Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
3 место в номинации Самый чувственный перевод Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
2 место в номинации Самый лучший подбор музыки 3 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
Название: Ты уносишь меня в небеса Автор: americnxidiot Переводчик: Katuyshka Оригинальное название:You Get Me Closer To God Разрешение на перевод: Получено. (Тэя, огромное спасибо тебе за переговоры с автором!!!) Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Они вместе лишь по одной причине, и эта причина – секс. Каждый доволен и счастлив, верно? Или все-таки нет… Размещение: только с разрешения переводчика!
Стихотворение "Ты уносишь меня в небеса" автор lazania15 Стихотворение так хорошо описывает этот рассказ, прочитайте, уверена, что не пожалеете!!!
Ты уносишь меня в небеса Каждым сладостным прикосновеньем. Тишину жгуче режут глаза, Размывая контроль над влеченьем. Слаще красных, покусанных губ, Пересохших в предчувствии счастья, Твое хриплое слово: «Хочу», Что толкает немедля отдаться.
Искры жажды, сбивающей стыд, Отводящий во тьму здравый смысл… Твое сердце так громко стучит, Будто все мои чувства…услышал. В спальне душно. Играю с огнем, Ловко пальцы по телу пускаю. Наши стоны и крики – сольем. Мы друг друга легко распаляем. Мысли вскользь, пальцы слеплены в ком, Язык жадно блуждает по коже. Своим огненным, ищущим ртом Заставляешь забыть осторожность. Только ты знаешь, как я люблю Паутину дыханья над шеей, И большую ладошку твою, И…движенья, движенья, движенья, Встречи бедер и сцепленность тел, Рваность вдохов и близость экстаза, Грязный шепот, шершавости стен, И желанье рычать, раз за разом.
Твое имя рвет связки и грудь Тяжело прижимает к кровати. Не давай мне сейчас отдохнуть, Мне тебя никогда не хватит. Ты уносишь меня в небеса, Исполняешь любые мечты, Разжигаешь желание, страсть И любовь. Моя жизнь - Это ты.
Дата: Понедельник, 07.09.2009, 20:50 | Сообщение # 228
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус:
Клубы:
Katuyshka, большое тебе спасибо за то,что нашла такую интересную историю и замечательно ее переводишь! надеюсь Белла и Эдвард смогут разобраться в себе и начать строить свои отношения нормально! еще раз огромное спасибо за перевод,и жду новых глав!
Дата: Понедельник, 07.09.2009, 21:52 | Сообщение # 230
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Девочки, дорогие мои, мне очень и очень стыдно!!! Обещала в субботу перевод, но не получилось (как пишут американцы, реальная жизнь порой бывает... ну вы поняли ) Прода будет в среду!
Лапочка16, В смысле этой? Ты 12 главу имеешь в виду? Я ее полчаса назад выложила По-поводу проды, не знаю, как со временем будет. Может только бонус, может и главу вместе с бонусом...
Ну, естественно, разве можно было ожидать, что им так вот сразу и хватит смелости во всем сознаться Эммету и Чарли (хотя Эммет здесь, определенно, самый страшный вариант). Да, мило наблюдать за ними, за тем, как они уже начинают "приоткрывать" для публики свои отношения, и как много нового в этом находят. Katuyshka, спасибо большое за очередную главу интересной истории. Как же мне нравится то, как ты переводишь. Dixi. П.
Дата: Четверг, 10.09.2009, 00:14 | Сообщение # 243
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Katuyshka, спасибо за новую главу Все-таки не зря я с первой главы больше верила в Эдварда. Он молодец, именно, благодаря ему, эти отношения будут продолжатся. Белла............. Глава очень милая Жду новых глав
Дата: Четверг, 10.09.2009, 00:55 | Сообщение # 244
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
Какая Белла трусишка.....не попробуешь - не узнаешь.... А Эдвард молодец.....хотя он изначально не придумывал себе отговорок, любил ее...шел на ее условия.... Белла так боится отношений из-за развода своих родителей....? Все может закончиться.....но какое удовольствие, пока оно еще живо.....я думаю любовь стоит испытать, даже если потом будет больно...щем сожалеть всю жизнь об упущенных возможностях......А может будущее будет еще лучше настоящего?
Отличный перевод...спасибо...и история занимательная....)))))))))))))))))) Р.S. Бедняжки , как же они без секса!!!!))))
Дата: Четверг, 10.09.2009, 01:01 | Сообщение # 245
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус:
Смайл настроения:
Katuyshka, спасибки за перевод еще одной главы))) Эдвард, молодец поддерживает Беллу и помогает ей в себе разобраться))) Хорошо, что они стали больше разговаривать, не стесняться ходить по школе вдвоем... Да сложно же им будет обо всем рассказать Эммету...
Дата: Четверг, 10.09.2009, 12:32 | Сообщение # 248
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
Катюша, спасибо, за, как всегда, великолепный перевод! Эдвард молодец, что, наконец-то, принимает взвешенные решения. Мне нравятся их новые, более нежные отношения. Да, и Эдварду в них проще. Сложно всё же было играть несколько месяцев равнодушие, там, где были настоящие чувства. Да, конечно, хочется ещё больше нежности увидеть между ними, трепетности и чувств. Мне так нравится, как они записочками обмениваются на уроке. Вообще, волшебное чувство, конечно, сидеть за одной партой с любимым человеком)) эх..ща у меня свои воспоминания накатят это какая-то термоядерная смесь запретности и удовольствия.. с нетерпением жду продолжения!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
Ну, естественно, разве можно было ожидать, что им так вот сразу и хватит смелости во всем сознаться Эммету и Чарли (хотя Эммет здесь, определенно, самый страшный вариант)
Ну собственно отношения-то у них только зарождаются, в новом качесиве по крайней мере А про старые...наверное все-таки папе и старшему брату лучше не рассказывать
Quote
Как же мне нравится то, как ты переводишь.
Ох, СПАСИБО!!! LunarEclipse, Пожалуйсто, дорогая. Да глава очень милая, но ведь так и начинаются новые отношения emma-liv, Пожалуйста
Quote
Белла.............
Ну ее тоже понять можно, все-таки развод родителей накладывает свой отпечаток. Кроме того, она же сама говорит, что у людей, что ее окружали не было подобных отношений, когда люди друг другу и любовники, любимые и друзья, равные партнеры. Поэтому и совершала она свои ошибки, поэтому неуверена... anime,
Quote
Все может закончиться.....но какое удовольствие, пока оно еще живо.....я думаю любовь стоит испытать, даже если потом будет больно...щем сожалеть всю жизнь об упущенных возможностях......А может будущее будет еще лучше настоящего?
Ты права, да только вот она подобных отношений не видела вот и сомневается. Но все же дала шанс себе и Эдварду - это уже шаг в верном направлении моськина, Пожалуйста
Quote
Эдвард, молодец поддерживает Беллу и помогает ей в себе разобраться))) Хорошо, что они стали больше разговаривать, не стесняться ходить по школе вдвоем...
Да молодец, хотя так и должно быть. Раньше правила устанавливала она, теперь он хочет иных отношений - ему и карты в руки Эммет...ну да... Zaliya, len4e4ick, Пожалуйста Тэя, Спасибо большое!!!
Quote
Эдвард молодец, что, наконец-то, принимает взвешенные решения. Мне нравятся их новые, более нежные отношения. Да, и Эдварду в них проще. Сложно всё же было играть несколько месяцев равнодушие, там, где были настоящие чувства.
Я вот думаю, не "пройди" они через прежний этап, не было бы у них этих отношений сейчас. Эдварду конечно было сложно, но вот Белле это было необходимо. Если бы он с самого начала признался в своих чувствах, она бы от него попросту отдалилась, напугалась...
Quote
Да, конечно, хочется ещё больше нежности увидеть между ними, трепетности и чувств.
Дата: Пятница, 11.09.2009, 11:42 | Сообщение # 250
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
Спасибо за божественный перевод))) Наконец-то у них начались Отношения (причем Отношения с большой буквы), а не тайный секс Такая милая, романтичная глава Наверное очень сложно просто держаться за руку с любимым человеком, когда очень сильно к нему влечет... Но они сами на это подписались
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
... что 
Обещала в субботу перевод, но не получилось (как пишут американцы, реальная жизнь порой бывает... ну вы поняли 
) Прода будет в среду!
В течение недели 
