Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Всего одна ночь. Just One Night Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Дата: Вторник, 25.02.2014, 12:16 | Сообщение # 227
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Ksushenka,
Согласна... и в принципе, это было самым правильным ее поступком. Так она хотя бы "устроила тест на верность" и может отчасти может успокоить свои страхи...
Дата: Вторник, 25.02.2014, 13:42 | Сообщение # 229
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
slyly, Приветик! Эпилог настолько трогательный! Я очень рада, что Эдвард нашёл её! Это просто наимилейшество! Спасибо за эту историю! Удачи тебе и вдохновения при переводе и написании новый историй!
Дата: Вторник, 25.02.2014, 17:28 | Сообщение # 232
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Потрясно! Просто сумасшедше-эротичная история любви И дело не только в постельных сценах, сколько в счастливой случайности - встрече людей, предназначенных друг для друга. Если даже опустить кроватные принадлежности, история все равно получилась бы притягательной, ведь есть два необходимых компонента-магнита: самоуверенный бабник и прямодушная, но неглупая девственница, такое сочетание в веках регулярно приветствуется миром во всех шедеврах и дамских романах. И, естественно, в женском сердце теплится надежда приворожить, выдрессировать и усмирить своего лично знакомого заядлого Казанову. С самообманом, конечно, жить интереснее Спасибо за отличный слог и жаль, что мало Автору и всем трудягам, руку приложившим РЕСПЕКТ!!!!!!
Очень рада, что история закончилась на такой радостной ноте. Хочется верить, что все у наших героев будет хорошо. Спасибо огромное за великолепный перевод.
Дата: Четверг, 27.02.2014, 00:44 | Сообщение # 236
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
slyly, большое спасибо за историю! Эдвард молодец не сдался, и добился своего, хотя маленькая ирония всего происходящего..она шла за ним, а он пытался ее найти и они потеряли несколько часов. Но все равно это их не остановило, и теперь все будет хорошо!
Дата: Воскресенье, 02.03.2014, 01:19 | Сообщение # 237
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Цитатаklaypeda ()
История замечательная и романтичная, с удовольствием перечитала, спасибо большое!!!
Рада, что понравилось
ЦитатаCarpe_Diem ()
Эпилог настолько трогательный! Я очень рада, что Эдвард нашёл её! Это просто наимилейшество! Спасибо за эту историю! Удачи тебе и вдохновения при переводе и написании новый историй
Спасибо за то, что прочитала
Цитатаluluka ()
Спасибо за главу) И за историю в целом) Сказка про прекрасного принца и золушку, только для взрослых)))
Верно подмечено
ЦитатаMiMa ()
Спасибо за эпилог. История очень интересная
Рада, что понравилось
Цитатаробокашка ()
Спасибо за отличный слог и жаль, что мало
На самом деле, самый первый вариант включает в себя только первую главу, которая от лица Эдварда. Именно она была победила на конкурсе. А автору уже под давлением читателей пришлось дописать.
Цитатаjulszvin8 ()
да. Мечтать не вредно. Самообман штука опасная. Сказка красива, а жизнь реальная иногда наносит удары. Спасибо. Хотелось ещё.
Вы сами ответили на свое пожелание. Мечтать не вредно На самом деле, мне тоже очень хотелось бы.
Цитатаимля ()
спасибо за историю))
Пожалуйста
ЦитатаHelen77 ()
Очень рада, что история закончилась на такой радостной ноте. Хочется верить, что все у наших героев будет хорошо. Спасибо огромное за великолепный перевод.
По-любому, это же фанфик
Цитатаnatik359 ()
slyly, большое спасибо за историю! Эдвард молодец не сдался, и добился своего, хотя маленькая ирония всего происходящего..она шла за ним, а он пытался ее найти и они потеряли несколько часов. Но все равно это их не остановило, и теперь все будет хорошо!
Да, мне так и хотелось влезть в историю и стукнуть его, чтобы он бац и неожиданно обернулся и ля мур был прямо на улице
Дата: Воскресенье, 02.03.2014, 17:09 | Сообщение # 238
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
slyly, Спасибо за историю) Всё-таки вот такие неожиданные моменты могут расставить всё на свои места. Из бабника и ловеласа Эдвард превратился практически в один миг в любящего мужика! Он нашел счастье и это радует....
Дата: Понедельник, 03.03.2014, 01:00 | Сообщение # 240
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спссибо за главу . Правильно нельзя отказываться от подобного мужчины по собственному желанию . Джаспер конечно хочет , как лучше но что может быть лучше Эдварда . А ничего . Белла умница , довольствие можно получить только с тем , кого сама желаешь .
Добавлено (03.03.2014, 01:00) --------------------------------------------- Спасибо большое за перевод великолепной истории . Эдварду несказанно повезло , что детектив нашел ее . Они долго шли к своему счастью , долгих три месяца . Самое главное , что они встретились и теперь вместе навсегда .
Дата: Понедельник, 03.03.2014, 14:00 | Сообщение # 241
Угасший ангел
Группа: Проверенные
Сообщений: 1601
Статус:
slyly, огромное спасибо за перевод потрясной истории!)
Я давно положила на нее глаз... Но прочитать только сейчас смогла)
Милая и немного пошлая сказка) Я не ожидала, что уже во второй части первой главы все случится... Прочитав саммари, я решила, что Белла тоже девочка "с характером", и Эдварду придется приложить немало сил, чтобы уломать ее) А тут такое! Шикарно!))
Только мне было жаль, что Белла все-таки сбежала тем утром. Почему все подобные истории обязательно имеют этот кусочек? Я понимаю, что каждый из них должен был осмыслить свои чувства, понять, что они значат друг для друга... Но три месяца - это так много!
Эх, жаль автор не описал реакцию Джаспера, когда Эдвард вернулся к Белле!) Сколько же мы упустили...
Дата: Воскресенье, 30.08.2015, 12:29 | Сообщение # 245
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы:
slyly, спасибо за перевод такой истории. Они молодцы что сделали шаг навстречу друг другу, иначе ничего не произошло и была бы борьба между этим если...
Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:54 | Сообщение # 247
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Шикарно!)) 
Я понимаю, что каждый из них должен был осмыслить свои чувства, понять, что они значат друг для друга... Но три месяца - это так много! 
