| Top Latest News |
|---|
 С Днем Великой Победы!
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
 Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
 Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
 Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
 Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
 Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
 Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
58 ночей
|
|
| Primerose | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 19:23 | Сообщение # 1 |
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
58 ночей
Автор: Hillary/Eowyn77
Оригинальное название: Fifty-Eight Nights.
Разрешение: I don't mind translations at all, so I happily give my permission for you to translate.  Would you mind giving me a link to your translation when you post it? Then I can put it in my profile so people can find it. Thanks!
Ссылка: оригинал
Переводчик: Primerose
Бета (редактор): Wunder, ДракАкулиЙха (главы 9-14)
Рейтинг:PG-13 (очень взрослых сцен не будет)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, fluff, BPOV, EPOV
Дисклаймер: все права на героев принадлежат С. Майер, все права на сюжет и историю принадлежат автору.
Саммари: Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размещение: только с разрешения переводчика
От автора: На написание этого фика вдохновил вопрос Эдварда из второй главы «Рассвета»: «Тебе за последний месяц удалось хоть раз выспаться?».
От переводчиков: Всем всегда приятно читать комментарии и отзывы, мы не исключение.
Спасибо LanaLuna11 за создание этой замечательной обложки к переводу.
СОДЕРЖАНИЕ
Глава 1. Пятьдесят восемь.
Глава 2. Пятьдесят семь.
Глава 3. Пятьдесят четыре.
Глава 4. Пятьдесят две.
Глава 5. Пятьдесят одна.
Глава 6. Пятьдесят.
Глава 7. Сорок семь.
Глава 8. Сорок три.
Глава 9. Сорок две.
Глава 10. Сорок одна.
Глава 11. Сорок.
Глава 12. Тридцать девять.
Глава 13. Тридцать пять.
Глава 14. Тридцать четыре.
Глава 15. Тридцать две.
Глава 16. Тридцать.
Глава 17. Двадцать девять.
Глава 18. Двадцать восемь.
Глава 19. Двадцать шесть.
Глава 20. Двадцать пять.
Глава 21. Двадцать две.
Глава 22. Двадцать одна.
Глава 23. Двадцать.
Глава 24. Девятнадцать.
Глава 25. Шестнадцать.
Глава 26. Пятнадцать.
Глава 27. Четырнадцать.
Глава 28. Двенадцать.
Глава 29. Одиннадцать.
Глава 30. Восемь.
Глава 31. Семь.
Глава 32. Шесть.
Глава 33. Четыре.
Глава 34. Две.NEW!
Эпилог.NEW!
Спасибо, всем, кто читал, а особенно тем, кто комментировал и оставлял отзывы!!!
Сообщение отредактировал Primerose - Пятница, 12.04.2013, 16:07 |
| |
|
|
| Primerose | Дата: Пятница, 17.06.2011, 23:26 | Сообщение # 601 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
tanuxa13,
Спасибо за отзыв, рада тебя здесь видеть.
Quote (tanuxa13) Очень интересно читать о ночах, проведенных Беллой и Эдвардом перед свадьбой и их практике))
Да, это такой атмосферный фанф, очень приятный и милый. переводить одно удовольствие 
ЯЯЯЯ, спасибо за отзыв.Quote (ЯЯЯЯ) Веселый вечер! И я рада, что чарли будет лучше к эдварду относится...
Да, потихоньку они приходят к потеплению отношений между будущими родственниками 
|
| |
|
|
| Kate_Denaly | Дата: Понедельник, 20.06.2011, 22:28 | Сообщение # 602 |
~ЯнголЯ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Primerose, я в восхищении от "Игры в Бога" и рада, что нашла этот твой фанфик.
Торжествено обещаю читать и коментировать.
|
| |
|
|
| Primerose | Дата: Понедельник, 20.06.2011, 22:34 | Сообщение # 603 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Kate_Denaly, спкасибо за интерес и отзыв. Буду ждать комментов, тем более, что скоро выложу 2 новые главы.
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Пятница, 24.06.2011, 13:58 | Сообщение # 604 |
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (Primerose) тем более, что скоро выложу 2 новые главы.
Вау! Сразу две? Это здорово! Скорей бы)))
|
| |
|
|
| Primerose | Дата: Пятница, 24.06.2011, 20:50 | Сообщение # 605 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
tanuxa13, да, главное теперь мне со второй разделаться, а то уж больно переыв был большой, надо же побаловать читателей, пока все не разбежались
|
| |
|
|
| DarK-AngeL | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 18:32 | Сообщение # 606 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 232
Статус:
Клубы: 
|
ой, Primerose, спасибо! Мне уже н терпиться добраться дл предпоследней главы, я читала её в оригинале... прелесть!! Удачи и терпения Вам!
Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. ("Новолуние")
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Вторник, 28.06.2011, 21:18 | Сообщение # 607 |
|
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Primerose,
Quote (Primerose) надо же побаловать читателей, пока все не разбежались
Ну, за всех я не в праве отвечать, а вот я точно никуда не уйду! Не дождетесь! 
|
| |
|
|
| Primerose | Дата: Вторник, 28.06.2011, 21:39 | Сообщение # 608 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
DarK-AngeL, спасибо, надеюсь потом дотерпишь и прчтешь уже а переводе.
tanuxa13
Quote (tanuxa13) а вот я точно никуда не уйду! Не дождетесь! wink biggrin
Спасибо Ловлю на слове.
Сообщение отредактировал Primerose - Вторник, 28.06.2011, 21:42 |
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 19:42 | Сообщение # 609 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Quote (Primerose) Kate_Denaly, спкасибо за интерес и отзыв. Буду ждать комментов, тем более, что скоро выложу 2 новые главы.
Приятная новость я уже заждалась..приехала с отпуска и ожидала новую главку увидеть, а тут пусто..хнык
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Среда, 06.07.2011, 21:36 | Сообщение # 610 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
а можно к вам в Пч записаться очень понравилось начало!
|
| |
|
| |
|
| Анжи | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 10:24 | Сообщение # 612 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу!
Ночи становятся все горячее!
Что еще умеет Эдвард, очень интересно?!
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 11:16 | Сообщение # 613 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
Primerose, спасибо за новую главу! Очень подняла настроение с утра 
Quote Гигантские роботы-бабочки. Совершенно ясно. Крайне пугающе, особенно для девушки, которая выходит замуж за вампира.
Все-таки я обожаю их диалоги
Эдвард - просто мастер на все руки,надо же,магистр по моделированию одежды, не ожидала
Еще 19 ночей... Эх,с одной стороны не хочется,чтобы этот замечательный фанф заканчивался,но вот Эдварду с Беллой уже не терпится
Primerose, Wunder, спасибо еще раз за работу над главкой!
|
| |
|
|
| syashechka | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 14:47 | Сообщение # 614 |
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 510
Статус:
|
большое спасибо за главу)) в этой главе Эд прямо-таки разошелся)) и что забавно, ведь Эд классно сказал, роботов-бабочек во сне она испугалась, а в реальности, жизни с вампиром нет)) гениально мозг у нее работает) 19 ночей, жесть, по книге, конечно, они выдержат все это, но тут, от главы до главы, терпение все тоньше)) жалко, что тут под конец рассказа все-таки не будет главы, где уже можно не сдерживаться)) а то такое длинное ожидание тут) с нетерпением жду продолжения))
|
| |
|
|
| MariyaK | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 15:25 | Сообщение # 615 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 709
Статус:
|
Спасибо огромное за главу! с нетерпением буду ждать продолжение!
 Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!! |
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 15:55 | Сообщение # 616 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Primerose, спасибо за главку! Как всегда классно. автор всетаки молодец Только Белле могут сниться такие сны Интересно было бы почитать остров Эсми от этого автора.
|
| |
|
|
| Primerose | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 20:24 | Сообщение # 617 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Жабенятко,
Quote (Жабенятко) Приятная новость smile
Спасибо за отзыв. К сожалению, не получилось две главки сразу выложить, вторая еще на редакции, но я решила не ждать еще дольше и все-таки закончить начатое.
Quote (Жабенятко) Интересно было бы почитать остров Эсми от этого автора.
Да, возможно, но ее произведения не имеют более высокого рейтинга
Анжи, рада новому ПЧ
Quote (Анжи) Что еще умеет Эдвард, очень интересно?!
Да, он полон сюрпризов:)
roksana51, спасибо за отзыв
Quote (roksana51) Вот ему, наверное, весело было слушать мысли о себе всей женской аудитории в прошлом... biggrin
Думаю, для него это было серьезным испытанием
AlinkaLoveTwilight, спасибо за отзыв. Особая благодарность, что не забываешь про труд моей Беты
Quote (AlinkaLoveTwilight) Все-таки я обожаю их диалоги happy
Да, они очень забавные
Quote (AlinkaLoveTwilight) Эх,с одной стороны не хочется,чтобы этот замечательный фанф заканчивался,но вот Эдварду с Беллой уже не терпится biggrin
Это точно, причем даже не скажешь кому больше
syashechka, спасибо за отзыв, рада, что ты продолжаешь читать.
Quote (syashechka) забавно, ведь Эд классно сказал, роботов-бабочек во сне она испугалась, а в реальности, жизни с вампиром нет))
Да, она своеобразная девушка И Эдварду незря нравится ее мозг
Quote (syashechka) жалко, что тут под конец рассказа все-таки не будет главы, где уже можно не сдерживаться))
Да, но в этом тоже есть своя прелесть, рассказа не будет испорчен не самой удачной сценой брачной мочи, которых существует огромное количество, фик остался таким симпатичным и приятягательным. Атмосфера сохранилась
MariyaK,
спасибо за прочтение Рада, что главка понравилась
|
| |
|
| |
|
| Primerose | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 23:25 | Сообщение # 619 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Xameleon, спасибо за отзыв, рада, что главка понравилась
Quote (Xameleon) Чтож, буду с нетерпением ждать продолжение wink
26 главка уже на редакции
|
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Вторник, 12.07.2011, 21:38 | Сообщение # 620 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Quote (Primerose) Да, возможно, но ее произведения не имеют более высокого рейтинга
нуу, не обязательно описание сцен секса, а там когда он ее развлекал..очень канонично было бы
|
| |
|
|
| Primerose | Дата: Вторник, 12.07.2011, 23:52 | Сообщение # 621 |
|
__Álcea rósea__
Группа: Проверенные
Сообщений: 685
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Жабенятко) нуу, не обязательно описание сцен секса, а там когда он ее развлекал..очень канонично было бы wink
В смысле "игра в шахматы" и бесконечные походы? Да, это было бы забавно
|
| |
|
| |
|
| roksana51 | Дата: Пятница, 29.07.2011, 01:25 | Сообщение # 623 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо за главу!!!
Грузовик пал смертью храбрых... Что будет, когда Белла увидит свою новую машину...
Наказания то, что надо...
|
| |
|
|
| Жабенятко | Дата: Пятница, 29.07.2011, 01:45 | Сообщение # 624 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
Как автор сразу перескочила к 16 главе 
Эх, грузовик сломался
Богатый, беспардонный, настойчивый… Он поднялся выше на локте, и его нежные глаза были теплым, приглашающим янтарем… потрясающий, лишающий дыхания, ослепляющий вампир.
Жулик! 
Неожиданно подхватив меня в объятия, он отнес меня на диван. ...... - О_о
Primerose, спасибо за перевод
|
| |
|
|
| ЯЯЯЯ | Дата: Пятница, 29.07.2011, 05:18 | Сообщение # 625 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Спасибо за новую главу!
Я рада, что ее грузовик сломался, никогда не любила его!
Бедный Эдвард... Белла что не понимает, что пища которую он съедает навсегда останется у него в организме... Вот будет вампиром, ее поди никто не заставит есть.
Ослепление эдварда становится все более и более... обольстительным!
Жду проду!
|
| |
|
|
 Wide Awake/Неспящие
|
