Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Живая (Драмиона мини, Angst)
Живая
DeruddyДата: Суббота, 16.01.2016, 19:56 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:








Оригинальное название: Alive
Автор: Waking_dreams

Переводчик: Deruddy
Бета: -Saya-
Разрешение на перевод: С разрешения администрации

Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой
Жанр: Angst, Smut
Рейтинг: NC-17

Размер: мини

Саммари: После финальной битвы Гермиона продолжает бороться. Чувствует ли она себя достаточно живой для этого?


Предупреждения: ООС, AU

От переводчика: Новогодние праздники уже подходят к своему концу, но разве это мешает исполнению желаний?
Итак, исполняется желание, загаданное Карамеллой для Шантика.
Скрестим пальцы и будем надеяться, что исполненное придется по душе одариваемому =)


Единствненная глава (кликабельно)

Сообщение отредактировал Deruddy - Среда, 13.07.2016, 22:01
 
ShantanelДата: Суббота, 16.01.2016, 20:10 | Сообщение # 2
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Скорее бы активация
 
ShantanelДата: Суббота, 16.01.2016, 20:12 | Сообщение # 3
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Цитата Deruddy ()
Итак, исполняется желание, загаданное Карамеллой для Шантика.
Скрестим пальцы и будем надеяться, что исполненное придется по душе одариваемому =)

Алюлю, я же не увидела сначала, что в словах от переводчика, потом только метнулась. Ух, теперь двойное нетерпение! Но мне в любом случае понравится, это ангст, ты и Драмиона!!!
 
Limon_FreshДата: Суббота, 16.01.2016, 20:17 | Сообщение # 4
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Активировала, дамы!
Вперед читать)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
Olga_MalinaДата: Суббота, 16.01.2016, 20:22 | Сообщение # 5
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Обязательно прочту wink
Правда не сейчас, так как другие планы wink
 
DeruddyДата: Суббота, 16.01.2016, 20:26 | Сообщение # 6
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, а самого главного ты и не заметила biggrin

Limon_Fresh, спасибо за оперативность smile

Olga_Malina, так никто же в шею не гонит wink
 
ShantanelДата: Суббота, 16.01.2016, 21:13 | Сообщение # 7
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Даша, спасибо огромное за подарок!
Очень трагичная история, надрывная. И я немного не поняла деталей, что именно сделал Драко, где он выдал Поттера, как они все же победили, почему в школе... Но это мелочи, куда важнее, что мне верится, что, несмотря на весь ужас случившегося, она полюбит его - уже любит даже, я думаю. Может, пока не осознает, но это уже в ней. smile
Спасибо еще раз!
 
DeruddyДата: Суббота, 16.01.2016, 21:18 | Сообщение # 8
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, я рада, что тебе понравилось =)
Да, не все моменты были понятны, но, как по мне, эмоциональность этой истории с лихвой покрыла этот недостаток.

Цитата Shantanel ()
она полюбит его - уже любит даже, я думаю

Как сказала Карамелла,
Цитата
Серьезно она еще думает сможет, или нет полюбить его?
biggrin
 
CaramellaДата: Воскресенье, 17.01.2016, 18:53 | Сообщение # 9

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Deruddy, спасибо большое за перевод этой истории.
Именно эмоциональностью и трагичностью подкупает это история, ну и безусловно ложка мёда это чувства героев. Гермионе не легко пришлось после смерти друга, но внутри неё сейчас идет борьба чувства к Драко и чувство вины. Как не крути и что не говори, чувства к нему есть! tongue Мое мнение не изменилось.
И спасибо большое Тане, за оперативную работу с обложкой, очень помогла! smile

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Элен159-1Дата: Пятница, 05.02.2016, 10:25 | Сообщение # 10

Группа: Удаленные






 Я тут решила забежать. И...

Спасибо за качественный перевод. Хоть история и грустная, но помогает посмотреть на любимую Драмиону совершенно другими глазами.

Прям вопрос на вопросе у бедной Гермиону. Оно и понятно, судьба с ней сыграла в очень жестокую игру. Но на войне как говориться... Возможно, у Драко просто не было иного выбора... Ведь он всегда очень за Нарциссу боялся. А Том знал куда надавить, чтобы заставить себя слушать. Поэтому здесь нет виновных.
Но все же Гермиона, как ни крути, именно живая рядом с Драко. Ведь больше никого не осталось. К тому же, не думаю, что ей хватит духу заявиться в Нору. Да и Миона не такого характера. Она себя изводить будет постоянно, пока в какой-то момент полностью себя не разрушит этими мыслями. Или Драко просто что-нибудь придумает, чтобы спасти любимую. В нем я уж точно не сомневаюсь!
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 27.06.2016, 18:20 | Сообщение # 11
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо! Эмоциональная история. Трагичная. Поняла, что Драко привел Гарри к Темному Лорду и тот его убил... Не понятно как произошло, что Гермиона стало с Драко... спать. Но видимо только он и может ей помочь это пережить.
 
ElisKALEN220887Дата: Воскресенье, 17.07.2016, 18:13 | Сообщение # 12
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




классная обложка, и интригующее самари пошла читать.


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 17:40 | Сообщение # 13
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile



Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 17:47
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Живая (Драмиона мини, Angst)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


альтернатива Новолуния



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92