Ходит огромное количество теорий о любовных сценах между Паттинсоновским Эдвардом Каленом и Стюартовской Беллой Свон в Рассвете. Фото двух целующихся на камеру широко распространены, но вся шумиха строится вокруг слуха, что Стюарт разденется для самой важной сцены совокупления в фильме.

"По сценарию Кристен практически голая, сильно голая", - клянется источник Е!, и хоть сайт и осторожничает, указывая, что Рассвет будет иметь рейтинг PG-13, другие издания ухватились за идею "голого тела" и предположили, что режиссер Бил Кондон возможно расширит границы оголения Беллы.

Так: какова реальная история?

Gossip Cop переговорил с источником, который видел сценарий и сказал нам, что если люди думают, что увидят Стюарт голой: то этого не случится. Сцены будут "романтичными", но сценарий не взывает к оголению, и зрители не увидят какие-то новые части тела Стюарт, которые они еще не видели.
... Читать дальше »

Новые фото со съемок на острове Эсме. Здесь несколько новых фотографий дома в Парати для съемки сцен медового месяца на острове!!! От Capricho:

«Серьезно… Остров очень красивый, вода и зеленые пейзажи, чистый песок. Capricho оказались там первыми, и только один человек дежурит там.

На острове есть огромный дом, где проводят съемки, и маленький домик для гостей. На остров попасть не так уж и сложно, хотя многие говорили обратное. Пока мы были здесь, нас никто не остановил. Однако изолированная территория начинается около 150-200 ярдов от дома».

«По словам Capricho, Роберт и Кристен будут находиться на острове до воскресенья. Несмотря на возможность актеров переночевать здесь в Парати, источник сказал нам, что актеры остаются в доме для гостей на острове, что содействует съемкам. Вот тот самый домик: [Фото]

На острове Эсме съемки идут полным ходом. Они назначены на завтра, и, так как дом находится рядом с городком, продюсеры не хотят, чтобы что-то испортило съемку.

Сегодня? Сегодня была только подготовка идеального места. [Фото в шапке новости]

Пока мы там были, мы увидели некоторые оставленные декорации. Рабочий персонал добавлял песок, который идеально подходит для сцен, пока другие работники декорировали вход растениями и искусственными цветами. [Фото]

Видели ли вы Роберта и Кристен здесь? Еще нет! Но мы не расслабимся, пока не увидим их.
Целую вас! Я буду охотиться за Робстен!»

Я уверена, что завтра во время съемок, охрана будет усилена. Я думаю, что это идеальное место для острова Эсме!

Перевод выполнен Blesslight специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Отчет фанатки о съемках Рассвета (сцена такси и прогулка Эдварда и Беллы по улицам Рио)

После сотен лет ожидания Роб и Кристен все же приехали около полуночи и остановились на другой улице для грима, они болтали, пока шли репетиции сцен и дополнений. Я отправилась к ним в надежде хоть одним глазком посмотреть, что они делают. Роб сидел на капоте автомобиля, болтал с Кристен и смеялся как ребенок. Мысленно я уже умерла от счастья, но должна была сдержаться, чтобы себя не выдать. Нам запретили фотографировать или снимать хоть что-то на этих съемках.

После репетиции, когда должна была начаться серьезная съемка, нас проинструктировали не смотреть на главных героев («они нормальные люди, просто разговаривают по-английски и у них больше денег») и не разговаривать с ними. Я не собиралась следовать этим правилам, конечно, но я была поражена действиями другой девушки (ее потом убрали из сцены). На протяжении всей сцены играла одна и та же самба, это было очень утомительно (представьте, 6 часов одной и той же песни). Когда я танцевала, Роберт и Кристен проходили мимо меня, и он нечаянно в меня врезался. Не знаю, почему, но я извинилась. Он повернулся и улыбнулся – такой хорошенький! Когда они закончили первую сцену, после поцелуя на улице, я стояла рядом, наблюдая, как они разговаривали. Кристен сказала что-то режиссеру, анализируя сцену, спросила у него, что он думает и что она должна переделать. После каждого решения она, всегда участливо, давала советы и иногда просила переснять тот или иной дубль. Билл Кондон придавал большое значение ее мнению, и она выглядела очень участливой, очень вовлеченной, желая сделать все идеально. Я не понимаю тех, кто утверждает, что она не работает над ролью, потому что из всего того, что я видела, каждая сцена в фильме содержит частичку ее души.

Так, после съемок первой сцены, когда они обсудили все моменты с режиссером, Крис с Робом болтали, пока съемочная группа все еще раз проверяла. Я стояла неподалеку и выкрикнула: «Крис, ты лучшая!» Она повернулась ко мне, посмотрела на меня сияющим взглядом и улыбнулась. Боже, это была лучшая ночь в моей жизни!

Каждый раз, в перерывах между съемками, Крис отходила назад, к своим коллегам, снимала туфли на каблуке и переобувалась в кеды разных цветов (они у нее красные, фиолетовые, желтые), а потом шла прогуляться по улице.

Они с Робом все время держались за руки, не отпуская друг друга. Даже когда звучало «Снято!» и камеры выключались, их руки оставались переплетенными, и они немного ласкали друг друга. Роберт притягивал ее ближе за талию, а Кристен в шутку покусывала его за руку. Когда она чувствовала себя не очень уверенно, она сжимала рубашку Роба (как она делала на премьере «Затмения» в Л.-А., есть несколько таких фото) и опиралась на него. Потом его рубашка была несколько помятой от того, что она ее сжимала и танцевала. Они были очень нежны и ласковы друг с другом, улыбались и шутили. Я видела их целующимися прямо передо мной, наверное, миллион раз. И пусть это всего лишь герои фильма - это было так здорово! Иногда они посылали воздушные поцелуи и шуточно ловили их, Роб нежно поправлял ей волосы и как бы «случайно» опускал руку ниже ее талии.

Обручальное кольцо Беллы сияло. Я сначала подумала, что они его заменили или отполировали – оно восхитительно! Я также заметила шрам. Я не знаю, как мне удалось разглядеть ее запястье, но она стояла передо мной и я заметила!

После съемок, когда Роберт и Кристен уже уходили, я разговаривала с Джоном. Он очень милый и он смутился, когда я сказала, что бразильские фаны Кристен обожают его. Я ему широко улыбнулась и поблагодарила. На прощание Кристен и Роб улыбнулись и помахали нам руками.

Вот, оказывается, как можно приблизиться к ним во время съемок – нереально, безумно близко! Это была самая счастливая ночь в моей жизни!

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Вашему вниманию обзор свежих новостей о съемках фильма "Сумерки. Сага. Рассвет".

Где обручальное кольцо Эдварда?

Судя по появившимся со съемок "Сумерки. Сага. Рассвет" первых фото, у Эдварда нет обручального кольца. И все фанаты сразу же задались вопросом: а где же оно?
Дисскусии на эту тему идут уже не один день: и самое интересное, что люди, обратившись к книге, обнаружили, что в описании свадебной церемонии вообще отсутствует сцена с обменом кольцами. Может вся причина в этом?

Другая версия связана с тем, что до Второй мировой войны было непринято женихам носить обручальные кольца, может быть Эдвард последовал этой традиции, ведь он родился в 1901?

Следующие новости от IG:

"Эта пара, играющая главных героев в фильме "Рассвет", Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт снимают с утра среды (10) [сегодня] сцены для будущего фильма Сумеречной Саги в особняке в Сако де Мамангюе, Парати-Мирим.

В 10:30 актеры начали сниматься в доме, и около 13:30 они были замечены на частном пляже, расположенном перед особняком, который служил местоположением для четвертой фильма Саги.

Движение производства в том месте началось после 8:00. До этого, погода была не подходящей для съемок, в регионе был сильный ветер и высокая облачность. Уже после, облака рассеились и выглянуло солнце.

Строгие меры безопасности изолируют их от прессы и слишком любознательных людей. Более чем 10 лодок, включая две из администрации порта, которые помогают тамошнему патрулю, они циркулируют по всему периметру.

Песчаный пляж, который находится перед особняком, окружен  веревкой, и красными флажками раскинутых поперек моря через каждые 200 метров, которые предотвращают подход зрителей.

Прошлым вечером в Парати фанатка засняла целующихся Робстен:

Слух о вчерашней ночной съемке Р/K.

Кажется это благодаря этой девочке @twisisterland, она и ее друг сделали несколько фото Р и К, во время съемок сцен сексуального характера на Острове Эсме, она сказала,что не может опубликовать эти фото до тех пор, пока съемочная команда не покинет Бразилию, заранее прошу прощения за непонятки, которые я могла допустить в переводе её твиттеров:

- все они были сделаны с ночной сцены, на фоне дома и Робстен находились на пляже...

- фото 1 - они близко друг к другу, его рука на её талии и её рука на его шее.

- фото 2 - они держаться друг за друга, очень близко друг к другу.

- фото 3 - они целуются и затем крупный план на их лица.

- фото 4 - они много целовались, очень близкое приближение сказалось на качестве фотографии и кажется, что там один человек.

На всех других фото они целуются на пляже и я не могу с точностью сказать, что за сцена там могла быть.

Один парень сегодня был на съемках в водопаде, возможно он сможет рассказать больше.

Она бы очень хотела выложить все эти фото, но тогда это послужит причиной увольнения её друга, который там работает.

Парень также сказал, что Роб отпускал много шуточек в адрес Крис, им было комфортно друг с другом, она не могла практически ничего рассмотреть, так как было темно, но тела хорошо очерчены...

ЭТИ ФОТО ПОД ЗАПРЕТОМ, ТАК ЧТО ОНА НЕ МОЖЕТ ИХ ВЫЛОЖИТЬ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ.


Обзор подготовлен Bellissima по материалам Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт.

Перед тем как вы начнете негодовать, позвольте нам сделать предисловие: это кадры Casa Em Paraty, который, очевидно, служит в качестве домика Эдварда и Беллы для медового месяца (не будем опять совершать ту ошибку снова, говоря, что это реальное любовное убежище Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт.. типа того, что у них имеется в Новом Орлеане).

Как вы знаете, сейчас Рассвет снимается в Южной Америке, но в отличие от тех сексуальных съемок Роба и Кристен, вы не сможете быстренько взглянуть на то, что будет происходить на этом приватном островке: "Безопасность там будет намного жестче, нежели чем когда мы снимали в Рио на этой неделе", делится один из наших источников со съемочной площадки. - "Нам не нужны посторонние. Сцены только с Эдвардом и Беллой".

"Роб, Кристен и всей команде понравилось общение с бразильскими фанами, но мы хотим сохранить это уединение как можно больше в течение следующих нескольких дней съемок. Кадры папарацци многое раскрывают", добавляет наш инсайдер.

На самом деле всё и будет держаться в привате, так что, как сказал режиссер Билл Кондон на пресс-конференции, никому не позволено иметь какое-либо записывающее устройство, включая камеру или телефон, если только они не хотят быть наказанными.

Вероятно, сегодня Роб и Кристен снимают сцену под водопадом перед тем как отправиться в Casa Em Paraty:

Их трюкачи-дублеры будут прыгать в воду, а потом РПатц и КСтю будут сниматься в близких сценах поцелуя.

Вы ожидали чего-то меньшего?

С тем, что мы слышим и узнаем, у нас сложилось чувство, что это кино действительно будет лучше, чем остальные!

Смотрите больше кадров с "Острова Эсме" по ссылке
Готовы морально?

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

Принимая гостей в зале резервирования для регистрации в Парати, внимание толпы подростков привлек сердцеед "Рассвета". Кристен не хотела разговаривать.

Приблизиться к Сумеречным вампирам, всегда окруженными телохранителями, фактически невозможно. Но Габриела Ребело, Бруна Валеска и Толедо - трое подростков, которым удалось подобраться к звезде поближе, пообщаться и даже получить персональные автографы от сердцееда Роберта Паттинсона в полдень во вторник, в районе Такуари в Парати.

28-летняя Патрисия, встречающая идола, сообщила девушкам о прибытии кумиров. - "Когда мы услышали слухи, я немедленно поговорила с Габриелой, потому что знала, что она фанатка фильма. Продюсеры попросили у меня разрешение пройти через собственность моего мужа", - объяснила она.

17-летние Бруно Валеска и Толедо также оказали небольшую помощь. Дом молодой Валески использовался для съемок "Рассвета".
Паттинсона разместили в трейлере перед домом подростка, использовавшемся для хранения оборудования и дополнительного места для техников. Но в дом вошел не только актер, по словам Валески.

Общение с идолом произошло благодаря Бруно, единственной из группы говорящей по-английски. Увидев актера, который играет вампира Эдварда Каллена, проходящего перед домом, Бруно крикнула. Охрана попыталась закрыть ограждение, чтобы защитить звезду, но он, к счастью, избавился от охраны и пошел встречать девушек. Они сказали, что Паттинсон быстро поговорил и захотел узнать имена трех фанаток, чтобы дать им  личные автографы.

Бруно и Валеска были готовы: они взяли с собой копии четвертой книги саги "Рассвет" и ушли с подписью "вампира" на первой странице.
Если Паттинсон проявил симпатию, то об актрисе Кристен Стюарт сказать того же нельзя. Окруженная охранниками, она отводила взгляд от пересекающих дорогу людей и с помощью телохранителей избегала зрительного контакта, закрывая лицо зонтом. - "Думаю, это ее ошибка. Но не мне судить. Я читала, что она не любит, когда ее беспокоят. Она более замкнутый человек. А он был мегаобщителен", - радуется девушка.

---------------------------------------------------------------------------------
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk

Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт увезли свою любовь далеко на юг. Экранная и внеэкранная парочка разогревают Бразилию, снимая сцены медового месяца Беллы и Эдварда для Рассвета.

Вы же знаете, что это означает, верно?

Робстен наконец то делают это! По крайней мере, для вас, чтобы вы наслаждалис- этим на экране.

Как нам уже поведали, секса будет больше (наконец-то!) в последних Сумеречных фильмах. Однако, у них все равно будет рейтинг PG-13, и студия уповает на режиссера Била Кондона, который сам пусть решает как снять пикантные вещи. Но если Билл останется верным сценарию, то, как нам сказали источники на съемочной площадке, одна из Сумеречных звезд будет раздетой: как следует:

"По сценарию Кристен практически голая", уверяет источник, которому удалось подглядеть (сценарий, не КСтю, извращенцы!) ... Читать дальше »

ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!
Сегодня уже неоднократно звучала информация о том, что Роберт и Кристен будут сниматься в "сцене водопада". И вот появились дополнительные новости.

- Согласно @foforks, дублеры спрыгнут с водопада и поплывут, и затем следует поцелуй.

- Они будут участвовать в сценах, связанных с риском, а уж потом Робстен будут сниматься как обычно. И они будут плавать!!!

- Все спрашивают, зачем понадобились дублеры в Парати? Вот ответ: сцена с водопадом будет сделана с их дублерами, т.к. сама сцена начинается с того, что пара спрыгивает с вершины водопада и попадает в бассейн с водой внизу. Тогда они показывают водопад и его среду. Эта сцена будет снята при помощи ... Читать дальше »

Сегодня, даже при том, что представители фильма всеми силами стараются держать все в тайне от фанатов и репортеров, все равно кое-что просачивается! В сценах с водопадом, находящимся посередине Парати, задействованы Кристен и Роберт. Новостные команды сообщают, что такая конспирация делается под видом рекламы, но, слава Богам, бразильские поклонники как-то умудряются добывать информацию. Нам сообщили, что сцена у водопада очень романтична...

От Capricho:

Обстановка на Парати такова: Куда ни взглянешь, везде натыкаешься на группу каких-то бугаев с бейджиками охраны на английском языке. И каждый раз думаешь: "БОЖЕ! Стефани Майер теперь приедет?"

Другая же информация, которая к нам поступила, состоит в том, что в некоторых натурных  сценах будут задействованы дублеры Роберта и Кристен. ... Читать дальше »

Фанаты спорили друг с другом всю прошлую неделю по поводу фото Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона, которые запечатлели пару вместе в Бразилии на съемках Рассвета.

Производство переместилось в Рио на съемки панорамных сцен медового месяца. Уже появились некоторые обнадеживающие сообщения. Парик Стюарт (накладка) издалека выглядит весьма прилично. А брюки Паттинсона мне даже понравились.

Как я ранее сообщала, в сценарии прописано много сексуальных сцен между их персонажами. Как там написано, звучит это весьма горячо!  ... Читать дальше »

Ранее, в конце прошлой недели, телеканал "Entertainment Tonight" распространил информацию о том, что Зак Позен создаст свадебное платье для Кристен Стюарт, которая играет Беллу Свон в «Сумеречной саге. Рассвет». В августе 2009 года журнал "Instyle magazine" предложил некоторым дизайнерам, в том числе и Заку Позену, показать свою версию свадебного платья Беллы. (Похоже, что большинство дизайнеров, создавая свои модели, даже не удосужилось заглянуть в книгу и свериться с оригиналом.)

Газета «Hollywood Life» связалась с Заком и задала ему пару вопросов, и вот его ответ: «Я не могу комментировать свою работу над новыми проектами». Он не сказал да, но и ничего и не отрицал. А перед тем, как закончить разговор Позен добавил: «Знаете, я очень люблю свадьбы».

Сразу же после публикации «Затмения» Стефани Майер поделилась с одним фан-сайтом информацией о том, как, по ее мнению, должно выглядеть платье. [Эскизы платья вы можете увидеть здесь.] Стефани Майер описывает ситуацию с платьем так: «Я хочу, чтобы у меня сохранился бы первоначальный эскиз платья, которое я выбрала, но, к сожалению, он исчез из-за поломки моего компьютера. Те из Вас, кто думает о чем-то винтажном, мыслит в правильном направлении. Одно слово, которое поможет Вам в поисках идеального платья: модерн (художественное направление в искусстве, наиболее популярное во второй половине XIX — начале XX века). Оно должно быть выполнено не в вычурном и объемном Эдвардианском стиле с обилием рюшек, а в каком-то более простом, изящном. Элегантный белый шелк, мягкость линий, длинные рукава. Свадебные платья без бретелек – это изобретение недавнего времени, во всяком случае, оно не было популярно тринадцать лет назад, когда я выходила замуж. Я уже перерыла весь интернет в поисках подходящего платья, обязательно скажу, если найду что-то подходящее в ближайшие дни»

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Поздним воскресеньем/ранним утром понедельника, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт снимали некоторые сцены в городе Лапа (хотя такого города в романе Стефани Майер не упоминается), которые, очевидно, показывают нам недавно женатых Эдварда Каллена и Беллу Свон Каллен посреди карнавального Рио.

Согласно недавним сообщения от Ego, на заднем фоне карнавала исполнялись две композиции: "Girl from Ipanema" Тома Джобинса и "Emoções" Роберто Карлоса.

Песни Тома Джобима и Роберто Карлоса, соответственно, игрались на саксофоне и использовались в сценах, снятых на Лаврадио-Стрит в Lapa в центре города Рио.

А теперь другие "Рассветные" новости, дублеры Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт были замечены в Marina da Glória, где папарацци приняли их за настоящую пару. Настоящие же Паттинсон-Стюарт обнаружились уже позже.

The Marina - отправной пункт лодки Эдварда Каллена и Беллы Свон прямиком на остров Эсме.

Паттинсон и Стюарт, как ожидается, полетят на вертолете в Paraty-bound уже днем в понедельник [на фото]. Они будут снимать Остров Эсме в маленькой колониальной деревне к югу от Рио.

На своей страничке в Твиттер, президент RioFilme написал, что воскресенье "оказалось прекрасным днем в Рио. Все условия идеальны для киносъемок. До сих пор все [шло] как нельзя лучше и с "Форсажем 5" и "Рассветом". Наши усилия окупились!"

***

Согласно Twilight Examiner, актерский состав вылетел в Рио для съемок трех главных сцен: сцены в аэропорту, где Белла и Эдвард приземляются в Бразилии, сцена такси, которая переносит их к пристани для яхт и затем сцена с лодкой, где Эдвард везет Беллу на Остров Эсме, предназначенный для их медового месяца.

Учитывая тот факт, что счастливая пара только что поженилась, мы не станем удивляться, многочисленным количествам сцен с поцелуями в этой части фильма!

Одним из большинства заметных различий от предыдущих частей "Сумеречной Саги" в том, как выглядит повзрослевшая Белла. Да, она - замужняя женщина теперь ей 18, но тем не менее, прощайте джинсы и длинные рукава! Нам нравится как классно КСтю смотрится во всех этих нарядах для медового месяца Беллы, и надеемся, что этот переход к более взрослой одежде продлится как можно дольше.

http://hollywoodcrush.mtv.com

***

Вик Годфри говорит, что они чувствуют себя в безопасности здесь в Рио.

"Мы ощущаем себя здесь в безопасности. Автор задействовал Рио в своей истории, и мы счастливы находиться здесь", сказал Вик Годфри, продюсер фильма.

В последней книге саги Стефани Мейер есть сцены, которые происходят в Бразилии, именно поэтому они захотели снимать в Рио. Однако, совсем недавно в августе здесь происходили не очень приятные события, связанные со стрельбой из огнестрельного оружия. В то время как иностранный продюсер заявил о нехватке охраны.

"Это легко и забавно, быть в Рио. У нас были все необходимые стимулы. Мы ждали этого давно", сказал Билл Кондон, режиссер.

Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон прибыли в Рио в прошлую пятницу (5) для съемок "Рассвета". В воскресенье (7), они снимались в Лапа. Некоторые жители жаловались на съемки, но, в соответствии с Серхио Са Лейтан, из Rio Filmes, жалоб не поступало.

***

Сегодня, по сообщениям, съемка должна происходить в море в Paraty, Бразилия, и доступ к этой области был блокирован.

Согласно Movieline, местоположение в Paraty уже было подтверждено для сегодняшних съемок, и еще не ясно, какая именно сцена там будет снята. Каст и съемочная команда однако, уже направились на место встречи.

Тем временем, состоялась пресс-конференция, на которой режиссер Билл Кондон разговаривал с бразильцами, которые подняли вопросы о съемке в Лапа. Согласно Серхио Са Леитау, Кондон был "откровенным" и "искренним", и все вопросы были решены быстро.

http://www.examiner.com

Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

О.Мой.Бог. Съемки "Рассвета" с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном в Бразилии только стартовали, а это уже за гранью разумного. Может для того чтобы нас помучить Twi-hardы и фанаты Робстен, режиссер Билл Кондон решил начать с десерта - со съемок самых романтических сцен, что означает, что и наши реальные возлюбленые, всемиобожаемые Робстен, находящиеся в Бразилии, были столь же раскрепощенными в своих действиях и эмоциях, как и те молодожены, которых они играют в фильме.

Вчера вечером, Твиттер просто трещал по швам от такого количества восхитительных фото и видео со съемочной площадки. К счастью, мы умерили свой не по-детски расшалевшийся пыл от всего этого привалившего счастья и решили предоставить вам 10-ку самых запоминающихся моментов с первого дня съемок "Рассвета". (Пересмотрите все фото и затем поделитесь с нами ВАШИМИ любимыми моментами).TheFABlife ожидает еще таких же богатых на Увииии-моментов 6 славных месяцев.

10. Белла оделась как женщина! О-б-а-л-д-е-т-ь! Мы обожаем видеть Беллу повзрослевшей. Брак явно пошел ей на пользу, и спасибо за это Биллу Кондону и костюмерам, которые наконец внесли дольку гламура в гардероб девушки.

9. Прически в "Рассвете" смотрятся наиболее выигрышно, чем в остальных частях Саги. Волосы самой Кристен в действительности гораздо короче, но те, что ей нарастили смотрятся потрясно (не то, что тот неудачный парик, который Крис носила в "Затмении"). И локоны Роба короче, темнее и бесспорно более сексуальны. Ослепительно, как всегда.

8. Мода наконец выглядит по-модному! Пусть так останется подольше... Насколько хорошо смотрятся Белла и Эдвард в своей обтягивающей, сделанной на заказ одежде? Это маленькое белое платье с черным поясом, который вне времени, да и просто мил, и конечно, в то, что был одет Роб, выглядело фаааааантастически. Брюки сидят на нем бесподобно, рубашка хороша. да и расстегнута где надо, да что там, даже его ботинки смотрелись сексуально. Отдел костюмеров "Рассвета".

7. Ошеломляющее обручальное кольцо Беллы. У нас были сомнения относительно гигантского бриллианта, но это кольцо выглядит удивительно на фотографиях и странно преуменьшено, рассматривая его размер. Мать Эдварда была бы горда.

6. Кристен передает привет Джерси Шору (прим.: Молодежное реалити-шоу телеканала MTV "Пляж"), показывая чему научилась Белла, давая в морду оборотню. Это фото. Я так сказала!

5. Роб помогал Кристен справиться с её каблуками. Все мы знаем, что Крис с радостью предпочла бы кеды этим 5-дюймовым каблукам, и очевидно, они начали доставать её под конец рабочего дня. К счастью для нее, Роб был рядом, чтобы предоставить ей руку. Тот звук, который Вы слышите, это как все дамы во всем мире "ооооооооооооооооооооооооох"-али.

4. Роберт Паттинсон и вправду любит управлять той лодкой. Причем очень.

3. Махания ручками\держания за руки\поцелуй Роба и Крис. Нет ничего милее, чем пара, которая может вести себя как приятели и возлюбленные в одном флаконе.

2. ПОЦЕЛУЙ. И объятия. И поцелуй в обнимку. Будьте прокляты PG-13! Не останется ни одной живой женщины в зале, когда та увидит эти сцены.

1. Реальные держания за руки Робстен, которые были запечатлены на фотокамеру, ПОСЛЕ окончания съемок. Роб и Кристен не отпускали друг друга всю ночь. Они оставались в таком положении, разговаривая с их режиссером и возвращаясь обратно к трейлеру. И это более возбуждающе, чем все вместе взятые сцены Беллы и Эдварда. Оо, а может Роб что-то смахивал с лица Кристен пока они держались за руки? Ага, мы конечно тоже так подумали. *Сдохла*

Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

В последние месяцы ажиотаж на объявления о новых актерах спал, поэтому может показаться, что больше нет свободных ролей (помимо, конечно, дополнительных) в "Сумеречной Саге: Рассвет", но оказалось есть по крайней мере одна.

Андреа Пауэлл, которая сейчас снимается в сериале "Врата", опубликовала следующее сообщение на своей странице в Facebook:

...кажется, я появлюсь в следующем Сумеречном фильме...и моя преданность разделилась. Пока никаких слов о том буду ли я сверкать или нет. По крайней мере я ОЧЕНЬ надеюсь на действительно классные глаза. :-) Я буду играть Сашу, "маму" Тани, Кэйт и Ирины.

Спасибо странице, посвященной "Сумеречной Саге", в Википедии, вот быстрое описание героини:

Саша создала Василия, бессмертного ребенка. Она скрыла его существование от Тани и ее сестер, чтобы спасти их от участи быть казненными Волтури, что, кажется, указывает на то, что она ожидала этого. Волтури узнали об этом и казнили путем сожжения Саши с Василием на руках. Таня и ее сестры стали свидетельницами смерти их матери, но сами не были уничтожены. Смерть их матери привила сестрам уважение к законам мира вампиров.

Ее включение в фильм означает, что, вероятно, будет флэшбэк-кадр, включающий ее и "бессмертного ребенка", которого она усыновила, а также, возможно, дочерей "Денали" (Мэгги Грейс сыграет "Ирину", Кейси ЛаБоу - "Кэйт" и Миа Маэстро изобразит "Кармен"). Это прекрасный способ объяснения опасности, которую почувствовала "Ирина", увидев "Ренесми", - которая и разболтает об этом "Волтури", конечно же.


Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

Компания «Саммит» выкупила окна жильцов, которые живут в районе Лапа, где будут проходить ночные съемки, и заплатила местным барам, чтобы они оставались закрытыми! Вот основные моменты :

• Ночные съемки запланированы с 11 вечера до 7 утра (после того, как в 8 вечера начнутся съемки на местной пристани);

• Был арендован длинный городской блок;

• Жильцам этого блока необходим специальный номер-код для доступа в свои квартиры;

• Жильцам заплатили по 50 и 500 реалов (30 и 300 американских долларов), чтобы они не пускали людей посмотреть из их окон. Сумма зависела от того, насколько близко они проживают от места действия;

• Барам и ресторанам - 10 000 и 20 000 реалов (6 000 и 12 000 долларов), чтобы они оставались закрытыми весь вечер, это позволит избежать шума и обеспечит чистую улицу;

• Фоновой песней стала «The Girl From Ipanema».

Прошлой ночью на Твиттере разразились дебаты насчет колец и кожаного браслета. Эдвард точно не надел браслет на запястье, хотя, как заметила одна фанатка по имени Элисон, «это ведь совсем не свадебный атрибут». Другие предположили, что он мог снять его, поскольку сейчас он с Беллой, или он просто не попал в кадр.

Затем дискуссия перешла на свадебные кольца. У Беллы оно отчетливо виднеется на руке. У Эдварда, как мы думаем, тоже, но все же очень сложно сказать. [Прим.: статья была написана до выхода HQ фото со сэемок, где отчетливо видно, что Эдвард без кольца - Фото]

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

... Читать дальше »

Фото со съемок можно посмотреть в галерее.

Позавчера Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Стефани Майер приземлились в Рио-де-Жанейро, чтобы начать работу над съемками «Рассвета».

И не имеет смысла говорить, что их прибытие вызвало немало безумия.

Пока некоторые фаны талантливо пытались урвать фотографии с известной троицей, другие быстро столпились, чтобы увидеть съемочную группу в аэропорту.

Вот что говорят местные новости:
Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, которые находятся в Бразилии для съемок сцен фильма «Рассвет», поменяли график работы. Вместо съемок фильма в воскресенье, 7-го ноября, сцены будут перенесены и начнутся в 7 утра следующего дня. Система охраны останется той же и актеры получат военное полицейское сопровождение. Когда съемки смогут быть выполнены, некоторые улицы Рио будут перекрыты.

Согласно FoForks (Бразильский сумеречный фансайт), Стефани Майер провела прошлый день, бродя по городу, и покупая различные сувениры для своей семьи. (Между прочим, она – мировая тенденция с тех пор, как я впервые заметил это на Твиттере). Этот же сайт сообщает, что фаны в равной степени были взволнованы возможностью увидеть Эшли Грин, которая могла там быть, поддерживая братьев Джонас.

FoForks также размышляет, что один дом, созданный дизайнером Тьяго Бернандесом, может стать домом для съемок на острове Эсми. Если им верить, то это жилье вполне подходит по договоренности. «Здесь полная инфраструктура, удобства и полное уединение в виде 220 метров приватного пляжа. Вдобавок ко всему, к дому можно подплыть на лодке или высадиться с вертолета. В этом доме есть два гарнитура с кроватями королевских размеров, два гарнитура с двойными кроватями и раздельные комнаты. Это 720 метров веранд и балконов с панорамным видом и заполненные кухни. Этот дом можно арендовать на целые сезоны…»

Съемочная группа может (или не может) встретиться с Вином Дизелем, а Тайриз Гибсон (который предположительно находится в том же районе) был немного шокирован напором Сумеречных фанатов в округе.

Дела определенно становятся интереснее в мире «Рассвета».

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Роберт, Кристен и Стефани Майер прилетели в Бразилию для съемок фильма "Сумерки. Сага. Рассвет". Это стало известно после того, как в сети появились фотографии фанатки, которая снялась с ними в аэропорту Рио-де-Жанейро.
Посмотреть фотографии можно здесь, позже они будут залиты в нашу галерею.

Также стало доступно видео, снятое фанаткой у отеля, где остановились Роберт и Кристен. См.ниже.


... Читать дальше »

Корреспондент журнала «Quem» Присцилла Бесса, у которой, очевидно, хорошие контакты как в RioFilme, так и в одной из бразильских компаний, задействованных в съемках «Рассвета» в Рио (возможно, даже в самом Summit Entertainment), утверждает, что Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и режиссер Билл Кондон прилетают сегодня (5 ноября) примерно в 10 утра коммерческим рейсом (не чартерным рейсом, как сообщалось ранее) в международный аэропорт Antonio Carlos Jobim в Рио.

Они должны высадиться на взлетно-посадочной полосе, тем самым, избежав папарацци и, возможно, толпы поклонников.

Бесса добавляет, что помимо съемок в окрестностях Лапа (историческая часть города) в воскресенье (7 ноября), рассветных звезд ожидает теперь уже подтвержденные съемки в Марина-да-Глория, через залив от горы Сахарная голова (Sugar Loaf).

Очевидно, что это именно то место, где Эдвард (в исполнении Паттинсона) должен продемонстрировать все свои навыки управления морским судном, лодкой, с тем чтобы доставить Беллу Свон Каллен (в исполнении Стюарт) на остров Эсме - который будет расположен где-то вдоль побережья Парати-Мирин, в паре часов езды к югу от города Рио-де-Жанейро.

Однако, сами Паттинсон и Стюарт не поплывут в Парати-Мирин на лодке. Их туда доставят вертолетом со взлетной площадки в Lagoa в будущий понедельник.

Бесса также сообщает, что звездам «Рассвета», возможно, придется слетать в Парати на один день, затем обратно в Рио, так как выпускающие компании еще не нашли подходящего жилья в Парати (в Рио они остановятся в шикарном отеле Copacabana Palace).

У Паттинсона и Стюарт будут свободны пятница и суббота.

Они должны покинуть Бразилию в 12 – 14 числах ноября.

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Итак, на протяжении последних дней, разговоры о съемках «Рассвета» в Рио-де-Жанейро были достаточно поверхностными. Имя Тейлора Лотнера тоже фигурировало в этих разговорах и, по некоторым данным, они с Маккензи Фой также должны лететь в Бразилию.

Если кто не знает, Тейлор играет Джейкоба, а Маккензи должна сыграть Ренесми.

Как сообщает Lexicon, «фаны размышляют, что это может быть часть сновидений или представлений Беллы о том, как Джейк убегает с Несси».

Эта статья пронизана спойлерами, между прочим!

Эти догадки почти верны. Кроме того, что этот вариант не может быть правдивым, поскольку по книге Белла не знает и не видит Несси до тех пор, пока не становится вампиром (она вообще думала, что у нее родится мальчик , и представления о той связи, которая была у Несси с Джейком, у нее также не было вплоть до самого запечатления). И вампиры не спят, так что это не могло быть сном.

Итак, я просмотрел всю третью часть книги «Рассвет» в поисках какой-нибудь зацепки – для чего этим двум персонажам необходимо вместе сняться в Рио. И вот что я нашел.
На 673 странице есть момент, в котором Белла готовит документы для побега Джейкоба и Ренесми (история с Дж. Дженксом, я уверен, вы помните эту часть), и она надеется, что Элис и Джаспер, которые, как она знает, находятся в Южной Америке (потому что они отправили к ним Зафрину и Сенну), им помогут.

«Тогда я уставилась на страницу цвета слоновой кости и вглядывалась в нее добрых пять минут, концентрируя все свое внимание на своем решении. Элис не способна увидеть Джейкоба или Ренесми, но она способна увидеть меня. Я попробовала представить себе тот момент, когда она меня увидит, отчаянно надеясь, что она не очень занята, чтобы меня заметить.

Медленно, подчеркнуто тщательно я написала три слова заглавными буквами. РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО».

И вот что я думаю. Элис может увидеть это решение и сам результат – Джейкоб и Ренесми в Рио. Это бы объяснило то, что они берут Тейлора и Маккензи с собой в Рио, не так ли? Конечно, все может оказаться намного продуманней, чем моя догадка – Белла представляет их двоих, мирно бродящих в окрестностях Рио; Элис видит встречу с ними в Рио-де-Жанейро (но тогда туда должны были полететь и Эшли Грин с Джексоном Рэтбоуном, я думаю) и т.д. И все же, мое предположение, что это видение Элис, очень правдоподобно и это так же делает вероятными сообщения о том, что Лотнер (и Фой соответственно) должны присоединиться к остальным в Бразилии.

Это только одна мысль, и, конечно, нет официального подтверждения, что Лотнер все же собирается лететь в Рио. Но мы слышали об этом довольно часто, и это заставило нас всех интересоваться подробнее. Заглядывая в книгу, это кажется вполне убедительным объяснением, правда ведь? Как вы думаете?

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

В LSU-Reveille есть замечательная статья о том, что актерский состав «Рассвета» вызывает безумие, находясь в районе Батон Руж, Луизиана. Вот что там говорится:

«Судя по слухам и местным каналам СМИ, многие жители Батон Руж преследуют Сумеречных звезд, которые здесь снимаются в фильме «Рассвет».

Энергичные фанаты разыскали актеров в некоторых местах, включая Цунами, Перкинс, Роу и Тайгерленд.

Они также проникли в город, в центральный бар «Boudreaux and Thibodeaux’s», где каждый четверг выступают «100 Monkeys» - группа, в составе которой играет актер «Рассвета» Джексон Рэтбоун.

«Здесь по вторникам просто толпы людей», - сказал Эрик ЛеБлан, менеджер «Boudreaux and Thibodeaux’s».

Рэтбоун и «100 Monkeys» в прошлый уикенд были на Государственной Ярмарке в Батон Руж, снимая музыкальный клип. Так сказал Дж. Мартин, председатель и главный администратор Ярмарки.

«Поскольку Джексон снимается в фильме, они постоянно зависают в округе Батон Руж», - сказал Мартин. «Мы действительно видели намного больше народа возле сцены, когда они начали играть»

Мартин сказал, что с группой было приятно встретиться. «Девушки думают, что Рэтбоун – самый симпатичный из-за присущего ему южного шарма. Они все очень приятные молодые люди».

«Пока команда «100 Monkeys» снимала видеоклип, некоторые клиенты начали их замечать», - сказал Мартин. «Нам пришлось нанять пару охранников, чтобы ничего не вышло из-под контроля. Если люди определят местоположение кого-то из них, то они расскажут об этом миру через Твиттер или Фейсбук».

Кейси Эмас, старший креативный редактор, сказала, что встречала звезд из Сумеречной саги. Она рассказала, что пару раз видела Келлана Латца в окрестностях Батон Руж.

«Он действительно классный», - говорит Эмас. «В первый раз я его встретила, работая помощницей в фильме, где он работал с Сэмюэлем Л. Джексоном. Я не осознала, что передо мной звезда «Сумерек», пока мне случайно об этом не сказала другая помощница, после того, как мы проговорили добрых полчаса».

Эмас сказала, что Латс и продюсеры были очень милы, когда она наткнулась на них в «The Office» - баре на Третьей улице.

«Мы были в «The Office», где они просто выпивали и хорошо проводили время. Когда мы оказались возле их столика, Латс начал танцевать с моими друзьями и купил всем выпить». Эмас также рассказала, что она встретила Роберта Паттинсона, но тот был менее открыт, чем Келлан.
«Оба раза, когда я встречала Роба, он выглядел как-то неопрятно и был очень бледен. В последний раз он покинул «The Office», как только тот стал заполняться людьми. Он выглядит как очень тихий парень, который держит все в себе».

Эшли Грин и Джо Джонас часто посещают бар «Fred’s» в Тайгерленде. Там они обычно находятся в сопровождении других Сумеречных звезд.

«Мне очень неловко из-за того, что мои друзья, завидев их, достают свои Айфоны и начинают их быстро фотографировать», - говорит Эмас.

Кэти Харви, координатор проектов Кинокомиссии в Батон Руж, уверена, что съемки «Рассвета» помогут повысить привлекательность этого города.

«Все фильмы, которые снимаются в округе, приводят к большим вложениям в Батон Руж и в здешний бизнес. Мы предлагаем различные скидки и дисконтные программы, пока здесь проходят съемки фильмов. Это широкий жест от имени представителей местного бизнеса и отличный способ показать людям гостеприимство Батон Руж по отношению к своим гостям».
С тех пор, как начались съемки «Рассвета», говорит Харви, ее офис стали наводнять запросы о дополнительных кастингах, но Кинокомиссия, к сожалению, не располагает подобными данными.

«К нам ежедневно поступают звонки и электронные письма отовсюду, начиная от Батон Руж и заканчивая отдаленными уголками Бразилии,» - говорит Харви.»

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Рассвет: свадебное платье Беллы

Должно быть их хотят увидеть больше, чем свадебных фотографий Кэти Перри: сумеречные свадебные фотографии Кристен Стюарт. И эта мало того, что свадьба еще не произошла, так в добавок она является вымышленной!

К счастью для поклонников Сумерек, Кристен Стюарт не держит свои мысли в секрете. Хотя последнее слово в выборе платья будет за Стефани Майер (конечно же, выбор свадебного платья - не то, что можно сделать за один уик-энд), Кристен Стюарт все же рассказала Daily Telegraph:

Если честно, то это сложно. Это такое непростое решение. Я не особо сильна в принятии такого рода решений или даже в высказывании своего мнения по этому поводу, этот вопрос относится больше к Стефани. Пока что я ни одного не примерила. Я еще не знаю как оно будет выглядеть. Но уверена, что оно будет красивым.

«Daily Fill»: Стюарт думает, что платье будет белым, либо кремовым классического кроя. Также она хотела бы, чтобы оно было простым - платьем, которое сочеталось бы с винтажным кольцом, подаренным Эдвардом.

Источник: examiner.com

Кристен Стюарт: Белла самый лучший вампир Сумеречной Саги

Кристен Стюарт считает Беллу самым лучшим вампиром саги. Access Hollywood встретился с ведущей сумеречной актрисой Кристен Стюарт во время промо кампании её последнего фильма «Добро пожаловать к Райли». В видео (ниже) Кристен рассказывает о том, как она готовилась к съемкам каждой части Саги и по ходу признается, что действительно считает Беллу самым лучшим вампиром Сумерек.

Она говорит: «Я реально рассматриваю «Сумерки» как один фильм, в котором я ещё не закончила сниматься. Все что я делала в перерывах между съемками «Сумерек» совершенно случайно поразительно отличалось от Саги. Просто это вышло именно так».

Затем она рассказывает, что она рада двум частям, так как иначе пришлось бы вырезать многое. И наконец, идет признание в том, что по её мнению Белла – лучший вампир.

Она утверждает: «Она другая. Она лучшая. Это кажется таким правильным, так как это так естественно для неё. Это радует. Конечно же, существует много противоречий. Но это как-будто все встает на свои места и ты, наконец, получаешь то, о чём так давно молила». 

Источник: ontheflix.com 

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.