Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Интимная связь/Intimate Ties (Сможет ли он исполнить все ее сокровенные желания?)
Интимная связь/Intimate Ties
LegaДата: Понедельник, 01.08.2011, 21:02 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ





ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ




Оригинальное название: Intimate Ties
Ссылка на оригинал: Intimate Ties
Автор: TellMeNoLies
Разрешение на перевод: получено
Of course! As long as you include that I am the original author and credit me in the translation...plus a link...I'm ok with it. I would like you to send me a link to your story as well. I appreciate it and I am flattered!
Переводчики: Lega, Чипка и ann_swan
Внесли вклад в перевод: Yansel (2, 4 и 6 главы) и Rosi (22 глава)
Экс-беты: Lega, Yansel, Sirena, Sensuous
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17, некоторые главы NC-21
Жанр: AU-Human, OOC, Romance, LEMONS, BDSM
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард - самопровозглашенный Дом и при этом частный детектив, с разбитым сердцем. Белла и ее брат Джаспер стали мишенью для его мести. Будет ли он придерживаться первоначальной жажды мести или влюбится в запретную женщину и будет исполнять все ее сокровенные желания?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен

Предупреждение: Внимание! Содержание данного фанфика может противоречить традиционным представлениям о нравственности, сексуальных отношениях и допустимом поведении, содержать откровенные сексуальные сцены, множество сексуально-ориентированного языка или сцен насилия.

От переводчиков: Приветствуем вас, наши будущие читатели!
Представляем вашему вниманию наш новый перевод. Мы не напрашиваемся на комментарии, но нам будет очень интересно узнать ваше мнение!


Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGHTRUSSIA!

ГЛАВА 1

ГЛАВА 2

ГЛАВА 3

ГЛАВА 4

ГЛАВА 5

ГЛАВА 6

ГЛАВА 7


ГЛАВА 9

ГЛАВА 10

ГЛАВА 11

ГЛАВА 12

ГЛАВА 13

ГЛАВА 14

ГЛАВА 15

ГЛАВА 16

ГЛАВА 17

ГЛАВА 18

ГЛАВА 19

ГЛАВА 20

ГЛАВА 21

ГЛАВА 22

ГЛАВА 23

ГЛАВА 24

ГЛАВА 25

ГЛАВА 26

ГЛАВА 27

ГЛАВА 28

ГЛАВА 29

ГЛАВА 30

ГЛАВА 31

ГЛАВА 32

ГЛАВА 33

ГЛАВА 34

ГЛАВА 35

ГЛАВА 36

ГЛАВА 37


~ Конец ~
 
antoniaДата: Среда, 21.12.2011, 23:17 | Сообщение # 1226
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Да уж,я б на месте Беллы еще хуже себя чувствовала и вела,она еще спокойная.
А Эммет по всей видимости оказался прав,Эдвард приехал за ней.Это же Эдвард?
Жду продолжение.Спасибо за перевод!
 
вэллаДата: Четверг, 22.12.2011, 13:24 | Сообщение # 1227
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,приветик!!!Чипка,большое спасибо за перевод новой главы!!!Lega,большое спасибо за редакцию новой главы!!!
Все так запуталось wacko Белла как всегда только этому поспособствовала!Хорошо ещё что Эммет был рядом и он знает где теперь находится Белла!!!Интересно,а что это за искры летают между Эметом и Розали biggrin ???Ну и безусловно у меня один глобальный вопрос,от ответа на который,как я понимаю зависит жизнь Беллы,кто же это был в конце главы???Очень хочу что б это был Эдвард,очень!!!!С нетерпением жду продолжения!!!
 
ЧипкаДата: Четверг, 22.12.2011, 19:06 | Сообщение # 1228
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Heleno4ka, спасибо за комментарий=)))
Quote (Heleno4ka)
и кто же там? надеюсь Эд? или маньяк?

А если не тот и не другой? wink
marusenkairiska, спасибо за комментарий=)))
Quote (marusenkairiska)
большое спасибо за главу

На здоровье=)) Всегда рады=)
Quote (marusenkairiska)
Это, конечно, понятно, но так относиться к собственной безопастности... ну никакого чувства самосохранения!

Белка еще та упрямица - что взбрело в голову, то и сделала...Как грится, куда ветер понесет... biggrin
Quote (marusenkairiska)
Обиделась она, понимаешь ли!

Это знаешь, недавно прочитала цитату: "В типичном женском фильме жена на протяжении всего сюжета изменяет мужу, а в конце он просит у нее прощение..."так и тут...
ЛеФи, спасибо=)
Quote (ЛеФи)
спасибо большое за продолжение!

На здоровье=)))
Quote (ЛеФи)
но никак не могла подумать, что в этом ей поможет Эм.

А кто же еще - там все в охране и камерах. Она сама бы не выбралась оттуда... wink
Quote (ЛеФи)
зная еще как сильно ее любит его лучший друг, по-моему не в его правилах.

Да, Эммет настоящий друг...Всегда придет на помощь...Попомни мои слова... wacko
Quote (ЛеФи)
Одна мысль Джас и Эдвард придите к ней быстрее.

Ага, лишь бы в дверях не столкнулись... biggrin
Quote (ЛеФи)
. Я не думаю, что там будет тот, кого все ищут.

Спасибо за логичность повествования. Очень приятно читать идею мышления... happy
natalyama, ОХОХО (Почти, как Санта... biggrin )
Quote (natalyama)
Чипка, приветик, дорогая моя!

Привет-привет, рада тебя видеть=))) Спасибо за комментарий)))
Quote (natalyama)
бабоньки ну и страсти!!!!

О да.... Тут щас еще и мужички подтянутся- будет жарче... biggrin
Quote (natalyama)
КААААК она меня бесит своим упрямством!!!!!!

Ну дык - упертый баран же... wacko
Quote (natalyama)
надо было эммету по жопе ей хорошенько съездить, авось мозг на место бы встал!!

Может это Эдвард ей так надавал по заднице, что она и думать теперь не может совершенно? biggrin
Quote (natalyama)
меня смутило

Не смущайся - все свои... happy
Quote (natalyama)
это что за повадки такие? ммм, пытаетесь нас направить по ложному следу?

Неа, не пытаемся...Просто переводим .... biggrin
Quote (natalyama)
неееееет, этого очаровашку я не могу подозревать

*шепчет*- а может он не так безобиден, как кажется? Все эти добренькие вечно с г.внецом внутри... wacko biggrin
Quote (natalyama)
не хотелось бы, чтоб маньячелло это был, как-то жутковато!! wacko

О да...Я как представлю такое- у меня бы точно сердце остановилось...УЖС... dry
Quote (natalyama)
а если она даже его не знает, а он ей пишет

А может все таки знает*? wink
Quote (natalyama)
пардоньте, а твои уже его касались?

Если знает, то может и касались...Кто знает... *Издеваюсь, да?* biggrin
Quote (natalyama)
не томите, девочки, с продой, я же сгорю от любопытства!!

Не будем=))) wink Работаем в поте лица, чес слово... happy
Quote (natalyama)
вот он ей сейчас про видео расскажет и тада беллка сама поедет эду яйки отрывать biggrin

biggrin Самый вечелый исход событий...=))) biggrin Бедный Эд...Она только ушла, а вернется злая, да еще и ругаться будет... happy
LiLiT666, спасибо за комментарий=)))
Fatsumomo, спасибо за комментарий=)))
Quote (Fatsumomo)
Вы такие коварные.

Мы - Нееет! Это автор все...Мы не виноваты... biggrin
Quote (Fatsumomo)
Главка закончилась на таком интересном месте..

Это опять же автор... biggrin Я вообще за соединение всех глав... happy
Ochiro,спасибо за комментарий=))
Quote (Ochiro)
Это могли быть трое.

Ага, при чем разом...Вот веселье то будет... happy
СУМЕРКИ-Маньячка,спасибо за комментарий=)))
Quote (СУМЕРКИ-Маньячка)
черт возьми, хоть бы это был Эд

Черт возьми, я тоже держу кучачки за него... happy
lola-76, спасибо за комментарий=))
Quote (lola-76)
budu nadeetsja, 4to eto neman'jak

Будем надеяться вместе... wink
happy

Добавлено (22.12.2011, 19:06)
---------------------------------------------
antonia, спасибо за комментарий=)))

Quote (antonia)
Да уж,я б на месте Беллы еще хуже себя чувствовала и вела,она еще спокойная.

Все люди разные- кто-то из читателей осуждает Беллу, я бы тоже умотала оттуда. dry
Quote (antonia)
Это же Эдвард?

А ты как думаешь, кто там? happy
вэлла, спасибо за комментарий=)
Quote (вэлла)
Девочки,приветик!!!

И тебе привет=))) wink
Quote (вэлла)
большое спасибо за перевод новой главы!!!

На здоровье=* Лишь бы нравилось=)))
Quote (вэлла)
Все так запуталось wacko Белла как всегда только этому поспособствовала!

Даа...Белка умеет. Настоящая женщина... happy
Quote (вэлла)
Интересно,а что это за искры летают между Эметом и Розали biggrin ???

Посмотрим, к чему это приведет... wink
Quote (вэлла)
от ответа на который,как я понимаю зависит жизнь Беллы,кто же это был в конце главы??

Ты абсолютно права... wink Два варианта- или она умрет от страха, либо от рук маньяка... wacko
wink
 
natalyamaДата: Пятница, 23.12.2011, 12:10 | Сообщение # 1229
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Quote (Чипка)
ОХОХО (Почти, как Санта... )

дааа, ты мой Санта, дари мне подарок в виде новой главы!!! wink
Quote (Чипка)
Тут щас еще и мужички подтянутся- будет жарче...

даааа ты чоооо??!! сууупер, это мы удачно зашли подглядеть за ними wink
Quote (Чипка)
Может это Эдвард ей так надавал по заднице, что она и думать теперь не может совершенно?

хммм, если это эд, тогда у эмма нет повода так сказать к ним присоедениться sad
Quote (Чипка)
Неа, не пытаемся...Просто переводим ....

интригантка
Quote (Чипка)
*шепчет*- а может он не так безобиден, как кажется? Все эти добренькие вечно с г.внецом внутри...

не поверю, что эм предатель, вот не верю и все tongue
Quote (Чипка)
О да...Я как представлю такое- у меня бы точно сердце остановилось...УЖС...

ага и у меня тоже и можно было бы ставит зе энд! biggrin
Quote (Чипка)
А может все таки знает*?

хмм, видать уже ощупал, так сказать, предмет воздыхания wacko
Quote (Чипка)
Если знает, то может и касались...Кто знает... *Издеваюсь, да?*

жуууууткая интригантка с наклонностями садиста!! тааак мучить бедного читателя, с очень тонкой душевной организацией cry
Quote (Чипка)
Работаем в поте лица, чес слово...

верю, верю!! wink
Quote (Чипка)
Самый вечелый исход событий...=))) Бедный Эд...Она только ушла, а вернется злая, да еще и ругаться будет...

аххаа, будет его теперь шлепать biggrin




Сообщение отредактировал natalyama - Пятница, 23.12.2011, 12:13
 
ЧипкаДата: Суббота, 24.12.2011, 13:58 | Сообщение # 1230
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


natalyama,продолжам беседу... biggrin
Quote (natalyama)
ты мой Санта, дари мне подарок в виде новой главы!!!

=))Да я с радостью, только следующая глава не в моих так сказать, полномочиях... biggrin
Quote (natalyama)
даааа ты чоооо??!! сууупер, это мы удачно зашли подглядеть за ними

Ну дык...Где девки, там и мужики подягываются...Закон природы... happy
Quote (natalyama)
тогда у эмма нет повода так сказать к ним присоедениться

Ну как знать, как знать... biggrin
Quote (natalyama)
вот не верю и все

Ну и правильно... happy
Quote (natalyama)
и можно было бы ставит зе энд!

Неее- еще рано, у нас парочка нерешенных вопросов... wink
Quote (natalyama)
жуууууткая интригантка с наклонностями садиста!! тааак мучить бедного читателя, с очень тонкой душевной организацией

Я ? *тычет в себя пальцем* - да никогда...Я очень трепетно отношусь к читателям, особенно с тонкой душевной организацией...*Ангел, короче biggrin *
Quote (natalyama)
аххаа, будет его теперь шлепать

biggrin biggrin Эд, готовь плетки...Белла в ярости, да еще и с твоими штучками - ооочень опасное создание... happy
 
Anomaliya2010Дата: Суббота, 24.12.2011, 15:46 | Сообщение # 1231
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Чипка, спасибо за перевод!
Понятно, что Белла зла на Эдварда, что он повел себя ужасно, но тут дело не только в отношениях, но и в ее безопасности. Нельзя так халатно относится к сложившейся ситуации. Надеюсь Эдвард - тот кто, пришел к ней.
Жду продолжения!


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
СогрешившаяДата: Воскресенье, 25.12.2011, 00:21 | Сообщение # 1232
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки спасибо за перевод. wink (Простите что долго не комментировала не работал инет) cry Да наша Белка точно себе на уме - на кой ей надо было сбегать от Эдика = чтобы наверняка вляпаться в новые неприятности, а Эм, как верный рыцарь, с полным отсутствием здравого смысла, ей еще и потакает и маслица в огонь подливает - "он тебя найдет, он к тебе прискачет, ага-ага на белом коне". А там в квартире ее уже чужие дяденьки (или тетеньки по шепоту не понятно было кто) поджидают! Или то принц-Эдик наконец-то на коне прискакал, одумался? wink Ну вот, теперь буду переживать за Белку. Надеюсь, все будет ок! biggrin

Подпись пользователя
Если ад есть, то я уже там

Code
[url=http://twilightrussia.ru/forum/40-1239-180221-16-1256573890][/url
 
yabinoДата: Воскресенье, 25.12.2011, 13:49 | Сообщение # 1233
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за продолжения фика

 
cloud_of_nightДата: Среда, 28.12.2011, 00:24 | Сообщение # 1234
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень,очень понравился фанф!!!Как раз из той серии, после которых охота окунуться в снег или идти в душ)))))очень горячо,с чувствами,с эмоциями!замечательно.Огромное спасибо переводчикам за такие откровенные переводы)Было оочень интересно) Немного шокирована желанием Беллы))и то что она его озвучит....и уж точно тем,что Эммет наблюдал за всем происходящим))С нетерпением жду новой главы!**
 
Белая_птицаДата: Среда, 28.12.2011, 22:21 | Сообщение # 1235
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Ну хорошо что смог найти слова для того чтобы снова не лажонуть!!!!
Он конечно молодец...
Мне только интересно если Джаспер получил сообщение и прочитал его то почему ни как е реагирует на это????
Где он вообще!!!??!
И почему даже Белле он ни чего не сказал???
Спасибо за главу!!!!
--------------------------
С Наступающим Новым годом!!!!
 
ann_swanДата: Среда, 28.12.2011, 22:38 | Сообщение # 1236
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Anomaliya2010, спасибо за отзыв smile
Quote (Anomaliya2010)
Надеюсь Эдвард - тот кто, пришел к ней.

уже в новой, тридцатой, главе узнаем wink

Согрешившая, спасибо за отзыв smile
Quote (Согрешившая)
Простите что долго не комментировала не работал инет

ничего страшного, со всеми бывает wink
Quote (Согрешившая)
Да наша Белка точно себе на уме - на кой ей надо было сбегать от Эдика

это всё чувство какой-то ненужности, которое подарил ей Эдвард wacko
Quote (Согрешившая)
а Эм, как верный рыцарь, с полным отсутствием здравого смысла, ей еще и потакает и маслица в огонь подливает

думаю, раз он так уверен в том, что делает, значит это не просто так wink
Quote (Согрешившая)
Надеюсь, все будет ок!

ну естественно biggrin

yabino, спасибо за комментарий smile

cloud_of_night, спасибо за отзыв smile
Quote (cloud_of_night)
Очень,очень понравился фанф!!!

мы очень-очень рады happy
Quote (cloud_of_night)
Как раз из той серии, после которых охота окунуться в снег или идти в душ)))))

гы-гы, понимаю biggrin
а что творится с нами при переводеее biggrin
Quote (cloud_of_night)
Немного шокирована желанием Беллы))и то что она его озвучит....и уж точно тем,что Эммет наблюдал за всем происходящим)

ох, мы тут всем форумом в шоке biggrin

Белая_птица, спасибо за отзыв smile
Quote (Белая_птица)
Ну хорошо что смог найти слова для того чтобы снова не лажонуть!!!!

угу, наверняка готовился biggrin
Quote (Белая_птица)
Мне только интересно если Джаспер получил сообщение и прочитал его то почему ни как е реагирует на это????

ещё, как говорится, не вечер wink
Quote (Белая_птица)
С Наступающим Новым годом!!!!

ура-ура, праздник к нам приходит happy С Наступающим happy


— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
anyaivДата: Среда, 28.12.2011, 23:06 | Сообщение # 1237
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, спасибо большое за новую главу.
Ну, что ж, была рада узнать, что это Эдвард вломился к Белле домой без приглашения, а не Джейк. Здравомыслие возобладало и они смогли нормально поговорить, обсудить и решить свои проблемы, и помирившись. Хотя думаю, что Белле было не просто простить нашему дому его отвратное отношение к ней в игровой, но он действительно был таким раскаявшимся и искренним, что сложно перед ним устоять.... Эдвард рассказал Белле о своих непростых отношениях с Таней, правда, умолчав о главном, что другом то, который подбил Таню на измену был Джаспер. Чувствую, что ждет нас еще одна разборка, когда самое- то выплывет наружу, и ведь будет это наверняка, когда все у них будет хорошо. Ну, а что касается фантазии Беллы о любви втроем...думаю, что ждет нас тройничок горячий, наверняка Эд позовет Эма присоединиться (хоть Эдю и коробит от мысли, что другой мужик будет дотрагиваться до нее) ...не зря же Эдик вновь спросил об этом... wink ann_swan, спасибо за перевод,Lega, гран мерси за редактуру, и с огромным нетерпением ждем продолжения...


P.S.эмм...девочки, такой вопросик...знаю, что у этой истории есть сиквел, вы его тоже будете переводить или только эту часть? smile




Сообщение отредактировал anyaiv - Среда, 28.12.2011, 23:13
 
СУМЕРКИ-МаньячкаДата: Среда, 28.12.2011, 23:11 | Сообщение # 1238
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Lega, спасибо большое, я так и думала, что это Эд) да я уверена, что она его простит! happy

 
KristytwiДата: Среда, 28.12.2011, 23:21 | Сообщение # 1239
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 438


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу! С новым годом! smile
 
VikkeДата: Среда, 28.12.2011, 23:30 | Сообщение # 1240
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Отличная глава!
Было несказанно приятно узнать, что это, конечно же, Эдвард вломился в квартиру Беллы, до чертиков напугав её своим присутствием, когда маньяк ходит где-то поблизости.
Им был необходим разговор и Эдвард, как мужчина, не смог отпустить свою женщину просто так. Все мы умеет делать скоропалительные выводы. Это просто. Но случай Эдварда, то ужасное событие, которое ему пришлось пережить, навсегда оставило след в его сердце. Ранило. Ему ненавистна сама мысль того, чтобы делить любимую с другим мужчиной. Признание Беллы не могло не выбить его из колеи, лишив рассудка, но он одумался, и я рада.
Ясно, что в скором времени это произойдет и, думаю, еще больше сблизит наших героев. Но между ними все еще есть одна стена, которая рано или поздно рухнет, выпустив наружу все тайны.
ann_swan, Спасибо большое за перевод! Lega, Кисуля, спасибо за редактуру!


Сообщение отредактировал Vikke - Среда, 28.12.2011, 23:30
 
natik359Дата: Четверг, 29.12.2011, 02:32 | Сообщение # 1241
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, Чипка и ann_swan С наступающим Вас Новым годом! Большое спасибо за новую главу!
Слава богу это был Эдвард! Хитрец быстро он ее нашел, а главное, что не сидел на месте, а сразу начал действовать, чтобы исправить свои ошибки! Осталось самое тяжелое, это рассказать ей правду про Джаспера! Хотя думаю, он сам будет ооочень сильно удивлен, когда узнает другую правду от Беллы. Да и Джаспер совсем пропал куда-то даже не звонит сестре, а ведь он так переживал из-за этого сталкера??? dry . Или обиделся на Беллу из-за фото которые ему выслал Эдвард??? И сталкер не особо объявляется! Жду с нетерпением продолжения!


 
ЛеФиДата: Четверг, 29.12.2011, 09:46 | Сообщение # 1242
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за продолжение!
Я почему-то интуитивно верила, что это Эдвард. Просто он уже все осознал, еще когда с Эмметом сидел, следовательно, оставить все так, как получилось, он не смог бы.
И в этой главе Эдвард поступил правильно, когда просто все объяснил и раскрылся, не боясь быть непонятым. А то что он дал Белле время все это обдумать и принять решения, лишь доказывает на сколько ему важна Белла и как сильно ее любит. Правда, как мне кажется, уже следовало бы рассказать правду про Джаспера, причем обоим.
А вот о сталкере им следовало бы позаботиться серьезней. Ведь сейчас они находятся не в неприступном доме за городом, а в том месте, где она была постоянно и о котором по-любому знает сталкер. А то что они пока разбираются в своих отношениях, еще меньше уменьшает их безопасность.
Еще раз спасибо за перевод, буду ждать продолжения.


Подпись пользователя
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
 
LegaДата: Четверг, 29.12.2011, 09:47 | Сообщение # 1243
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (anyaiv)
P.S.эмм...девочки, такой вопросик...знаю, что у этой истории есть сиквел, вы его тоже будете переводить или только эту часть?

Да, у этой истории есть сиквел, но он, мягко говоря, не дописан, автор не обновляла все свои фики почти уже два года, мне кажется, она просто забросила свое творчество, поэтому смысла переводить пять-шесть глав, а потом ждать и нам, и вам неизвестно сколько, я не вижу. sad


 
antoniaДата: Четверг, 29.12.2011, 09:52 | Сообщение # 1244
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Комплексы погубят нас wacko Правда удивляет что Эдварду нечто подобное могло прийти в голову!
Спасибо за перевод!
 
KATYYДата: Четверг, 29.12.2011, 10:13 | Сообщение # 1245
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 694


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Когда Эдвард понял что из-за свое неискренности он может потерять Беллу он выбрал честность и это очень хорошо, она должна все знать о нем, как и он о ней, ведь отношения троятся на понимании даже такие как у них dry И я так полагаю, что он исполнит это желание wink
 
анняДата: Четверг, 29.12.2011, 10:13 | Сообщение # 1246
гла-муррр-ная кошка

Группа: Проверенные
Сообщений: 1207


Статус:





девочки с новым драконом вас ! happy спасибо за труд и перевод !
и почему я чую , что утром придет Джаспер и не дав поговарить испортит малину ?
жаль что перед НГ это все и мы больше не увидимся . но желаю повеселиться так что бы и мне было мучительно стыдно за вас ) wink !!!


Под шкуркой невинности , может скрываться многое ...............
 
CaramellaДата: Четверг, 29.12.2011, 10:31 | Сообщение # 1247

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Чипка и ann_swan спасибо за перевод девушки,за вашу работы,большие умнички!
Lega, спасибо большое за редактуру солнышко.
Всё таки сбежала,боже мой кто нибудь понимает,эту женщину о чём она черт возьми вообще думает wacko у неё вообще есть голова на плечах,это глупая и упрямая женщина не думает,она руководствуется своими эмоциями,которые до добра не доведут,а могут довести до могилы,она этого понять совершенно не хочет.
Ей все об этом твердят,она как баран уперлась со своим "нет" в общем она меня конкретно бесит biggrin
А чего это Роуз с Эмметом так "мило " разговаривают biggrin побесятся побесятся,да потом и страсти вспыхнуть могут)
И слава богу,что в квартире оказался Эдвард,а не сумасшедший сталкер,ей крупно повезло и хорошо,что он её нашёл молодец,этот мужчина мне всё больше и больше нравится, а Белла с каждым разом всё меньше(
Ну вот он и рассказал,почему так испугался слов Беллы ,уже был горький опыт,ему было тогда невыносимо больно и сейчас,когда он полюбил по сумасшедшему он боится повторения черт возьми,услышь его на кой черт тебе ещё один мужик,когда у тебя есть этот потрясающий Эдвард,чего ей не хватает,где прежняя Белла,это вообще другая мне она не нравится совершенно.почему она не хочет подумать о его чувствах,ведь если бы ситуация была бы наоборот, и он бы хотел не её одну,я уверена на все сто ,что ей было бы больно и очень неприятно.
Я надеюсь,что третьего не будет в их отношения иначе я просто полностью разочаруюсь.
Но ещё не все карты выложены,не вся правда раскрыта,жду очень продолжения.
Спасибо большое девушки за замечательный перевод,удачи в дальнейшем осталось совсем чуть чуть! wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
БелренесмиДата: Четверг, 29.12.2011, 11:01 | Сообщение # 1248
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LiLiT666Дата: Четверг, 29.12.2011, 11:09 | Сообщение # 1249
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Дамы, спасибо за перевод новой главы!!! Очень рада что в комнате Беллы был Эд, рада что они находят потихоньку общий язык!

С НАСТУПАЮЩИМ!!! Пусть МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ!!!




 
marusenkairiskaДата: Четверг, 29.12.2011, 11:40 | Сообщение # 1250
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Девочки, спасибо огромное за перевод.
Прям отпустило, всё таки Эдвард был в квартире.
Хорошо, что он открылся Белле. Показал свои комплексы, сомнения по отношению к женскому полу. Это лишний раз доказывает всю силу любви его к Белле...
Надеюсь, она больше не убежит от него.

С наступающим Новым годом! Удачи!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Интимная связь/Intimate Ties (Сможет ли он исполнить все ее сокровенные желания?)
Поиск:


Его Инфернальное Величество