Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 81
Пользователей: 2
Елена3259, Ryabina
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 9 » Актеры

Джодель Ферланд в своей новой короткометражке «Чудовище»

10:00
Ханна – молодая девушка из маленькой деревушки, в которой все живут в гармонии с природой … Но есть одна проблема. В соседнем лесу живет чудовище. Когда он голоден, поднимает жуткий рев. Жители деревни решаются на отчаянный шаг: один из жителей ходит в лес, оставляет еду для монстра, а затем быстро убегает.

«Чудовище» - победитель третьего конкурса короткометражных фильмов «Cortos Hot Shots», и это отлично демонстрирует, что в Ванкувере очень талантливое киносообщество.


WD: Откуда взялась идея «Чудовища»?


ДБ: Эта веселая история пришла мне в голову случайно. Я подумала о противоречиях жизни: то, что мы считаем страхом, то, что мы воспринимаем, как страх, и как на самом деле обстоят дела. Это своего рода метафора. Знаете, как сказки Гримм о феях: темные и загадочные.
Это касается всех жителей деревни, которых терроризирует чудовище. Они кидают жребий, чтобы узнать, кто пойдет в лес к монстру. И в этот раз его вытягивает Ханна (Джодель Ферлнад). Она не видит опасности в этом, и не обращает внимания на указания своего отца. Для нее это, как приключение. В этот день ее жизнь кардинально меняется.

WD: Как вы отбирали актеров?

ДБ: Один из продюсеров – мой муж, Ричард Джонсон. Так, что это был легкий выбор. Один человек с которым я работала, напомнил мне о Джодель Ферланд («Сумерки Сага Затмение») и Джоне Хоффмане(«Идущий по снегу»). Всё остальное получилось само собой. Джодель помогла мне со многими участниками съёмочной группы. А Джон, будучи ветераном киноиндустрии, имел много связей и опыта с операторским оборудованием. Мой муж работает в анимационной студии. Он знаком со всеми аниматорами в городе и они нам очень помогли.

WD: Как бы вам хотелось, чтобы зрители восприняли ваш фильм?

ДБ: В первую очередь я хочу, чтобы зрители получили удовольствие. Мы потратили кучу времени на то, чтобы фильм получился интересным, и чтобы костюмы удивили зрителей.
Для меня самое важное в фильме, как для зрителя – получить удовольствие.

WD: Когда мы сможем увидеть фильм?

ДБ: В сентябре работа над фильмом ещё будет продолжаться. Мы много усилий тратим на процесс анимации, потому что хотим, чтобы съемки выглядели реалистично. Сейчас мы работаем над монстром. Он почти закончен, остались самые трудные детали, но думаю результат получится интересным. Конечно, нам надо еще оживить чудовище, на это тоже требуется время.


Перевод выполнен {Ev@} специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Джодель Ферланд|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 АкваМарина   (09.09.2011 20:12) [Материал]
Хочелось бы увидеть фильм)

0
2 Caramella   (09.09.2011 16:19) [Материал]
Вот и новости об этом фильме,всё таки это ужасы интересно посмотреть,что получится, маленький отрывочек напугал и заинтриговал.
Ужасы я люблю,да и костюм чудовища увидел и впечатлил, что за чудо-юдо такое морда не понятно что там смесь бульдога с носорогом biggrin в общем буду ждать трейлера,заинтригована.
Спасибо за перевод!

0
1 Katepina   (09.09.2011 10:06) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Dracolis


Новости по теме: