Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 69
Пользователей: 4
CrazyNicky, kleeo, Nika7279, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Another Twillight story. Глава 23

2024-5-2
16
0
0
Глава 23 – Истинная дочь Розали


(Белла)

Мама с Элис несколько часов провозились со мной, наводя красоту. Им стоит осознать, наконец, что я не вампир и не смогу сравниться с их красотой. Элис купила мне длинное платье цвета ночного неба.
Наконец взглянув на себя в зеркало, я замерла от удивления. Передо мной стояла совершенно не знакомая мне девушка. Аккуратные кудри ниспадали на плечи, а кожа просто светилась, почти как фарфоровая. Такая гладкая и бледная, с нежным румянцем на щеках. О, да, хотя бы ради этого стоило пользоваться косметикой.
Глаза мои обрамляли густые длинные ресницы, а губы отливали нежно-розовым, придавая естественный блеск, и привкус вишни на губах. Платье сидело просто великолепно. Оно повторяло все изгибы тела, которые уже стали четче проявляться, открывая глубокое декольте, отчего я выглядела старше. Элис дала мне пару серебряных туфель на шпильке. Мы немного поспорили по этому поводу, поскольку я самая неуклюжая на свете, но стоит признаться, что визуально они делали мои ноги длиннее и привлекательнее. Я чувствовала себя увереннее и сексуальнее, не смотря ни на что. Никогда в жизни не чувствовала себя так здорово. Миссия по соблазнению Эдварда дала удачный старт.
Только я встала с этого кресла, где надо мной творили чудеса, как мама сразу же сказала, что нам пора идти. Я замерла на верхней ступени лестницы, увидев Эдварда. Он был просто сногсшибательный в своем черном смокинге. Мое сердце выпрыгивало из груди, и в тот же миг все взглянули на меня, затем на Эдварда. Лицо горело, хотелось надеяться, что это не очень бросалось в глаза, но кого же я могла обмануть, у меня всегда на лице все было написано.
Я решила взять себя в руки, если только я не хотела провалиться. Я очень осторожно спускалась по ступеням, концентрируясь на каждом шаге, пытаясь при этом слегка покачивать бедрами.
И уже почти спустившись, я встретилась глазами с Эдвардом, который улыбался так сладко как никогда раньше, отчего я почувствовала слабость в ногах. Я споткнулась, запутавшись в платье, а Эдвард оказался рядом, удержав меня от падения. Думаю, в этих туфлях было другое преимущество – отличная возможность лишний раз коснуться руки Эдварда. Невозможно игнорировать тот разряд электричества, который проноситься по моем телу в момент его прикосновения. Мне стало любопытно, не чувствует ли он этого.
Танец был великолепен. Танцевала я всегда не очень, мягко говоря, но Эдвард мне помог с этим, и что-что, а танцевал он прекрасно. Мы прокружились через весь танцпол, и я впервые в жизни действительно ощутила себя грациозной. А ощущение нахождения в объятиях Эдварда вообще непередаваемо. Никогда не чувствовала себя более защищенной и счастливой в своей жизни, и хотелось чтоб этот вечер не кончался.
Вся моя семья собралась вокруг стола, когда внезапно музыка смолкла. Миссис Велингтон стояла перед микрофоном с двумя коронами в руках.
— Всем здравствуйте! Надеюсь, вы наслаждаетесь вечеринкой. У меня есть несколько объявлений для вас. Как вы знаете, проводилось голосование за короля и королеву бала.
Она дрожащими руками открыла концерт.
— Итак, королем бала в этом году становиться… Эндрю Геллер, — крикнула учительница, и несколько восторженных возгласов донеслось из-за стола, где сидел Эндрю со своими друзьями. Все остальные в зале аплодировали, не проявляя особого энтузиазма.
— Он! Он жульничал! Подделал голосование! – произнес Эдвард голосом, прерывающимся приступами хохота. Все присутствующие за моим столиком взорвались от смеха, после чего нас одарили обычным взглядом, типа «ох-уж-эти-сумасшедшие».
Когда в зале снова стало тихо, учительница продолжила свою речь.
— И наконец, то, чего мы все ждали с нетерпением. Королевой бала становиться…
Несколько высокомерных девиц в ожидании потянулись к сцене, одна уже даже встала.
— Королева бала Изабелла Каллен, - закончила она. Зал взорвался аплодисментами. Эти высокомерные девицы одарили меня злобным взглядом, а мои близкие за столиком свистели и кричали «Браво». Даже не представляла, что наша миниатюрная Элис может издавать такие громкие звуки.
Ощущение было такое, будто я покинула свое тело. Ноги сами понесли меня к сцене, а лицо залило румянцем.
Я чуть не упала, взбираясь на сцену. На голову тотчас водрузили пластиковую корону. Я взглянула на Эдварда, и он ободряюще улыбался мне. Мммм. Как же он красив и сексуален. Я слегка тряхнула головой, возвращая свои мысли обратно в зал, нужно взять себя в руки.
— А сейчас, наши король и королева подарят нам первый танец, — выкрикнула учительница в микрофон. У меня сразу вся радость провала и лицо окаменело, я заметила такую же реакцию Эдварда, и почти уверена, что слышала его рычание.
Заиграла музыка и Эндрю повел меня в центр зала за руку. Он пытался качаться из стороны в сторону. Танцором он оказался не лучше меня.
Я почувствовала, как его рука сползает все ниже и ниже по моей спине, пока не достигла попы, слегка сжимая ее. Ну все, это уже слишком! Он переходит все границы! Наступив каблуком на его ногу, я отошла на шаг назад. Затем ударила ребром ладони в нос, по всей видимости, сломав его. Тогда нанесла еще удар в живот и коленом в пах. Эндрю упал на пол, прикрывая пах одной рукой, и нос – другой. Кровь капала на пол из его носа.
— Если еще хоть раз тронешь меня, извращенец, я убью тебя! Даже не сомневайся! – крикнула я и с довольной улыбкой направилась к своему столику.
Мои родные так смеялись, как я даже не могла себе представить. Вот, как оказалось, уроки самозащиты пошли на пользу. Я заметила, что среди всех не хватало Джаспера. Видимо Элис увидела случившееся и поспешила его отправить отсюда из-за обилия крови, дабы избежать последствий.
— О, Боже, Белла! Это самое классное, что я видел! Ты истинная дочь своей матери! – усмехнулся папа, делая одобрительный знак. Мама довольно улыбалась, а на лице ее читалась гордость. Эдвард вообще сиял, по-другому не скажешь.
— Лучше бы нам отсюда убираться, директор будет здесь через четыре с половиной минуты, чтобы сделать Белле выговор, - сказала Элис, не в силах все же сдержать улыбку.
Мы вышли на улицу и Эдвард отозвал меня в сторонку.
— Белла, у меня есть для тебя сюрприз. Нам понадобиться моя машина.
У меня просто челюсть отвисла и я даже не знала, что и думать, но восторг было трудно скрыть.
Мы сели в его машину – поскольку ему уже стукнуло в очередной раз «шестнадцать» он уже получил права. Теперь мы повсюду разъезжали только на его машине.
Последнее, что я успела заметить перед тем, как скрыться со школьной парковки, так это Джаспера с Элис, которая мне одобрительно улыбнулась.
— Можешь поспать, потому что дорога будет долгой! – сказал Эдвард, и начал напевать мою колыбельную, которую когда-то сочинил для меня. Не понадобилось много времени, чтоб усталость одолела меня и я почувствовала, как глаза закрываются. В следующий момент я уже погрузилась в сновидение, где со мною был Эдвард.

ФОРУМ
Категория: Наши переводы | Добавил: Luna_B (09.10.2011) | Автор: Luna_B
Просмотров: 5247 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 робокашка   (18.12.2014 14:06) [Материал]
интересно, предвидела ли Элис этот казус? biggrin

0
29 RouzKallen   (06.06.2014 22:45) [Материал]
Вау. Белла конфу.. Ахаха думая панда По ей завилует wink
Сюрприз.. оо..

0
28 чиж7764   (14.02.2014 00:52) [Материал]
Как хорошо семья научила ее драться! Просто мастер кунфу!;)
Что за сюрприз, Эдди?

0
27 natik359   (04.02.2014 00:09) [Материал]
Интересно, что же он задумал happy

0
как Белла его отделала и правильно biggrin

0
25 Zлючка   (29.08.2012 20:57) [Материал]
Спасибо

0
24 yui861   (31.05.2012 22:24) [Материал]
Спасибо biggrin

0
23 Vasulunka   (29.10.2011 18:34) [Материал]
Что за сюрприз? Очень хочется узнать!

3
21 The_BEST   (11.10.2011 22:49) [Материал]
Молодец Белка! Так держать! biggrin

3
20 Atacenok   (11.10.2011 19:23) [Материал]
не повезло пареньку. так опозориться, да еще и перед всей школой. biggrin
Интересно что за сюрприз приготовил Эдди.
спасибо за продолжение!

0
22 Luna_B   (13.10.2011 23:35) [Материал]
скоро все узнаете)

1-10 11-20 21-28


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]