Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
C✿momileДата: Вторник, 24.11.2009, 03:23 | Сообщение # 1076
I'm on my knees, f* you, f* me

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (АlyonaLar)
А чего это божья коровка с травкой творит?

Ален,так она фанф вместе со мной читает,вот ее и пробрало...Как думаешь,если ее с монстром познакомить,она ему понравится или он предпочитает кого-то пофигуристей?




Сообщение отредактировал camomile111 - Вторник, 24.11.2009, 03:24
 
АlyonaLarДата: Вторник, 24.11.2009, 23:46 | Сообщение # 1077
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (camomile111)
или он предпочитает кого-то пофигуристей

На безрыбье... biggrin
Да, черт его знает! Он же Монстр-фантазер-онанист-фетишист, может еще и инсектофил
Кто такой инсектофил?..Пассивная инсектофилия: заебали эти комары. Активная инсектофилия: ебал я этих комаров.


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
oxiДата: Среда, 25.11.2009, 05:27 | Сообщение # 1078
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 40


Статус:




Какие же у нас классные монстрики!!!Алена, может быть мы проголосуем какой из них самый лучший?

Подпись пользователя
Жизнь состоит в том, что случается с вами, в то время как вы заняты, строя другие планы!
 
АlyonaLarДата: Среда, 25.11.2009, 11:44 | Сообщение # 1079
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (oxi)
Какие же у нас классные монстрики!!!Алена, может быть мы проголосуем какой из них самый лучший?

Ну, я своего уже выбрала biggrin
Голосование? Это такая не всегда объективная вещь, а Монстр, каким мы его представъляем, не тот вопрос, где можно все решить демократическим путем wink
Пусть каждый останиться при своем мнении)))
Но ты, конечно, можешь сказать какой тебе наиболее близок - его "мамочке" будет приятно happy (и под "мамочкой" я не себя имею в виду)


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
марицаДата: Среда, 25.11.2009, 16:45 | Сообщение # 1080
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Ага.
 
АlyonaLarДата: Среда, 25.11.2009, 17:42 | Сообщение # 1081
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Да))) Вот у Марицы в голове "махровая мужская неудовлетворенность". Ей сложно подобрать монстра из каталога biggrin

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ЭlиsДата: Среда, 25.11.2009, 17:44 | Сообщение # 1082
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Ей сложно подобрать монстра из каталога

Вообще сложно!
У меня такое словосочетание ассоциируется с носком biggrin (не в обиду сказано будет)


 
t@tiДата: Среда, 25.11.2009, 20:30 | Сообщение # 1083
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Гыыыыы!!! Девчонки, вы жжоте )))) Прочитала вашу фантазию - это угар! Почему-то раньше не спускалась ниже картинок монстра, вот прокол((

 
АlyonaLarДата: Среда, 25.11.2009, 21:53 | Сообщение # 1084
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Эlиs)
У меня такое словосочетание ассоциируется с носком

Это ты про "махровую мужскую неудовлетворенность"? biggrin Да, что-то есть)))
Quote (t@ti)
Прочитала вашу фантазию - это угар!
Да, "Сумеречный стояк" - наш шедевр)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
liaДата: Четверг, 26.11.2009, 03:08 | Сообщение # 1085
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Только начала читать и прочитала 2 главы, но это просто нечто, очень неожиданно....

Добавлено (26.11.2009, 02:58)
---------------------------------------------
читаем дальше)))))

Добавлено (26.11.2009, 03:08)
---------------------------------------------
Совершенно другая история и необычный Эдвард. Очень захватывает


 
oxiДата: Четверг, 26.11.2009, 04:04 | Сообщение # 1086
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 40


Статус:




Мне лично нравится 9-й, как-то так я себе его и представляю, такой пофигист...
Quote (АlyonaLar)
его "мамочке" будет приятно happy (и под "мамочкой" я не себя имею в виду)

очень интересно, а кого ты под "мамочкой" имела в вуду?


Подпись пользователя
Жизнь состоит в том, что случается с вами, в то время как вы заняты, строя другие планы!
 
АlyonaLarДата: Четверг, 26.11.2009, 12:16 | Сообщение # 1087
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (oxi)
интересно, а кого ты под "мамочкой" имела в вуду?

Девченок, что их находили и присылали)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
liaДата: Четверг, 26.11.2009, 14:12 | Сообщение # 1088
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Мне кажется, что 6))) Такой милый и очаровательный smile

 
марицаДата: Четверг, 26.11.2009, 16:00 | Сообщение # 1089
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Quote (Эlиs)
У меня такое словосочетание ассоциируется с носком

biggrin
Это смотря на что его надеть, носок этот...
Однако.

Я не собираюсь никому портить впечатление от этого замечательного фанфа спойлерами, но сам факт, что монстр бодр, весел и активен до самого эпилога, только укрепляет меня в собственном о нем представлении. Не пупсик, но пионер, потому что всегда готов. Его невозможно ммм... досыта накормить, и в этом вся прелесть.

 
ЭlиsДата: Четверг, 26.11.2009, 17:01 | Сообщение # 1090
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Это ты про "махровую мужскую неудовлетворенность"? Да, что-то есть)))

Вот, вот))

Quote (марица)
Это смотря на что его надеть, носок этот... Однако.

biggrin на что то необычное?


 
АlyonaLarДата: Четверг, 26.11.2009, 18:56 | Сообщение # 1091
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Ну,девочки, правильно использованный махровый насок - это уже мужская удовлетворенность biggrin

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ЭlиsДата: Четверг, 26.11.2009, 19:09 | Сообщение # 1092
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




АlyonaLar, biggrin например, использованный в ванне. мужчина будет в восторге biggrin

 
АlyonaLarДата: Четверг, 26.11.2009, 19:11 | Сообщение # 1093
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Эlиs)
например, использованный в ванне. мужчина будет в восторге

Нее, мокрый носок не столь эффективен cool


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ЭlиsДата: Четверг, 26.11.2009, 19:43 | Сообщение # 1094
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




АlyonaLar, а высушенный? и два? wink

 
АlyonaLarДата: Четверг, 26.11.2009, 19:54 | Сообщение # 1095
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Эlиs, ты прям будто убольшого специалиста спрашиваешь))) Но да это хорошо, гигиенично biggrin
Но Эде уже и мохер противопоказан. Ему бы научиться кончать телепатически: с полным набором ощущений, но без... трудовых мазолей wink


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ЭlиsДата: Четверг, 26.11.2009, 20:00 | Сообщение # 1096
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Ему бы научиться кончать телепатически: с полным набором ощущений, но без... трудовых мазолей

И без "а что это у тебя там?" biggrin


 
АlyonaLarДата: Четверг, 26.11.2009, 20:04 | Сообщение # 1097
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




biggrin Ладно,пошли, там "Смерть длинною в жизнь" обновилась wink

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ЭlиsДата: Четверг, 26.11.2009, 20:44 | Сообщение # 1098
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Ладно,пошли, там "Смерть длинною в жизнь" обновилась

Давно я ее не читала... наелась "Сумерками". (Монстрик не в счет!)


 
АlyonaLarДата: Четверг, 26.11.2009, 21:07 | Сообщение # 1099
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Эlиs)
Давно я ее не читала... наелась "Сумерками".

И чем же живешь-то на сумеречно сайте (ну, кроме монстрика)?


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
Мелина_КалленДата: Четверг, 26.11.2009, 22:56 | Сообщение # 1100
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 646


Статус:




Аааааа Аленка, солнышко мое, любимый переводчик, сорри!!! Но я вернулась....Щаааас разберу твою главку....
Сколько я ее ждала то.....Уххх

Не нравится мне этот Джеймс....Ой не нравится....попортит он жизнь еще этим зайчатам...

Quote
бычно в это время у меня была дрочка...

Ну белка, все планы мальчику сбивает хД

Quote
Да, в своих фантазиях я был Дон, чтоб его, Жуаном

Фааааааак...фраза убила просто!!!!! Не знаю, чем но истерика была хДД

Quote
Я - чертов бог секса.

Черт, это я просто эту фразу не видела...хДДД

Quote
З-А-Е-Б-И-С-Ь! Чувство мужской гордости потихоньку убывало с осознанием того, что для меня никакого облегчения не предвидится.

Эхх, ну а он что хотел....Порадовался бы что ли за девушку свою...а то сразу о себе думать)))

Quote
оя левая рука, обвив ее тело, мягко поддерживала ее правую грудь. Боже, даже во сне...

Хммм, мне кажется или у него фетиш уже???

Quote
2.А позже, этим же вечером, Белла просто залезла рукой мне в штаны.

А мы давно заметили, что это белка его разводит на все грязные вещи хДД а не он ее, как надо было бы...)))

Чеееерт, я скучала по монстрику. Его разные подколки и угрозы...оооох, он милашка...
Эдика конечно жалко немного, такое удовольствие доставил белке, а сам....ну что ж, зато как видно, ему на следующий день ой как обломилось)

Ой, чуть не забыла...признание в любви...это так миииииило....черт, что бы ни говорили, у них такая романтика...они так относятся друг к другу нежно....это так прекрасно...

Ну и доля похвалы в твой адрес Аленочка!!!
Ти прелесть!!! Шикарный перевод. Не смотря на занятость, ты все равно делаешь все замечательно, а не спустя рукава. Это очень радует. Умничка наша. Спасибо огромное, за доставляемое нам удовольствие таким переводом. Ты правда самая-самая и перевод твой самый-самый необычный, качественный, и его очень нравится читать!!!

ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!!!!!!!!!!! happy


Белка мне в помощь :D - ПОХОТЛИВЫЕ НОЧИ

 
Поиск:


Сосед