Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Вечный Восход (Герои «Читая Сагу...» наконец встречаются!)
Вечный Восход
Какой из фанфиков вам понравился больше всего?
1. 1. Читая «Сумерки» [ 361 ] [22.04%]
2. 2. Читая «Новолуние» [ 54 ] [3.30%]
3. 3. Читая «Затмение» [ 87 ] [5.31%]
4. 4. Читая «Рассвет» [ 883 ] [53.91%]
5. 5. Читая «Солнце Полуночи» [ 253 ] [15.45%]
Всего ответов: 1638
LanaLuna11Дата: Вторник, 15.02.2011, 13:26 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика






Предшественник:Читая «Солнце Полуночи»
Оригинальное название: Eternal Sunrise
Ссылка на оригинал: Eternal Sunrise
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Читая Сагу завершается фанфиком, в котором все наши любимые герои встречаются. Что ждет их в реальном мире и все ли будет так, как было предначертано ранее?
Статус: фанфик — закончен; перевод — закончен

Размещение: Только с моего разрешения.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первый взгляд Часть 1 Часть 2
Глава 2. Что здесь происходит? Читать
Глава 3. Что мне делать? Читать
Глава 4. Наконец-то одни Читать
Глава 5. Разговор за ленчем Читать
Глава 6. Встреча с Калленами Читать
Глава 7. Чувства Читать
Глава 8. Читая Сумерки Читать
Глава 9. Читая Сумерки. Часть 2 Читать
Глава 10. Собачий день Читать
Глава 11. Маленькая девочка Чарли выросла Читать
Глава 12. Авария будет или нет? Читать
Глава 13. Встреча с судьбой Читать
Глава 14. Волчьи штучки Читать
Глава 15. Понемногу всего Читать
Глава 16. Читая Новолуние. Часть 1 Читать
Глава 17. Читая Новолуние. Часть 2 Читать 2-1 Читать 2-2
Глава 18. Читая Затмение Читать 1-1 Читать 1-2
Глава 19. Читая Затмение. Часть 2 Читать 2-1 Читать 2-2
Глава 20. Читая Рассвет. Часть 1 Читать
Глава 21. Читая Рассвет. Часть 2 Часть 2-1 Часть 2-2
Глава 22. Читая Рассвет. Часть 3 Часть 3-1 Часть 3-2
Глава 23. Читая Рассвет. Часть 4 Часть 4-1 Часть 4-2
Глава 24. Жизнь после книг Читать
Глава 25. Предотвращая возгорание Читать
Глава 26. Авария ВСЕ ЖЕ будет Читать
Глава 27. Ожидание Читать
Глава 28. Восстановление Читать
Глава 29. Правда Читать
Глава 30. Неожиданный визитер Читать
Глава 31. Предложение Читать
Глава 32. Выпускной Читать
Глава 33. Волтури Читать
Глава 34. Противостояние Читать
Глава 35. Свадьба Читать
Глава 36. Медовый месяц Читать
Глава 37. Беременность Часть 1 Часть 2
Глава 38. Наконец-то счастливы Читать
Глава 39. С Рождеством Читать


Скачать Вечный Восход в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/tdwom0




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 18.11.2012, 21:28
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 10:52 | Сообщение # 1826
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тео, Спасибо большое за перевод))
LanaLuna11, Валлери большое спасибо за редактуру!))
Хорошо, что Белла так восприняла новость о новой машине))
Очень хочется узнать о реакции Джейка на новость, которую собирается сообщить ему Белла, я надеюсь, что Эдвард тоже будет рядом и они вместе ему все расскажут))
Да уж, Эммет красавчик biggrin Но думаю Белле все же нужен другой стимул, по мощней)) И очень уж хочется узнать о чем Эм думал))
Спасибо огромное, жду проду!!!))


 
TeoДата: Воскресенье, 19.06.2011, 11:23 | Сообщение # 1827
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Валлери,
Quote
Любопытство меня сожрало: лена, а ты не в курсе, будет дальше сказано, О ЧЕМ ИМЕННО Эммет думал при Эдварде?

О чем именно думал Эммет автор не написал (я уже даже отзывы прочитала, думала там что-то есть). Но исходя их того, как она строила предложения могу сказать, что думал он вероятно о том, что причиняет боль Эдварду. Мне пришла в голову мысль, что он думал или о Новолуние, где Эдвард уже почти однажды потерял Беллу или о чем-то подобном из книг. Но есть и еще один вариант - Эммет же был на месте аварии, видел покореженную машину. Единственное, что я точно поняла - Эдварду было чертовски больно вначале. Ну а там где он раздражался - это уже ваша фантазия, но здесь мне на ум пришел Джейкоб, когда я переводила. Ну вот, как-то так.
Quote
Интересненько, повлияет ли как-нибудь на Эдварда то, что он "чуть не потерял Беллу"? Он же говорил в начале фика, что у него могут быть проблемы с контролем, потому что в этой реальности он Беллу не терял! И если я права, то ждут ли нас более горяченькие главки?

Не думаю. Горяченьких главок я не видела. Может что и упустила.
Quote
3. Интересно, что за глава "Противостояние"? Уж не с Вольтури ли?

Они самые




 
Twilight-foreverДата: Воскресенье, 19.06.2011, 11:45 | Сообщение # 1828
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Элис умничка что оставила их одних им нужно было поговорить. Неожидала что Белла согласится на любую машину которую выберет Эдвард surprised Надеюсь теперь Белла расскажет Джейку про Несси. Эммик молодец правильную идейку подкинул. Белле необходимо тренироваться. Только думаю нужен более действенный стимул. ( Может Кейт пригласить в гости к Каленам ). smile Буду с нетерпением ждать продолжения.

 
ТёмнаяДата: Воскресенье, 19.06.2011, 12:06 | Сообщение # 1829
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
спасибо за новую главу!!!!!!!!!
хм, о чем же думает Эммет!????
я думаю, что о Несси и Джейке!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 12:14 | Сообщение # 1830
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох друзья всем спасибо за комментарии)))
Осhirо, я не думаю что Эдвард оставит Беллу человеком. Она ж ему не позволит.


 
HelaДата: Воскресенье, 19.06.2011, 12:24 | Сообщение # 1831
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за перевод очередной главы!
Неугомонный Эммет придумал себе прекрасное развлечение. Безнаказанно позлить Эдварда, объясняя это тренировкой способностей Беллы, такая возможность доставит ему много удовольствия.
Жду продолжения. biggrin
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 12:56 | Сообщение # 1832
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пфф Эммет душка, он же обещал что в покое Эдварда не оставит)))

 
AnesteshyaДата: Воскресенье, 19.06.2011, 14:35 | Сообщение # 1833
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:
Смайл настроения:




Ох!!!Я в восхищении и бетами и переводчиками!!!Примечания бет развеяли все напряжение,которое навеял Эдди своим пессимизмом!!! smile tongue biggrin wink wink
 
_LudMiLa_Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 14:36 | Сообщение # 1834
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




девочки, спасибо большое за перевод...а также спасибо за примечание бет, очень порадовали)))

Белла пришла в себя, все счастливы)))

Было для меня шоком, что Белла так легко позволила Эдварду купить ей новую машину...я думала она будет противится)))

Я думаю, что они решили правильно, рассказать всё Джейкобу...он имеет право знать...несмотря ни на что...

Ну а Эммет...красавчик...у меня даже слов нет... интересно о чем он думал biggrin

Еще раз спасибо и буду ждать продолжение))
 
LatikoДата: Воскресенье, 19.06.2011, 14:52 | Сообщение # 1835
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Спасибочки огромное за новую главу) *бетам отдельное спасибо за их умопомрочительные коментарии biggrin )
Ура!!! Белла дала добро! Машинка будет! Надеюсь Эд не изменит традиции, и нас ждёт встреча именно с гардианом)


 
dad-girlДата: Воскресенье, 19.06.2011, 15:00 | Сообщение # 1836
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




спасибо за перевод очередной главы!я надеюсь что все напряженые моменты (на главы так 2-3)закончились.очень порадовали комментарии бет (разбавляете напряженные моменты в фф)))чесно говоря я незнаю чем там Эмметт Эда мучает,но зная Эмметта догадываюсь что ничего хорошего там нет (наверняка в этих мыслях рейтинг NC-17 biggrin biggrin cool )) как всегда с нетерпенем жду следующей главы)) cool wink
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 15:21 | Сообщение # 1837
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки, все ваши предположения здоровски прекрасны))) спасибо за то что так цените нашу работу)))

 
antoniaДата: Воскресенье, 19.06.2011, 16:50 | Сообщение # 1838
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Интересно как они будут рассказывать все Джейку,и еще интересней его реакция!
 
KetarinДата: Воскресенье, 19.06.2011, 17:09 | Сообщение # 1839
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
 
ЭлберетДата: Воскресенье, 19.06.2011, 17:27 | Сообщение # 1840
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Девочки, спасибо за перевод. Хотелось бы поскорей узнать, что означает название следующей главы. biggrin biggrin biggrin

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 17:58 | Сообщение # 1841
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну как переведется так и узнаем))

 
М@рин@Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 19:48 | Сообщение # 1842
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1643


Статус:




Девочки, спасибо за новую главу!

Quote
Белла подумала о том, что было бы с Эдвардом, если бы она погибла в автокатастрофе…
Белла открыла глаза, конечно же, медленно, веки все еще были очень тяжелы, но она не могла позволить, чтобы беспокойство Эдварда продлилось хоть секунду дольше.

Так мило!

Quote
- Скажи мне, что ты не думал о том, чтобы бросить меня, - попросила девушка. – Что в твоем уме даже не промелькнула мысль, что мне будет лучше без тебя…
Он покачал головой: - Даже в голову не приходило.

Ну слава богу!

Quote
- Ты не станешь спорить со мной из-за новой машины? – спросил Эдвард с наигранным удивлением.
- Да… Не стану, - улыбнулась ему Белла. – Хотя я думаю, что после этого ты сам будешь возить меня куда нужно.

«Реальная» Белла гораздо более адекватная и симпатичная, чем «книжная».

Quote
Если ты еще хоть раз пострадаешь настолько сильно в будущем…
Ты бы хотела, чтобы мы обратили тебя…?
- Конечно …
- Зная, что у тебя не будет Ренесми?

Думать, что из-за того, что она опять пострадает, у нее не сможет быть ребенка… ее Ренесми. Она даже не хотела думать о том, как трудно это будет для Эдварда… его семьи. Но все же не могла позволить ему потерять ее и их не рожденное дитя одновременно. Это будет печаль, с которой им придется жить вечность, но она выбрала бы это, нежели оставить Эдварда одного.

Да, в «реальности» Белле гораздо страшнее принять решение: в книге она уверена, что детей в принципе быть не может, и смиряется с этим, но, зная, что Ренесми могла бы быть, и потерять надежду на ее появление, тяжелее во много раз.

*******

Будет интересно, если Белла расскажет Джейкобу о Ренесми, а родится так ожидаемый «книжной» Беллой Э-Джей – вот Джейку облом!
Придется будущим родителям сильно постараться, чтобы …м-м… угодить в то самое мгновение (интересно, насколько «точными» они должны быть, и как они это собираются высчитывать…)

*******

Quote
- Он волнуется из-за тебя, Белла, - вздохнул Эдвард, - у него никогда не было кого-то, кто бы мог пострадать, как ты… ни у кого из нас не было, но Эммет действительно приходит увидеться с тобой, своей младшей сестренкой, и хочет быть ближе к тебе…

Кстати, да, – для всех Калленов это незнакомая и волнующая ситуация – беспокоится о ком-то таком … хрупком, смертном.

*******

Quote
Глава 33. Волтури
Глава 34. Противостояние
Глава 35. Свадьба
Глава 36. Медовый месяц
Глава 37. Беременность

Quote
Мне нравится, что ты работаешь над этим, никогда не знаешь, когда это сможет пригодиться нам…

А ведь «Волтури» и «Противостояние» будут до «Свадьбы» и «Беременности» - то есть, Белла будет еще человеком – похоже, Эммет не зря ее «тренирует», и ее «щит» вполне «сможет пригодиться нам…»

*******

Quote
она надеялась, что чтение книг поможет ей избежать приключений, но, похоже, они зря на это надеялись. Имеет ли она право верить в то, что это будет единственная боль, через которую им придется пройти? Единственное препятствие, которое им предстоит преодолеть?

Хороший вопрос!

*******

Quote (Ochiro)
А ни у кого не возникло подозрения, что в этом фанфе Белла может остаться человеком?

Quote (LanaLuna11)
Глава 37. Беременность

Вряд ли после "Беременности" у Беллы будет шанс остаться человеком.


 
ELLY1006Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 20:06 | Сообщение # 1843
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Спасибо, девочки (автору, переводчику, бетам)! Глава супер! А коменты бет, вообще, потрясающие!!! С нетерпением жду продолжения!!!!

Подпись пользователя
Лучше жалеть о допущенных ошибках, чем об упущенных возможностях!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 20:15 | Сообщение # 1844
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ой девчонки спасибо большое)

 
knopka:)Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 21:05 | Сообщение # 1845
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличная глава! Светлая! Спасибо большущее - нас теперь отпустило)) Бела поправляется, все живы и, кажется, вопрос с Джейкобом тоже теперь решен) Что насчет мыслей Белы о машине:
Quote
Думаю, это лучше, чем мысль о том, что мне придется водить танк по городу

Интересно будет узнать, как отреагирует Бела, когда поймет, что была почти права)))
 
trfnthbyfДата: Воскресенье, 19.06.2011, 23:09 | Сообщение # 1846
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:




Девочки, огромное спасибо за первод. Глава просто отпад.
Все просто класс.
Буду с нетерпением ждать продолжения.
 
ОфелияДата: Воскресенье, 19.06.2011, 23:11 | Сообщение # 1847
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Спасибо вам девченки за ваше терпение и труд))))) Глава мне очень понравилась!!! Жду следующую!!!1



 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 23:22 | Сообщение # 1848
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо спасибо)))

 
мельпоменаДата: Воскресенье, 19.06.2011, 23:51 | Сообщение # 1849
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 179


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу.Эммет просто супер!

 
Gloom_fighterДата: Понедельник, 20.06.2011, 01:51 | Сообщение # 1850
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Я добралась до форума!!! Наконец-то!!!!! Эти экзамены выматывают... sad dry
Глава - СУПЕР!!! Комментарии в ней очень позабавили! Эмметт со своей идеей... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Интересно, а такое вообще возможно??? Ведь мозг у человека и вампира устроен по-разному... Это прям фантастика какая-то...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ МИЛЫЙ И ПОЗИТИВНЫЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Вечный Восход (Герои «Читая Сагу...» наконец встречаются!)
Поиск:


Наваждение Мериды