«Я взволнован и одновременно грущу, потому что мы приближаемся к концу»,
- говорит двадцатипятилетний актер, играющий красавчика-вампира
Джаспера Хейла, в предстоящем выпуске Zooey magazine. «Это было
потрясающим опытом — работать с такой классной командой несколько лет, и
для меня будет очень тяжело сказать всему этому "Прощай"!». У
Джексона будет много свободного времени в Батон Руж, так как его
персонаж исчезает из поля зрения зрителей и персонажей «Рассвета» на
большую часть фильма, но он уже заполнил свое расписанием миллионом
других занятий. «Я буду занят со своей группой 100 Monkeys — мы
будем давать выступления здесь, на Юге, а также я возьмусь за
продвижение своей новой компании PatchMo Entertainment», - делится он
своими планами на будущее. «Еще я занимаюсь открытием звукозаписывающей
студии». Скромный и многогранно талантливый артист признается, что все еще привыкает к своему положению мегазвезды.
«Теперь моя вампирская блондинистая физиономия красуется на футболках и
наволочках... К этому все-таки так сразу не привыкнешь!», - говорит он.
Ну что же, нам тоже тяжеловато привыкнуть видеть тебя без твоего
«сумрачного» грима и парика. Мы уже даже почти забыли, как ты шикарен
без всего этого, Джексон!
...
Читать дальше »
|
Два актера:
Кэм Жиганде, сыгравший Джемса в «Сумерках», и Стивен Мойер, исполнивший
роль Билла Комптона в сериале «Настоящая кровь», в скором времени
объединят свои усилия и снимутся в фильме «Пастырь», но на этот раз они
не будут играть кровососущих существ. Действие фильма
разворачивается в пост-апокалипсическом мире: бывший пастырь (Пол
Бетанни) отрешается от сана из-за того, что решается отыскать свою
племянницу, которую украли вампиры . Ким Жигадге воплотил на экране Ника
- молодого человека этой несчастной девушки, который также
присоединяется к мщению Пастыря. Мойер же играет брата Пастыря.
Похоже, что множество романтических фильмов про вампиров, которые были
сняты в течение последних нескольких лет, стерли из нашей памяти образ
настоящих властелинов ночи. Основной целью этого фильма как раз можно
считать обновление этих пугающих и мрачных воспоминаний. Телезрителям
пора забыть нежных и заботливых вампиров-вегетарианцев, на их место
должен вернуться излюбленный и проверенный временем образ из готического
кошмара.
...
Читать дальше »
|
Люди - Вы вновь можете проголосовать за своих любимчиков и поддержать их. "Сумерки. Сага. Затмение" и его звезды заработали 8 номинаций на People’s Choice Awards, о которых объявили во вторник. Роберт
Паттинсон и Тэйлор Лотнер номинированы на звание "любимый киноактер”,
в то время как Кристен Стюарт - номинантка на звание "любимой
киноактрисы” Всё трио звезд вместе представлено в номинации
"любимой экранной команде,”, в то время как Стюарт и Паттинсон могут
получить звание в "любимых кинозвезд до 25". "Сумерки. Сага. Затмение" представлено в номинации "любимый фильм" и "любимая драма." Поклонники могут голосовать во всех этих номинациях до 7 декабря. Премии будут вручены 5 января 2011 в театре Nokia в Лос-Анджелесе. В прошлом году фильм "Сумерки. Сага. Новолуние" сорвал большой куш премий "People's Choice Awards". Проголосовать можно здесь.
Все сумеречные номинации приведены ниже: ЛЮБИМЫЙ ФИЛЬМ• Алиса в стране чудес • Начало • Железный человек 2 • История Игрушек 3 • СУМЕРЕЧНАЯ САГА: ЗАТМЕНИЕЛЮБИМЫЙ КИНОАКТЕР• Джонни Депп • Леонардо ДиКаприо • Роберт Дауни-младший • РОБЕРТ ПАТТИНСОН • ТЭЙЛОР ЛОТНЕРЛЮБИМАЯ КИНОАКТРИСА• Анджелина Джоли • Дженнифер Энистон • Джулия Робертс • Кэтрин Хейгл • КРИСТЕН СТЮАРТЛЮБИМАЯ КИНОДРАМА• Алиса в стране чудес • Дорогой Джон • Начало • Социальная сеть • СУМЕРЕЧНАЯ САГА: ЗАТМЕНИЕЛЮБИМАЯ ЭКРАННАЯ КОМАНДА• Безумное свидание (Тина Фей & Стив Карелл) • Начало (Л. ДиКаприо, Дж. Гордон-Левитт, Э.Пэйдж, Т.Харди, Д.Рао) Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Tom Hardy, Dileep Rao • Железный человек 2 (Роберт Дауни-мл. & Дон Чидл) • Карате-пацан (Джейден Смит & Джеки Чан) • СУМЕРЕЧНАЯ САГА: ЗАТМЕНИЕ (РОБЕРТ, КРИСТЕН, ТЭЙЛОР)ЛЮБИМАЯ КИНОЗВЕЗДА ДО 25 ЛЕТ• Эмма Уотсон • КРИСТЕН СТЮАРТ • РОБЕРТ ПАТТИНСОН• Ванесса Хадженс • Зак Эфрон --------------------------------------------------------------------------------- Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!
|
* Премьера в России 11 ноября 2010
Иногда просто удивляешься дистрибьюторам фильмов. Эти люди, которые
занимаются релизом «Письма Счастья», чья премьера уже была перенесена
дважды и который вышел в один день с разрекламированным «Топор 2»,
думали ли они серьезно, что на рынке найдется место для двух фильмов о
неповоротливых киллерах, кроваво расправляющихся со своими беспомощными
жертвами? Учитывая, что средства электронных коммуникаций
являются источником ничтожного ужаса в "Письме Счастья", возможно, они
пытались одновременно выйти на экраны с драмой Дэвида Финчера о
рождении Facebook «Социальная сеть». Конечно, визуальный стиль
режиссера и сценариста Деона Тэйлора отмечен мраком Финчера, с
множеством дождя
...
Читать дальше »
|
Внимание! У роликов рейтинг R!
|
Фильм-бомба
«Сумерки», основанный на романах Стефани Майер, подарил его актерам
признание, выходящее за пределы границ, и Алекс Мераз (оборотень Пол) с
Чарли Бьюли (вампир Деметрий Вольтури) не исключения. Однако во время
визита в Мексику на Hallow Fest 2010 они поведали, что сталкиваются с
новыми сторонами в своих жизнях, стоя ногами на земле. «Как
личность я не изменился, разве что цели стали выше. Я пережил многое,
но не считаю себя знаменитостью. Чудесно иметь фанатов, когда дело
доходит до известности, но впереди у меня долгий путь,» - сказал Бьюли.
Но мнение Мераза слегка отличается: «Думаю, люди тратят кучу
времени и энергии, просто чтобы постоять рядом, и я в курсе, что люди
ждут часами, чтобы тебя увидеть. Это кажется мне сумасшедшим, и я
высоко это ценю. Но слава меня не беспокоит, единственное, что меня
интересует – серьезно заниматься хорошей работой и актерской карьерой.
Если людям нравится – я счастлив». Молодой актер сообщил, что
хотел бы сняться у Алехандро Гонсалеса Иньярриту, Альфонсо Куарона и
Гильермо Дель Торо, выразивших свое удивление. «Я бы хотел поработать с
Гильермо Дель Торо и Алехандро Гонсалесом Иньярриту: по моему мнению,
«Сука-любовь» - великолепна. Одна из моих целей – участие в фильме
мексиканского производства, на испанском языке. Мексиканские фильмы
фантастичны, некоторые из них – лучшие, когда-либо мной увиденные, -
«Дитя человеческое» или «И твою маму тоже», в которых по-настоящему
вложена душа. Они – лучшие повествователи, известные мне». Тем
временем, Чарли Бьюли сказал, что не боится посещения Мексики, несмотря
на насилие, которое, к сожалению, там присутстувует. «Я считаю, в каждой стране есть
такие проблемы. Мексика близка к США, и именно поэтому ваши проблемы
официально фиксируются. Но я отношусь к этому без предубеждений и не
думаю, что насилие распространено во всей стране. Мексиканцы славятся
своей духовностью, пылкостью и культурным богатством, и я не испуган
тем, что происходит».
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
Звезда сумерек надеется, что Бразилец попадет в финал… Мы и не
думали, что красавчик из «Сумерек» большой поклонник шоу «Х Factor», но
актер заявил, что хотел бы видеть Вагнера Карильё победителем.
Будучи ярым музыкантом, Р-Пац, который играет Эдварда Каллена в
«Сумерках», надеется, что бразильский певец привезет титул победителя
«ХF» домой, несмотря на то, что считает его не самым лучшим
музыкантом. Кстати, о Вагнере, в интервью для «The Mirror»
Паттинсон говорит: «Он парень, с которым можно спеть дуэтом на свадьбе,
будучи пьяными».
...
Читать дальше »
|
Кажется, что следующий проект Сумеречной звездочки Никки Рид только что стал известен.
Согласно The Hollywood Reporter, Рид (которая играет "Розали" в
Сумеречной серии фильмов) присоединится к Хайден Панеттьери (из
"Героев") в фильме "Downers Grove", картине, основанной на романе Майкла
Хорнберга, а руководить проектом будет режиссер "Выпускного" Нельсон
МакКормик. Со слов THR съемки начнутся этой весной в Новом
Орлеане - что весьма удобно, поскольку "Сумеречная Сага: Рассвет",
частично снимаемая в соседнем Батон-Руже, к тому времени будет
закончена. Сюжет фильма происходит в средней школе пригорода
Чикаго,
...
Читать дальше »
|
Майкл Шин не готов сказать до свидания Уэсли Снайпсу, его герою в "30
потрясениях", пока что. Уроженец Уэльса эксклюзивно рассказал EW в
четверг, что "есть большая вероятность, что он снова появится". "Мы
разговаривали об этом и оставили эту тему открытой", - сказал Шин,
посещая 19 Ежегодную Церемонию Награждения BAFTA в Лос Анджелесе. - "Все
мы наслаждались этим героем, и мне очень понравилось работать с Тиной.
Она просто замечательная и пишет некоторые из лучших шуток, чтобы
посмеяться над британцами. Но сейчас у нее роман, этот чертов герой
Мэтта Дэймона, так что я пока что вне игры". Тем временем, Шин
сказал, что он наденет красные линзы в декабре, чтобы сыграть Аро
Волтури в "Сумеречной Саге: Рассвет". - "Я не знаю, будут они снимать
обе части одновременно или нет. Они могут снять все сцены с Волтури
одним махом", - сказал он EW. - "Думаю, это имеет финансовый смысл,
потому что это огромная задача - всех поднять, собрать и организовать
этот огромный актерский состав, тем более, что все они полные карты на
руках".
...
Читать дальше »
|
Келлан Латс обладает достаточной сексуальностью, чтобы поблистать в
Голливуде еще некоторое время. Именно его истинные таланты и дают ему
цели, которые безусловно превосходят съемки в вампирской саге.
Голубоглазый блондин с объёмным бицепсами. Безусловно, Келлан
наслаждается жизнью, он один из самых горячих актеров в Голливуде.
Двадцатипятилетний актер-модель стал безумно популярным у фанатов Саги
«Сумерки», оказывая влияние на поклонниц быстрыми проблесками его
характера, которые можно заметить в первых фильмах саги. Но никакие
тональные кремы и пудра вампира в жизни не смогут скрыть реальный
талант, которым обладает Латс, хоть он и утверждает, что никогда не
надеялся быть настолько знаменитым. – Модельный бизнес и
актерская игра – одни из самых больших радостей, которые когда-либо были
в моей жизни, – сказал Латс, – Я попал в модельный бизнес, когда учился
в средней школе. Моего друга сфотографировали для Dillard’s, его фото
были повсюду, а мы высмеяли его. Когда он возвратился, он сказал: "Я
получил 500$ за это фото". Для детей средней школы Аризоны это много
денег. Я спросил, как он принял участие, и он посоветовал мне пойти к
агенту. Так началась моя модельная карьера. И мне понравилось это. Мне
действительно понравилось быть перед камерой. Мне нравился именно этот
новый мир, о существовании которого я раньше не знал. Просто в один
момент я погрузился в него с головой. Как только Келлан выяснил,
что у него была хорошая возможность, с помощью которой он смог бы
извлечь выгоду в дальнейшем (A), он столкнулся с неодобрением родных. Он
объясняет, что его родителей настораживал "страх перед неизвестным”.
Родителей Келлана можно понять: они хотели, чтобы сын получил степень
бакалавра. Ведь жалко же выбрасывать потенциал на помойку. –
Хоть учеба и интересное занятие, это никогда не было моей мечтой. Моему
недовольству не было предела: ‘О, я еще не сделал его, я - неудачник’.
Потому что все, что я делаю, похоже на что-то ужасающее! Я был
самостоятельным, были трудные времена, но при этом мои родители видели,
что я еще не «погряз» - я не снимался в порнографии. Я думаю, это было
моим большим страхом – «легкая добыча» - это был план «Б». Я не хотел
пользоваться планом «Б», потому что, если у тебя есть план «Б, ты
позволишь плану «A» потенциально провалиться. После переезда в
Лос-Анджелес, он оказался в шаге от своего главного желания – съемке в
Abercrombie and Fitch. У него получилось.
Вскоре после этого в
жизни расцветающей звезды наступил момент, когда все, что потребовалось,
было для кого-то, чтобы сказать что-то вдохновляющее, чтобы шагнуть на
следующую степень его карьеры. – Я не всегда мог действовать так, как я
поступал с модельной карьерой, – признается Латс. – Кто-то в местном
клубе Ralph’s, по-моему охранник фейсконтроля Мария – я помню ее имя –
спросила меня, если я был актером, и я бы подходил на роль, чтобы я
ответил, я сказал :‘Нет.’ Она спросила: ‘Почему нет?» и я ответил: ‘Мм, я
не знаю’… Таким образом, я огляделся во второй раз и заметил много
нового в «модельном» мире. Я только попал в это, влюбился в это,
страстно отдался камере, достиг своей цели. Это - самое крутое хобби в
моей жизни. Мы не ошиблись, Келлан использует слово "хобби", что
означает, что он относится к работе, как к развлечению. Он определенно
признает, что выполнил поставленные задачи относительно своей карьеры.
– Как иначе могла сложиться моя жизнь? Я был бы морским тюленем [прим.пер.: спасателем на пляже] или инженером-химиком.
Как только ты становишься одним из самых влиятельных людей, актеры
вокруг тебя будут легко расслабляться и пользоваться всей твоей
новооткрытой известностью и деньгами, преимуществами и поклонницами, но
это кажется, самое далекое от ума Латса, поскольку он непрерывно живет
от набора в кино до набора в кино. На растущее мастерство
Келлана можно посмотреть в его «до-сумеречных» фильмах: «Нас приняли»,
«Покорители вершин» и «Выпускной». Латс снялся в сериалах: «Возвращение»
и «Поколение убийц». Две тысячи десятый год действительно стал пиком
популярности для молодого актера, когда его герой вампир Эммет стал
более востребованным в третьей части саги «Сумерки. Затмение». Келлан
ухватил для себя дополнительные роли в ремейке «Кошмара на улице Вязов» и
в наступающей полицейской драме «Meskada».
В следующем году слава
только усилится, когда он сыграет главных героев в «Сначала любовь,
потом свадьба» в паре с Менди Мур и в «Смертельных играх» (играющий одну
из главных ролей - Сэмюэль Л. Джексон), а так же в «Войне Богов» (с
Микки Рурком и Фрейдой Пинто). Мы уже не говорим о «Сумерки. Сага.
Рассвет.» Объясняя каждую роль, предстоящую Келлану, он
показывает что «Сначала Любовь, потом свадьба» удивительно романтичная
комедия об испытаниях и несчастьях молодожёнов.
– Мэнди Мур играет
консультанта по брачно-семейным отношениям, и ее родители хотят
развестись. Она чувствует себя неудачницей, потому что не может помирить
родителей, которые подвергают опасности мою сексуальную жизнь [героя
Келлана] с моей женой. Таким образом, ты проходишь через многое, что
проходят обычные парни, и [это мне нравится], детка, давай заниматься
сексом! В то время, как я снимался в Новом Орлеане, я совмещал съемочные
дни в «Смертельных играх» в то же самое время в Батон-Руж. По сценарию,
я похищен, попадая на подобие Колизея, и должен бороться до смерти. Это
было великолепное место для меня непосредственно, чтобы действительно
вникнуть в сферу действия [действие фильма происходит на гладиаторских
боях], в которой я действительно хотел играть.
Третье фильм, в
котором я снялся – это «Война Богов», съемки проходят в Монреале, скажу
по секрету, я играю Посейдона. Фильм выходит в следующем году в то же
самое время как «Рассвет» (часть 1). Значит, нас ждет горячий ноябрь.
Даже притом, что нет никакого смятения, когда он объявляет, что Эммет
Каллен - самый близкий человек ему [Келлану] по характеру, потому что
актер привнес в персонажа много своих личных качеств. Актер признает,
что самой грандиозной роли в его жизни еще не было. Келлану было трудно
перестроиться после «Поколения убийц», он долго чувствовал себя
возбужденно, чтобы сыграть более угнетающую роль так скоро. Латс не был
знаком с книжной серией, которая предшествовала фильмам. У него не
возникло проблем ни чем, кроме как с прослушиванием. Но постоянный агент
с профессиональным взглядом нашел много схожего в персонаже Эммете с
персоной Латса.
"Сумерки - одна из тех вещей, где я смотрю на
своего персонажа и вижу себя. Мне стоит только увидеть этого веселого
человека… он может быть защитником, в чем похож на меня. В «Сумерках» у
меня много братьев, таким образом, я должен тоже поддержать свою семью.
Но с другой стороны я не позволяю большому количеству житейских забот
беспокоить меня; мне не нравится быть утомленным по жизни, я не думаю,
что смог бы сыграть Эдварда хорошо.
Я думаю, что Роб [Паттинсон]
делает это красиво, но в тоже время, пропускает все проблемы и заботы
своего героя [Эдварда] через себя. Они нуждаются в ком-то как Роб, чтобы
действительно сделать Эдварда разносторонним.
И я люблю свой
характер до смерти. Я никогда не хотел бы бросать Эммета – не имеет
значения, сколько кадров, не имеет значения какой гонорар – я люблю его
до смерти, и я играл бы его для еще десять фильмов.
К сожалению,
для всех поклонников Сумерек (мы знаем, что их великое множество) десяти
фильмов не будет. Даже книги.. Трудно представить, как все это
экранизировать.
– Я не думаю, что кто-то из нас знал [нисколько
большой по объему будет сага]. – Признает Латс. – Все мы скрестили
пальцы и надеялись на лучшее, потому что все хотели попасть во франшизу.
Нет последствий лучше, чем те, которые мы имеем сейчас. И для этого
вампира [Эдварда] все фанатки, от которых он уклоняется, на самом
деле такое же наслаждение, как и для всех нас.
– Я люблю
поклонников. Чем их больше, и чем они сумасшедшее, тем веселее. Я
действительно принимаю их; я – такой же человек, я – очень общительный.
Было несколько сумасшедших случаев, когда поклонники думали, что я был
ненастоящим и требовали, чтобы меня задержать или приносили наручники,
чтобы отвести меня к себе домой. [Но] это - все из любви. Всегда есть
забавная группа Тваймомс или Твайхардс, особенно в целом мире, который
преподает мне новые вещи. Я путешествую, что бы видеть новые лица. Это
много значит. Поскольку Сага приближается к концу, Латс говорит,
что "это еще не началось”. Келлан хотел бы видеть больше весомых ролей в
будущем.
– Сейчас в моей карьере преобладают боевики. Я
действительно хочу стать американской звездой, известной каждой семье. Я
действительно думаю, что киноиндустрии недостает американских
экшн-актеров, особенно в новом поколении. – Поделился Латс своими
планами. Не секрет, что это симпатичный мальчик, который не
возражает пачкаться или играть сорвиголову. Когда он получает передышку
далекую от всего блеска и очарования Голливуда, Латс предпочитает быть
на природе и принимать участие в любых спортивных мероприятиях,
приключениях.
«Поколение убийц» было одним из его первых проектов, и
Келлан полагает, что вошел в азарт, играя своего героя. Латс заметно
оживляется, когда вспоминает: – Я имею в виду, 39 парней, бегущих вокруг
в Африке. Это похоже на мечту каждого ребенка. Стрелять из настоящего
оружия и взорвать Хамви. А мы и были детьми с оружием. Это была
осуществленная мечта. Начиная, с роста его популярности, большей
известности ему необходимо было выяснить - кто его настоящие друзья, а
кто в заговоре с папарацци, но все это он успешно преодолел. Много
моделей становилось актерами. Келлан не боялся, и никогда не будет
бояться этого. Вместо этого он даже возвращается к модельному бизнесу
время от времени. Актер, выбранный для кампании Calvin Klein X, выгодно
прорекламировал нижнее белье для мужчин в этом году. – Актерская
игра дала мне имя, с именем хорошо возвратиться в мир глянца, который
является все еще фотографией, который продает продукт изображением.
Многие люди предполагают, что модели глупые, я столкнулся в своей жизни с
такими высказываниями, удивился и пошел дальше. Многие люди
предполагают, что модели - только симпатичные люди. Правда, модельный
бизнес - также карьера. Моделирование - также жесткая работа и в нее
входит все тоже, что и в актерство. Это не все звезды и конфетти; это не
всегда очаровательно. У голливудского парня много фанатов по всему
миру, чтобы позволить ему знать, что нет никакой причины стыдиться
корней его профессии. У него нет никаких проблем с телом, ему не стыдно
материться, снимая рубашку для камер. Латс можно часто заметить с
обнаженным торсом. Даже за пределами очень популярной кампании Calvin
Klain. – Вы знаете, я был наделен генетикой, и мне нравится мой
успех. Ни в коем случае, я не «зрелый» парень там. Брэд Питт –гораздо
красивее меня, а ему 40 лет. – Смеется Латс. – Но это - определенно
честь; определенно хорошо знать, что люди идут в кино ради того, чтобы
посмотреть как я снял свою рубашку. Но это не все слова Келлана -
шутки и самореклама. Келлана можно увидеть в рекламной кампании PETA. И
это - то, за что потом Келлану не будет стыдно запечатлеться в нашей
памяти как вампир, обладающий потрясающий чувством юмора. Перевод выполнен twii специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
|
Если бы у тебя появилась возможность выступить с любым музыкантом, будь это кто-то из прошлого или же современный, то кого бы ты выбрал?
Том Уэйтс (американский певец и автор песен, композитор, актёр). Как тебе в голову пришла идея создать свою группу ”The Moustaches ”, в которой ты играл в Лос-Анджелесе прошлым летом.Кто такие "The Moustaches”?? Если бы у тебя была возможность провести обед с каким-нибудь человеком, живим или мёртвым, кого бы ты выбрал?
Энди Уорхол Тебе когда-нибудь приходилось иметь дело с необычными фанатами.
Фанаты, которые пытались схатить меня за "причиндалы" на публике. Если бы тебе появился шанс осуществить твою самую заветную мечту в обмен на твою музыку, ты бы согласился? И что это за мечта? Как видите, для меня музыка – это и есть моя мечта, так что это предложение бессмысленно. А если бы у тебя в детстве был воображаемый друг (как у меня). Как бы звали его или её? И чтобы делало его или её схожим с тобой?Я часто думаю, что я и есть этот воображаемый друг. Я надеюсь, что тот, кто проявил меня в жизни, продолжит делать это. Что вдохновило тебя на написание песни "The Reaper”?
Я снимался в фильмах ”Страх” и "Зверь”. Основаная идея фильмов - один из семи Смертных Грехов - Гнев. Идеальная девушка – кто для тебя? Красивая душой. Какой один из самых значимых подарков ты получил от поклонника/поклонников?
CD диски вдохновляющей музыки. Не говоря уже о сборнике андеграундной музыки. Но возвращаясь к оригинальной музыке, мы сумели вдохновить некоторых людей на то, чтобы взять гитару и сочинить песни. И это фантастическое чувство. Если бы ты обладал какой-нибудь супер-способностью, то какой именно?
Забирать более мощные способности. На песню "Ugly Girl” тебя вдохновила реальная девушка? Да, но не только одна. Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
Актриса Дакота Фаннинг проделала отличную работу в фильмах Сумеречной Саги «Новолуние» и «Затмение», воплотив на экране образ Джейн Вольтури. Согласно последним новостям, созданная Дакотой Джейн из этих фильмов станет новым обликом для куклы Барби. Это в самом деле так, скоро мы действительно увидим еще одну "сумеречную" Барби.
По сообщению Celebuzz, Барби-Джейн доступна для предварительного заказа на сайте Amazon.com, но доставка начнется только с марта 2011 года. Поклонникам придется подождать того момента, когда они смогут ее купить. Кукла будет стоить $24.99 и несомненно станет желанным дополнением в коллекциях поклонников "Сумеречной Саги" по всему миру.
Что вы думаете о воплощении сыгранной Фаннинг Джейн в кукле Барби? Нравится ли вам Джейн как героиня книг и фильмов? Есть ли у вас другие «сумеречные» куклы?
Фото куклы в большем формате доступно здесь.
|
Нет никакого сказочного конца в фильме «Добро пожаловать к Райли», который стартовал в некоторых городах на прошлой неделе. История глубоко опечаленной пары (Джеймс Гандольфини и Мелисса Лео), которые взяли юную стриптизершу по имени Мэллори (Кристен Стюарт) под крыло и пытаются показать ей лучшую жизнь, не такую запутанную, но с маленьким «поклоном родителям», как это часто происходит в голливудских фильмах. (Остерегайтесь последующих спойлеров!)
Но совсем не так заканчивается фильм, взорвавший кинотеатры на прошлой неделе. В этой версии Мэллори отказывается возвращаться в дом Райли вместе с ними и вместо этого продолжает танцевать стриптиз в новом городе. Тем не менее, это не оригинальное окончание фильма, как узнали MTV News на премьере фильма в начале этого месяца на красной дорожке.
«Первоначальное окончание совершенно другое. Они остаются все вместе, жарят на гриле сэндвичи с сыром, и садятся на диван смотреть фильм», - пояснил режиссер Джейк Скотт. «Но мы решили кое-что изменить, потому что это выглядело недостоверно».
В поисках неподдельной, искренней истории Скотт обратился к своему личному опыту общения со своими детьми и к тому, как он общается с ними, пока находится вдали от дома. «Мы разговариваем по телефону и общаемся ни о чем», - сказал он. «Мы с автором Кеном Никсоном обсуждали это, и Кен написал эту потрясающую сцену в конце, когда они просто разговаривают по телефону. Я был определенно за правдивость и подлинность чувств, и это нам показалось лучшим вариантом».
Стюарт также просто обожает тот факт, что ДПКР не заканчивается ненатуральным хэппи-эндом, но заканчивается на определенном намеке, что Мэллори меняется к лучшему.
«Несомненно, это та вещь, которую я люблю в сценарии», - нам рассказала Кристен. «Это было так здорово! Я не ожидала, что все так закончится! Не то, что бы каждый из нас был столь самонадеянным думать, что мы знаем, что делаем нечто такое истинное, реальное и что мы будем знать, как это все сработает. Но это действительно было очень далеко от реальности – думать, что Мэллори внезапно изменится. Вы видите, что ее глаза как бы открываются и у нее есть потенциал и способность не остаться одной».
Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
Кристен Стюарт родилась в 1990 году в Лос-Анджелесе, Калифорния. Ее актерский талант был открыт в возрасте двенадцати лет в фильме Девида Финчера «Комната страха», а сыгранная в восемнадцать роль Беллы Свон в «Сумерках» сделала ее суперзвездой. В 2010 году Стюарт появилась в фильме «Беглянки». Ее новая работа – драматическая роль – она играет потерявшуюся в жизни молодую женщину в фильме «Добро пожаловать к Райли».
После «Сумерек» тебе, наверное, очень тяжело выйти за пределы имиджа доброй, неловкой и невинной девушки. Хочешь ли ты, Кристен, при помощи своей новой роли в «Добро пожаловать к Райли» избавиться от этого образа?
Режиссер дал мне возможность переубедить скептиков: я могу играть в кассовом фильме о вампирах и в то же время участвовать в другом малобюджетном проекте, где буду играть стриптизершу. Мне совершенно не нравится то, что репортеры говорят про людей моего возраста, многие из нас не являются пустышками, актерами одного фильма. Я намерена доказать всем, что могу играть сложные взрослые роли, добавив в них невинности и искренности.
Как ты готовилась к той сцене, где исполняешь стриптиз?
Однажды утром я пришла на съемки в самом маленьком мини на свете, я никогда в своей жизни не видела более короткого платья. Затем я вышла в этом на улицу и немного прогулялась. Удивительно, но постепенно чувство смущения покидало меня. Что касается танцев у шеста, это было намного сложнее. Я была очень сосредоточена, когда читала сценарий, и голос внутри меня нервно говорил: «Давай, Кристен, попробуй сыграть в этом фильме, он покажет тебя с совершенно другой стороны». Моя повседневная жизнь, мне так кажется, немного скучная: звезды, фанаты, многочисленные церемоний; эта часть актерской жизни пугает меня. Я не могу жить без исполнения ролей, чтения интересных сценариев, но я не вижу смысла в публичной жизни.
Как тебе опыт работы с Джеймсом Гандольфини, главным героем «Клана Сопрано»?
Я глубоко восхищаюсь этим человеком. Каждый раз, когда я играла сцены с ним, в моей голове крутилась одна мысль: «Ну, давай, сыграй отлично, а то он сейчас возьмет пушку и пристрелит тебя(Смех)». Но на самом деле он большой плюшевый мишка, который даже бабочку не обидит.
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
"Мы поговорили с Марией Кларой, с сайта Imprinting, которая стояла
напротив отеля, где и проживают Роберт с Кристен. Как любой поклонник,
она была взволнована и поделилась с нами своими впечатлениями того,
каково было оказаться так близко к Робстен." *** Обращаем
ваше внимание, что это еще один фанатский отчет и он несколько
отличается от того, что было сказано ранее другой фанаткой [ http://vkontakte.ru/photo-8392041_189724281].
Это всего лишь впечатления очевидцев происходящего сейчас в Рио. Кому
верить больше, и стоит ли вообще доверять всему сказанному - решать
Вам. *** - Ты же с какого-то сайта, правильно?
...
Читать дальше »
|
Кристен Стюарт – главная актриса одной из самых популярных Голливудских
франшиз, и если даже она иногда кажется захваченной врасплох своей
огромной популярностью (что чаще всего и бывает), она все равно не
находится в таком шоке от этого как актриса Джоди Фостер. «Я была
удивлена, узнав, что она актриса!» сказала она недавно в своем интервью
журналу «Е!». Когда Кристен было 11 лет, она играла дочь Джоди Фостер в
триллере Дэвида Финчера «Комната страха», и «я и не думала (уже в
разгаре популярности Кристен), что она играет где то главную роль»
признается Фостер. «И даже при том, что ее мама однажды сказала: «Нет,
она действительно хочет стать актрисой», я подумала тогда «Ха, она не
сможет стать актрисой, у нее нет настоящей стереотипной
индивидуальности».
...
Читать дальше »
|
Безумные кошатницы прославлены дурной репутацией - они сутками сидят
дома со своими любимцами вместо того, чтобы взять поводок и пройтись с
ними в парке, но это не означает, что они сумасшедшие (ну, может чуточку
ленивые) Конечно, мы все очень любим наших кошечек, но не больше,
чем наши знакомые - своих собак, но почему-то наши соседи называют нас
"Безумными кошатницами" Но, ребят, не стоит так волноваться,
ведь удивительно много людей находятся с вами в одной лодке (можете
поделиться этой информацией с друзьями, пускай посмеются над вами) Кристен Стюарт вошла в топ пяти сумасшедших кошатниц: Она громко и гордо заявила, что самая настоящая безумная кошатница...и ей за это ничуть не стыдно! "Я
очень скучная. Мне достаточно просто сидеть дома с моим котом. Я -
сумасшедшая кошатница, просто дайте мне парочку лет. Я на самом деле
помешана на нем".
...
Читать дальше »
|
Он
прошел длинный путь от игры Волчека в «О.С». И сейчас ему удалось
попасть в некоторых нашумевшие фильмы, благодаря своей разовой игре в
«Сумерках» звезда Кэм Жиганде надолго оставался на наших радарах. Итак,
как вы поняли на это недели мы говорим о-да о Кэме, сегодня он участник
Hump Day Hottie. Нажмите на кнопку Play на видео, что представлено
ниже, чтобы увидеть больше Кэма, а затем продолжите чтения, чтобы узнать
всю подробную информацию о нем! Биография: Двадцативосьмилетний
Кэм из Такомы, штат Вашингтон, там он пробовал себя в футболе, причем
очень серьезно, пока не покинул команду средней школы. Затем он переехал
в Калифорнию, где немного проучился в колледже и взял уроки актерского
мастерства. Мы не завидуем счастливой личной жизни этого парня,
но мы немного ревнуем Доминик Гейсендорф из-за того, что она похитила
его сердце. У них даже есть дочь Эверлеи Рей Жиганде. Где вы
возможно уже видели его: Как мы уже говорили, он убил Марисса в «О.С.»,
но мы простили его за это. С тех пор он сыграл Джеймса в «Сумерках» и
снялся в ряде фильмов, которые мы любим, например «Отличница лёгкого
поведения». Почему вы теперь должны обратить на него внимание:
Он играет главную роль в нашумевших «Керосиновых ковбоях», которые
выходят на этой недели. Но у него есть и ряд других фильм, которые мы
ожидаем увидеть, особенно «Бурлеск», который выходит в конце этого
месяца. «Я – дерущийся пианист, но в настоящее время работаю
барменом в ночном клубе Шер, - сказал Кэм, о своем герое в фильме. –
Кристина и я встречаемся, влюбляемся, а потом следует драма». Мы знаем,
что тебе интересно: будет ли он петь в пестром мюзикле? «О
право, дуют со мной и Кристиной? – сказал он со смехом. – Это было бы
как Лягушонок Ке́рмит (герой улицы Сезам) и Кристина. Я не буду петь».
(Мы думаем, что это не так!) Так же у Кэма есть несколько
сногсшибательных фильмов в 2011 году, в том числе вампирский «Пастырь»;
совместный триллер с Николасом Кейджем и Николь Кидман: «Trespass» и еще
один триллер с Лейтон Мистер и Минка Келли «Соседка по комнате».
До следующей недели, когда мы выберем другого для Hump Day Hottie, ну, а
пока вы можете еще раз насладиться Кэмом, посмотрев видео выше! Перевод выполнен Lemis специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
|
Сумеречный актер Джексон Ретбоун и Билл Найи - оба заняты
переговорами по поводу съемок в 3D-адаптации книги "Обитель теней"
автора многих ужасов Питера Страуба. Картина, основанная лишь на
одном из бестселлеров писателя, рассказывает о двух молодых людях,
которые проводят лето со знаменитым магом, который учит их не только
безопасным рюкам, но и настоящему колдовству. "Обитель Теней
3D", который будет снят в Ирландии и Великобритании за менее, чем 20 млн
долларов, знаменует первый проект совместной работы Страуба и
сценариста-продюсера из Санта-Моники Ларри Лихи и Бенджамина Страуба для
того, чтобы перенести его тома на широкий экран. Продюсерами
картины станут Дональд С. Арчболд, Пол Майлер и Лихи. Бенджамин Страуб
присоединится к проекту в качестве со-продюсера, а продажи будут
происходиь под руководством исполнительного продюсера Теда Розенблэтта
из PFG Ent. Эрик Кануэль ("Завещание призрака", "The Outlander")
станет режиссером проекта, а 3D-работу возглавит ветеран
3D-стереографии Пол Тейлор с помощью 3D Camera Company и Creative Post.
...
Читать дальше »
|
Глава Сумеречного вампирского клана, 36-летний актер, рассказывает о покупке цветов, Рассвете и банановом хлебе. - Последний раз, когда я видел Роба и Кристен: П.Ф.: Пару месяцев назад в ЛА - в непонятном месте. - Последний раз, когда я чувствовал негодование: П.Ф.: Когда пошел на бейсбольную игру и моя 13-летняя дочь пригласила мальчика. - Последняя романтическая вещь, которую я совершал для своей жены, Дженни Гарт: П.Ф.: Ну, сейчас вы меня поставили в тупик! Мне придется купить ей цветов сегодня. - Последний раз когда я чувствовал гордость: П.Ф.:
В данный момент вообще-то. Я работал с МasterCard и HomeDeport, чтобы
распространить энергию осведомлённости и принести пользу Habitat for
Humanity. - Последний раз, когда я рисковал: П.Ф.: Каждый раз когда сажусь на свой Harley-Davidson.
...
Читать дальше »
|
Официальный анонс: Что бы Вы сделали, если бы Вы нашли свой
собственный портрет на веб-сайте без вести пропавших? Подросток Натан
Харпер (Тэйлор Лотнер) сталкивается с этой самой дилеммой. Намереваясь
раскрыть его реальную личность, Натан быстро узнает, что его родители не
те, за кого себя выдают. Когда полиция, правительственные агенты и
неясные фигуры начинают преследовать его, поиски правды разражаются в
полноценный "Борновский" триллер. Режиссер - Джон Синглтон. В ролях: Тэйлор Лотнер, Лили Коллинз, Альфред Молина, Джейсон Айзекс, Мария Белло, Сигурни Уивер.
...
Читать дальше »
|
5 ноября, в Лос-Анджелесе
Майкл Шин («Фрост против Никсона», «Кровавый алмаз», «Новолуние») был
признан «Лучшим британским актером года» и награжден премией BAFTA 2010.
Дакота Фаннинг( «Я-Сэм», «Новолуние», «Затмение»), которая также
присутствовала на церемонии, вручила ему эту награду. Известно, что в своей поздравительной речи она упомянула о их общем опыте работы в фильме «Сумеречная сага. Новолуние». Вот что Шин написал на своей страничке в Твиттере: «Великолепный вечер на церемонии BAFTA. Держал носовой платок на случай, если буду переполнен эмоциями.» Сама церемония награждения будет показана 7 ноября на телеканале TV Guide в 8 часов вечера.
...
Читать дальше »
|
На сайте канала MTV Россия проходит конкурс. Имя актера Роберта Паттинсона
знакомо всем, кто хоть что-то слышал о кинематографической саге
«Сумерки», побившей все рекорды по сборам в мировом прокате. Исполнив
главную роль вампира Эдварда, Роберт из смазливого исполнителя
второстепенных ролей превратился в самого востребованного молодого
актера мирового кино.
Поклонницы сходят по нему с ума,
режиссеры встают в очередь, чтобы пригласить его на съемки, а известный
биограф Вирджиния Блэкберн уже написала целую книгу, посвященную судьбе
24-летнего красавчика. В России книгу «Роберт Паттинсон.
Сага о вампире» выпустило издательство «Эксмо». Красочное издание
с постером и куклой Паттинсона внутри получат 10 счастливчиков,
ответивших верно на вопросы конкурса MTV.
Своего
личного Роба (двухметровую ростовую фигуру) получит самый преданный
поклонник актера и MTV, первым приславший ответы на вопросы конкурса.
Конкурс продлится до 15 ноября. Принять участие можно здесь.
Всем удачи!!!
|
Цитаты Кристен о Роберте. Я бы никогда не унизила свои отношения, обсуждая их. Мне говорят:
«Просто скажи, с кем ты встречаешься. Тогда люди перестанут быть такими
алчными. Но нет, они не перестанут! Они начнут спрашивать подробности».
«Я думаю это очень сексуально, когда девушка носит мешковатые черные
штаны – приталенные, но мешковатые. Я вижу дизайнерскую одежду на
Роберте и думаю: «Я хочу эти брюки, чувак». – Кристен.
«Роб
сексуален в своем нелегком актерском пути. Может быть, потому что он
британец. Он невероятный, кажется, что он постоянно думает и это
невероятно забавно».
«Я видела его в кино… он действительно хорош в
кино. Трудно говорить о своих друзьях, о ком-то, кто близок тебе, кого
ты знаешь. Я знаю, он может сняться в любом фильме. Жизнь сводится к
тому, кем ты являешься как актер, не каждый сможет сыграть любую роль.
Он действительно силен в кино. Может быть, это другое… может быть, люди
не ожидают, что он очень смелый, и это здорово». (Помни меня)
«Я
люблю Роба, потому что он всегда хочет быть лучше. Он может вести себя
как ребенок. Когда Роб делает что-то правильно или выигрывает в чем-то,
он начинает говорить голосом пятилетнего ребенка».
«Когда я смотрю в глаза Роба, я могу увидеть его сердце, и он может сделать то же самое».
«Мне нравится, как он поет. Это заставляет мое сердце замереть. И вы не
думаете, что он великолепный? А еще Роб очень плохой лжец, он просто не
может это сделать!» «Он не может врать», - говорит она. «Из-за этого некоторые вещи его немного пугают. Но это моя любимая черта в нем».
[Караоке-ночь в Японии] «Это очень смешно видеть, как Баз Лурманн и Роб
поют песню Дэвида Боуи»,- говорит Стюарт. - Песня была из тех, что
исполняются речитативом, так что они как бы разговаривали друг с другом,
перебрасываясь словами туда-сюда.
«Мы с Робом хорошие друзья», -
сказала Стюарт. «Но я понимаю, почему вы думаете, что когда мы просто
опираемся друг на друга для поддержки, между нами есть что-то большее.… И
я не критикую никого за это. Во всяком случае, они очень проницательны,
потому что они могут видеть, насколько мы близки».
Цитаты Роберта о Кристен.
«Она делает этот пирог из локвы.… Это лучшая вещь, что я когда-либо пробовал».
«Кристен очень заботится обо мне. Я очень признателен ей за это. Она
самый честный и искренний человек, которого я когда-либо встречал. Она
всегда слушает и дает хорошие советы, независимо от ее собственных
интересов».
«Я думаю, мы определенно имеем удивительную энергию,
словно я не чувствую себя, я имею в виду, я просто очень близок к ней,
раньше это было странно и иногда я чувствовал себя словно: «ты моложе
меня, ты не можешь напугать меня».
Интервьюер: «Это, наверное,
странно снимать сексуальные сцены с близкими друзьями?». «Нет, мы делаем
это все время», - Роб [смеется].
«Я не знаю, это химия или что-то другое, но во мне определенно что-то изменилось, я почувствовал что-то к Кристен».
«Мы понимаем друг друга без слов. Я могу рассказать Кристен о моих
проблемах. Но, честно говоря, я не должен, потому что она ставит себя в
то же положение, в котором нахожусь я». «Что мне особенно нравится в
ней, это то, что у нее, как и у меня, не кружится голова от поклонников
и внимания прессы. Она остается верной себе и очень умной для своих
годов. С каждым фильмом она взрослеет».
«Во время съемок «Затмения»
я понял, что она еще больше повзрослела и стала настоящей женщиной. И,
конечно же, мне было намного проще работать с человеком, с которым я
работал прежде».
«Кристен лучшая актриса нашего поколения, и
поэтому я хотел сняться в этом фильме. Я не знаю, почему она. Она просто
лучше, чем кто-либо еще».
«Она, можно сказать, устрашающе
действует на меня... да... типа, это как-то все по-другому. Я имею в
виду… в конечном итоге, я играю как забитый, путаюсь во всем, и она тот
человек, который берет контроль над всем в свои руки».
«Я считаю,
что Кристен великолепная. Она, ах, одна из основных причин, почему я
захотел сняться в фильме: просто потому, что ее опыт работы и мои пробы
своего рода заставили меня относиться к этому по-другому. Перед
прослушиванием я понятия не имел как себя вести. Я имею в виду, что она
необычайно талантливая актриса».
(О поцелуе Кристен) «Я всегда
увлекаюсь, когда целуюсь. Я просто схожу с ума! И после, это самый
странный момент для меня. Чувствуешь стыд, не зная, что сказать друг
другу». Вопрос: «Кто из знаменитостей тебя поражает?». Роб - «Кристен Стюарт». «Что тебе снилось прошлой ночью?». Роб – «Кристен».
(Вопрос о его отношениях с Кристен) «Я читаю эти истории каждый день.
Вижу это в журналах каждый день, так что давайте не будем создавать
новых».
«Я читал сценарий и едва знал, что есть еще и книги.
Единственная причина, по которой я захотел пойти на пробы, это увидеть
Кристен, потому что я только что видел ее «В диких условиях». Конечно, я
был поражен ею, но мы просто очень хорошие друзья». Другие цитаты о РобСтен.
«Люди любят болтать, так что давайте не будем лишать их удовольствия. Я
считаю, что между ними интересное, чудесное взаимодействие, так что вы
понимаете... А что значит встречаться? Я и сама не знаю. Не могу
сказать. Людям нравится обсуждать, так что пусть себе обсуждают» -
Кетрин Хардвик.
«Он прилетел из Лондона, пришел ко мне домой и
встретился со мной и Кристен, и мы провели своего рода прослушивание
любовной сцены в моей спальне на моей кровати. Они оба запрыгнули туда и
сыграли всю любовную сцену. И вы могли чувствовать химию и
электричество, и каждый из нас подумал: «Вау! Это будет классно!» -
Кетрин Хардвик.
«Они разговаривают так, будто бы они друзья уже долгое время, и они все время смеются».
«Я хочу сказать несколько слов о Роберте и Кристен, которые являются
центром этого фильма. Во-первых, они оба удивительные актеры. Во-вторых,
они совершенствуют роли Эдварда и Беллы, как никто другой. В-третьих,
возможно, вам захочется принести с собой на просмотр бумажный пакет,
потому что их экранная химия может вызывать у вас гипервентиляцию
легких». – Стефани Майер.
Перевод выполнен Blesslight специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
|
На Американском кинорынке этого года были представлены два постера
из фильма «Сердце воина», (ранее «Воин») в котором снимаются Эшли Грин и
Келлан Латс. Увидеть их вы можете тут. Ниже следует официальный синопсис фильма:
Пребывающий в шоке и отрицающий гибель своего отца-моряка в битве,
звезда школьной команды по лакроссу, Конор Салливан, вечный
индивидуалист и сорвиголова, начинает отыгрываться с помощью
саморазрушающих способов, из-за которых у его матери, Клэр, лопается
терпение. Но труднейшая подготовка в лагере лакросса, расположенном в
самой глуши, под опекой старого боевого приятеля отца, сержант-майора
Дюка Уэйна, и новая любовь открывают глаза Конору на истинный смысл
зрелости, спорта и жизни. Слоган фильма: «Благодаря испытанию он обретает силу... Благодаря мужеству он обретает любовь». Дата официального релиза картины до сих пор неизвестна, но на IMDb указан 2011 год.
...
Читать дальше »
|
На этой неделе мы поговорили с 16-летней актрисой Джодель Ферланд о ее
актерской карьере в столь юном возрасте, любви к серии «Голодные Игры»
Сьюзен Коллинз и надеждах на планирующуюся киноадаптацию. И если вы
сомневаетесь в том, что она - настоящий фанат «Голодных игр», посмотрите
на ее ответ на вопрос о любимом моменте в серии. (не способная выбрать
один, Ферланд перечисляет свои любимые части в каждой из книг) Кого бы ты хотела видеть в роли Пита?
Этот вопрос крутится в моей голове с того самого момента, когда я
прочитала описание Пита. И у меня всё еще нет ответа. Я видела много
кандидатур от фанатов, но, кажется, большинство из них не совсем походят
на него. Им просто надо продолжать поиски до тех пор, пока не найдут
кого-то с хорошими актерскими способностями и с подходящими для Пита
данными. Надеюсь, в конечном итоге они отыщут идеального парня! (И
простите, что я разочаровала вас тем, что не знаю, кто бы это мог быть!)
Кто твой любимый персонаж? (и почему?) Ну, тут
все банально – Китнисс, Пит и Гейл. Но, вероятно, вы хотите узнать, кто
мне нравится помимо этой троицы. Эффи всегда была одним из моих любимых
героев: она такая невежа, это прелестно, (Уголь превращается в жемчуг?
На самом деле?) и мне нравится ее энергичный характер. Также я очень
люблю Цинну и Финника, но лучше начну отвечать на следующий вопрос:
мысли о них до сих пор заставляют меня грустить. Если бы ты оказалась на месте Китнисс, то вышла бы добровольцем вместо кого-то из членов твоей семьи?
Если бы моей сестрой была Прим – без раздумий. У меня есть 23-летняя
сестра и брат, которому 25. Если честно, у них было бы больше шансов
выжить, чем у меня. Поэтому, если бы я не вышла вместо них, это не
значило бы, что я их не люблю. Возможно, я могла бы выйти вместо моей
сестры... но вместо моего брата... ну, в этом нет смысла, потому что он
настолько умный, что просто не сможет проиграть, а я бы просто
пожертвовала собой без всякой необходимости. Тяжело говорить заранее,
что бы ты предпринял, окажись в такой ситуации, но в большей мере я бы
вышла добровольцем просто ради того, чтобы обезопасить себя от боли
из-за наблюдения за участием брата или сестры в Играх. Твой любимый в момент в серии? О мой бог... хм... Мне придется расписать их по книгам. Мои любимые моменты в:
«Голодные Игры»: Ягоды! Определенно ягоды! Я так испугалась, что кто-то
из них может погибнуть, просто не могла в это поверить. А потом Китнисс
вытащила ягоды, и я подумала: «ДА! Давай, Китнисс!» Также нравится
часть, когда они воссоединяются после Игр... хоть это все и напоказ.
«И вспыхнет пламя»: Когда Пит и Китнисс пошли на крышу и устроили там
небольшой пикник. Я была так расстроена их возвращением на арену... Мне
понравилось то, что они могли бы провести вместе, по крайней мере, еще
один денек. Другой понравившийся мне момент – когда Пит наткнулся на то
силовое поле. Это меня шокировало: я думала, он умер. Ну, так и было,
но, знаете, я думала, что он умер на постоянной основе. Я прочла это раз
пять, пока полностью не уверилась, что все правильно поняла. И так
обрадовалась, когда вмешался Финник и спас его.
«Сойка-пересмешница»: Множество хороших моментов... Когда напали на
временный госпиталь в Восьмом, и Китнисс сказала восхитительную речь.
Когда Энни и Финник поженились, а Китнисс, увидев свадебный торт,
осознала, что Пит на самом деле пошел на поправку. Когда Пит отпустил
комментарий в сторону Поллукса, и это впервые прозвучало так, как если
бы вернулся старый Пит... Список можно продолжать. Но особенно мне
нравится игра Пита «Правда или нет?» и то, как она включена в конце. Что, по-твоему, станет наибольшей сложностью для актрисы, которая будет играть Китнисс?
Ну, во-первых, физическая подготовка. В каждой книге есть и бег, и
лазанье по деревьям, и уклонение от огненных шаров и ножей, и битвы, и
использование лука со стрелами... Это и тренировки будет отнимать кучу
энергии, чтобы выглядело убедительно. Также эмоциональная часть роли –
Китнисс в основном растет внутренне. Ее отец мертв, и мать, можно
сказать, тоже, учитывая то состояние, в котором она находится. Несмотря
на то, что Китнисс только 16, она так много пережила, оказывая поддержку
матери и сестре в слишком юном возрасте. Это надо показать на экране.
Она сильная, пусть и маленькая. И, разумеется, тому, кто будет ее
играть, необходимо иметь великолепную химию с Гейлом и Питом! Ты в команде Пита или в команде Гейла?
Хороший вопрос... Во время чтения первой книги мне было так трудно
определиться, но в итоге я решила отнести себя к команде Гейла. То, что
Китнисс и Гейл были лучшими друзьями, пока не наступили Голодные Игры и
не появился Пит, изменив все – сводило меня с ума. (Не то чтобы я не
любила Пита, я его любила! Но все это казалось мне несправедливым) Так
или иначе, я вроде как была в команде Гейла, но после
«Сойки-пересмешницы» остаться в том же статусе было полностью
невозможно. Гейл в этой книге очень меня разочаровал, он вел себя как
идиот! Так что я перешла в команду Пита. Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
|
Издание "People" начинает отбор на кампанию «Самый сексуальный человек» и
Роберт Паттинсон номинирован в категории «Сексуален в любом возрасте». РОБЕРТ ПАТТИНСОН, 24 года.
Вопрос: что несексуального есть в звезде Сумерек? Паттинсон, с его
фирменной укладкой «перемешанные волосы», разжигает массовую истерику
везде, куда он идет. – Я не знаю, как себя чувствовали Битлз, но
по-моему очень немного людей могут чувствовать себя так, – признался
Паттинсон в интервью "People". – К такой популярности не успеваешь
подготовиться. Все мы знаем, что он собирается победить.
...
Читать дальше »
|
Для завершения странного, но все же теплого и пушистого (потому что в
нем полно парней в костюмах панд) видео на песню "Drunk Girls”, LCD
Soundsystem привлекли величайший талант к их второму видео на песню "Pow
Pow” с альбома This Is Happening. Джеймс Мёрфи и компания за
режиссерское кресло посадили Дэвида Эйера ("Тренировочный день"), а
номинированную на Оскар Анну Кендрик пригласили в качестве инженю
(актерское амплуа: наивная девушка) клипа. MTV News недавно выпал
шанс посетить Лос-Анджелесскую площадку видео-клипа, где мы пообщались с
Кендрик о том, как она стала фанаткой британской электро-танцевальной
группы, а также звездой клипа на песню "Pow Pow”. "У меня не
было их нового альбома", - призналась Кендрик. - "Но эта песня
действительно очень классная. Первый раз (когда я слушала ее), я ожидала
нарастающую плавную мелодию или что-то вроде. ...Я могу слушать ее
каждый дубль, в моей голове. Я так наслаждаюсь. Я не могу ничего
поделать, так что наслаждаюсь этой песней". Кендрик добавила, что она "весьма хромая танцовщица", но шанс был слишком хорош, чтобы отказаться. "Это
словно пришло из ниоткуда", - рассказала она о получении работы. -
"Дэвид (Эйер) пришел с этой идеей и попросил меня сделать это. Я никогда
не занималась чем-то подобным, так что я была действительно
взволнована. Это было очень весело". Актриса "Мне бы в небо" и "Сумерек" сказала, что ее персонаж в клипе -
просто обычная, скромная девушка, которая окружена огромными
телохранителями, а зритель не может точно понять почему. Кендрик
добавила, что Эйер рекомендовал ей обратиться к классическому Голливуду
для вдохновения. "Он сказал мне посмотреть "Сансет бульвар"," -
сказала она. - "Он использовал его в качестве подсказки о том, что
творится в душе этой девушки" Согласно сайту www.mtv.com
режиссер клипа сказал, что "это видео немного не от мира сего, немного
эзотерическое. В этом мире, у Анны что-то вроде сдвига, думаю можно
сказать так." По его словам идея клипа в том, чтобы показать, что надо соатвться простым, несмотря на свой статус звездности: "Не
важно насколько ты большой, насколько ты важен в этом временном мире,
всегда есть кто-то более важный. Ты должен ответить за свои грехи, и
примерно об этом и есть это видео. И персона, которая представляет
"силу" в этом видео не кто-то вроде тяжеловесного парня-гангстера, но
старая добрая Анна Кедрик собственной персоной. Она настолько
приземленная, она соль земли, и просто рок-звезда. Насколько
распространяются ее талант и возможности - она неподражаема"
|
Еще одна восковая фигура Сумеречной звезды в натуральную величину, которая стоит 300 000 долларов, будет выставлена в музее Мадам Тюссо в Лас Вегасе с 3 ноября. Новая восковая фигура до среды хранится в тайне, поэтому мы не можем ничего сказать на счет его прически. Тем не менее, вот пара фотографий уже существующих восковых фигур Роба из музея Мадам Тюссо [ Фото]. Какая по вашему мнению лучше передает сексуальность Роба, если она конечно в них есть?
...
Читать дальше »
|
Трейлер к фильму «Мескада» с участием Келлана Латса (также известного как Эммет Каллен) вышел в свет, и назначена точная дата выхода фильма - третье декабря нынешнего года. Описание фильма представлено в виде следующего содержания:
...
Читать дальше »
|
|