Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
|
А вы знаете? |
---|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11752
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Зависимый
|
|
Claire_Weiss | Дата: Среда, 11.06.2014, 00:16 | Сообщение # 1 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Большое спасибо за эту чудесную обложку Зубику. Это был потрясающий подарок! Название: Зависимый Автор: Londra Ссылка на оригинал: ссылка Переводчик: Claire_Weiss Бета: Отулисса Разрешение на перевод: Получено Фандом: Гарри Поттер Персонажи: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер Жанр: Гет, Ангст Рейтинг: R Размер: Драббл Дисклеймер: все права принадлежат Дж. К. Роулинг Описание: он зависим, и он знает об этом Посвящение: спасибо за все Зубику. Именно она так ждала моего перевода по ГП и ежедневно пинала мою лень Статус: закончен
Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Среда, 11.06.2014, 02:42 |
|
|
|
Зубик | Дата: Среда, 11.06.2014, 00:24 | Сообщение # 2 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Ну, с открытием!
Поздравляю с первой открытой тобой темой Надеюсь, что не последней) Жду активации, чтобы прочесть историю снова
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Отулисса | Дата: Среда, 11.06.2014, 01:19 | Сообщение # 3 |
Скрудж
Группа: Проверенные
Сообщений: 1555
Статус:
|
Клэр, с открытием темки! Желаю побольше читателей и хороших отзывов. Удачи! P.S. Обложка восхитительна!
Заказы через ЛС не беру.
|
|
|
|
|
Claire_Weiss | Дата: Среда, 11.06.2014, 14:24 | Сообщение # 5 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Зубик ( ) Ну, с открытием! Спасибо
Цитата Зубик ( ) Поздравляю с первой открытой тобой темой Надеюсь, что не последней) Если ты будешь меня пинать так, как ты умеешь, то она точно не станет последней
Цитата Зубик ( ) Жду активации, чтобы прочесть историю снова Глава уже активирована и ждет тебя
Цитата Отулисса ( ) Клэр, с открытием темки! Желаю побольше читателей и хороших отзывов. Удачи! Большое спасибо! И еще раз поблагодарю за проверку))
Цитата Отулисса ( ) P.S. Обложка восхитительна! Полностью согласна!
Цитата Shantanel ( ) Помню, как надолго мне запала в душу эта обложка... Просто не могу пройти мимо! *отмечаюсь, скоро вернусь* Обложка восхитительная, не могу не согласиться! Для меня это был большой подарок, когда ее увидела
Цитата Shantanel ( ) Claire_Weiss, заранее большая благодарность переводчику за историю по Драмионе! И отдельно за Ангст Надеюсь, миник понравится. Я, как огромный фанат Драмионы, не могла хоть как-то в своем творчестве не отметить эту пару. Они восхитительны, а если жанр ангст, то вообще идеально)
|
|
|
|
Элен159-1 | Дата: Среда, 11.06.2014, 14:31 | Сообщение # 6 |
Группа: Удаленные
|
Поздравляю с открытием темы))) Поспешила прочитать, как только увидела активную главу. Если честно, то у меня неоднозначное отношение именно к этому Драко Малфою. Он сам весь какой-то противоречивый - разум говорит одно, а сердце никак не может отпустить Гермиону. Глупый, ничто на свете не сможет заменить тебе любимого человека. Никакая репутация или косые взгляды других... Ничто... Надо было бороться за нее, а не молча уходить с поля боя. Может быть, тогда бы все закончилось по-другому. И, возможно, вы оба были бы счастливы. Вы же как две половинки единого целого, только ты, Драко, темная сторона, а сама Гермиона тот лучик света, что помогал тебе согреться в трудные минуты.
Спасибо огромное за историю. Она просто покорила меня простым слогом, но такими глубокими и сильными эмоциями. С радостью бы прочитала бы одну главу и от Грейнджер. Как наша всезнайка относилась бы к Малфою, если бы все знала... Эх, мечты...
|
|
|
|
Claire_Weiss | Дата: Среда, 11.06.2014, 16:21 | Сообщение # 7 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Элен159 ( ) Поздравляю с открытием темы))) Большое спасибо
Цитата Элен159 ( ) Если честно, то у меня неоднозначное отношение именно к этому Драко Малфою. Он сам весь какой-то противоречивый - разум говорит одно, а сердце никак не может отпустить Гермиону. Согласна, тут такой своеобразный Драко Малфой. Мне кажется, он тянется к ней, наблюдет за ней, но ему сложно, потому что Малфою не нравятся эти эмоции. Я бы даже сказала, что он ненавидит их, но ничего не может с этим поделать, бесится и ненавидит добавок и Гермиону за те чувства, что она вызывает у него.
Цитата Элен159 ( ) Глупый, ничто на свете не сможет заменить тебе любимого человека. Никакая репутация или косые взгляды других... Ничто... Вот такой он Драко Малфой. Думаю, что тут есть и что-то от Драко из оригинального ГП. Небольшая трусость и нерешительность.
Цитата Элен159 ( ) Надо было бороться за нее, а не молча уходить с поля боя. Может быть, тогда бы все закончилось по-другому. И, возможно, вы оба были бы счастливы. Вы же как две половинки единого целого, только ты, Драко, темная сторона, а сама Гермиона тот лучик света, что помогал тебе согреться в трудные минуты. Он выбрал такой путь для себя. По принципу "ни тебе, ни мне". Может быть, где-то там они будут вместе и счастливы?
Цитата Элен159 ( ) Спасибо огромное за историю. Она просто покорила меня простым слогом, но такими глубокими и сильными эмоциями. Согласна. Вся прелесть этого миника в простоте, в самых обычных словах, но все равно они цепляют за душу.
Цитата Элен159 ( ) С радостью бы прочитала бы одну главу и от Грейнджер. Как наша всезнайка относилась бы к Малфою, если бы все знала... Эх, мечты... Да, это было бы интересно
Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Среда, 11.06.2014, 16:22 |
|
|
|
Lenerus | Дата: Четверг, 12.06.2014, 17:40 | Сообщение # 8 |
Lumos!
Группа: Проверенные
Сообщений: 6377
Статус:
|
Доброго дня! Поздравляю с первым опытом открытия темы! И главное какой темы! Драмиона - обожаю эту парочку. Но вот этот Драко мне не понравился. Пытаясь анализировать его образ, я вижу не зависимого человека, а труса. Особенно поразила сцена в переулке. Надо же! О людях задумался! Тот человек, который плевал на чужие мнения, в глубине души к этим мнениям прислушивается. Фу! Двуличный! Хотя наверно именно таким и должен быть Драко в представлении Джоан Роулинг. Он далеко не положительный герой. Но вот принцип "так не доставайся же ты никому" претит мне! Да и вообще, хочется крикнуть ему: "Чувак, сходи к психологу! Разберись немножко в себе"! По ходу, он никак не может понять, что чувства не поддаются разуму и долгу. Теперь пару слов касательно самого произведения. Я не большой любитель такого простого стиля. Но в данном случае, когда речь идет от лица Драко, наверно это самый лучший способ раскрыть его образ. Думаю, что в голове у него как раз вот такие строгие, короткие, лаконичные мысли. Резюмируя, скажу - еще раз мои поздравления с открытием первой темы! Вдохновения и творческих идей! Буду рада приглашениям к прочтению! С уважением!
|
|
|
|
Зубик | Дата: Пятница, 13.06.2014, 21:33 | Сообщение # 9 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Я снова пришла. Мне очень импонирует, когда в фиках сохраняются "авторские" характеры персонажей. Здесь тоже это есть: Драко нерешительный, за своей напускной ненавистью он скрывает собственные чувства, и он постоянно озабочен мнением общества. Но оно не сделает его счастливым, а улыбка Гермионы может. Очень жаль, что Драко так и не смог отделить зерна от плевел, и понять, что за свое счастье нужно бороться, причем не только в своей голове постоянно размышляя, но и на самом деле. Если ты нашел свою любовь, то нужно брать ее в охапку и бежать, куда глаза глядят, а не думать о совершенно посторонних людях.
Я, пожалуй, соглашусь, что было бы интересно прочесть точку зрения самой Гермионы. Жалко, что автор не решился дополнить таким образом историю.
В любом случае, спасибо автору, и тебе, Клэр, за замечательный перевод! Буду ждать твоих следующих работ (я все еще жду тот перевод с Блейзом, ты мне обещала )
ЗЫ. и спасибо всем, кто хвалит обложку. Я рада, очень рада
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Claire_Weiss | Дата: Суббота, 14.06.2014, 15:05 | Сообщение # 10 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Lenerus ( ) Доброго дня! Поздравляю с первым опытом открытия темы! И главное какой темы! Драмиона - обожаю эту парочку. Добрый день! Большое спасибо за поздравление! Я тоже очень люблю Драмиону!)
Цитата Lenerus ( ) Но вот этот Драко мне не понравился. Пытаясь анализировать его образ, я вижу не зависимого человека, а труса. Пожалуй, я соглашусь, что Драко действительно здесь далеко несильный персонаж и трусость в нем есть
Цитата Lenerus ( ) Особенно поразила сцена в переулке. Надо же! О людях задумался! Тот человек, который плевал на чужие мнения, в глубине души к этим мнениям прислушивается. Фу! Двуличный! Хотя наверно именно таким и должен быть Драко в представлении Джоан Роулинг. Как мне кажется, этот образ Драко почти один в один с образом Драко Роулинг. Он никогда не плевал на чужие мнения в книгах. Он мог сделать вид, что ему все равно, но на самом деле ему было важно, как смотрят на него другие
Цитата Lenerus ( ) Он далеко не положительный герой. Но вот принцип "так не доставайся же ты никому" претит мне! И опять же тут есть параллель с Драко книжным. У Джоан он эгоист до мозга костей. Таким его воспитали - избалованным эгоистом. Поэтому тут он и включил этот принцип.
Цитата Lenerus ( ) Да и вообще, хочется крикнуть ему: "Чувак, сходи к психологу! Разберись немножко в себе"! По ходу, он никак не может понять, что чувства не поддаются разуму и долгу. Могу согласиться, что он совсем запутался в себе
Цитата Lenerus ( ) Теперь пару слов касательно самого произведения. Я не большой любитель такого простого стиля. Но в данном случае, когда речь идет от лица Драко, наверно это самый лучший способ раскрыть его образ. Думаю, что в голове у него как раз вот такие строгие, короткие, лаконичные мысли. Как говорится, каждому свое. Я тоже не особый фанат такого стиля, люблю когда все расписано. Но тут меня зацепило то, какие эмоции у меня вызвало такое простое изложение текста.
Цитата Lenerus ( ) Резюмируя, скажу - еще раз мои поздравления с открытием первой темы! Вдохновения и творческих идей! Буду рада приглашениям к прочтению! С уважением! Еще раз большое спасибо! И спасибо за отзыв!
Цитата Зубик ( ) Я снова пришла. Я тебе всегда рада, ты же знаешь
Цитата Зубик ( ) Мне очень импонирует, когда в фиках сохраняются "авторские" характеры персонажей. Здесь тоже это есть: Драко нерешительный, за своей напускной ненавистью он скрывает собственные чувства, и он постоянно озабочен мнением общества. Но оно не сделает его счастливым, а улыбка Гермионы может. Да, полностью соглашусь с тобой. Здесь очень интересно автор показывает именно внутренний мир, я бы даже сказала диалог, человека, нежели его общение с кем-то или мнение о ком-то. И в этом его внутреннем мире мы и видим настоящего Драко Малфоя, со всеми его минусами.
Цитата Зубик ( ) Очень жаль, что Драко так и не смог отделить зерна от плевел, и понять, что за свое счастье нужно бороться, причем не только в своей голове постоянно размышляя, но и на самом деле. Если ты нашел свою любовь, то нужно брать ее в охапку и бежать, куда глаза глядят, а не думать о совершенно посторонних людях. Вот такой он Драко. Хорошо хоть вообще смог понять, что ему дорога Гермиона. А не отрекаться от своих чувств.
Цитата Зубик ( ) Я, пожалуй, соглашусь, что было бы интересно прочесть точку зрения самой Гермионы. Жалко, что автор не решился дополнить таким образом историю. Было бы интересно, но, по-видимому, автор не стал портить впечатления от внутреннего монолога Драко.
Цитата Зубик ( ) В любом случае, спасибо автору, и тебе, Клэр, за замечательный перевод! Буду ждать твоих следующих работ (я все еще жду тот перевод с Блейзом, ты мне обещала ) Да, я помню-помню. Начало уже давно положено, главное разогнаться
Цитата Зубик ( ) ЗЫ. и спасибо всем, кто хвалит обложку. Я рада, очень рада Как же не похвалить, она чудесна!)
|
|
|
|
Зубик | Дата: Суббота, 14.06.2014, 18:45 | Сообщение # 11 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Claire_Weiss ( ) Хорошо хоть вообще смог понять, что ему дорога Гермиона. А не отрекаться от своих чувств.
Но здесь он достаточно здравомыслящий и поэтому было бы странно, если бы он еще и отказался от собственных ощущений.
Цитата Claire_Weiss ( ) Да, я помню-помню. Начало уже давно положено, главное разогнаться
Я не тороплю, но просто напоминаю. Для проформы, так сказать ахахаа
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Claire_Weiss | Дата: Суббота, 14.06.2014, 22:35 | Сообщение # 12 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Зубик ( ) Но здесь он достаточно здравомыслящий и поэтому было бы странно, если бы он еще и отказался от собственных ощущений. Крупицы здравомыслия проскальзывают
Цитата Зубик ( ) Я не тороплю, но просто напоминаю. Для проформы, так сказать ахахаа Правильно-правильно, пинать меня надо
|
|
|
|
Зубик | Дата: Суббота, 14.06.2014, 22:40 | Сообщение # 13 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Claire_Weiss ( ) Крупицы здравомыслия проскальзывают
Мельчайшие
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
ElisKALEN220887 | Дата: Вторник, 17.06.2014, 08:52 | Сообщение # 14 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
люблю эту парочку я с вами
|
|
|
|
Nady | Дата: Среда, 18.06.2014, 17:02 | Сообщение # 15 |
♣ Так играется игра ♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 1899
Статус:
|
Claire_Weiss, Спасибо за перевод! Вообще, я не поклонница Драмионы, но есть в этой паре что-то притягательное. А сюда я пришла следом за потрясающей обложкой, за что спасибо Зубику! Встречают по одежке и все такое Сама история очень понравилась. Маловато, конечно, но мне кажется, здесь не нужно развернутое повествование. Я вообще люблю истории, когда текст изложен кратко и эмоционально, когда во время прочтения каждое слово - как удар хлыстом. Печальный конец, конечно, но делая отсылку к названию, это действительно крайнее проявление зависимости. Даже некая одержимость, затмевающая все разумные доводы. Еще раз спасибо за перевод! Это было здорово
|
|
|
|
Deruddy | Дата: Среда, 18.06.2014, 23:30 | Сообщение # 16 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Такой забытый каноничный Драко с его страхом перед общественным мнением. Конечно, куда проще грезить ночи напролет, чем рискнуть, поставив на карту свою хваленную чистокровную репутацию, ради поступка по совести. Пусть бы Герм отказала, но ты бы не мучился этим пресловутым "А что было бы если..."
Claire_Weiss, спасибо, что поделились этой историей!
|
|
|
|
case | Дата: Четверг, 19.06.2014, 15:42 | Сообщение # 17 |
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
|
Claire_Weiss, привет! Люблю эту пару, поэтому отметилась и бегу читать) И хочется сделать комплимент художнику - невероятная обложка!Добавлено (19.06.2014, 15:42) --------------------------------------------- Какие метания в душе. Желание быть с ней, но боязнь последствий такого выбора. Как может он связаться с "грязнокровкой", которую страстно желает. Он не может поступать так, как хочется, имея обязанности перед своим окружением. Что ж, обячно всегда так и бывает. Только для него она - наваждение. Поэтому другого конца и не может быть. Спасибо за реальную историю с трагичным концом.
|
|
|
|
Зубик | Дата: Четверг, 19.06.2014, 20:53 | Сообщение # 18 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Nady ( ) А сюда я пришла следом за потрясающей обложкой, за что спасибо Зубику! Встречают по одежке и все такое Цитата case ( ) И хочется сделать комплимент художнику - невероятная обложка!
Ох, меня так еще ни в одной теме не хвалили Спасибо вам!
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
|
|
|
Claire_Weiss | Дата: Пятница, 20.06.2014, 01:06 | Сообщение # 19 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Зубик ( ) Мельчайшие Совсем
Цитата ElisKALEN220887 ( ) люблю эту парочку я с вами Милости просим
Цитата Nady ( ) Claire_Weiss, Спасибо за перевод! Спасибо за отзыв!
Цитата Nady ( ) Вообще, я не поклонница Драмионы, но есть в этой паре что-то притягательное. Согласна, что в них есть что-то такое, что хочется о них узнать. Раньше я тоже не была поклонницей их пары)
Цитата Nady ( ) А сюда я пришла следом за потрясающей обложкой, за что спасибо Зубику! Встречают по одежке и все такое Обложка вызывает лишь восторг
Цитата Nady ( ) Сама история очень понравилась. Маловато, конечно, но мне кажется, здесь не нужно развернутое повествование. Я вообще люблю истории, когда текст изложен кратко и эмоционально, когда во время прочтения каждое слово - как удар хлыстом. Эмоциональность - очень важная составляющая именно фанфикшна. И мне тоже нравится, как автор кратко, четко и эмоционально изложил мысли Драко
Цитата Nady ( ) Печальный конец, конечно, но делая отсылку к названию, это действительно крайнее проявление зависимости. Даже некая одержимость, затмевающая все разумные доводы. Мне кажется здесь идет отсылка не только к зависимости Драко от Гермионы, но также его зависимость от мнения общества
Цитата Nady ( ) Еще раз спасибо за перевод! Это было здорово Спасибо за отзыв!
Цитата Deruddy ( ) Такой забытый каноничный Драко с его страхом перед общественным мнением. Драко тут очень каноничный. И его страх перед мнением окружающих, и его трусость и даже последнее желание "умри, но никому не достанься" тоже в стиле Малфоя
Цитата Deruddy ( ) Конечно, куда проще грезить ночи напролет, чем рискнуть, поставив на карту свою хваленную чистокровную репутацию, ради поступка по совести. Пусть бы Герм отказала, но ты бы не мучился этим пресловутым "А что было бы если..." Однако сыграла роль пресловутая малфоевская трусость
Цитата Deruddy ( ) Claire_Weiss, спасибо, что поделились этой историей! Спасибо за отзыв
Цитата case ( ) Какие метания в душе. Желание быть с ней, но боязнь последствий такого выбора. Как может он связаться с "грязнокровкой", которую страстно желает. Он не может поступать так, как хочется, имея обязанности перед своим окружением. Что ж, обячно всегда так и бывает. Только для него она - наваждение. Поэтому другого конца и не может быть. Для каноничного Малфоя действительно бы не было другого конца, уж очень он зависит от мнения окружения. Нет у него смелости
Цитата case ( ) Спасибо за реальную историю с трагичным концом. Спасибо за отзыв
Сообщение отредактировал Claire_Weiss - Пятница, 20.06.2014, 01:06 |
|
|
|
Shantanel | Дата: Вторник, 24.06.2014, 22:35 | Сообщение # 20 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Какая же тяжелая концовка, а ведь фразы, вроде "раньше тебя это волновало", давали некоторый намек на то, что сейчас, когда он как бы вспоминает свое поведение в прошлом, его уже не волнует ни стороннее мнение, ни что-либо еще. Казалось, что все будет не так, как в описываемый момент, но такого финала я не ожидала... И, не скрою, что с последними строками, прежде чем приступить к этому отзыву, утерла ладошками повлажневшие от переизбытка чувств глаза...
Очень эмоциональная подача текста, выбранный стиль изложения как никакой другой бьет в полную силу по струнам души читателя, волне-неволей заставляя проникаться этой тягучей атмосферой отчаяния, безответной любви и нагнетенным самим Драко самобичеванием. Он зависим, но его зависимость - болезнь, в которой виноват лишь он сам. И только трус и слабак (на самопожертвование его история не тянет) не способен воспользоваться вакциной, которая может принести избавление от мук этого недуга. То, что, уходя, он забрал с собой и ее - ни в чем невиновную, подтверждает этот "диагноз". Жаль, конечно, его. Но даже при всем этом я не могу винить его за эту слабость, ведь воспитание - дело такое, просто так наперекор самому себе не пойдешь, ибо не каждый способен отделить свое "я" от навязанного семейными устоями.
Очень грустная драма, очень... Просто выворачивает душу наизнанку. Но при этом дает немалую пищу для размышлений.
Claire_Weiss, большое спасибо за этот невероятный перевод! И, конечно же, спасибо дорогой бете - Вике Отулисса! Настя Зубик, и тебе огромное спасибо за великолепное оформление!
|
|
|
|
Sofinat | Дата: Понедельник, 30.06.2014, 13:56 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Кратко, лаконично, без лишних слов, для небольшой зарисовки - замечательно.... Мне нравится эта пара, но уже не в детско-подростковом варианте... После войны, каждый со своим жизненным чемоданом... Здесь же тот Малфой, который действительно был у Роулинг... Хотя, сколько я не перечитывала книгу, сколько меня не пытались убедить в его любви к Гермионе - я её там ни капельки не увидела - видать очень хорошо спрятана... Почему не вижу? Наверное пример личной жизни.... Был такой же кадр - в школе бил, унижал, строил разные козни, а на выпускном признался в любви - оказывается всё это он делал, чтобы привлечь моё внимание... Но ничего кроме отвращения и брезгливости у меня к нему не выработалось))))) Вот и здесь Гермиона, ничего кроме гадостей от него не видела... Может нужно было попытаться показать себя с другой стороны? Может стоило свою спесь поубавить? И что в итоге? Мало того что сам умер, так и её напоследок с собой захватил.... И я очень сомневаюсь, что в другом мире они будут счастливы вместе, потому что вместе они не будут - пункты назначения разные... Убийца со своей жертвой не может быть вместе - его путь прямиком в ад... Или дадут шанс на исправление и новую жизнь?
Кто мы? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?... ДИКОЙ ПЧЕЛЕ все равно... Мир для неё, внизу, только ДОРОГА ЦВЕТОВ......
|
|
|
|
MissAlla | Дата: Четверг, 10.07.2014, 00:42 | Сообщение # 22 |
Lady Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Claire_Weiss, прежде всего, хочу поздравлять с первой открытой темой и первым переводом!
Мне как читателю, очень радостно, что твоим первым избранником стала многими любимая Драмиона. Я почти никогда не отказываю себе в прочтении драбблов по этой паре, потому что это достаточно легкое чтиво, небольшая зарисовка, которая может взволновать и растрогать, развеселить и заставить сердце пропустить удар. В общем, от подобных работ ничего не теряешь. Удачно, если находишь что-то необычное и запоминающееся.
Изюминка и фишка этой работы, конечно, в стиле. Все так лаконично и просто, где-то сухо и обрывисто, но каждая строчка сквозит каким-то напряжением. Гнетущем напряжением, наверное. С Самого начала, с первых строк слабо вериться в хорошую развязку, слишком уж обреченно мыслит Драко. И даже эти его мысли о ее улыбке, смехе и силе характера дают слишком призрачную надежду.
Но, тем не менее, дают.
Поэтому концовка меня потрясла. Я была не готова к ней. Точно не к двум таким трагичным смертям. Поступок Драко был поступком эгоиста и собственника, который не может вызвать ни сочувствия, ни понимания. Жалость, наверное, и только.
Если в начале герой вызывает симпатию, то с течением истории он словно скатывается по накатанной, падает в бездну собственного бессилия и страха, словно трус, каким его и видела мама Ро.
Так что, претензий к автору быть не может. Она прекрасно уместила характер персонажа в столь малочисленных словах, дала ему объем и чувства, которые создали эффект присутствия. Отличный перевод, отличное начало! Надеюсь, еще будут работы в твоем исполнение по Драмионе. Ведь хорошей драмионы много не бывает.
Спасибо! :)
Сообщение отредактировал MissAlla - Четверг, 10.07.2014, 00:43 |
|
|
|
Маргарэтта | Дата: Четверг, 10.07.2014, 15:48 | Сообщение # 23 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Статус:
|
Спасибо большое за интересный и не обычный рассказ! Очень понравилось.
http://savepic.su/4648822.png
|
|
|
|
Claire_Weiss | Дата: Понедельник, 04.08.2014, 15:15 | Сообщение # 24 |
Люблю Зубика
Группа: Проверенные
Сообщений: 1842
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Shantanel ( ) Какая же тяжелая концовка, а ведь фразы, вроде "раньше тебя это волновало", давали некоторый намек на то, что сейчас, когда он как бы вспоминает свое поведение в прошлом, его уже не волнует ни стороннее мнение, ни что-либо еще. Казалось, что все будет не так, как в описываемый момент, но такого финала я не ожидала... И, не скрою, что с последними строками, прежде чем приступить к этому отзыву, утерла ладошками повлажневшие от переизбытка чувств глаза... Когда я впервые читала этот фанфик, то я точно также не была готова к такому окончанию истории. И надеялась хоть на какой-то хэппи энд... но увы
Цитата Shantanel ( ) Очень эмоциональная подача текста, выбранный стиль изложения как никакой другой бьет в полную силу по струнам души читателя, волне-неволей заставляя проникаться этой тягучей атмосферой отчаяния, безответной любви и нагнетенным самим Драко самобичеванием. Согласна и мне кажется, что если бы был выбран иной стиль изложения, то концовка не так бы ошарашила. Так что в нем есть своя изюминка
Цитата Shantanel ( ) Он зависим, но его зависимость - болезнь, в которой виноват лишь он сам. И только трус и слабак (на самопожертвование его история не тянет) не способен воспользоваться вакциной, которая может принести избавление от мук этого недуга. То, что, уходя, он забрал с собой и ее - ни в чем невиновную, подтверждает этот "диагноз". Жаль, конечно, его. Но даже при всем этом я не могу винить его за эту слабость, ведь воспитание - дело такое, просто так наперекор самому себе не пойдешь, ибо не каждый способен отделить свое "я" от навязанного семейными устоями. Тут, правда, показаны не самые лучшие качества Драко Малфоя - трусость и слабость. Но именно этим и пробирает фанфик, ведь герой так похож на себя в ГП. Цитата Shantanel ( ) Claire_Weiss, большое спасибо за этот невероятный перевод! Большое спасибо за большой и развернутый отзыв!
Цитата Sofinat ( ) Кратко, лаконично, без лишних слов, для небольшой зарисовки - замечательно.... Мне нравится эта пара, но уже не в детско-подростковом варианте... После войны, каждый со своим жизненным чемоданом... Здесь же тот Малфой, который действительно был у Роулинг... Хотя, сколько я не перечитывала книгу, сколько меня не пытались убедить в его любви к Гермионе - я её там ни капельки не увидела - видать очень хорошо спрятана... Почему не вижу? Наверное пример личной жизни.... Наверно Джоан очень хорошо все завуалировала, чтобы в будущем не просили написать книгу уже с уклоном на отношения Драмионы
Цитата Sofinat ( ) Был такой же кадр - в школе бил, унижал, строил разные козни, а на выпускном признался в любви - оказывается всё это он делал, чтобы привлечь моё внимание... Но ничего кроме отвращения и брезгливости у меня к нему не выработалось))))) Не думаю, что если бы Малфой пришел к Гермионе, то она бы после всего приняла бы его с распростертыми объятьями. Это очень сомнительно, я бы ее тогда вообще не поняла. Поэтому думаю, ваши истории даже чем-то отдаленно похожи)
Цитата Sofinat ( ) Вот и здесь Гермиона, ничего кроме гадостей от него не видела... Может нужно было попытаться показать себя с другой стороны? Может стоило свою спесь поубавить? В той ситуации он бы не смог измениться, потому что на него давило общественное мнение и мнение семьи. По-моему, у всех есть примеры как такое мнение может менять людей.
Цитата Sofinat ( ) И что в итоге? Мало того что сам умер, так и её напоследок с собой захватил.... И я очень сомневаюсь, что в другом мире они будут счастливы вместе, потому что вместе они не будут - пункты назначения разные... Убийца со своей жертвой не может быть вместе - его путь прямиком в ад... Или дадут шанс на исправление и новую жизнь? Меня так и подбивает добавить: "А вот это уже совсем другая история" Спасибо за отзыв!
Цитата MissAlla ( ) Claire_Weiss, прежде всего, хочу поздравлять с первой открытой темой и первым переводом! Большое спасибо! Правда перевод уже далеко не первый)
Цитата MissAlla ( ) Мне как читателю, очень радостно, что твоим первым избранником стала многими любимая Драмиона. Я почти никогда не отказываю себе в прочтении драбблов по этой паре, потому что это достаточно легкое чтиво, небольшая зарисовка, которая может взволновать и растрогать, развеселить и заставить сердце пропустить удар. В общем, от подобных работ ничего не теряешь. Удачно, если находишь что-то необычное и запоминающееся. В этом мы с вами очень похожи. Я сама предпочитаю макси фф по Драмионе мини. В макси бывает все так сложно и запутанно, что уже начинаешь хвататься за голову и думать: как так?! А в мини все просто и легко (не всегда, конечно).
Цитата MissAlla ( ) Изюминка и фишка этой работы, конечно, в стиле. Все так лаконично и просто, где-то сухо и обрывисто, но каждая строчка сквозит каким-то напряжением. Гнетущем напряжением, наверное. С Самого начала, с первых строк слабо вериться в хорошую развязку, слишком уж обреченно мыслит Драко. И даже эти его мысли о ее улыбке, смехе и силе характера дают слишком призрачную надежду. Я до последнего хотела, чтобы он переборол себя и сделал на встречу ей шаг
Цитата MissAlla ( ) Но, тем не менее, дают.
Поэтому концовка меня потрясла. Я была не готова к ней. Точно не к двум таким трагичным смертям. Поступок Драко был поступком эгоиста и собственника, который не может вызвать ни сочувствия, ни понимания. Жалость, наверное, и только. У меня тоже к нему только жалость. Никаких других чувств нет
Цитата MissAlla ( ) Если в начале герой вызывает симпатию, то с течением истории он словно скатывается по накатанной, падает в бездну собственного бессилия и страха, словно трус, каким его и видела мама Ро.
Так что, претензий к автору быть не может. Она прекрасно уместила характер персонажа в столь малочисленных словах, дала ему объем и чувства, которые создали эффект присутствия. Стиль автора здесь было очень важно сохранить, потому что он придает свою остроту
Цитата MissAlla ( ) Отличный перевод, отличное начало! Надеюсь, еще будут работы в твоем исполнение по Драмионе. Ведь хорошей драмионы много не бывает. Спасибо! Большое спасибо за отзыв Совсем скоро появится новый фанфик по Драмионе, куда менее мрачный. Обязательно приглашу почитать!
Цитата Маргарэтта ( ) Спасибо большое за интересный и не обычный рассказ! Очень понравилось. Спасибо за отзыв
|
|
|
|
|
По велению короля
|