Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Превью нового интервью Кристен Стюарт для BoxOfficeMag: "Белла-вампир – мой самый любимый персонаж!"
21:54
@AmyBoxOffice: «Для Кристен Стюарт, если кому интересно, это было 30-минутное телефонное интервью в конце длинного съемочного дня «Белоснежки и егеря». Кристен очень страстно защищала Беллу от тех, кто считает ее слабой или наивной. Она очень умная и искренняя».
Ты так хорошо знаешь свою героиню, каково было провести ее сквозь все эти изменения, когда она сама становится вампиром?
Кристен: Это было здорово. Но в то же время очень странно. Это был очень длительный процесс – нужно было снять два фильма так, будто это один. Ты снимаешь, конечно же, не по порядку, и постоянно прыгаешь от беременности к человечности, от человечности к вампирству и наоборот. И в этих моментах Белла разная, это безумие. Когда я впервые пришла на площадку в образе вампира, я чувствовала себя несколько странно, ведь мне придется делать то, за чем я столько времени лишь наблюдала со стороны. Может, сказанное мною прозвучит неубедительно, но Белла-вампир – это действительно мой самый любимый персонаж! Она очень колоритный представитель матриархата. Ее интуиция развита почти что на психическом уровне, но никто этого не признаёт, что интересно. Может, из-за того, что Стефани не приписала ей уважение ко всем ее чертовски офигенным качествам. И это одна из вещей, что делает ее для меня столь привлекательной, так что это не удар, вовсе нет – я люблю такие вещи. И, я думаю, здорово увидеть, что она, в конце концов, получает то, что хочет.
Наверное, это самое лучшее во всей саге – пусть даже звучит слишком просто и снисходительно, и пусть это ее долбанное стремление все время критикуют. Здорово видеть людей счастливыми. И она действительно – если я правильно сыграла – была рождена специально для этого.
Сейчас ты снимаешься в «Белоснежке и егере», где Белоснежка предстает перед нами в качестве воинственной принцессы. На что похож ее стиль борьбы?
Кристен: Не хочу все опошлять, но на самом деле сложно играть экшен-героиню, которая одновременно является самым сострадательным человеком на земле. Ты не можешь ненавидеть. Ты олицетворяешь собой сердце, обливающееся кровью, поэтому как, черт возьми, вообще возможно снять подобный фильм? Она вроде последней надежды, что осталась у ее земли. У нее есть такая эфемерная, духовная связь со своим народом – она настолько тонко все чувствует, причем выглядит все так, что мы, обычные люди, по сравнению с ней вообще не способны сопереживать. Я уже получила несколько впечатлений от этого фильма, которые, мать их так, открыли мне глаза! Я поняла, что заботиться и волноваться о ком-то – это не значит мысленно поставить себя на место этого человека и подумать, что «О, Боже! Я так за него переживаю!» А значит полностью забыть о себе. Если ты идешь драться, то только затем, чтобы убрать то, что причиняет боль твоему народу. На самом деле я борюсь со злом – я борюсь с самыми завзятыми ублюдками, и, как по мне, это хорошо, что их убивают. Но это мучение. Это, черт его возьми, страшное мучение. Ей не доставляет абсолютно никакого удовольствия причинять кому-то боль. Сейчас я настолько измотана, но все равно думаю: «Скоро будут съемки сцен войны, может, это и неплохо». Но потом понимаю, что эти сцены, наверное, станут для меня самыми эмоциональными, потому что я убиваю людей и я Белоснежка. Охерительный подход к фильму, где должны погибнуть люди, не так ли? Не то, чтобы я критиковала фильмы с насилием – некоторые из них, в общем-то, я люблю – но здорово делать это именно таким образом.
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Превью нового интервью Кристен Стюарт для BoxOfficeMag: "Белла-вампир – мой самый любимый персонаж!"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Когда я впервые пришла на площадку в образе вампира, я чувствовала себя несколько странно, я думаю тогда все Каллены закричали "Теперь ты понимаешь нас,как же фигово в этих линзах" мне интересно увидеть её вампиршей очень,но увы это будет только во второй части сколько же ещё ждать офегеть,как долго На счет Белоснежке сколько у неё эмоций ,она так интересно рассказывает ,очень заинтриговала этим фильмом. Спасибо большое за прекрасный перевод статьи.
"Я поняла, что заботиться и волноваться о ком-то – это не значит мысленно поставить себя на место этого человека и подумать, что «О, Боже! Я так за него переживаю!» А значит полностью забыть о себе." Ммм, она права) Вот сколько бы ни читала её интервью - в каждом непременно будет поучительная мысль. И что отрадно - все они - выводы, основанные на собственном опыте. Очень важно понимать и осознавать жизненную ценность. Крис всегда демонстрировала раннюю зрелость суждений, которые впечатляют своей мудростью. Какой бы сложной ни была задача, уверена, Кристен справится. Она сумеет органично совместить в образе Белоснежки то самое сострадание всего мира, заключающееся в ней, и неизбежность кары, которая должна осуществляться её рукой. А фото, подобранное к новости - просто изумительное. Выглядит она как лепесток розы: такие же нежные очертания женского начала.
Ох, мне что-то так захотелось вот так взять и перевоплотиться в вампира или принцессу-война и попрыгать по деревьям, поскакать верхом, подраться со львами (хотя от последнего сердце уходит куда-то к желудку) ох, сколько приключений, ощущений новых, впечатлений. Черт, ну тут я ей немного завидую.
видимо, Белоснежка-воин это настолько непредставляемое большинством явление, как лев-вегетарианец, что даже у Кристен на этой почве что-то типа "раздвоения личности", не ее конечно, а ее героини.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что 
@AmyBoxOffice: «Для Кристен Стюарт, если кому интересно, это было 30-минутное телефонное интервью в конце длинного съемочного дня «Белоснежки и егеря». Кристен очень страстно защищала Беллу от тех, кто считает ее слабой или наивной. Она очень умная и искренняя». 
0
мне интересно увидеть её вампиршей очень,но увы это будет только во второй части сколько же ещё ждать офегеть,как долго 
