
- Она все время повторяет одно и тоже… - ответил Эммет.
- Тебе Элис звонила? – спросил я. – Почему тебе, а не Карлайлу?
- Я все испортила… - снова повторила она. – Я не знала… вернее не хотела знать, не хотела вникать!
- Розали, Ангел мой, успокойся, прошу, объясни все толком! – тихо сказал Эммет. – Успокойся, Ангел мой!
Он прижал ее ближе к себе, а я понял, что без моих способностей Розали сейчас не справится, а нам нужно знать, что происходит и что сказала Элис.
Эммет кивнул мне в знак благодарности, а сестра прижалась к нему.
- Спасибо! – наконец выдавила она из себя. – Я должна все исправить!
- Роуз! Сначала, объясни что случилось? – спокойно спросил я.
- Я все испортила! – призналась она уже более спокойно. – Я решила, что Элис не может ошибаться и глупо ждать еще сутки… - она смотрела на меня.
- Ты звонила Эдварду? – спросил пораженно Эммет. – Зачем, милая?
Я сложил в уме осколки головоломки, и мне стало многое ясно.
- Я сказала ему про то, что мы можем вернуться в Форкс, больше нет преград…
- Ты сказала ему, что Белла умерла? – уточнил я.
- Да…
- А почему звонила Элис? – спросил я.
- Она увидела Эдварда… - в ее глазах застыл ужас. - Он решил поиграть в Ромео…
- Что? – вскрикнули мы с Эмметом одновременно.
- Я хотела как лучше… - проговорила Розали, игнорируя наше восклицание. - Как лучше… - ужас затопил ее изнутри, я попробовал убрать это.
- А Белла? – спросил я, когда она посмотрела на меня.
- Элис сказала, что она ошиблась… а я только хотела, чтобы он вернулся домой…
- Белла жива? – уточнил я.
- Да, она в порядке…
- Почему тогда Эдвард играет в Ромео? – спросил ошарашено Эммет.
- Элис сказала, что увидела это… - Розали прошептала эти слова.
- Нам надо остановить Эдварда! Надо спешить пока он не натворил ничего! – Проговорил Эммет.
- Надо дождаться Карлайла! Я позвонил ему, он вернется через пару часов! – проговорил я.
- Мы как раз соберемся и придумаем, как нам действовать… - Эммет уже был в полной боевой готовности.
- Теперь помочь может только Белла… - произнес я.
- Почему? – две пары глаз уставилась на меня.
- Нам он не поверит, он уже поверил тебе и знает, что мы попытаемся его остановить, утверждая, что Белла жива…
- Ох! – испуганно выдавила Розали. – Он будет в Вольтерре… они убьют его очень быстро…
Я понял всю серьезность происходящего и ужаснулся, ведь Вольтури не откажут ему.
- Значит надо остановить его, до того как он доедет до Вольтерры! – проревел брат.
Мы вошли в дом и Таня, которая была в гостиной, отпрянула от нас, чувствуя наши эмоции.
- Что опять с вами? – буркнула она.
- Мы уезжаем! – сказал Эммет.
Прошел час, а я все сидел в гостиной, ожидая возвращения Карлайла и Эсми. Эммет и Розали только что спустились в гараж и стали укладывать вещи в машину. У них была маленькая сумка. Видимо на долгую поездку они не рассчитывали.
- Я должна исправить свою ошибку и извиниться перед Эдвардом за все! – сказала мне Розали. – Мы будем ждать его во Флоренции…
- Я не могу отпустить ее одну! – проговорил виновато Эммет. - Ты ведь знаешь это!
- Я понимаю тебя! – прошептал я. – Только я против вашего поведения! Мы не поможем сейчас никому! Спонтанность действий ни к чему хорошему не приведет! И нет вероятности что он будет во Флоренции…
- Я поеду в Вольтерру! Я виновата и должна исправить то, что натворила…
Они спустились в гараж, и машина медленно выехала из него через несколько минут. Я сидел и думал о случившемся и из транса меня вывел звонок телефона. Он лежал в кармане моих брюк, и сначала меня начала сотрясать вибрация, а потом заиграла мелодия звонка. Я медленно вынул телефон из кармана и поднес его к уху.
- Да! - сказал я, когда не понял, что это за звонок.
- Привет! – ответила она как-то очень быстро. – Я знаю, что Розали уже сказала тебе, что Белла жива, так что повторять это не буду.
- Элис! – ответил я. – Как ты могла ошибиться?
- Это долго объяснять… - прошептала она. - Сейчас меня волнует Эдвард и Виктория.
- Почему он решил так поступить, ведь Белла жива? – спросил я. – Виктория?
- Вышла небольшая путаница, когда он позвонил в дом Беллы! – она почти прорычала это. – И он решил, что жить ему больше незачем… А Виктория возвращалась за Беллой и волки заставили ее уйти…
- И ты одна хочешь предотвратить все это? – спросил я озабочено. - Из-за Виктории нам нужно будет вернуться, мы должны разобраться с ней…
- Я не уверена, что смогу увидеть все те действия, что он предпримет, он все время меняет свои планы… - она выдохнула. - То волна убийств по всему городу, то нападение на патрульных, то поднятие машины над головой на многолюдной площади… большинство из этих проделок приведут к разоблачению - он знает, что это самый быстрый способ ускорить их ответ… - я понял, что Элис перечисляет то, что смогла уже увидеть в его планах.
- Он любит театральность, не думаю, что он будет действовать быстро… - вздохнул я. – Может мне приехать и помочь тебе, вдвоем мы быстрее сможем остановить его.
- Нет, ты не поможешь, – прошептала Элис, я расстроился. – Скажи Эммету не…
- Эммет и Розали уже уехали в аэропорт, но я думаю, что они зря это сделали, я хотел их остановить… - прервал я.
- Хорошо, поезжай за Эмметтом и Розали и привези их обратно… - начала Элис.
- Я согласен, Эдвард будет очень зол... Они только испортят все… Они даже Карлайла не дождались…
- Подумай об этом, Джаспер. Если он увидит кого-нибудь из нас, как думаешь, что он сделает? – Элис говорила отстраненно.
- Я думал об этом… и думаю, что только Белла смогла бы остановить его. Только ее появление выведет его из транса. И ради этого мы должны разобраться с Викторией! Мы должны это Белле!
- Точно. Думаю, что Белла наш единственный шанс - если у нас вообще остался шанс… - согласилась Элис со мной.
- Белла с тобой? Вы обе летите в Италию? – ужаснулся я. – Вы же можете не справиться, и никто не знает. Какой вывод сделает Аро, если узнает, что ты была там! – я был расстроен. – А Белла?! Они же уничтожат ее, а вместе с этим и всю нашу семью… мы нарушили правила, рассказав человеку о себе…
- Я сделаю все, что в моих силах, но подготовь Карлайла; преимущество на их стороне. – Ответила мне жена, после небольшой паузы, она не отрицала очевидных вещей.
- Я прилечу в Италию, и буду ждать тебя во Флоренции, а если вы погибнете, я последую за тобой! Я хотел бы еще раз отдохнуть где-нибудь с тобой. Обещай мне, что ты постараешься выбраться…
Элис странно рассмеялась, мне не понравилось это, но тон ее голоса меня немного успокоил.
- Я подумаю об этом… да, я обещаю.
- Я собираюсь и еду во Флоренцию…
- Не приезжай. Я обещаю, Джаспер. Так или иначе, я выберусь… - быстро и жалобно проговорила она. – А еще, я тебя люблю. – Вслух проговорила она то, что обычно мы выражали эмоциями.
- Я тоже люблю тебя, Элис! Жду тебя дома, возвращайся!
- Хорошо! – ее шепот был еле слышен, а потом послышались гудки.
Я встал и направился к двери. Карлайл и Эсми показались на опушке леса. Недоумение отразилось на их лицах, я лишь кивнул им, успокаивая.
- Будьте в доме, я сейчас за Розали, как вернемся, я все вам расскажу… - бросил я быстро. – Подумайте, что сказать Тане…
- Что стряслось еще? – спросила Эсми, но времени отвечать у меня не было.
- Потом…
На огромной скорости я несся вдоль дороги по лесу, обгоняя проезжающие машины. Я услышал тихое урчание машины Розали и немного расслабился. Они ехали быстро, но я мог их догнать. Я слышал, как Эммет говорил Розали, что ее действия сейчас бессмысленны, что из-за ее действий все мы пострадаем, а она все твердила, что мы уже пострадали от ее действий и особенно Эдвард, что она все испортила.
Я обогнал их на милю и вышел на дорогу, встав так, чтобы она не могла меня объехать. Перед их машиной не было машин, и я знал, что она непременно заметит меня. Машина резко остановилась в сантиметре от меня. Я знал, что Роуз очень любит свою машину и не допустит, чтобы та попала в аварию.
- Что ты творишь? – заорала Розали, вылезая из машины.
- Останавливаю тебя… - спокойно сказал я.
- Ты крут, братишка! – буркнул Эммет, обнимая взбешенную Розали.
- Ты не остановишь меня, я все равно поеду туда… - бросила мне Розали.
- Помочь сможет только Белла… - все еще спокойно говорил я. – Только она сможет остановить брата, а ты только подвергнешь нашу семью еще большей опасности…
- Белла?! – воскликнула Розали. – Только она сможет? Она будет рисковать своей жизнью из-за Эдварда?
- Они с Элис уже на пути к Италии… - проговорил я. – Нам лучше быть тут! Мы должны быть все вместе… ведь если Элис не вернется… - думать об этом было больно. – Всем нам будет грозить опасность… Белла тоже погибнет и Аро придет за нами…
- Она готова на это?! – Розали была в шоке. – Белла готова умереть из-за моей ошибки?
- Я давно это знаю… - вздохнул я. – Она рисковала своей жизнью, когда отправилась к Джеймсу, защищая нас… - Розали передернуло. – И сейчас она делает тоже самое! Даже в сентябре она не обвиняла меня, защищая… И сейчас она снова защищает нас, хотя мы все предали ее…
- Я не смотрела на это так… - вздохнула Розали. – Я виновата… я так виновата…
Сейчас я не понимал эмоций Розали, но попытался успокоить ее немного.
- Не нужно! – бросила она, тряся головой. – Садись за руль… - сказала она мне. – Эммет! Садись сюда. – Она показала ему на заднее сидение.
- Я, похоже, выиграю! – буркнул мне брат на ухо, пока Роуз обходила машину.
Я вскинул брови, но не сказал ему ни слова, и сел за руль. Я резко развернул машину на шоссе и помчался назад к дому Тани.
Эсми сидела на диване и внимательно изучала какую-то газету. Таня, Кейт и Ирина сидели рядом и слушали Карлайла. Он рассказал им причины нашего бегства из Форкса и я чувствовал, что Таня была разочарована выбором Эдварда, но и шокирована тем, что Белла является певицей для Эдварда и искренне восхищена его выдержкой.
- Он ведь мог сказать об этом нам сам! – воскликнула она. – Он же превзошел тебя Карлайл…
- Только он сам не понимает этого… - вздохнул отец. – Джаспер! – он увидел меня.
- Расскажи все, что ты знаешь, Джаспер! – повернула голову Эсми. – Ты ведь знаешь? Куда вы все сбежали?
- Можно я начну? - услышал я слабый голос Розали. – Я виновата и мне…
В доме все почувствовали эмоции Розали, Эсми посмотрела на меня с немым вопросом, я лишь качнул головой.
- Мы оставим Вас! – Сказал Элиазар и встал, многозначительно посмотрев на сестер. – Это их личное! Им лучше самим сначала разобраться во всем…
Сестры медленно поднялись и вышли на улицу.
- Мы слушаем. – Сказал Карлайл.
Розали медленно начала рассказывать о том, что она натворила, и я почувствовал, как буря внутри Карлайла начала усиленно набирать обороты. Карлайл был внешне спокоен, и никто бы не заподозрил его злость, кроме меня, я направил волну успокоения на него и он кивнул мне глазами в знак благодарности. Я не следил за рассказом Роуз и был задумчив, когда вдруг очень спокойным голосом Карлайл обратился ко мне. Я посмотрел на него и был удивлен, в нем уже не было гнева.
Я быстро пришел в себя, вспоминая, что же он хотел от меня мгновение назад, а он хотел знать, что еще я знаю о Белле, Элис и Эдварде.
Я рассказал о звонке Элис и о том, что сейчас они с Беллой летят в Италию, и что Белла будет рисковать своей жизнью, спасая брата от гибели.
Карлайл спокойно ответил, хотя я чувствовал его волнение.
- Теперь нам остается только ждать и надеяться, что Аро не захочет разбрасываться талантом Эдварда… - он замолчал на мгновение, обдумывая сказанное им же. – Он коллекционер и если он заинтересуется…
- Может, он не захочет портить отношения с тобой? – перебила вдруг Эсми. – Хотя, там будет еще и Элис… - она страшно разволновалась.
- Не будем думать о плохом! – снова продолжил Карлайл. - Нам пора рассказать Тане о наших проблемах…
- Да, раз нам грозит угроза, они должны знать об этом… - дополнила мысли отца Эсми.
Они нежно обнялись, Розали встала и собралась уйти, но Карлайл вдруг продолжил.
- И видимо мы возвращаемся в Форкс! Если они вернутся, то вернутся туда, и уж думаю, Эдвард больше не сможет оставить Беллу одну.
- Мы будем обязаны Белле вечность! – сказала мама еле слышно.
Карлайл обнял свою жену и крепко прижал к себе.
- Надеюсь, она успеет!
- Это я виновата во всем… - выдохнула Розали, безвольно падая в объятия Эммета.
- Может, этому суждено было произойти? – задал вопрос Эммет.
Четыре пары глаз уставились на него. Эммет ничуть не смутился и продолжил.
- Может ему нужна была такая ситуация чтобы повзрослеть и многое понять? – поразил он нас еще больше. - Ему нужно было что-то такое, он, наконец, должен понять всю силу своих чувств и чувств Беллы!
Эсми оторвалась от Карлайла и обняла Эммета.
- Ладно, пойду, объясню все Тане и найду Элиазара, надо многое обсудить с ним, на случай если нам грозит опасность, – встал с дивана Карлайл.