Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 129
Гостей: 120
Пользователей: 9
Amely8012, magahristina, Мэри6133, miroslava7401, ElenaGilbert21021992, anastasiya_goncharova78, Saturn2763513, Ů_M, Izzi-Izabella
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 3 » Разное

Майкл Шин: «Слава как пинбол»

00:00
Майкл Шин«Никто не заинтересован», - сказал он The Guardian. – «Это не от недостатка стремления! Нет, действительно, есть моменты, когда я как бы соглашаюсь "Что я должен сделать, чтобы привлечь внимание?” Есть моменты в моей карьере, где, как я могу увидеть, это могло бы помочь приобрести немного больше известности, но это не так, будто я отказываюсь давать интервью, нет, вовсе нет».

«Вся эта слава, это немного напоминает пинбол, вот, как я ее ощущаю. Я мечусь между желанием и не желанием этого. Так что я никогда сознательно не пытался этого избежать. Но на данный момент, в моей жизни, полагаю, я должен признать, что, может быть, подсознательно всё же избегал. Я не могу взять на себя ответственность за это - у меня нет какой-то внутренней целостности».

«Бывали времена, когда мне бы очень понравилось быть больше звездой – и до сих пор сейчас, каждый день бывают такие моменты. Просто времена, когда это помогло бы быть немного более известным или иметь немного больше – ты знаешь. "Конечно, очевидно, это помогает браться за другую работу”».

Перевод выполнен yMeJIo4Ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Майкл Шин|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 CarelessAngel   (06.11.2011 17:02) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
4 Katepina   (04.11.2011 12:50) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
3 ВампИpюШка   (03.11.2011 17:44) [Материал]
Мне так жалко популярных людей.

1
2 Caramella   (03.11.2011 15:07) [Материал]
Может со стороны и кажется,что популярным и известным быть очень круто,но это не легкий труд,актеры тоже живые люди и у них есть свои жизни,но из-за славы их жизнь в разы усложняется,потому что надо быть тише воды ,ниже травы ,что бы папарации не узнали то,что ты хочешь скрыть,но даже тогда всё равно слава сыграет против тебя,сплетни никто не отменял,не знают фактов значит придумают, поэтому я думаю,что работа актера сложная штука, и главное из-за своей популярности не зазвездиться и не изменится в худшую сторону,а это вполне возможно sad

0
1 Doritta   (03.11.2011 11:26) [Материал]
Испытание славой, пожалуй, самое коварное из всего, что могла придумать природа. Даже сила влияния богатства на наши человеческие качества не так масштабно, как ощущение собственного превосходства ввиду популярности. Почему? Когда ты богат - ты просто можешь позволить себе многое, достигнув желаемого за счёт имеющихся денег. Известность же тешит наше самолюбие, поощряя тщеславие, что в разы губительнее для нашей хорошести, нежели забавы с не детскими суммами.
В большинстве своём, нам хочется внимания, которое незамедлительно сопровождается повышением нашей самооценки, что, в общем-то, имеет положительное значение в умеренных объёмах. Славу, полагаю, допустимо сравнить с аптечными мерками, где доза оказывается решающей в определении лекарством или уже ядом именовать полученное.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Охотники против нечисти


Новости по теме: