Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Another Twillight story (Белла - дочь Розали и Эммета)
Another Twillight story
LychikДата: Среда, 06.06.2012, 08:42 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные

Название:

Ссылка на оригинал: Another Twilight story

Автор: Kristine Maria Kramer

Переводчик: Lychik (c 24 главы); экс-переводчик: Luna_B

Бета: Furiae

Разрешение: Есть, находится у Pelmeshka

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: PG

Жанр: Supernatural/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: Однажды Розали находит в лесу маленькую человеческую девочку и приносит ее домой в свою семью вампиров. Розали знакомит ее со всеми, и они тотчас проникаются к ней симпатией. Каллены совершенно искренне и безоговорочно полюбили девочку. Но на одного из них сильно подействовал ее аромат. И что теперь? Как дальше будут развиваться события?

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Размещение: Только на TR!



Содержание


Глава 1. "Подарочек в свертке"
Глава 2. "Доверие"
Глава 3. "Прощение"

Глава 4. "Совершенно захватывает дух"
Глава 5. "Разговоры во сне"

Глава 6. "Эдди, Эдди, Эдди!"
Глава 7. "Барби, синие платья и румянец"

Глава 8. "Ничто с тобою не сравнится"

Глава 9. "Ад начинается"
Глава 10. "Ах, только бы это не кончалось!"

Глава 11. "Просто прелесть"
Глава 12. "Я люблю тебя, Белла!"

Глава 13. "Приключение отца с дочерью"

Глава 14. "Подожди… что?"

Глава 15. "Со мной"

Глава 16. "Фрейзия, Лаванда и Клубника"
Глава 17. "Просто изумительно"

Глава 18. "О, Боже!"

Глава 19. "Я люблю тебя, Белла!"

Глава 20. "Ох, уж эти кубики!"

Глава 21. "По крайней мере, они не приставали!"

Глава 22. "Сок + сюрприз = мокрый Эдвард"

Глава 23. "Истинная дочь Розали"

Глава 24. "Мама меня убьет!"

Глава 25. "Я была права"

Эпилог


Замечательная обложка принадлежит талантливому мастеру кисти
и просто хорошей девушке, Олесе (Bad_Day_48)



Сообщение отредактировал Lychik - Вторник, 24.07.2012, 19:36
 
Helen77Дата: Понедельник, 09.07.2012, 04:50 | Сообщение # 376
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень интересная глава. Я так рада за них. Жаль только, что история уже заканчивается. Спасибо за перевод.
 
slylyДата: Понедельник, 09.07.2012, 09:54 | Сообщение # 377
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Ох, ну наконец-то он следал хоть что-то! Розали мне нравится ее позиция.
Жаль, что осталось немного
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
yabinoДата: Понедельник, 09.07.2012, 12:05 | Сообщение # 378
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава!!!! Спасибо большое....
Подпись пользователя

 
RoxcyДата: Понедельник, 09.07.2012, 12:11 | Сообщение # 379
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Спасибо за продолжение!
 
LychikДата: Понедельник, 09.07.2012, 14:13 | Сообщение # 380

Группа: Удаленные






 LeNyCuK
Quote (LeNyCuK)
в какой то момент, я даже поверила в то, что Роуз не примет их отношения,

честно, я тоже так думала, но облегченно вздохнула, когда прочла дальше)
LeNyCuK, спасибо за комментарий))

ЛисаHOST, очень рада, что глава понравилась и спасибо за комментарий)))

ol4uk07
Quote (ol4uk07)
Я представляла намного более бурную реакцию Розали(что-то вроде большого скандала с нецензурной лексикой и угрозами

Я думаю, что она держалась ради дочери)
ol4uk07, большое спасибо за комментарий))

Zлючка
Quote (Zлючка)
Угрозы, конечно, были, но у всех они бывают, так что не страшно

ну, как же без угроз))) они ведь должны показать, что они родители и в обиду дочку не дадут=)))
Zлючка, спасибо за комментарий)

лиа, очень рада, что перевод приглянулся)))

ღValentinaღ
Quote (ღValentinaღ)
Приветик моя хорошая Спасибо за прекрасную главку.

Привет) Для вас, дорогие, все, что угодно)))
Quote (ღValentinaღ)
Ох, и Роуз не так уж жестока, её мысли меня порадовали...

она ведь желает счастья Белле)
Quote (ღValentinaღ)
Удачки в переводе!

Спасибо))
ღValentinaღ, большое спасибо за комментарий)))

СУМЕРКИ-Маньячка, не за что:)

Добавлено (09.07.2012, 14:13)
---------------------------------------------
Helen77, да, жаль будет расставаться с этой историей))) Спасибо за комментарий smile

slyly, спасибо за комментарий)) Продолжение в скором времени wink

yabino, не за что)))

Roxcy, пожалуйста wink

 
@Люльчик@Дата: Понедельник, 09.07.2012, 20:55 | Сообщение # 381
♠Одержимая♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 653


Статус:




Lychik, привет! Только что наткнулась на рекламу этого перевода! Идея просто невероятна! wink Прмешь в ПЧ? Сейчас же принимаюсь за чтение! wink happy
 
LychikДата: Понедельник, 09.07.2012, 21:55 | Сообщение # 382

Группа: Удаленные






 @Люльчик@, привет)) Рада тебя здесь видеть happy

Quote (@Люльчик@)
Прмешь в ПЧ? Сейчас же принимаюсь за чтение!

Конечно принимаю smile И приятного прочтения! smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 10.07.2012, 02:30 | Сообщение # 383
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Приятная история, с удовольствием прочитала! Довольно необычно, но интересно! Спасибо за доставленное удовольствие! С нетерпением жду эпилога. Удачи!!!
 
vika=)Дата: Вторник, 10.07.2012, 17:53 | Сообщение # 384
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Это такая восхитительная, прекрасная, милая, чудесная история happy
Читается на одном дыхании!
Я так рада за Беллу и Эдварда smile
Luna_B , Lychik, спасибо огромное за великолепный перевод, буду с нетерпением ждать эпилога wink
 
LychikДата: Вторник, 10.07.2012, 18:55 | Сообщение # 385

Группа: Удаленные






 ЕЛЕНА123, очень рада, что перевод пришелся по душе)))

vika=), рада, что перевод понравился))) Спасибо за теплые слова)
 
ИрокезДата: Среда, 11.07.2012, 13:11 | Сообщение # 386
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Оригинальная история. Такого я еще не читала biggrin
Напоминает запечетление Джейкоба на Ренесми
Я в ПЧ smile
Подпись пользователя
 
little-beeДата: Четверг, 12.07.2012, 10:57 | Сообщение # 387
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Ну, да...я немного переборщила и Роазли все же не смогла спрятать свои собственнические чувства, ведь все-таки она ее дочь и сложно вот так сразу принять такой шаг своего ребенка каждому родителю. Сложно понять, что твой маленький ребенок вырос и хочет начать свою жизнь. Но Эдвард это ни кто-то там, а человек(ну почти), который был рядом с ней всю жизнь и не думаю, что он намерено ее когда-о обидит.
Lychik, спасибо большое за новую главу! wink wink wink
 
Tusya_NatusyaДата: Суббота, 14.07.2012, 03:42 | Сообщение # 388
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Такая милая, нежная, трогательная история)
Розали и Эммет стали потрясающими родителями. Она так хотела ребенка... И вот ее мечта осуществилась. И я не могу понять, как родная мать могла бросить ребенка одного sad Это жестоко.
А Эдвард - самый лучший парень для Белла, так же как и Белла - лучшая для него девушка) Они так любят друг друга и будут жить долго и счастливо (Белла ведь наверняка станет вампиром).
Желаю всем им счастья))
Lychik, спасибо тебе огромное за потрясающий перевод фанфика)
Furiae, спасибо тебе за редактуру)))
 
LychikДата: Суббота, 14.07.2012, 12:01 | Сообщение # 389

Группа: Удаленные






 Ирокез
Quote (Ирокез)
Напоминает запечетление Джейкоба на Ренесми

действительно что-то такое есть))
Ирокез, рада, что история заинтересовала, спасибо за комментарий)

little_Bee
Quote (little_Bee)
Lychik, спасибо большое за новую главу!

пожалуйста))
Quote (little_Bee)
спрятать свои собственнические чувства, ведь все-таки она ее дочь и сложно вот так сразу принять такой шаг своего ребенка каждому родителю

тем более Розали так долго ждала этого ребенка))) Этот лучик ее вечной жизни)
Quote (little_Bee)
ь и не думаю, что он намерено ее когда-о обидит.

думаю, Эдвард будет думать на десять шагов вперед, чтобы только Белла была всегда счастлива)
little_Bee, спасибо за комментарий)))

Tusya_Natusya
Quote (Tusya_Natusya)
И я не могу понять, как родная мать могла бросить ребенка одного

к сожалению, такое часто встречается... что очень-очень плохо... sad
Quote (Tusya_Natusya)
А Эдвард - самый лучший парень для Белла, так же как и Белла - лучшая для него девушка)

они идеальная пара biggrin
Quote (Tusya_Natusya)
(Белла ведь наверняка станет вампиром)

это мы узнаем в эпилоге=)
Quote (Tusya_Natusya)
Lychik, спасибо тебе огромное за потрясающий перевод фанфика)

ну, я перевожу только с 24 главы, так как забрала перевод из брошенок) но все же спасибо за теплые слова)))
Tusya_Natusya, я очень рада, что тебе понравилось))) спасибо большее за комментарий))

Добавлено (14.07.2012, 12:01)
---------------------------------------------

Дорогие читатели, с радостью сообщаю, что эпилог уже переведен и отправлен Анюте! Так что скоро концовка появится на сайте)))
 
Tusya_NatusyaДата: Суббота, 14.07.2012, 18:23 | Сообщение # 390
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Quote (Lychik)
к сожалению, такое часто встречается... что очень-очень плохо...

Да cry И бывает ведь, что оставляют на улице, пытаются даже убить( Лучше бы тогда отказную еще в больнице написали, чем так мучить.
Quote (Lychik)
Дорогие читатели, с радостью сообщаю, что эпилог уже переведен и отправлен Анюте! Так что скоро концовка появится на сайте)))

А что 25 глава последняя? Остается только эпилог?
 
LychikДата: Суббота, 14.07.2012, 19:11 | Сообщение # 391

Группа: Удаленные






 Tusya_Natusya
Quote (Tusya_Natusya)
Лучше бы тогда отказную еще в больнице написали, чем так мучить.

и не говори... такие люди ужасны и бесчувственны... их вообще за людей нельзя считать...

Quote (Tusya_Natusya)
А что 25 глава последняя? Остается только эпилог?

да, к сожалению, скоро придется расстаться с этой историей...
 
Кошечка:))))Дата: Четверг, 19.07.2012, 17:37 | Сообщение # 392
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




Можно в Пч? конечно толтько начала читать но очень интерестно
 
[HeleN]Дата: Пятница, 20.07.2012, 16:38 | Сообщение # 393
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 109


Статус:




Lychik, Боже, какая красивая история!)) Мне очень понравилось)) С нетерпением жду продолжения!) Записывай в ПЧ)
Подпись пользователя
-=Time (Время)=-
-=По ту сторону=-
-=Потанцуй со мной=-
 
yui861Дата: Пятница, 20.07.2012, 21:38 | Сообщение # 394
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Благословение от семьи получено можно немного и пошалить biggrin
 
LychikДата: Вторник, 24.07.2012, 20:00 | Сообщение # 395

Группа: Удаленные






 Кошечка:)))), конечно, можно в ПЧ))

[HeleN], очень рада, что история понравилась_ и, конечно, записываю в ПЧ)

yui861, верно подмечено smile
 
slylyДата: Вторник, 24.07.2012, 22:09 | Сообщение # 396
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Круто! Эх жаль конечно, что история закончилась.
они такие милые
спасибо
 
ol4uk07Дата: Вторник, 24.07.2012, 22:35 | Сообщение # 397
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибочкииииииииииииииии happy
Эпилог - просто чудо! Его слоган - «Фу, неприличный папочка!» spiteful
Всегда грустно читать окончание, но эта концовка вызвала у меня только улыбку! biggrin
Спасибо Luna_B, за то, что она нашла и радовала нас этим замечательным фанфом
Спасибо Lychik, за то, что она дала нам возможность насладится завершением истории!
Большое спасибо! wink
 
aurora_dudevanДата: Вторник, 24.07.2012, 22:59 | Сообщение # 398
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
yui861Дата: Вторник, 24.07.2012, 23:37 | Сообщение # 399
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Да они же просто развращают свою дочь подобным поведением! biggrin
 
ЛисаHOSTДата: Вторник, 24.07.2012, 23:47 | Сообщение # 400
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




классный конец ,история просто супер получилась
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Another Twillight story (Белла - дочь Розали и Эммета)
Поиск:


Фанси-таун



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92