Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Добрый вечер! Решила попробовать по угадывать в викторине,так сказать пофантазировать дальше
4.Отец Эдварда ( ну а почему бы и нет? Как мужчина мужчине дал дельный совет ) 3. Участие в церемонии награждения Нобелевской премией. ( Мне кажется даже знакомство с Королевской семьей,как вариант меня не так сильно удивило,как этот вариант) 3. Будет. Страстный с попытками раздевания. ( Ну а чего тянуть то,конечно надо попытаться раздеть такого красавца! )
Интересно,что же еще можно спросить у нас дабы еще больше заинтриговать! Всем удачи!
Блин, а я ведь даже не подумала, что Белла может начать его раздевать! Вот балда, сразу все на Эдварда переложила. Хотя если вспомнить, кто, кого и на что уламывал в "Затмении"...
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
После того,как Эдвард появился в смокинге,от него можно ожидать все что угодно!..Да! Даже 4 вариант! Но,чтобы не огорчать переводчика,написавшего для меня персональный вариант-я с благодарностью выбираю пятый!(С чуством исполненого долга,вприпрыжку пошла за конфеткой)
Привет! На второй вопрос по смокингу выбираю вариант № 4. Одел и понял, что он - мужчина, умеющий носить смокинг. На третий вопрос - вариант № 2. Будет. Невинный, просто на прощание.
Хотя мне хотелось бы увидеть инициативу Беллы, раз она так поражена преображением Эдварда
Решила попробовать по угадывать в викторине,так сказать пофантазировать дальше
Приятное решение, которому лично я очень рада.
Цитата♥KrasotulkA♥ ()
4.Отец Эдварда ( ну а почему бы и нет? Как мужчина мужчине дал дельный совет ) 3. Участие в церемонии награждения Нобелевской премией. ( Мне кажется даже знакомство с Королевской семьей,как вариант меня не так сильно удивило,как этот вариант) 3. Будет. Страстный с попытками раздевания. ( Ну а чего тянуть то,конечно надо попытаться раздеть такого красавца!
Версии записаны. Спасибо за участие.
Цитата♥KrasotulkA♥ ()
Интересно,что же еще можно спросить у нас дабы еще больше заинтриговать!
Читательская фантазия, думается мне, просто безгранична.
kotЯ
ЦитатаkotЯ ()
Но,чтобы не огорчать переводчика,написавшего для меня персональный вариант-я с благодарностью выбираю пятый!(С чуством исполненого долга,вприпрыжку пошла за конфеткой)
Котя, , выбирай нормально, я и так знаю, что ты всеми крылолапками за пятый.
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Привет!
Привет-привет!
Цитатаробокашка ()
На второй вопрос по смокингу выбираю вариант № 4. Одел и понял, что он - мужчина, умеющий носить смокинг. На третий вопрос - вариант № 2. Будет. Невинный, просто на прощание.
Результаты допроса зафиксированы. Моя честь вынесет приговор.
Цитатаробокашка ()
Хотя мне хотелось бы увидеть инициативу Беллы, раз она так поражена преображением Эдварда
Поживем - увидим. Наверное. А может быть, и нет.
i_am_fire,
Цитатаi_am_fire ()
Нууу! 2 номер это не интересно! Номер 4! Номер 4!
Вписала.
Цитатаi_am_fire ()
Викторины это здорово!))
Ах. как это меня радует! Спасибо, что участвуете!
Sveta1111, Добро пожаловать!
ЦитатаSveta1111 ()
А Эдварда привела в порядок, конечно же , Элис.
Если это ответ на первый вопрос викторины, то версия принята, но там есть еще два.
Дорогие читатели, для вашего удобства, и своего тоже, вынесла все вопросы в шапку темы. Там же буду размещать и время окончания опроса, а может быть, если не будет лениво, то и победителей. Это будет происходить не сразу, но в приличные сроки.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Наш перводчик нашла,схватила за шкирку и принесла на форум-ткнула носом в мой пост и приказным тоном заставила сделать нормальный выбор! А я что виновата,что так конфетку хочу! А гарантия на нее была только в 5варианте!И еще секс! Теперь только второй остался без секса,без раздевания.Ладно,проголосую за второй и пойду загляну в стриптиз-бар,может там не выгонят,не накричат,не выпнут...
Спасибо за прекрасный перевод этой интригующей захватывающей истории Викторина: 1.думаю вариант 4.Поясняю если бы мать то он бы всегда был ухоженным, про Элис пока не упоминалось,и в салон красоты вряд ли ботаник отважился пойти... 2.Ну может папочка у него тоже ученый,в кого то же он такой ...вообщем вариант-3. 3.Судя по реакции Беллы на то каким увидела Эдварда вариант-4.
Наш перводчик нашла,схватила за шкирку и принесла на форум-ткнула носом в мой пост и приказным тоном заставила сделать нормальный выбор!
Гляди-ка какого грёзного монстра нарисовала . Да, я такая. А что?
ЦитатаkotЯ ()
А гарантия на нее была только в 5варианте!И еще секс!
А кто сказал, что была гарантия? Наиииивная.
ЦитатаkotЯ ()
Теперь только второй остался без секса,без раздевания.Ладно,проголосую за второй и пойду загляну в стриптиз-бар,может там не выгонят,не накричат,не выпнут...
Зарисовала второй...
Sveta25,
ЦитатаSveta25 ()
Спасибо за прекрасный перевод этой интригующей захватывающей истории
На здоровье и добро пожаловать.
ЦитатаSveta25 ()
1.думаю вариант 4.Поясняю если бы мать то он бы всегда был ухоженным, про Элис пока не упоминалось,и в салон красоты вряд ли ботаник отважился пойти... 2.Ну может папочка у него тоже ученый,в кого то же он такой ...вообщем вариант-3. 3.Судя по реакции Беллы на то каким увидела Эдварда вариант-4.
Варианты записаны.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
1. Участие в благотворительных мероприятиях с родителями. 2. Близкое знакомство с Британской Королевской семьей. 3. Участие в церемонии награждения Нобелевской премией. 4. Одел и понял, что он - мужчина, умеющий носить смокинг. 5. Понятия не имею! Чего привязалась?
первый вариант.
Все что ни делается - все к лучшему... Следовательно - лучшее неизбежно.
Будет ли у Беллы и Эдварда первый поцелуй? (Сообщение № 52). Ответы принимаются до 02.12.2014 года включительно.
1. Нет, не будет. 2. Будет. Невинный, просто на прощание. 3. Будет. Страстный с попытками раздевания. 4. Будет. Страстный с обнажением и "тяжелыми" ласками. 5. Опять пристала? Давай описание секса, конфетку и проду.
Ответ № 3, Белла не выдержит и набросится, но Эдвард устоит.
Все что ни делается - все к лучшему... Следовательно - лучшее неизбежно.
Детектив с вампирами, Эдвард и Белла - люди. Белла - красавица, Эдвард - уродливый ботаник, но его чудесное преображение предчувствовалось и сравнение его с Золушкой очень уместное. Горю нетерпением вместе с Беллой на реакцию одноклассников.
Детектив с вампирами, Эдвард и Белла - люди. Белла - красавица, Эдвард - уродливый ботаник, но его чудесное преображение предчувствовалось и сравнение его с Золушкой очень уместное. Горю нетерпением вместе с Беллой на реакцию одноклассников.
Добро пожаловать, продолжение - в пятницу.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Здравствуйте!!! Не могла пробежать мимо, решила поучаствовать))) Итак начнем)
Откуда у Эдварда опыт ношения смокинга?
1. Участие в благотворительных мероприятиях с родителями. 2. Близкое знакомство с Британской Королевской семьей. 3. Участие в церемонии награждения Нобелевской премией. 4. Надел и понял, что он – мужчина, умеющий носить смокинг. 5. Понятия не имею! Чего привязалась?
5 и 4 отпадают сразу, хотелось бы 2 вариант, но будем поскромнее я выбираю 1.
Будет ли у Беллы и Эдварда первый поцелуй?
1. Нет, не будет. 2. Будет. Невинный, просто на прощание. 3. Будет. Страстный с попытками раздевания. 4. Будет. Страстный с обнажением и "тяжелыми" ласками. 5. Опять пристала? Давай описание секса, конфетку и проду.
А здесь вообще фантазия у меня разыгралась))) Очень хотелось бы и 4 переходящее в 5, но слабо верится в такого Эдварда))) Тоже самое и в 3 варианте очень сомневаюсь. Поэтому выбираю 2 вариант))) Но надеюсь на лучшее)))
Дата: Пятница, 28.11.2014, 08:54 | Сообщение # 100
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаyulichka2069 ()
Здравствуйте!!! Не могла пробежать мимо, решила поучаствовать)))
Здравствуйте! Рада приветствовать в нашей викторине! Оба варианта записаны, есть еще одна викторина, посмотрите в шапке, я сегодня еще принимаю ответы.
Обращение к читателям!
Обмениваясь с коллегами-переводчицами мнениями по поводу викторин, появилась еще одна идея, как я могу порадовать вас, активно участвующих в моих "конкурсах", не прибегая к помощи модераторов и администраторов. То, что правильно ответившие на вопрос получают в личные сообщения часть главы с ответом на несколько дней раньше и пару-тройку наград, постоянные читатели моих переводов уже знают. А вот теперь сюрприз. В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Как вам такая идея?
Неважно с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом "блистать" своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Шикарно! 
) 
Спасибо, что участвуете! 
. Да, я такая. А что? 
