| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
 Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
 24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
 A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
 Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
 Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
 Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Тени / Shadows
|
|
| Тэя | Дата: Суббота, 19.09.2009, 22:41 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус: 
|
 2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
 3 место в номинациях Лучший перевод Криминального фика, Перевод-легенда
 2 место в номинациях Самый художественный перевод, Самый эмоциональный перевод
Название: Тени
Оригинальное название: Shadows
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5001446/1/Shadows
Автор: Pears13
Разрешение на перевод: получено. Translating Shadows into Russian would be great!
Переводчик: Julyoks, Тэя, Bellissima
Бета (редактор): всё сами =)
Дисклеймер: ни на что не претендуем.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/General/ Hurt/Comfort
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон (и другие классические пары) Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Саммари: Белла уже семь лет бежит от боли, причинённой ей в выпускном классе. Эдвард живёт с не покидающим ни на минуту чувством вины, пытаясь исправить свою ошибку, совершённую много лет назад. Когда они встретят друг друга, им придётся лицом к лицу столкнуться и со своими страхами. Смогут ли они избавиться от боли и обрести свою любовь и счастье?
От переводчиков:
Дорогие наши Читатели!
"Тени" - совершенно особенная история. У нас язык не повернётся назвать это произведение фанфиком, это настоящая книга!!! Потрясающий и целостный роман! Мы действительно влюбились в героев и надеемся, что Вы так же полюбите этих Беллу с Эдвардом и проникнитесь их чувствами, страхами и надеждами.
На каждую главу мы выбрали песни, которые, как нам кажется, отражают её настроение.
Ждём Ваших комментариев! Спасибо, что читаете!
За обложку огромнейшее спасибо KIKss!
Содержание:
Глава 1: Решения Plumb - Damaged
Глава 2: Ангел Silence - Larmes
Глава 3: Последствия (часть 1) Declan Flynn - Ease My Pain
Глава 3: Последствия (часть 2) Declan Flynn - Ease My Pain
Глава 4: Реальность Slipknot - Vermillion Pt.2 (Bloodstone Mix)
Глава 5: Первый шаг Clint Mansell - Stay With Me
Глава 6: Траур Mazzy star - Into dust
Глава 7: Извинения Eva Cassidy - Fields Of Gold
Глава 8: Зефир или разговор по душам Seether Feat. Amy Lee - Broken
Глава 9: Гудбай, Шпильки! Linkin Park - In The End
Глава 10: Предательство Reamonn - Weep
Глава 11: "Думаю о тебе" Bang Gang - It's alright
Глава 12: Вечеринка - Nora Jones - Come away with me
Глава 12: Вечеринка. окончание - Nora Jones - Come away with me
Глава 13: Доктор Вебер - One Republic - Secrets
Глава 14: Освобождение - Stereophonics - Maybe Tomorrow
Глава 15: Осознание (часть 1) Nickelback - Never Gonna Be Alone
Глава 15: Осознание (часть 2) Nickelback - Never Gonna Be Alone
Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 1) Coldplay - Yellow
Глава 16: Детектив Мэйсен (часть 2) Coldplay - Yellow
Глава 17: Гость (часть 1) Snow Patrol - Open Your Eyes
Глава 17: Гость (часть 2) Snow Patrol - Open Your Eyes
Глава 18: Поездка Van Morrison - Someone Like You
Глава 19: Откровения Mars Lasar - Fear and Tenderness
Глава 20: Первое свидание (часть 1) Said I Loved You But I Lied - Michael Bolton
Глава 20: Первое свидание (часть 2) Westlife - You Are So Beautiful (To Me)
Глава 21: Чудесный день Mariah Carey - Music Box
Глава 22: Семья в сборе (часть 1) Etta James - At Last
Глава 22: Семья в сборе (часть 2) Паулина - You put a move on my heart
Глава 23: Договор Sugarbabes - Too Lost In You
Глава 24: Желание. (Часть 1) U2 - The Ground Beneath Her Feet
Глава 24: Желание. (Часть 2) Plumb - My sweet my lovely
Глава 25: Сны наяву Sara Bareilles - Gravity, Peter Gabriel - Make Tomorrow
Глава 26: Разбор полётов Dar Williams feat. Ani DiFranco - Comfortably Numb
Глава 27: Сюрприз (Часть 1) Mavis Staples - In Times Like These
Глава 27: Сюрприз. (Часть 2) Mavis Staples - In Times Like These
Глава 28: Первый раз Kenny Rogers - Lady
Глава 29: Эйфория Muse - Undisclosed Desires
Глава 30: Предатель The Bravery - Spectator
Глава 31: Упс. (часть 1) Depeche Mode - World In My Eyes
Глава 31: Упс. (часть 2) Eskimo Joe - Thunderclap
Глава 32: Родственные связи Coldplay - Spies
Глава 33: В ловушке Sia - Don't Bring Me Down
Глава 34: Поиски (часть 1) Enya - Boadicea
Глава 34: Поиски (часть 2) Enya - Boadicea
Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 1) Enya - Boadicea
Глава 35: Ущелье Дьявола (часть 2) Enya - Boadicea
Глава 36: Оценка ущерба (часть 1) Trentemoller - Miss you
Глава 36: Оценка ущерба (часть 2) Trentemoller - Miss you
Эпилог Seal - Kiss from a rose
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Небольшой миди-фик от автора "Теней" (всего 6 глав) "Круговорот"
ЖМЁМ СЮДА!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Обложка от Любашы. Это обложка от Иришы И ещё одна обложка от Ранис_Атрис
  
Обложка от Marinne-Bella
Обложка от Nola_So_Cute
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
| |
|
|
| Julyoks | Дата: Вторник, 03.11.2009, 22:21 | Сообщение # 451 |
Dreaming My Life Away
Группа: Проверенные
Сообщений: 223
Статус:
|
Добавила 13 главу! Это глава от лица... барабанная дробь... доктора Вебер!  Она сама раскроет причины своего поведения и повышенного интереса к Эдварду! Очень ждём ваших отзывов! 
|
| |
|
|
| Tora | Дата: Вторник, 03.11.2009, 22:42 | Сообщение # 452 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус:
|
Вот это да!!!!! Сколько проды!!!!!!!!!!! Я безумно счастлива, спасибо огромное Все на одном дыхании!!!!!
|
| |
|
|
| Dikovinka | Дата: Вторник, 03.11.2009, 22:46 | Сообщение # 453 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус:
|
Вот это даааа!!!! Так вот значит откуда Анжела знает об Эдварде!! И как мне это не пришло в голову...:-)))) Но она здорово рискует лицензией, надеюсь это стоит того: -))
Бедный Эдвард, как он справляется с паникой!! Наверное поэтому заставил Беллу считать вздохи, видимо тактика и ему помогает.
Мне теперь кажется, что этот второй насильник и есть парень из школы, ведь в конце концов должен же кто-то воздать ему по заслугам!!!
Спасибо за перевод!!!
Let me sign
Can`t fight the devil, so just let me sign
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Вторник, 03.11.2009, 22:47 | Сообщение # 454 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Девчонки, спасибо за главу:)
Не подвело нас чутье  Анжела действительно пытается свести наших голубков, и я так благодарна ей, она многое сделала. Мне она теперь даже нравиться начала, рньше у меня к ней предвзятое отношение было, а теперь
Интересно, они когда-нибудь встретятся?
Жду продожения:)
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Вторник, 03.11.2009, 23:08 | Сообщение # 455 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Девочки, большое спасибо за главу!!!!
Такой неожиданный поврот!
Во-первых, я очень обрадывалась, что Эдвард все таки порвал с этой Таней!!!
Во-вторых, Анжела действительно здорово рискует, но думаю этот риск оправдается и он принесет значительные результаты для обоих!!!
И конечно же, в третьих, очень хочется продолжения!!! Еще раз спасибо, вы неподражаемы!!!
|
| |
|
| |
|
| irenetwifan | Дата: Вторник, 03.11.2009, 23:52 | Сообщение # 457 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
 ну ничего себе! Такого я предположить не могла, что Эдвард посещает психиатра, причем того же что и Белла!
Теперь понятно откуда Эд знает как справится с приступом. 
Это же надо встретились два страдальца, пусть они помогут друг другу!
Quote – А что с Таней?
Медленно качая головой, Эдвард закрыл глаза. – Всё кончено.
как? когда? надеюсь нам расскажут...
Quote Встретившись с ними лицом к лицу, вы ступите на путь выздоровления.
Согласна... боль, загнанная внутрь так и будет давать о себе знать... надо вскрыть эту рану, чтобы боль и страх ушли навсегда. Девочки, спасибо вам огромное, вы такие умницы!  ps: Эдвард, позвони Белле! 
|
| |
|
|
| Nochka | Дата: Среда, 04.11.2009, 00:06 | Сообщение # 458 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Девочки, спасибо огромное за новую главу!!!
Анжела, наверно. последний человек, от которого я ожидала увидеть повествование. Но это именно то, чего не хватало, взгляд на нашу пару от третьего лица. Конечно, она тоже не беспристрастна, но мнение ее очень интересно...
Действительно, Анжела очень рискует, подталкивая своих пациентов друг к другу, даже представить страшно, что случится, если это все раскроется... Но самое удивительное что она понимает на что идет, хотя сомневается в успехе и правильности своего предприятия.
|
| |
|
|
| hamyasha | Дата: Среда, 04.11.2009, 00:31 | Сообщение # 459 |
|
хамяк-В-законе
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус:
|
Если кто-то сейчас мне попробует сказать что Купидонов не существует, то сама закидаю гнилыми томатами.)))
Анжела не просто молодец, не просто рискует своей лицензией и все такое, она потрясающе сильная и решительная женщина. Не так много людей (даже не врачей - просто людей) кто бы был готов взять на себя ответственность за судьбы двух совершенно посторонних мужчины и женщины. Я готова обожать ее уже только за это.
То, что эта парочка предназначена друг другу - очевидно. Но ведь сколько людей проходят мимо своего счастья, не сумев заметить его! И какая редкая удача, что иногда встречаются такие люди как Анжела...
Да, и еще один момент, умиливший до розовых соплей -тёплое. – Я улыбнулась про себя, потому что она даже не представляла, что она наслаждается теплом Эдварда
Они согревают жизнь друг друга, даже не отдавая себе в этом отчет!!! потрясающе...
Девочки... даже не знаю что сказать об этой главе.... ваш высочайший уровень перевода мы сейчас даже не обсуждаем - сколько можно писать одно и то же!)))
скажу просто - мне стало гораздо спокойнее за эту парочку, зная что у них есть такой ангел-хранитель.
спасибо, мои дорогие!!!:-*
мой фик-альтернатива Volterra
Добро пожаловать в Вольтерру.:-)
|
| |
|
|
| LarsHempton | Дата: Среда, 04.11.2009, 01:09 | Сообщение # 460 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Огромное спасибо за главу!! Она просто восхитительная, а перевот прям как литературный! Читается на одном дыхании!!!!!!!!!!!!!! Спасибо! Жду следующую главу! С огромным нетерпением!!!
|
| |
|
|
| Julyoks | Дата: Среда, 04.11.2009, 01:47 | Сообщение # 461 |
|
Dreaming My Life Away
Группа: Проверенные
Сообщений: 223
Статус:
|
Спасибо большое за отзывы! Quote (amda) у меня даже и мысли не было, что Эдвард наблюдается у Анжелы
Quote (Dikovinka) Так вот значит откуда Анжела знает об Эдварде!! И как мне это не пришло в голову...:-)))) Но она здорово рискует лицензией, надеюсь это стоит того: -))
Quote (Dikovinka) Бедный Эдвард, как он справляется с паникой!! Наверное поэтому заставил Беллу считать вздохи, видимо тактика и ему помогает. Неожиданный поворот!=) Вот и тот "друг", который посоветовал дать шанс отношениям с Таней... И то, что у Эдварда тоже приступы, крайне неожиданно... Quote (Lady_winter) Анжела действительно пытается свести наших голубков, и я так благодарна ей, она многое сделала. Мне она теперь даже нравиться начала, рньше у меня к ней предвзятое отношение было, а теперь Согласна..поначалу, Анжела не воспринимается как-то, кажется очень подозрительной. Но, к счастью, она безопасна и старается на благо Эдварда и Беллы... Хотя тоже спорный вопрос - если бы она не посоветовала Эдварду постараться наладить отношения с Таней, может всё было бы куда проще.  Quote (Sirena) я очень обрадывалась, что Эдвард все таки порвал с этой Таней!!!
Quote (irenetwifan) Quote– А что с Таней? Медленно качая головой, Эдвард закрыл глаза. – Всё кончено. как? когда? надеюсь нам расскажут... Да, эта тема ещё будет развиваться... И, к тому же, она так просто не отстанет! Quote (Nochka) Анжела, наверно. последний человек, от которого я ожидала увидеть повествование. Но это именно то, чего не хватало, взгляд на нашу пару от третьего лица. Конечно, она тоже не беспристрастна, но мнение ее очень интересно... Они видит Эдварда и Беллу лучше, чем, например, Элис. И её мнение, конечно, очень интересно. Совсем по-другому можно посмотреть на то, как развиваются отношения героев. Quote (hamyasha) Анжела не просто молодец, не просто рискует своей лицензией и все такое, она потрясающе сильная и решительная женщина. Не так много людей (даже не врачей - просто людей) кто бы был готов взять на себя ответственность за судьбы двух совершенно посторонних мужчины и женщины. Я готова обожать ее уже только за это. Анжела молодец! Пусть даже с этической точки зрения, она перешла все разумные границы! Она привязалась к своим пациентам, прониклась их историей. Очень важно то, что она заметила, насколько они могут помочь друг другу! И её предположение оказалось верным. Quote (hamyasha) То, что эта парочка предназначена друг другу - очевидно. Но ведь сколько людей проходят мимо своего счастья, не сумев заметить его! И какая редкая удача, что иногда встречаются такие люди как Анжела... Вот, Анжела лишь подтолкнула их. Не было с её стороны очевидного навязывания своего мнения. Сначала, она вообще пыталась их оттолкнуть подальше друг от друга, но не вышло! В общем, она приняла непосредственное участие, ничего не навязывая.=) Наверно, её правда можно назвать купидончиком!
|
| |
|
|
| Ciara | Дата: Среда, 04.11.2009, 01:50 | Сообщение # 462 |
|
~So maybe I'm strong...~
Группа: Пользователи
Сообщений: 423
Статус:
|
ВАУ!! Что я себе только не представляла насчет Вебер но что б такое..
нда я и представить не могла что Эд к ней на сеаннсы ходит и то что у него тоже приступы и теперь понятно его поведение С Беллой после нападения...
С каждой главой все больше подтеврждается как они похожи и подходят друг жругу.Родственные души..
Хех дауж терь все с вами ясно доктор Вебер...И ее поведение и реакции.. Ух ну она прям действительно Купидон=)) Удиветельный человек,удивевительная женищина...прям слов нет...
Очень сильная решительная и волевая женщина..И она не боится потерять лецензию делая такое..ух..и не из-за денег а ради того что б люди были счастливы...хех это удиветильно...
хмм этот новый убийца...как Эд переживает за Беллу....О и я рада что у Эдьки и Тани все конченно=)) но я так понимаю что с этой мадамой не все так просто?..или..?
Огромное спасибо за такую чудесную главу..просто ВАУ...И за то что так скоро радуете нас продой=))
Ждем некст главу=))
Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)
|
| |
|
|
| pitero4ka | Дата: Среда, 04.11.2009, 01:51 | Сообщение # 463 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 504
Статус:
|
вот эт даааа)))))опять глава!!!))спасибо!бегу читать!
я иду на Bloodhound Gang!!)))))))))))
ееееееееее)))))))))))))))))
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Среда, 04.11.2009, 02:21 | Сообщение # 464 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения: 
|
13-ая глава...
Я,конечно же,еще не дочитала ее,....
Доктор Вебер в нелегкой ситуации....вести 2-ух пациентов,явно симпатизирующих друг другу и явно симпатичных самой Анжеле Вебер!Она видит,что у них очень много общего...как они борются с приступами паники...как тяжело идут на контакт с ней и.....как они не могут противостоять чувствам,зарождающимся в их сердцах и душах...
Она видит блеск в глазах,когда разговор заходит о ней(нем),слышит как голос теплеет,при произнесении имени ее(его)....
И видит какую ношу взвалил на себя Эдвард...
–Я обещал ей, – в его хриплом голосе слышалась неприкрытая боль, – я обещал, что не позволю ему причинить ей боль. – Казалось, я вижу эмоции и чувства, которые предназначались не мне. Что это в его взгляде: вина или извинение? А может, и то, и другое. – Я не смогу защитить её, если он выйдет на свободу. -Эдвард ощущает себя ответственным во всем,что касается Беллы...
...Ах, вот кто попросил Эдварда дать шанс Тане?Зачем?Эдварду было бы легче разорвать отношения с Таней до появления Беллы в его жизни,а теперь все сложнее...
Бегу читать дальше....))
|
| |
|
|
| pitero4ka | Дата: Среда, 04.11.2009, 02:40 | Сообщение # 465 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 504
Статус:
|
мы конечно все догадывались,что с Доктор Вебер что-то не так и она темнит...но что они оба её пациенты...честное слово , у меня мыслей таких вооообще не было!)я была очень удивлена!
Бедный Эд,у него тоже случаются приступы
В принципее теперь понятнее почему им так легко друг с другом.
Действительно какая ирония!сеансы дру за другом...
Quote – Да, оно очень удобное и, – она замолчала и затем закончила, – тёплое. – Я улыбнулась про себя, потому что она даже не представляла, что она наслаждается теплом Эдварда.
это так...мило чтоли))) Доктор Вебер чудесный человек.
ощущение того,что я читаю триллер или детектив какой-то с каждым разом усиливается всё больше и больше... Девочки спасибо вам огромное!!!!!За то что донесли до нас это шедевральное творение!и за то,что не заставляете долго ждать!!  Добавлено (04.11.2009, 02:40)
---------------------------------------------
Quote (irenetwifan) ps: Эдвард, позвони Белле!
теперь мы все с содроганием будем ждать следующей главы и верить в то,что он позвонит! 
Quote (irenetwifan) Quote– А что с Таней? Медленно качая головой, Эдвард закрыл глаза. – Всё кончено. как? когда? надеюсь нам расскажут...
Quote (Ciara) .О и я рада что у Эдьки и Тани все конченно=)) но я так понимаю что с этой мадамой не все так просто?..или..?
Quote (Julyoks) Да, эта тема ещё будет развиваться... И, к тому же, она так просто не отстанет!
к сожалению
я иду на Bloodhound Gang!!)))))))))))
ееееееееее)))))))))))))))))
|
| |
|
|
| problema92 | Дата: Среда, 04.11.2009, 02:41 | Сообщение # 466 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 235
Статус: Смайл настроения:
|
Вот снова я...
А что с Таней?
Медленно качая головой, Эдвард закрыл глаза. – Всё кончено. – Когда он открыл глаза, я увидела в них оттенок расслабленности, радости, но уж точно не грусти.
– Что случилось?
– Не имеет значения, мы никогда и не были вместе – и точка.-Насколько разными людьми они были,раз Эдварду даже нисколечки не жаль!...
Белла....Она ведь ждала звонка от Эда,да?
Ее разговор с доктором Вебер,конечно,все еще напряжен.но есть и сдвиги...газеты..новый насильник....Боль плескалась в ее глазах
-Нет,он меня не насиловал-Боже мой,сколько мужества потребовалось Белле при произнесении этой фразы....приступ....
Анжеле стало многое понятно и,особенно то,когда все же началось исцеление Беллы...
Да,Эдвард и Белла явно очень симпатичны доктору и она наверняка займет место в развитии их отношений,не так ли?
Очень многогранная глава...Спасибо огромное,девочки за нее!
|
| |
|
| |
|
| Wunder | Дата: Среда, 04.11.2009, 09:21 | Сообщение # 468 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Спасибо за качественный перевод очередной длиннющей главы =-*
Как обычно много мыслей,которые воплощаются в комментарии
Итак:очень неожиданно,конеш,что Эдард тоже посещает доктора...Я бы такого сама не предположила никогда.Вот самый главный (для меня)критерий,по которому можно сказать,что произведение удалось-неожиданность следующего действия.Спасибо за это автору Весьма примечательно то,что Эдвард и Белла даже кресло выбирают одно,это,и ещё много чего,что подметила Анджела(совпадения в поведении главных героев) свидетельствует об их внутренней связи,что непосредственно и является одной из главных состаляющих всем известного Чувства Конеш,Анджела бяка( ),что посоветовала Эдварду не рвать с Таней,но в итоге он всё равно с ней расстался-это класс,только вот наша дорогая Белла об этом пока ни слухом ни духом
=======
– Не имеет значения, мы никогда и не были вместе – и точка.
=======
Уважаю такого решительного Эдварда!!!
=======
Я улыбнулась про себя, потому что она даже не представляла, что она наслаждается теплом Эдварда
=======
Видно его запах уже улетучился 
=======
Ещё-видно,что Анджела бы с радостью(ИМХО)рассказала бы,что эдв больше не с Таней и пр.,но она ведь не может...а вот вдруг сейчас бы Белла сказала,что "всё.мне всё надоело.Эдв меня не Любит.я уезжаю",а Анджела ничего бы и сказать не смогла(((Бум надеяться,что такого не будет Ждём-с продолжения
|
| |
|
|
| Anna_sun | Дата: Среда, 04.11.2009, 12:40 | Сообщение # 469 |
|
♥ De volverte a ver amor! ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1037
Статус:
|
Спасибо за новую главу! Очень неожиданный поворот событий! И очень интересно было посмотреть на эту историю глазами другого человека. Очень рада, что у Беллы и Эдварда появился своего рода ангел-хранитель, который пусть медленно, но верно подталкивает их друг к другу! Крайне удивило, что Эд тоже ходит к врачу, но с другой стороны, где же ему еще быть, если не поблизости от Беллы?... Судьба все-таки...
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 04.11.2009, 13:01 | Сообщение # 470 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (Ciara) но я так понимаю что с этой мадамой не все так просто?..или..?
не всё так просто, девочки, через несколько глав будет глава от Эдварда, и там мы посмотрим на всю ситуацию его глазами. Так что, ждёмс..
Quote (problema92) ...Ах, вот кто попросил Эдварда дать шанс Тане?Зачем?Эдварду было бы легче разорвать отношения с Таней до появления Беллы в его жизни,а теперь все сложнее...
да, но она то хотела как лучше и то, но это действительно лишь усугубило эту ситуацию.
всё равно Эдвард сделал в итоге так, как давно хотел - порвал с Таней.
Quote (problema92) Белла....Она ведь ждала звонка от Эда,да?
да, но Эдвард сейчас ко всему прочему ужасно занят расследованием, особенно в сфере последних событий.
Он чуть ли не ночует на работе. И это будет ясно.
Quote (problema92) -Боже мой,сколько мужества потребовалось Белле при произнесении этой фразы....приступ....
да, и она действительно этой фразой дала тонкий намёк Анжеле, что если её не насиловал он, то кто?
Quote (pitero4ka) Действительно какая ирония!сеансы дру за другом...
да, у них вообще совпадений не мало по жизни.
Quote (Wunder) =======
– Не имеет значения, мы никогда и не были вместе – и точка.
=======
Уважаю такого решительного Эдварда!!!
Кстати, когда смотришь вот так со стороны, лучше характер понимаешь.
Quote (Anna_sun) И очень интересно было посмотреть на эту историю глазами другого человека.
Всё же взгляд Беллы Эдварда довольно смягчает.
Quote (Anna_sun) Крайне удивило, что Эд тоже ходит к врачу, но с другой стороны, где же ему еще быть, если не поблизости от Беллы?.
Quote (Wunder) Итак:очень неожиданно,конеш,что Эдард тоже посещает доктора...Я бы такого сама не предположила никогда.
ну его принудили её посещать. вот ещё почему он был так холоден с Беллой в их первую после больницы встречу.
Ему же поставили условия или психотерапевт или пробация. Ну а представьте, что для полицейского - год условно, плюс дополнительные меры.
Вообще Америка порой странная страна. Поймай преступника - а оружие использовать нельзя.
Просто дело в том, что эти сеансы вытащили на свет его боль.
Ведь, когда произошёл случай с Эбби, он был совсем молодым. 18 или 19 лет ему было, к тому же первое дело, а у тебя на руках умирает ребёнок, которого ты мог спасти ещё час назад. Это надо всё понимать спасибо всем за ваши отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| anaba | Дата: Среда, 04.11.2009, 14:44 | Сообщение # 471 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Статус: Смайл настроения: 
|
Оооооооо....... это просто потресающе. я даж не думала что это произведение настолько интересное, я просто в восторге от него. спс что переводите. Жду проду!!!!!
|
| |
|
|
| bambin_ka | Дата: Среда, 04.11.2009, 15:08 | Сообщение # 472 |
•Everybody Lies•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4581
Статус:
|
ух ты! от имени доктора интересная глава)) она помогает нам понять героев) все же взгляд со стороны многое показывает. Хотя все субъективно, но все же уже есть что с чем сравнивать)) какого ж было мое удивление, когда стало понятно, что и Эдвард к ней ходит...вот так сюрприз. действительно стало понятно поведение Эдварда вначале...
и как же хорошо, что эти два человека нашли друг друга, хоть и при столь трагичных обстоятельствах. У них обоих тяжелое состояние, они многое пережили, прошлое не дает им жить счастливо в настоящем, и они действительно излечивают друг друга… ирония судьбы…соединять…
а Анджела правда к ним прикипела. Переживает, что с ними будет)
Эдвард более скрытый, нежели Белла, ему тяжелее открываться. (мне так из сеансов показалось). Тяготящее прошлое + чувство ответственности за девушку. Еще и приступы (!!!), которые он умело скрывает! сколько ж всего в его голове, и все это параллельно работе. Настоящий мужчина!!! Я безумно рада, что это именно он… они с Беллой подходят друг другу!
есть легкий налет сочувствия Тане...ей не повезло, это не ее мужчина)))
Согласна с интересующим вопросом доктора, догадаются ли они когда-нибудь, что оба ходят к ней на прием))) Спасибо вам, вы красочно и чувственно переводите!
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 04.11.2009, 16:36 | Сообщение # 473 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Quote (bambin-ka) Настоящий мужчина!!!
подписываюсь.
мне вообще понравился Эдвард глазами Анджелы
Quote (bambin-ka) есть легкий налет сочувствия Тане...ей не повезло, это не ее мужчина)))
я тоже ей немного сочувствую. Насильно мил не будешь..но что делать.. хотя она до последнего будет пытаться задержать его
Quote (bambin-ka) У них обоих тяжелое состояние, они многое пережили, прошлое не дает им жить счастливо в настоящем, и они действительно излечивают друг друга…
да, но им ещё о многом надо поговорить! Quote (anaba) я даж не думала что это произведение настолько интересное,
ну, я рада, что тебя оно в итоге заинтересовало?
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 04.11.2009, 16:53 | Сообщение # 474 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
ну его принудили её посещать. вот ещё почему он был так холоден с Беллой в их первую после больницы встречу.
Ему же поставили условия или психотерапевт или пробация. Ну а представьте, что для полицейского - год условно, плюс дополнительные меры.
Вообще Америка порой странная страна. Поймай преступника - а оружие использовать нельзя.
=======
А...теперь поняла,почему он её тогда так...
Ну я бы на его месте тоже бы психотерапевта выбрала
Ну у нас,к сожалению,подобные странности тоже встречаются:если в случае САМООБОРОНЫ чего нападающему сделаешь,так ещё сама и останешься виноватой 
=======
Ведь, когда произошёл случай с Эбби, он был совсем молодым. 18 или 19 лет ему было, к тому же первое дело, а у тебя на руках умирает ребёнок, которого ты мог спасти ещё час назад. Это надо всё понимать
=======
Я всё поняла Я имела ввиду то,что я бы не догадалась,что он тоже ходит к психотерапевту,т.к. особых странностей,которые могли указать на посещение врача, за ним не замечала(кроме той его прохлады,да и то...мало ли что у него тогда было в жизни).Да уж..По ходу произведения видно,что ему очень тяжело,и особенно в последней главе указывается на то,что он,возможно не меньше Беллы впадает в паничесое состояние. просто видимо я не понятно выразила своё мнение*смущаюсь"
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Среда, 04.11.2009, 17:22 | Сообщение # 475 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Wunder, солнце, так я ж не только для тебя, я ж для всех объясняю.
Поэтому и цветом выделила)) Конечно, странностей, у него нет. Но он просто аккуратен в работе, так как ему любая промашка сейчас грозит отстранением. А он просто не может себе этого позволить, плюс ко всему, он хочет вести это дело сам, чтобы быть в курсе всего происходящего с Беллой.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
 И напевал асфальт судьбу
|
